Annexe II

!"#$%&
!"#$#%&"#'()*")+#,+!#"
!")-./0)1232456570)879):;:3<:=79)>02;/9)>:0)?79)6.3;73<5.39)53<703:<5.3:?79)95=3279)>:0)?@*<:<)40:3A:59B)?79)12324565:5079)87)07;73/9)87)9./067)
2<0:3=C07)4596:?7D73<)8.D565?529)73)E0:367)8.5;73<)/<5?5970)73)>05365>7)?79)4.0D/?:5079)6.3;73<5.337?9)D59)F)859>.95<5.3)>:0)?@*<:<)2<0:3=70)
6.95=3:<:507)87)?:)6.3;73<5.3G
$.09H/7)87)<7?9)4.0D/?:5079)37)9.3<)>:9)>02;/9)./)?.09H/7)?I:8D5359<0:<5.3)87)?I*<:<)2<0:3=70)87D:387)./):/<.0597)?:)>0.8/6<5.3)8I/3)8.6/D73<)
95=32)>:0)?I:8D5359<0:<5.3)40:3A:597B)?7)12324565:507)879)07;73/9)>7/<)670<54570)87)9:)H/:?5<2)87)0295873<)4596:?)40:3A:59):/)D.J73)87)?:)>02973<7)
:<<79<:<5.3)87)029587367G'
#$$%&$'(&)*)?:)>02973<7):<<79<:<5.3)37)>7/<)K<07)/<5?5927)H/7)>:0)?79)12324565:5079)87)07;73/9):J:3<)?:)H/:?5<2)87)0295873<)40:3A:59):/)9739)87)?:)
6.3;73<5.3)8.3<)?:)D597)73)L/;07)79<)07;7385H/27G)$79)12324565:5079)87)07;73/9)3I:J:3<)>:9)?7/0)029587367)4596:?7)73)E0:367)8.5;73<B)>./0)
?I:>>?56:<5.3)879)07<73/79)F)?:)9./067)97?.3)?79)6?:/979)6.3;73<5.337??79B)9./960507)/3)5D>05D2)3MNOOO)>:0)<J>7)87)07;73/9)P85;5873879B)53<20K<9)
7<)0787;:3679Q)7<)>:0)2<:1?5997D73<)>:J7/0B)6.D>?2<2)97?.3)?7)6:9)8I/3)5D>05D2)3MNOORB)3MNOOS)./)3MNOOTG)+79)85442073<9)5D>05D29)9.3<)
859>.351?79)9/0)?7)95<7)53<7037<)87)?:)U5076<5.3)V2320:?7)879)E53:3679)-/1?5H/79)WWWG5D>.<9G=./;G40G
+" )+79 ) :<<79<:<5.39 ) 87 ) 029587367 ) 4596:?7 ) 9.3< ) 859>.351?79 ) 9/0 ) ?7 ) 95<7 ) 53<7037< ) 87 ) ?: ) U5076<5.3 ) V2320:?7 ) 879 ) E53:3679 ) -/1?5H/79)
WWWG5D>X<9G=./;G40) P!"#!$%"&'('!&)*&!)*&!'"+',-!."/0$!&'1Q, )Y./9)87;7Z)970;50)73)?5=37)<./<79)?79)534.0D:<5.39)45=/0:3<)8:39)?79)6:8079)
=05929)8/)8.6/D73<B)J)6.D>059)8:39)?:)87035C07)>:0<57)87)?I5D>05D2)[)U26?:0:<5.3)87)?I:8D5359<0:<5.3)4596:?7)40:3A:597)\G)
#$$%&$'(&)*)?I:8D5359<0:<5.3)40:3A:597)37)82?5;070:)?I:<<79<:<5.3)H/I:/);/)879)97/?79)534.0D:<5.39)970;579)8:39)?I5D>05D2)>:0);.9)9.539G))$79)
87D:3879)8I:<<79<:<5.3)6.D>.0<:3<)879)7007/09)./)879).D5995.39)37)970.3<)>:9)95=3279G
-")&>0C9):;.50)2<2)6.D>?2<2B)?7)>02973<)8.6/D73<)87;0:)K<07):807992):/)970;567)6.D>2<73<))]
!>./0)?79)73<07>05979)P73<07>05979)5385;58/7??79B)9.652<29))./)2<:1?5997D73<9Q)
