Pages 02-23.qxp - La Nouvelle République

Tipasa
LA
NR
Lutte acharnée
contre les
stupéfiants
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
WWW .lnr-dz.com
Ligue
p. 9
Téléchargez
l’application
Android Market
sur Google
et lisez La NR
sur votre
téléphone
portable
Quotidien d’information indépendant - n° 4067 - Mercredi 6 juillet 2011 - prix : 10 DA
Investissements :
arrivée massive
des Allemands
©New Press
p. 2
D. R.
Festival :
Tizi Ouzou
l’africaine
L’EDITO DE
FARES N.
p. 13
De la dictature au lynchage ?
Les procès post-révolutionnaires qui se
succèdent en Tunisie et qui s’apparentent, par leur caractère expéditif, plus à
une entreprise punitive populaire qu’à
l’expression d’une justice démocratique,
inquiètent au sujet du devenir de ce
pays voisin, dont il était espéré et même
souhaité qu’il retrouve la sérénité, la
paix civile et la cohésion sociale dans le
sein des acquis, désormais, irréversibles
de la Révolution du jasmin. En fait, en
l’absence de solutions concrètes à une
crise économique et sociale qui touche
de plein fouet la majorité des jeunes,
les gestionnaires de la période postrévolutionnaire semblent volontiers
s’accommoder de procès populaires qui
focalisent l’attention sur le devenir
d’une poignée de personnes alors offerts
au lynchage populaire par «la justice»
interposée, plutôt que sur le devenir de
toute la nation tunisienne à un moment
crucial de son histoire, où la tentation
est forte de la part de certaines parties
de détourner le torrent des insatisfactions vers le projet de société le plus
régressif. On a l’impression, quel que
soit le caractère excessif que l’on peut
prêter à cette perception, que l’on soit
en train de passer, dans ce pays maghrébin, de la tyrannie des gouvernants au
despotisme des libertés avec les gardefous démocratiques et le socle économique en moins. La lucidité et le bon
sens politiques voudraient que toutes
les tendances politiques tunisiennes,
toutes sensibilités confondues, sachent
préserver l’intérêt supérieur de la Tunisie
en évitant d’isoler ce pays et de prolonger une situation de vacance économique, dont le tourisme est l’un des
F. N.
symptômes les plus inquiétants.
actuel
Le chiffre du jour
La NR 4067 – Mercredi 6 juillet 2011
2
L’Algérie parmi les 3 seuls pays arabes ayant versé leur contribution financière à la Palestine.
présidence
indépendance
immobilier
demain
ANP
Célébration
Diverses activités et de nouvelles
structures inaugurées dans le sud
du pays.
Financement
Les conditions d’éligibilité des
promoteurs immobiliers aux
crédits bonifiés fixées au JO.
Université d’été à
l’université M’hamedBouguerra.
Le président Bouteflika préside une
cérémonie de remise de grades à des
officiers supérieurs de l’ANP.
Investissements en Algérie :
arrivée massive des Allemands
, De l’avis même des opé-
rateurs économiques algériens, la journée d’information sur les opportunités d’exportation des
produits hors hydrocarbures à destination de l’Allemagne, organisée lundi
au siège de la chambre de
commerce et d’industrie
Seybouse Annaba, a été
fructueuse.
Elle a été animée par des responsables allemands en poste à
la Chambre algéro-allemande du
commerce et de l’industrie
(CAACI) créée courant 2005.
Tout au long de leurs interventions relatives aux exportations
des produits algériens vers l’Allemagne, aux investissements
allemands dans notre pays, tout
en mettant en relief les échanges
économiques en hausse entre
les deux pays, le partenariat et
les contacts entrepris pour la
concrétisation de grands projets en Algérie, les spécialistes
allemands du commerce extérieur ont démontré leur volonté
de s’imposer comme un modèle
dans les échanges économiques
et un partenaire à un prendre
en compte. Volonté mais aussi
ambition des Allemands de devenir le premier investisseur
étranger en Algérie dans différents secteurs dont le bâtiment,
le traitement des ressources,
l’industrie de la transformation… «Nous sommes en Algérie
pour assister le partenaire algérien à trouver des interlocuteurs allemands tant pour l’exportation de leurs produits que
pour le partenariat. Le commerce entre nos deux pays s’est
bien développé ces dernières
années. Il a atteint un niveau 10
fois supérieur à ce qu’il était au
début des années 2000», explique Sonja Weichert, chargée
de la promotion des exportations et des PME à la CAACI. Du
côté des opérateurs économiques algériens présents à
cette journée d’information, l’on
s’est félicité de l’attitude et de
l’approche professionnelle des
responsables allemands pour
développer des relations commerciales étroites, solides et
stratégiques avec les entreprises
algériennes. Ce qui a donné lieu
à des débats très fructueux autour de la promotion des exportations algériennes, des investissements et du partenariat
algéro-allemand. Résultat, 700
sociétés dont 200 allemandes
sont sur le terrain des échanges
commerciaux. Dans le lot, des
opérateurs économiques des
deux pays n’ont pas caché leur
volonté de développer la réalisation de sites de production
avec des donneurs d’ordres en
Le commerce entre l’Algérie et l’Allemagne s’est développé ces dernières
années. (Photo New Press)
Benmeradi reçoit des
parlementaires italiens et français
Le ministre de l’Industrie, de la PME et de la Promotion de l’investissement, Mohamed Benmeradi, a reçu deux délégations parlementaires italienne et française, lundi, au siège de son département ministériel, a indiqué un communiqué du ministère. Les entretiens
avec la délégation italienne, conduite par le président du groupe
parlementaire d’amitié algéro-italien, Enzo Carra, ont porté sur «les
relations entre les deux pays et les perspectives de développement
de la coopération bilatérale», précise le communiqué. M. Benmeradi
a, à cette occasion, rappelé les bonnes relations de coopération et
d’amitié entre l’Algérie et l’Italie et qui sont à même «d’encourager
davantage les opérateurs des deux pays à renforcer leurs liens, déjà
établis notamment dans l’agroalimentaire, en vue d’élargir le champ
de la coopération à d’autres filières industrielles».
Il a, à cet effet, appelé à «une plus forte implication des PME italiennes en Algérie, en mettant à profit leur flexibilité connue» pour
réaliser des partenariats mutuellement bénéfiques.
Le ministre a également plaidé pour «l’approfondissement des relations d’affaires et de confiance» existant entre les PME des deux
pays, conviées à organiser un forum prochainement. De son côté,
M. Carra a «convenu de la nécessité d’élargir la coopération
bilatérale, proposant d’y œuvrer au niveau parlementaire, notamment à travers l’encouragement des opérateurs italiens à renforcer
leur présence en Algérie malgré leurs difficultés conjoncturelles»,
ajoute le communiqué. Par ailleurs, l’entretien avec le sénateur des
Vosges (France), Christian Poncelet, a porté sur les relations de coopération bilatérale qui connaissent, selon M. Benmeradi, «une
nouvelle dynamique assez bénéfique pour les opérateurs, notamment les PME, des deux pays». Le ministre a ajouté que le Forum algéro-français tenu à Alger fin mai a donné «une impulsion appréciable», permettant d’envisager de nouvelles démarches en vue
d’approfondir les relations d’affaires et élargir les domaines d’intervention, souligne la même source. Il a réaffirmé la volonté des autorités algériennes pour la concrétisation de «projets de partenariat
gagnant-gagnant» et leur encouragement pour les investissements
productifs en vue de créer davantage d’emplois et de la valeur ajoutée en Algérie.
M. Poncelet s’est, quant à lui, déclaré «disponible à aider les efforts
(...) consentis dans le sens d’approfondir la coopération bilatérale,
par le biais des PME et l’encouragement des investissements français
en Algérie et les investissements algériens en France», a-t-on ajouté
de même source.
C. P.
REPÈRE
termes industriels. Plusieurs
opérateurs économiques allemands sont déjà en production
en Algérie. Ils avaient préalablement acquis la majorité des
actions d’entreprises publiques
économiques algériennes dissoutes pour cause de faillite.
Les hésitations de beaucoup
d’autres à s’installer en Algérie
sont expliquées par Sonja Weichert : «La création de sociétés
mixtes algéro-allemandes pose
problème avec la loi algérienne
portant obligation de capital à
51% algérien pour les investissements majeurs. C’est ce qui a
freiné plusieurs investisseurs allemands.» Lors des débats, il a
été également question de la frilosité des hommes d’affaires allemands à investir en Algérie.
Selon cette même responsable,
il s’agirait de la sécurité juridique du partenariat ou de l’investissement qui n’est pas garantie ou qui n’est pas claire.
Des démarches auraient été entreprises auprès du gouvernement algérien pour des clarifications. La même source a indiqué que la CAACI a multiplié
les contacts pour sensibiliser
les opérateurs économiques allemands intéressés par des investissements en Algérie de ne
pas voir en la capitalisation majoritairement algérienne un frein
à leur volonté d’investir. «Nous
faisons en sorte qu’ils acceptent cette décision», a-t-elle souligné. Lors de cette rencontre, la
volonté des représentants allemands de la CAACI de développer les échanges commerciaux
avec l’Algérie et les opérations
de partenariat a été mise en
exergue. Ce développement
pourrait être palpable dès 2012
avec la matérialisation de plusieurs dizaines de projets de
réalisation d’unités de production industrielle notamment la
construction automobile, la pétrochimie et l’énergie solaire.
L’appel d’offres pour la réalisation en Algérie d’une importante
unité de production de panneaux solaires décroché par une
firme allemande est annonciateur d’une arrivée massive des
investisseurs allemands en Algérie. Selon les responsables de
la CAACI, des dossiers de partenariat sont en cours de montage alors que d’autres sont en
négociations. Pour l’heure, de
par une production agroalimentaire totalement bio, l’Algérie se place en pôle position
pour la conquête du marché allemand. C’est ce qu’estiment les
animateurs allemands de cette
rencontre de Annaba quand ils
soulignent que le marché allemand est très demandeur en
produits bio. «Beaucoup de sociétés algériennes s’y sont ver-
JUSTICE
Un an de prison avec sursis
pour le capitaine et son
adjoint d’un navire panaméen
Une peine de un an de prison avec sursis a été prononcée, lundi, par le tribunal de Annaba contre deux
ressortissants ukrainiens
poursuivis pour homicide
volontaire, a-t-on appris
d’une source judiciaire.
Une amende de 100 000 DA
a également été infligée à
chacun des deux mis en
cause, le capitaine et son
adjoint du navire panaméen Blue Star à l’origine
d’un abordage, en mars
dernier, d’un bâteau de
pêche conduisant à la mort
de 2 pêcheurs et la disparition d’un autre. Le navire,
sous le coup d’une mesure
conservatoire depuis mai
dernier au port de Annaba,
a bénéficié d’une décision
de main levée. Lors du
procès, le représentant du
ministère public a requis
contre les mis en cause la
même peine à savoir un an
de prison avec sursis .
sées. D’autres intéressées ne répondent malheureusement pas
aux normes et doivent se mettre
à niveau. Pour peu que leur hébergement soit assuré en Algérie, des experts allemands en la
matière pris en charge par l’Etat
allemand sont prêts à se déplacer pour assurer cette mise à
niveau», ont-ils précisé. C’est
dire que les Allemands n’ont pas
fait dans les salamalecs à Annaba et qu’ils y étaient pour des
actions concrètes. C’est pourquoi l’on était loin du pessimisme qui caractérise les opérateurs économiques algériens
à chaque manifestation du genre
animée par des étrangers. Celles
notamment qui a vu une multitude de délégations françaises
faire le tour de la ville en véritables touristes avant de repartir avec la promesse de revenir
l’année prochaine pour des engagements qui, faute d’interlocuteurs algériens compétents,
ne seront jamais matérialisés.
En tout état de cause, les participants à la rencontre de Annaba ont eu la certitude que
leurs interlocuteurs étrangers
sont sérieux. Ils l’ont relevé dans
leur approche réellement pragmatique de la question des exportations des produits de maraichage et agroalimentaires bio
vers l’Allemagne.
A. Djabali
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 4067 -Mercredi 6 juillet 2011
3
Le président de l’UGEA à la Chaîne III
Urbanisme
Pour une tripartite spécial BTPH
M. Denouni annonce que des groupements d’entreprises, publiquesprivées, ont été
créés pour faire face
à la commande publique et réaliser
dans les délais. Il
souligne que les entreprises algériennes
sont prêtes à réaliser des projets
structurants et éviter que le dinar soit
transféré au profit
d’entreprises étrangères.
,
Selon M. Abdelmadjid Denouni, président de
l’Union générale des entrepreneurs algériens,
dans un entretien accordé
à la Chaîne III de la Radio
nationale, dont il était l’invité de la rédaction, le potentiel national de réalisa-
I N O N D AT I O N S
DE GHARDAIA
Relogement de 353 familles
sinistrées
353 familles sinistrées, installées provisoirement dans
des chalets à Oued Nechou
(Ghardaïa) suite aux inondations en octobre 2008,
ont été relogées définitivement. Cette opération de relogement, la troisième du
genre dans la commune du
chef-lieu de wilaya, et qui
intervient à l’occasion de la
célébration du 49e anniversaire de l’indépendance et
de la jeunesse, a touché 353
familles qui ont bénéficié de
logements en dur de type F3
construits sur le même site.
750 logements ont été attribués aux sinistrés depuis le
début de l’opération en
2010, a indiqué le chef de
daïra de Ghardaïa, en précisant que cette opération se
poursuivra dès réception des
1 300 unités en cours de finition, destinées aux sinistrés. Les bénéficiaires de logements ont exprimé leur
«grande joie» de quitter les
chalets mis en place au lendemain de cette catastrophe
naturelle, pour rejoindre
définitivement des logements en dur, conçus selon
les normes architecturales
de la région. Le gouvernement avait décidé, au lendemain des inondations,
ayant touché neuf communes de la wilaya de
Ghardaïa (Ghardaïa, Bounoura, Daya Ben Dahoua, El
Ateuf, Metlili, Zelfana, Beriane, Guerrara et Seb Seb),
de lancer un programme
d’urgence pour la construction de 2 000 logements
publics locatifs (LPL) et 3 000
logements ruraux (LR) destinés au relogement définitif
des sinistrés, rappelle-t-on.
R. N.
n
Près de 50 000 PME dans le bâtiment. (Photo >D. R.)
tion est à l’arrêt depuis
2010. Nous sommes en
juillet 2011, dit-il, et le programme quinquennal
2010-2014 n’a pas encore
démarré, il devient triennal ; les entreprises n’ont
pas de plan de charge et
elles continuent à payer
leurs salariés ainsi que
toutes leurs charges fiscales et parafiscales,
constate-t-il, en gardant
leur main-d’œuvre qualifiée et en plus ont acquis
du matériel dans l’espoir
qu’elles aient un plan de
charge et qu’elles puissent
rentrer dans leurs frais. Il
avertit qu’elles ne pourront pas survivre si la situation continue ainsi, et si
le programme de dévelop-
pement ne démarre pas
tout de suite. Les quelques
projets de construction
lancés ont été attribués à
des entreprises publiques
et à des entreprises étrangères, ce qui fait, soulignet-il, que les entreprises privées se retrouvent sans
plan de charge et avec des
frais importants. Il y a
quelque 50 000 PME dans
le bâtiment et elles ont une
réserve qui dépasse les
800 000 emplois, dont 200
000 qualifiés. Selon M. Denouni, les entreprises publiques ont bénéficié
d’une enveloppe de 74 milliards de dollars pour garder des salariés dont le
nombre ne dépasse pas
les 45 000, alors que le
secteur privé n’a eu aucune aide de l’Etat pour
garder ses salariés qui
sont payés à ne rien faire
en attendant le plan de
charge.