^):/>0C9)8/)970;567)879)5D>X<9)879)73<07>05979)P%#*Q)8/)?57/)8/)95C=7)./)8/)>05365>:?)2<:1?5997D73<)87)?I73<07>0597)_
^):/>0C9)87)?:)85076<5.3)879)=0:3879)73<07>0597)PUV*Q)95)?I73<07>0597)07?C;7)87)67<<7)85076<5.3)_
!>./0)?79)>:0<56/?5709):/>0C9)8/)673<07)879)5D>X<9)8.3<)5?9)07?C;73<G
.") &>0C9):;.50);205452)H/7)?7)12324565:507)879)07;73/9)79<)8.D565?52)4596:?7D73<)73)E0:367B) )?7)970;567)879)5D>X<9)6.D>2<73<)07<./037)?7)
8.6/D73< ) 95=32G ) #? ) ;./9 ) :>>:0<573< ) 87 ) ?7 ) <0:39D7<<07 ) F ) ?@:8D5359<0:<5.3 ) 87 ) ?I*<:< ) 2<0:3=70 ) >./0 ) 1232456570 ) ?7 ) 6:9 ) 26`2:3< ) 879 ) :;:3<:=79)
6.3;73<5.337?9)>02;/9G
#$$%&$'(&)*)5?)79<)076.DD:382)87)6.3970;70)/37)6.>57)87)?@:<<79<:<5.3):;:3<)87)?@:8079970)F)?I:/<.05<2)2<0:3=C07G
*a-$#+&"#'()U*%),*(Y'#%
"b73<5.3370)?@*<:<):/>0C9)8/H/7?)?I:>>?56:<5.3)87)?:)6.3;73<5.3)79<)9.??565<27
##385H/70)?:)3:</07)879)07;73/9)>70A/9
$&/ ) R70) c:3;570 ) SOOdB ) 97/?9 ) ?79 ) 4.389 ) ./ ) 9.652<29 ) 8I53;79<5997D73< ) 40:3A:59 ) >7067;:3< ) 879 ) 07;73/9 ) 73 ) >0.;73:367 ) 8I&405H/7 ) 8/ ) %/8B)
8I&??7D:=37B)8I&/<056`7B)8/)+:3:8:B)8I*9>:=37B)879)*<:<9^!359B)8I#90:e?B)8/)f:>.3B)87)(:D5157B)8I'/Z12g59<:3B)879)-:J9^h:9B)87)%/C87B)87)
%/5997B)87)"0535<2)7<)".1:=.)7<)8I!g0:537)>7/;73<)1232456570)879):;:3<:=79)6.3;73<5.337?9G
#$$%&$'(&)* )5?)6.3;573<)87);2054570)8:39)?:)6.3;73<5.3):>>?56:1?7)H/7??79)6:<2=.0579)87)4.389)./)87)9.652<29)8I53;79<5997D73<).3<)80.5<):/i)
:;:3<:=79)6.3;73<5.337?9G
+79)4.389)7<)9.652<29)3I.3<)80.5<)87)D:35C07)6.??76<5;7):/i):;:3<:=79)6.3;73<5.337?9)H/IF)`:/<7/0)879)>.0<7/09)87)>:0<9)0295873<9)87)E0:367).j)
5?9 ) 9.3< ) 6.39<5</29G ) +I79< ) >./0H/.5 ) 67<<7 ) 534.0D:<5.3 ) 8.5< ) K<07 ) 5385H/27B ) 73 ) >?/9 ) 879 ) :/<079 ) 073975=37D73<9 ) 87D:3829B ) 8:39 ) ?7 ) 6:807)
[)8295=3:<5.3)8/)12324565:507)8/)07;73/)\)H/5);597)F)7i>?565<7D73<)?79)4.389)7<)9.652<29)8I53;79<5997D73<G)$7)3.D107)87)>.0<7/09)87)>:0<9)7<)?7)
>./0673<:=7)87)>.0<7/09)0295873<9)87)E0:367)9I:>>026573<)F)?:)8:<7)87)6?X</07)8/)8703570)7i706567)6.D><:1?7)87)?I.0=:359D7G)
))))))
%#385H/70)?@:3327))65;5?7):/)6./09)87)?:H/7??7)?79)07;73/9)9.3<)>70A/9G
&&)07D>?50)97/?7D73<)>./0)?79)73<07>05979)])5385H/70)?7)3/D20.)%#,*()