Il estime que les conditions posées par les cahiers des charges sont défavorables aux entreprises
privées algériennes et il
cite le cas du ministère
des Travaux publics qui,
pour la réalisation de certains petits ports de
pêche, rédige des appels
d’offres qui exclut les entreprises algériennes,
alors qu’elles ont acquis
un savoir-faire durant le
quinquennat précédent et
ont sous-traité pour les entreprises étrangères. Il rappelle que 86% des projets
de logements, les transferts d’eau et l’alimentation en eau potable ainsi
que certains projets de travaux publics ont été réalisés par les entreprises nationales.
M. Denouni annonce que
des groupements d’entreprises, publiques-privées,
ont été créés pour faire
face à la commande publique et réaliser dans les
délais. Il souligne que les
entreprises algériennes
sont prêtes à réaliser des
projets structurants et éviter que le dinar soit transféré au profit d’entreprises
étrangères. Il souhaite que
soient tenues les assises
du secteur bâtiment, travaux publics et hydrau-
liques (BTPH) en faisant
remarquer que ce secteur,
qui a des problèmes très
spécifiques (dettes fiscales
et parafiscales, créances,
qualification des entreprises, salaires des entreprises sans plan de
charge) était absent lors
de la dernière tripartite (la
CGEOA dont fait partie
l’UGEA n’a pas participé à
cette tripartite) et, affirmet-il, aucun problème des
entreprises de ce secteur
n’a été réglé. Il faut, lancet-il dans un SOS, organiser
une tripartite spécial
BTPH pour sauver les 800
000 emplois dans le
secteur.
Le président de l’UGEA appelle à privilégier les
jeunes entrepreneurs
aidés par l’Ansej, pour certains travaux. Il fait observer que 70% des jeunes
qui bénéficient de projets
Ansej se dirigent vers le
BTPH. D’autre part, il
constate que tout dépend
de la commande publique
et que si celle-ci venait à
disparaître, les entreprises
du BTPH devront se reconvertir. Il estime le montant des créances des entreprises privées à
quelque 100 milliards de
dinars qui traînent depuis
trois ou quatre ans, ce qui
fait, dit-il, que les pouvoirs
publics travaillent avec
l’argent des entreprises.
Lakhdar A.
Selon le directeur du logement d’Alger :
«Il n’y a pas de logements achevés dans
la wilaya d’Alger n’ayant pas été distribués»
, Dans une déclaration à
l’APS, le directeur du logement de la wilaya d’Alger, Mohamed Smaïl, a mis
fin aux rumeurs ayant un
rapport avec l’existence
de logements vacants à
Alger. Selon lui, «il n’y a
pas de logements achevés
dans la wilaya d’Alger
n’ayant pas été distribués». Dans la même logique, M. Smaïl a précisé
que les opérations de relogement effectuées dans la
wilaya d’Alger en 2010 visaient, en premier lieu,
l’élimination de bidonvilles, mais aussi le relogement des sinistrés. En
2010, au moins 34 sites
d’habitations précaires se
trouvant au cœur de la capitale avaient été touchés
par les opérations de relogement, contre 14 sites de
sinistrés du séisme de
2003. Ces opérations ont
pour objectif, selon des
responsables en charge de
l’habitat dans la wilaya
d’Alger, d’améliorer l’aspect urbanistique de la capitale à travers l’éradication des habitations anarchiques qui se sont
multipliées durant ces dernières années, précise-ton de même source. Pour
rappel, la première opération de relogement avait
été lancée le 14 mars 2010
et touché, dans une première étape, 205 familles
résidant à Diar Echems,
dans la commune d’El Madania. La seconde tranche
a concerné 307 familles de
la même cité. Les troisième, quatrième et cinquième tranches de l’opération de relogement initiée par la wilaya d’Alger
avaient touché les habitants du bidonville Doudou Mokhtar, dans la commune de Hydra. L’opération de relogement a
également touché 197 familles du quartier Zaâtcha,
un des plus vieux bidonvilles de la capitale. L’opération qui a suivi a
concerné 1049 familles,
dont 39 de Bir Mourad
Raïs, 316 de Diar El-Kaf,
195 de Fontaine Fraîche,
229 de Oued Koreich et
270 familles de Bab Ezzouar. La commune de
Chéraga a vu, elle aussi, le
relogement de 65 familles
qui occupaient des bidonvilles au niveau de la ferme
«Nezali» et la ferme «Flamand» dans de nouveaux
logements à Birtouta et
Souidania. En ce qui
concerne les perspectives,
la wilaya d’Alger envisage
le relogement de quelque
5 000 familles d’ici la fin
de l’année. Le wali d’Alger,
Mohamed Kebir Addou, a,
récemment, annoncé que
deux grandes opérations
de relogement sont pré-
vues avant la fin de l’année en cours, indiquant
que la liste des bénéficiaires n’a pas encore été
arrêtée. Plusieurs citoyens
ayant déposé des dossiers
pour l’obtention de logements sociaux se sont vus
exclus des listes, arguant
que d’autres, n’étant pas
forcément dans le besoin,
en ont bénéficié car vivant
dans des bidonvilles. Face
à cette situation, un grand
nombre de citoyens qui se
donnent rendez-vous, les
jours de réception, aux entrées des APC ont été unanimes à dire que les dossiers des logements sociaux sont traités à «un
rythme lent»», ce qui provoque un sentiment de
«frustration» chez les familles les plus nécéssiteuses.
Synthèse R. A.
Les conditions d'éligibilité
des promoteurs immobiliers
aux crédits bonifiés fixées au JO
Les conditions d'éligibilité des promoteurs immobiliers à la bonification du taux d’intérêt sur les crédits
accordés par les banques publiques
et les établissements financiers publics ont été fixées par un arrêté interministériel publié dans le Journal
officiel n° 31. Signé début mars par
les ministres des Finances, de l'Urbanisme et de l'Habitat, respectivement MM. Karim Djoudi et Noureddine Moussa, ce nouveau texte entre
dans le cadre du décret exécutif de
juin 2010 fixant le taux et les modalités d’octroi de la bonification des
crédits accordés aux promoteurs
immobiliers participant à la réalisation de programmes publics de logements. Selon cet arrêté, pour bénéficier de la bonification du taux
d'intérêt, «le promoteur immobilier
doit répondre aux conditions d'éligibilité contenues dans le cahier des
charges». L'octroi de cette bonification est subordonné à la présentation préalable, par le promoteur immobilier, à la banque publique ou à
l’établissement financier public, du
cahier des charges dûment signé par
les autorités compétentes. Il y est
précisé notamment l'identification
du promoteur immobilier (raison sociale, domiciliation bancaire...) et la
désignation du programme public
de logement (désignation du site,
consistance du programme...).
L'engagement du promoteur immobilier porte sur la réalisation du programme en question désigné sur
une période précisée en termes de
mois, à compter de la date d'ouverture du chantier de réalisation. Il
s'engage ainsi «à réaliser ce programme conformément aux dispositions législatives et réglementaires
régissant les programmes de logements soutenus par l’Etat, destinés à
des ménages éligibles à l’aide de
l’Etat», précise la même source.
Toutefois, l'arrêté souligne que le financement des locaux à usage autre
que d'habitation, prévus dans le
programme, ne peut bénéficier de la
bonification du taux d’intérêt par le
Trésor public». Le promoteur immobilier chargé de la réalisation de logements est tenu de notifier la date
d'ouverture du chantier, les contrats
d'études et de réalisation conclus
par le promoteur, de réaliser le programme dans les délais prévus, informer de tout retard ou arrêt du
chantier, permettre toute inspection
ou contrôle du chantier, précise encore le texte. De son côté, le directeur de wilaya chargé du logement
est tenu d'assurer le suivi de la réalisation du programme public de logements ci-dessus désigné, de notifier à la banque ou l’établissement
de crédit concerné tout retard ou
arrêt des travaux ou tout autre événement susceptible de compromettre la réalisation du programme
désigné. Par ailleurs, le promoteur
immobilier «ne peut, en aucun cas,
procéder à la commercialisation des
logements avant leur achèvement,
constaté sur la base d'un certificat
de conformité dûment délivré, ou
d'établir des contrats de vente sur
plan ou de recouvrer, auprès des
ménages bénéficiaires, toute somme
à quelque titre que ce soit». Le crédit à taux d'intérêt bancaire bonifié
entre 1 et 3% est prévu par la loi de
finances 2010. Il est destiné à l'acquisition ou la construction de logements ainsi qu'aux promoteurs immobiliers, dans le cadre de programmes soutenus par l'Etat.
R. E.
actuel
La NR 4067 – Mercredi 6 juillet 2011
4
Commerce
Collectivités locales
Renforcement des procédures
de contrôle
, Un réseau infor-
matique d’alerte
précoce sur les dangers dus à la
consommation sera
mis en place prochainement, c’est ce
qu’a annoncé le ministre du Commerce,
Mustapha Benbada,
lundi dernier, à Bordj
Bou Arréridj.
Ce nouveau dispositif,
auquel s’ajoute d’autres
dispositifs, s’inscrit dans le
cadre de la protection de
la santé du consommateur
et de la diffusion de la culture de la consommation
saine. Le premier responsable a affirmé que la mise
en place de ces dispositifs
organisationnels permettra de «renforcer le
contrôle, la répression des
fraudes et l’organisation
du marché». En ce sens,
plusieurs mesures ont été
retenues dont le réseau informatique d’alerte qui
permettra aux pouvoirs
publics d’intervenir en cas
de besoin sur le marché
ou bien de retirer les produits suspects et poursuivre les responsables de
leur distribution. La réalisation de dix-huit laboratoires d’analyses viendra
s’ajouter aux vingt laboratoires actuellement opé-
M. Benbada, ministre du Commerce. (Photo, New Press)
rationnels à travers le
pays. Quant à l’avancement des travaux du laboratoire national d'essais
pour le contrôle de la
conformité des produits
manufacturés et autres
marchandises aux normes
nationales et internationales, le ministre a estimé
qu’il est à 70% de son taux
de réalisation.
Aussi, Mustapha Benbada
a annoncé, lors d'un point
de presse animé en marge
du lancement de la caravane nationale de préven-
tion des intoxications alimentaires, la création
d’une agence nationale de
prévention des risques liés
à la consommation ainsi
que la conception du premier guide algérien de protection du consommateur,
disponible «prochainement» dans les deux
langues arabe et française.
Pou rappel, ce guide a été
conçu par le ministère
avec le concours d’experts
internationaux.
Selon le membre du gouvernement, en vue de ré-
guler la distribution des
aliments frais, un réseau
national de marchés de
fruits et légumes locaux
régionaux et nationaux
sera créé dans les jours à
venir. Le département du
commerce a, en outre,
prévu la création progressive de zones d'activités
spécialisées avec le
concours des communes.
A quelques semaines du
mois sacré de Ramadhan,
le ministre a assuré que
la subvention du prix du
sucre et de l'huile sera
maintenue, en estimant
que les citoyens ont un
rôle important dans le
maintien des niveaux des
prix durant le Ramadhan.
Il a, par ailleurs, rassuré
le consommateur quant à
la disponibilité des produits de large consommation en quantités nécessaires durant ce mois.
M. Benbada a appelé à assurer l'approvisionnement
des deux pays voisins, à
savoir la Tunisie et la
Libye, en denrées, mais
d'une manière légale et en
luttant contre toute forme
de contrebande et de
contrefaçon.
Lors de sa présence à
Bordj Bou Arréridj, M.
Benbada s’est rendu dans
différents sites. Il a visité le
projet de requalification
du marché des fruits et légumes du chef-lieu de wilaya et a invité les autorités locales à chercher un
site à l'écart du tissu urbain pour l'implantation
du marché de gros de
fruits et légumes. Il s'est
également rendu à une
unité privée de fabrication
de couvertures ouverte en
2002. Cette fabrique emploie 55 personnes et produit 252 000 couvertures
par an.
K. H.
Alliance Assurances
Première plateforme d’indemnisation avant la fin de l’année
, Dans sa deuxième édition,
Edielec Communication a organisé, à Alger, un forum consacré
à l’investissement et à l’économie dont l’invité était Hassen Khelifati, le président-directeur général d’Alliance Assurances. Lors
de ce forum, tenu au niveau du
centre de presse d’Algérie-Invest
à Dely Ibrahim, le PDG de ladite
agence d’assurances a annoncé la
mise en application de la première plateforme nationale d’indemnisation avant la fin 2011.
Cette plateforme de 8 000 m2, au
niveau du centre commercial El
Quods, à Chéraga, regroupera,
explique-t-il, plus de 60 cadres
pour gérer les sinistres. «Nos
agences d’assurance ne s’occuperont plus de l’indemnisation.
Cela permettra de réduire la
charge sur elles et d’assurer une
meilleure qualité de services», at-il souligné. Les cas de bris de
glace seront également pris en
charge autrement. Le client sera
directement orienté vers le réparateur sans passer par l’agence.
Ces nouveaux produits s’enregistrent dans le cadre de la nouvelle
stratégie que va entreprendre Alliance Assurances pour la période
2012-2015. L’objectif, faut-il le rap-
peler, est de faire de cette agence
«l’assureur préféré des Algériens»
et ce, précise le PDG, en «adoptant de nouvelles méthodes de
travail qui répondent aux normes
internationales». Pour ce faire, la
qualité des services offerts est
primordiale. «La formation constitue un des piliers de notre stratégie», précise-t-il. A ce titre, il a été
prévu, selon lui, des formations
avec «8 à 10% de la masse salariale comme budget annuel». Toutefois, il a confirmé que la politique de son agence va jusqu’à la
sanction du personnel incompétent. Il dira, à ce sujet : «On a déjà
procédé à la sanction de chefs
d’agence et des agents qui n’ont
pas été à la hauteur de nos exigences d’offre de services.»
D’autre part, le PDG a estimé qu’il
y a beaucoup à faire dans le marché des assurances en Algérie si
les conditions juridiques seront
favorables. Ce marché, soulignet-il, est à 1 milliard et 50 millions
de dollars avec un pourcentage
d’assurance des habitants de
0,6% pour l’an 2010. Il a fait la
comparaison et a donné des
chiffres annuels relatifs aux pays
voisins, à savoir le Maroc avec
3,6 milliards de dollars pour 35
millions d’habitants et environ
1,2 milliard de dollars pour 10
millions d’habitants en Tunisie.
Concernant les indemnisations
qui relèvent de la période des
émeutes qu’a connues le pays
dernièrement, M. Khelifati a rappelé que les estimations des dégâts étaient de 450 millions de dinars dont 220 millions sont indemnisés. Selon lui, il en reste
230 millions dont le plus gros dossier est celui de Fruitale. Il a, par
la même occasion, fait savoir que
l’agence a eu 4,2% de la part de
marché en 2010. Pour le premier
trimestre de 2011, l’agence en a
enregistré une progression de
40% sachant qu’elle prévoit un
chiffre d’affaires de 2,3 milliards
de dinars pour la fin de l’année. M.
Khelifati a, tout de même, insisté
sur le fait que les agences privées
d’assurance ne couvrent que le
secteur privé. «La plus grande demande d’assurance est publique,
et le public ne s’oriente que vers
des agences d’assurance publiques», a-t-il ajouté. Quant à la
question sur l’installation du
groupe Axa en Algérie, il a considéré que l’arrivée du numéro un
mondial de l’assurance va les
«challenger» et les «pousser à sur-
passer leurs capacités». Le PDG a
même affiché ses ambitions de
s’introduire dans les marchés
maghrébin et africain. Mais il a
souhaité à ce qu’il n’y ait plus de
flexibilité juridique du côté des
autorités algériennes, tout en soulignant que la réglementation de
la banque d’Algérie ne permet
pas de s’introduire dans les marchés africains. Il est à rappeler
qu’Alliance Assurances, créée en
2004, a augmenté son chiffre d’affaires de 302 millions de dinars en
2006 à 3,4 milliards de dinars en
2010. Après les exigences de la
loi 04-06 de février 2006 portant
sur l’augmentation du chiffre d’affaires et la séparation de la
branche dommages et celle des
personnes, l’agence a choisi de
s’introduire en 2010 dans la
Bourse. «La Bourse est un début
et on n’a pas le droit à l’erreur», affirme M. Khelifati. Répondant à
ces exigences, cette année connaîtra la création de la société d’assurance des personnes avant la
fin juillet en partenariat avec un
associé étranger.
Hassiba Abdallah
Appel à la maîtrise de
la gestion des ressources
Le délégué au développement local auprès du
ministère de l’Intérieur et
des Collectivités locales a
appelé, lundi, à El Bayadh,
à promouvoir la coordination entre l’ensemble des
parties concernées et maîtriser la gestion des ressources des collectivités
locales «afin d’assurer un
développement homogène
et efficace devant satisfaire
les besoins des citoyens».
«Le développement local
pilote devra être conforme
aux exigences réelles des
citoyens», a indiqué M.
Abdelkader Khelil devant
des responsables, des élus
et des représentants de la
société civile, avant d’inviter les autorités locales à
œuvrer, avec le concours
des élus locaux, à la gestion et à la solution, en
toute transparence et efficacité, des problèmes des
collectivités locales. Il a
insisté sur la nécessité de
définir les points forts et les
points faibles au niveau des
collectivités locales, de
délimiter les poches de la
pauvreté et du niveau de
vie à travers chaque territoire, «afin de contribuer à
la mise au point de stratégies appropriées et d’asseoir un développement
durable». «Les études de
proximité, facteur stratégique à la définition des
besoins essentiels du
citoyen, demeure la pierre
angulaire pour réaliser le
développement local, dont
sa promotion repose énormément sur les ressources
humaines», a estimé M.
Khelil. L’actuel quinquennat (2010-2014) se fixe
comme objectif, a-t-il dit,
«la réalisation de la cohésion sociale dans un cadre
prospectif équilibré visant
l’ancrage d’un développement durable, qui ne peut
se faire que grâce à la
coordination des efforts et
à la réhabilitation, à la
base, d’une gestion économique performante des
capacités et potentialités
sans atteindre les besoins
des générations montantes». M. Khelil a convié
l’assistance à «relever les
défis par l’adoption d’une
culture de prospective et
d’impulser les efforts d’investissement fournis
par l’Etat pour une Algérie
économiquement forte et
homogène». Evoquant
l’enjeu de la sécurité alimentaire, M. Khelil a indiqué qu’il nécessite l’engagement de tous, dans le
travail, pour créer de nouvelles richesses, l’encouragement de l’investissement
productif et l’accomplissement des missions par les
agents de l’Etat».
M. L.
échos
INFOS
EXPRESS
La NR 4067 - Mercredi 6 juillet 2011
5
Bordj Bou-Arreridj : des dispositifs pour
renforcer le contrôle et organiser le marché
Tipasa
Organisation d’une caravane de police
TIPASA
Une bombe artisanale explose
sur le tracé de la voie express
Une bombe de fabrication
artisanale a explosé, hier matin, sur
le chantier de la troisième section
du projet de la voie expresse reliant
Bou-Ismaïl à Cherchell, plus
exactement au niveau du tracé
d’autoroute jouxtant la fontaine de
Sidi Mousse, établi sur le territoire
de la commune de Sidi Amar, à l’est
de Cherchell. Suivant les premières
informations locales, l’explosion
n’a pas provoqué de morts ni de
dégâts notables. Néanmoins, cet
attentat avait engendré une
panique parmi les ouvriers du
chantier, dont le marché est détenu
par une entreprise étrangère,
chinoise pour être précis.
, Dans le cadre de la lutte
contre les stupéfiants et la prévention des accidents routiers,
la Direction générale de sûreté
nationale a organisé, hier, une
caravane de sensibilisation qui
fera une tournée dont le point
de départ est à Tipaza, passant
par les wilayas coutières de
l’Ouest, telles que Mustaghanem, Oran et Aïn Témouchent,
et ce jusqu'à Tlemcen où elle finira sa mission le 29 du mois en
cours.
Selon le directeur de la sûreté publique, le commissaire divisionnaire
Issa Naily, ce mouvement de sensibilisation a été organisé afin de rapprocher les citoyens de la police de
Mohamed El-Ouahed proximité qui essaye de tendre une
main secourable aux personnes
Aïn-Defla / El-Amra
toxicomanes. Selon le chargé de la
Distribution de logements
gestion de la sous-direction de la
prévention routière, M. Tatakach,
A chaque affichage de la liste de
cette caravane, la première à
distribution de logements, il y a un
l’échelle nationale, a été dotée d’une
lot de mécontents. Après Aïn
quinzaine d’agents de police, des
Soltane, Djelida, Aïn-Torki, c’est au
psychologues et des sociologues
tour de la commune d’El-Amra.
qui vont cibler les jeunes toxicoL’affichage de la liste des 139
manes dans les places publiques,
bénéficiaires de logements sociaux
telles que les plages et les jardins
a provoqué un rassemblement de
mécontents devant le siège de l’APC publics, en essayant de les oriendurant toute la journée de jeudi. Le
président de l’APC est intervenu
pour signaler l’impartialité de la
commission qui a travaillé en toute
transparence, et les cas douteux
seront rejetés. Il a aussi annoncé
qu’une autre distribution de 80
logements sera effectuée à la fin du
mois de septembre ainsi que 400
aides à l’habitat rural. Nous avons
aussi noté l’intervention des
services de sécurité qui ont dégagé
l’entrée de la ville, bloquée par les
manifestants. Pourtant, la
distribution dans quelques
communes s’est déroulée le plus
normalement du monde. Nous
citerons Tarik Ibn Ziad et El-Attaf où
40 et 200 logements ont été
respectivement distribués.
Kherrata
34 blessés dans collision
entre un camion et un bus
Hier, à 5h45, au moment de la
prière du fadjr, un bus de marque
Toyota et un camion semiremorque, chargé de ciment, sont
entrés en collision à Merouba, à 7
km de Kherrata.
Suite au choc, le camion a été
précipité dans un ravin alors que le
bus a été sérieusement
endommagé.
L’on déplore dans cet accident 34
blessés dont 3 dans un état grave.
Les blessés ont été évacués vers
l’hôpital de Kherrata, mais
malheureusement, ces derniers
n’ont pas été pris en charge par le
personnel médical.
Des révélations accablantes ont fait
état de l’absence de médecin
lorsque le premier groupe de
blessés est arrivé aux urgences. Face
à cette situation, c’est un personnel
constitué de bénévoles qui s’est
occupé des accidentés, puis sont
venus les techniciens de la santé.
ter vers la thérapie médicale et psychique prodiguée par des spécialistes qui vont les prendre totalement en charge.
Dans le même contexte, M. Tatakach a précisé que ce mois a été
choisi en raison du recensement du
nomre d’accidents routiers qui augmentent au cours de l’été en raison
des cortèges nuptiaux et des estivants en direction des plages et les
corniches en n’égligeant le code de
circulation. «Plus de 3 000 permis de
conduire ont été retirés au cours
du mois précédant et 200 personnes
ont été victimes d’accidents mortels dès le début de cette année», at-il ajouté.
Dans un autre registre, une visite
guidée au Musé central de la police
a été organisée en commémoration
du quarante-neuvième anniversaire
de la fête de l’indépendance, le 5
juillet.
Le Musée central de la police a ouvert hier des portes d’informations
sur l’histoire de la Révolution algérienne, dont un rappel historique a
été fourni par le directeur du musée,
Chouki Abdelkarim, en mettant en
exergue le rôle des héros algériens
qui ont participé à la libération du
pays
du
joug
colonial.
Le ministre du Commerce, M. Mustafa Benbada, a
annoncé, lundi, à Bordj Bou Arréridj, la mise en place
prochainement de dispositifs organisationnels qui
renforceront le contrôle, la répression des fraudes et
l'organisation du marché. (Photo D. R.)
Oran : plan pour la valorisation du site
historique «Portus Magnus»
Hoc ine F.- Z.
LA CHRONIQUE DE
Chérif Abdedaïm
Le site historique datant de l'époque romaine «Portus
Magnus», situé dans la daïra de Béthioua (Oran), a bénéficié
d'un plan de protection et de valorisation, a indiqué la
Direction de la culture. (Photo D. R.)
Le message de Lafontaine (1)
es accusations contre DSK se sont
effondrées. C'était inévitable ! Jadis,
Lafontaine l'avait prédit : « Selon que
vous serez puissant ou misérable »... Les
faits sont avérés, désormais. Les tests ADN
ont parlé, les preuves physiques sont là,
mais elles ne comptent plus. La femme de
chambre, la mère de famille pieuse, est
une «menteuse», on parle à son égard de
blanchiment d'argent, de trafic de drogue,
et j'en passe. Bigre ! C'est de la Haute
criminalité ! Maintenant, on sait ce que
cachent les femmes de chambre ! Les
découvertes sont... stupéfiantes !
Heureusement, il y a de gentils politiciens,
de gentils avocats, bien proprets, bien
comme il faut. Joli, joli, joli monde ! Au
fait, la police a interdit à la femme de
ménage tout contact, et elle en a quand
même eu un avec un repris de justice et la
conversation a été enregistrée, comme par
hasard. Avec de brillants avocats payés des
sommes folles, des avocats qui arrivent à
absoudre les pires crapules, on pouvait
être sûrs que tout serait fait pour
innocenter le gentil DSK et salir la vilaine
femme de chambre très croyante et
pieuse, menant une vie irréprochable. On
dénichera toujours, moyennant finance,
les témoins qu'il faut. Un puissant est
toujours un saint homme, c'est bien
connu. DSK ne devait pas faire exception.
L'Occident, le Nouvel Ordre Mondial ont
besoin de DSK pour conseiller les
politiciens : vers toujours plus de
libéralisme carnassier, assassin. Vers
toujours plus de soumission au Nouvel
Ordre Mondial totalitaire et génocidaire.
Vers toujours plus d'Europe qui tue
libertés, souveraineté, et qui est au service
exclusif de la Haute Finance, en sacrifiant
les peuples. Et bien sûr dans la soumission
L
à Israël (Quand DSK se lève, il se demande,
a-t-il dit à Tribune juive, comment servir...
Israël !!!) et au service des visées
impériales de l'OTAN. Reste que la priorité
pour DSK c'est Israël, le clocher de son
cœur bien communautariste, et puis la
Haute Finance, vous savez celle qui
étrangle les peuples, et bien sûr le Nouvel
Ordre Mondial, et naturellement les
femmes ; cela, tout le monde le sait. De
même qu'il a un train de vie de
milliardaire avec toutes les turpitudes que
cela engendre. C'est la modernité, que
voulez-vous ! Seuls les imbéciles croiront
toutes les sornettes qu'on va maintenant
débiter sur la femme de chambre comme
sur le meurtre d'Hariri ! L'Actualité est à
vomir. Le Tribunal de la Haye juge les
seconds couteaux, pas les grands criminels
de l'Occident. Gbagbo ou Kadhafi les nonalignés sont traînés dans la boue et
accusés des pires forfaits, pendant que les
crapules du Bahrein continuent
impunément leurs abominations et que
les vrais criminels, les dirigeants des
grands Etats occidentaux, continuent
d'armer les opposants aux Régimes
indépendants, de voler, de piller, de
bombarder, de tuer, aux quatre coins de la
planète. Hariri est soi-disant tué par les
Syriens, qu'on jette hors du Liban, et
maintenant par le Hezbollah dont on veut
se débarrasser. Et DSK est un saint homme,
qui fait du bien au FMI. Les faits sont là : le
puissant a été blanchi et la femme de
ménage noircie. «Selon que vous serez
puissant ou misérable »... Allons, tout va
pour le mieux dans le pire des mondes...
Et ce n’est pas Huxley ou Orwell qui vont
nous contredire.
(Suivra)
C. A.
Tissemsilt : remise des premiers
contrats de concession agricole
Une première opération de remise de contrats
de concession agricole a été lancée, lundi, à Tissemsilt, au profit
d’une dizaine d’agriculteurs du chef-lieu de wilaya. Cette
opération intervient dans le cadre de la mise en application de
la loi relative au transfert du droit de jouissance durable, ont
indiqué les responsables du secteur. (Photo D. R.)
Laghouat : 220 millions de dinars pour
l'aménagement de deux zones industrielles
Une enveloppe de 220 millions DA a été dégagée pour
l'aménagement de deux zones industrielles dans les
communes d'El Khneg et Aflou dans la wilaya de Laghouat,
a-t-on appris, lundi, auprès de la Direction locale de
l'Industrie, de la Petite et moyenne entreprise et de la
Promotion de l'Investissement DIPMEPI. (Photo D. R.)
monde
La NR 4067 – Mercredi 6 juillet 2011
6
Libye
Irak
Quid du départ des soldats
américains ?
Le grand jeu politique des membres
de l’Otan
,Le vice-président américain
Joe Biden se rendra prochainement à Baghdad en vue de
peaufiner le plan de retrait
des forces américaines de
l’Irak avec les responsables
irakiens.
Même si Washington s’est engagé à retirer ses forces militaires présentes en Irak depuis mars 2003, le plan
avancé est contesté par l’opinion irakienne et des acteurs
politiques irakiens. La décision américaine de maintenir
une partie de ses forces militaires dans le pays met en
éclat le plan du supposé retrait des militaires américains
de l’Irak.
Ce qui a été à l’origine du rebondissement du débat critique à l’encontre de l’accordcadre stratégique signé par
Bagdad et Washington. Soucieux d’atteindre leurs objectifs, les Etats-Unis ont fait savoir à Bagdad que les 16 000
soldats devant demeurer en
Irak compteront parmi le personnel de son ambassade en
Irak. Ce qui a suscité de vives
, D'intenses discussions diplomatiques
sont en cours en prévision de la réunion
du groupe de contact
international sur la
Libye, prévue le 15
juillet à Istanbul, en
Turquie, laquelle a
rompu ses relations
diplomatiques avec
Tripoli dimanche et
reconnu le Conseil national de transition.
Ankara intensifie ses rencontres diplomatiques après
la visite de son chef de la diplomatie, Ahmet Davutoglu,
à Benghazi, fief du CNT, à
l’image de la réunion prévue
avec son homologue des
Emirats arabes unis, Abdullah bin Zayed al Nahiane, et
un des responsables de la rébellion libyenne, Mahmoud
Jibril. Cette rencontre portera sur les détails de la prochaine réunion du groupe de
contact international sur la
Libye et un éventuel cessezle-feu qui demeure otage des
objectifs non encore atteints
par l’intervention de l’Otan.
Ceci d’autant plus qu’au moment où l’Union africaine a
annoncé, à Malabo, la nonparticipation de Kadhafi dans
les négociations entre les
membres du CNT et le gouvernement de Tripoli, le procureur de la Cour pénale internationale a lancé un mandat d’arrêt contre le leader
libyen.
Ce qui a été par ailleurs pris
en compte par Mustapha
Abdeljalil qui a déclaré
qu’«après le mandat lancé à
l’encontre de Kadhafi, il nous
est difficile de ne pas tenir
compte du respect de l’application de ce mandat», en
occultant le fait que Tripoli
n’a pas signé l’accord de
Rome sur la CPI.
La déclaration du président
du CNT, faite dimanche, intervient suite à des déclarations de membres de ce
conseil acceptant la décision
de l’UA. Cela illustre encore
une fois, les divergences qui
existent entre les membres
du CNT, contenues au départ
pour consolider leur mouvement et qui depuis
quelques semaines surgissent au grand jour. A ce propos, après que l’Otan a annoncé l’intensification de ses
frappes aériennes militaires,
tout en exprimant ses regrets
suite à la mort de civils, les
classant dans la case de
«dommages collatéraux», M.
Abdeljalil a indiqué, dimanche, que «les frappes de
l’Otan n’ont pas touché de
civils», ajoutant que cela
La Libye cible des convoitises des puissances. (Photo D. R.)
«n’est que propagande du régime libyen». Autre question
suscitant moult interrogations, les propos du président du CNT, «démentant»
les informations faisant état
de «dialogue officieux» entre
des membres du CNT et des
responsables libyens dans
des capitales occidentales.
A ce propos, le vice-ministre
libyen aux Affaires étrangères, Khaled Kaaim, a réaffirmé, lundi soir, que Tripoli
s'efforçait d'éviter aux Libyens l'«effusion desang et la
guerre civile» et que «notre
objectif est d'aboutir à une
réconciliation entre les Libyens», en précisant que ce
dialogue est en cours.
«Ce dialogue se tient dans
plusieurs capitales arabes et
européennes dont l'Italie», at-il indiqué, en soulignant que
«le CNT n'est pas une entité
homogène, il y a en son sein
des factions différentes».
Pour sa part, Moscou par la
voix de son ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a fait savoir que l'Otan
réactions de la part de députés et au sein de l’opinion irakienne.
Des manifestations et des rassemblements sont organisées
à Baghdad et dans d’autres
villes irakiennes exigeant «le
départ des forces militaires
américaine de l’Irak».
Les forces militaires américaines, pour rappel, doivent
se retirer d'Irak avant la fin de
cette année, en vertu d'un
pacte de sécurité, à savoir
l'Accord du statut des forces
(SOFA) signé fin 2008 entre
Baghdad et Washington.
Un accord contesté par les
Irakiens arguant qu’il a été
peaufiné et paraphé sous l’occupation américaine du pays
en l’absence de souveraineté
dans la décision politique des
Irakiens.
Il est à rappeler que la visite
de Joe Biden en Irak intervient
à quelques semaines de la nomination de l’ex-responsable
du renseignement américain à
la tête de l’armée américaine.
K. B .
«a une opinion différente,
selon laquelle la résolution
1973 permet à n'importe qui
de faire n'importe quoi».
A la rencontre de Sotchi où le
président sud-africain Jacob
Zuma s’est entretenu avec
M. Medvedev, ce dernier a
indiqué : «J'aimerais que les
représentants de l'Otan entendent, à la fois de ma part
et peut-être de la vôtre
(Zuma), ce qui se passe dans
ce pays.»
Karima Bennour
Les Irakiens demandent le départ des forces militaires
américaines de leur pays. (Photo > D. R.)
Afghanistan
Des généraux russes démissionnent pour
protester contre la réforme de l'armée
Plusieurs généraux de l'armée russe ont
démissionné pour exprimer leur désaccord
avec la réforme de l'armée en cours menée par
le chef d'état-major Nikolaï Makarov, rapporte
hier, le quotidien russe Nezavissimaïa Gazeta.
Parmi les démissionnaires figurent notamment
le premier adjoint du chef d'état-major, le
général Andreï Tretiak, et le premier adjoint du
chef de l'armée de terre, Sergueï Skokov, selon
le quotidien et l'agence RIA Novosti. Ces
généraux ont décidé de rendre leurs galons
sans donner le motif de leur démission, mais
un officier de haut rang du ministère russe de
la Défense a expliqué sous couvert d'anonymat
au journal qu'ils entendaient ainsi protester
contre la gestion de la réforme de l'armée par
le général Makarov. «La préparation
fantastique des forces armées dont se vante
tellement le chef d'état-major n'est qu'une
fiction», a affirmé cet officier à Nezavissimaïa
Gazeta. «Certains médias accusaient le
ministre de la Défense Anatoli Serdioukov
d'être coupable de tous les problèmes de
l'armée russe. Mais ces accusations sont sans
fondement. M. Serdioukov a prouvé son
efficacité au poste de ministre, notamment en
dotant les troupes de nouvelles armes et
équipements. Ce que l'on ne peut pas dire à
propos du général Makarov», a confié ce haut
gradé au quotidien. L'officier a aussi accusé le
Retrait limité de soldats
britanniques
général Makarov de contraindre les forces
armées à fonctionner dans un état
d'expérimentation permanente. L'armée
russe, forte d'un million de personnes et qui
fonctionne sur le principe de la conscription,
est engagée depuis plusieurs années dans un
processus de professionnalisation partielle et
une réduction des effectifs. Cette réforme doit
être finalisée avant 2020 et se déroulera en
trois étapes. La première, celle des
transformations dans l'organisation du
personnel, touche déjà à sa fin, a indiqué,
dimanche dernier, le ministre de la Défense
Anatoli Serdioukov. Près de 200 000 officiers
doivent ainsi être mis à la retraite d'ici à 2012.
Il faudrait ensuite régler plusieurs questions
d'ordre social et finalement aborder
l'armement, a précisé le ministre.
«L'armement exige beaucoup de temps, nous
avons donc divisé ce processus en deux
étapes» et d’indiquer que «la première
consiste à moderniser 30% de l'équipement
militaire de l'armée et doit être effectuée avant
2015 et la seconde doit être réalisée pour 2020
et porter la proportion du matériel de combat
moderne à 70%», a-t-il expliqué.
M. Serdioukov a indiqué que la réforme de
l'armée ne prévoyait pas d'allonger la durée
du service militaire obligatoire.
R. I.
, «Je pense qu'il est bon
d'entamer un retrait limité de
certaines de nos troupes», a
déclaré M. Cameron à Kaboul
lors d'une conférence de
presse conjointe avec le président afghan, Hamid Karzaï,
tenue à Kaboul. En affirmant
que les troupes militaires anglais avaient enregistré «des
progrès dans la province du
Helmand», bastion des rebelles taliban et région où est
déployé l'essentiel des
quelque 9 500 soldats britanniques, M. Cameroun n’a pas
évoqué le dialogue en cours
entre des taliban et des responsables américains. Estimant dans ses propos que le
conflit, qui dure depuis maintenant près de dix ans, progressait «sur la bonne voie».
Dix ans de guerre par la coalition sous couvert de l’exportation de la démocratie aux
Afghans par le délogement
des taliban du pouvoir et depuis 2010 des négociations
sont en cours entre
Kaboul,Washnigton et des taliban.
A partir de l’Afghanistan, M.
Cameron a indiqué qu’il annoncerait, demain devant le
Parlement britannique un retrait «modeste» de ses
troupes pour l’année 2012, en
plus des quelque 400 soldats
britanniques qui quitteront
l'Afghanistan d'ici fin 2011. Le
contingent britannique est le
plus important au sein de la
force de l'Otan en Afghanistan, forte d'environ 130 000
hommes, après celui des
Etats-Unis.
Par ailleurs les plans de retrait limité des forces de la
coalition de l’Afghanistan ou
de l’Irak interviennent sous la
pression de la crise économico financière, du nombre
croissant de soldats morts et
aussi pour pouvoir répondre
à d’autres besoins surgissant
ailleurs, à l’exemple de l’engagement de l’Otan dans la
guerre contre la Libye.
K. B .
La NR 4067 — Mercredi 6 juillet 2011
économie
7
Immobilier à Annaba
INFOS
EXPRESS
Spéculation et anarchie
règnent en maîtres
UN GROUPE DE JEUNES
ENTREPRENEURS
ALGÉRIENS EN FORMATION
À TURIN (ITALIE)
, D’après des estimations communiquées par
certains agents immobiliers qui exercent au
chef-lieu de la wilaya d’Annaba, c’est plus de
20% des appartements du parc immobilier de
la ville qui sont inoccupés par leurs
propriétaires.
En cette chaude saison
d’été fleurit le chiffre d’affaires des agences immobilières grâce à de nombreuses affaires lucratives
dans la location d’appartements sur le marché local.
Selon nos informateurs, les
ensembles immobiliers
d’Annaba datent des années
1950, mise à part l’ancienne
vieille ville qui a été bâtie
durant les années 1920. On
souligne à cet effet que,
comparativement aux villes
comme Alger, Oran et
Constantine, la wilaya propose peu d’habitations à
louer par rapport à la
grande demande. Certains
courtiers nous ont confié
que nombreux sont les propriétaires qui acceptent de
louer leur maison à cause
des contraintes que posent
certains locataires qui ne
veulent pas quitter des fois
les lieux à l’expiration du
bail de location. Beaucoup
d’entre eux acceptent seulement de louer le logement
pour usage professionnel.
D’autres, par contre, refusent et préfèrent garder leur
appartement vide et fermé.
Pour louer un appartement,
il faut payer douze mois en
plus d’un treizième exigé
par l’agence immobilière. A
titre illustratif, la location
d’un simple F3 au centre
ville peut coûter entre
25.000 et 35.0000 DA. La location d’un deux pièces oscille entre 12.000 et 20.000
DA. Pour ce qui concerne
les villas inoccupées situées
dans des quartiers résidentiels, seules les grandes sociétés peuvent les louer
moyennant un loyer évalué
entre 70.000 DA et 90 000
DA par mois. Plusieurs propriétaires préfèrent louer
un étage seulement, a-t-on
appris auprès des certains
agents immobiliers.
Dans ce contexte, il faut signaler aussi que pas mal de
fonctionnaires de l’Etat qui
avaient bénéficié de logement social transgressent
la loi en sous-louant leur appartement à des tiers pour
une somme estimée à
80.000 DA par mois, alors
qu’ils ne payent qu’un loyer
de 1.000 DA à l’OPGI.
A ce titre, il est à relever
que, ces derniers mois, des
enquêtes fiscales ont été ouvertes pour déterminer les
zones d’ombre constatées
dans des ventes de biens
privés, notamment des logements, par certains promoteurs exerçant à Annaba et
ce, à hauteur de 1,8 milliard
de centimes alors qu’ils
n’ont déclaré au fisc que
plus ou moins quatre cent
millions de centimes, nous
a-t-on fait savoir.
Anarchie dans l’activité
immobilière
A croire nos indicateurs, le
marché de l’immobilier fait
actuellement face à une
flambée des prix. Plusieurs
Grande-Bretagne
Bombardier supprimera
1 400 emplois
, Le constructeur aéronautique et ferroviaire Bombardier a annoncé mardi la
suppression de plus de
1.400 emplois dans son
usine de Derby, en Angleterre, après avoir perdu un
important contrat ferroviaire à Londres au profit
de son rival allemand Siemens. La chaîne britannique Sky News avait fait
état lundi de la suppression
de 2.000 emplois sur les
3.000 présents sur ce site.
La suppression de ces
postes résulte de la perte
du contrat Thameslink,
portant sur la construction
et la maintenance de 1.200
Un groupe de jeunes chefs
d’entreprises nouvellement
créées en Algérie a entamé
une formation de cinq jours
à Turin, a rapporté lundi
l’agence Ansamed.
l’anarchie et la spéculation ont touché malheureusement un secteur très sensible. (Photo D. R.)
clients achètent des habitations à plus de un milliard
de centimes même dans des
zones extra muros. Une
flambée due, d’après des
gens du secteur, à de nombreux facteurs, entre autres
l’augmentation des prix des
matériaux de construction.
En outre, les prix du mètre
carré ne cesse de battre des
records d’une année à
l’autre.
Pour preuve, le mètre carré
d’une simple bourgade
coûte un million de centimes, nous a-t-on précisé.
Les récentes informations
publiées par le ministère de
l’Habitat et de l’Urbanisme
révèlent un nombre de
1.280 promoteurs immobiliers dont 82 % sont des
privés et 18 % publics ainsi
que 31 .800 entrepreneurs
immobiliers.
L’anarchie et la spéculation
ont touché malheureusement ce secteur très sensible et trop convoité par
des milliers de citoyens, déplorent des agents immobiliers. La modernisation des
villes est le domaine de promoteurs compétents et non
l’affaire de l’Etat.
Le gouvernement a pris les
mesures pour que le maximum du parc soit mis en
exploitation à travers les
dispositions de la loi de finances 2007 et pour favoriser la location pour mettre
en exploitation les biens immobiliers» sachant que le
parc total des logements publics géré par l’OPGI est de
800.000 unités.
Pour ce qui est du plan
2010-2014, 2.000.000 de loge-
ments sont programmés
dont 1.200.000 seront livrés
durant la période quinquennale.
Parmi ces habitations,
800.000 devront êtres de nature socio-locative et le
reste (1.200.000) bénéficiera
de l’aide de l’état (logements socio-promotionnels
et ruraux). Dans ce
contexte, il est prévu la résorption de l’habitat précaire, voire son éradication
totale. Enfin il faut savoir à
ce sujet que lorsque l’Etat
fixe le prix d’un bien, l’acquéreur qui le revend ne déclare pas la totalité du prix
pour payer moins de taxes,
d’où la nécessité de revaloriser le parc immobilier et
de baisser les taux d’imposition.
Oki Faouzi
Bourse
wagons pour le service ferroviaire de Londres et sa
banlieue dans le cadre
d'une modernisation chiffrée à 6 milliards de livres
(6,65 milliards d'euros).
Ce contrat a été remporté
en juin par un consortium
mené par Siemens.
Les syndicats britanniques,
qui craignent que l'essentiel du travail manufacturier soit réalisé en Allemagne, ont demandé au
gouvernement de soutenir
Bombardier, le dernier
constructeur ferroviaire
présent en Grande-Bretagne.
D. R.
Tokyo propose
de racheter celle d'Osaka
, Tokyo Stock Exchange (TSE), l'opérateur de
la Bourse de Tokyo, a proposé de racheter son
rival d'Osaka (OSE), a rapporté hier le journal
Asahi.
La concurrence de plus en
plus féroce des plateformes
électroniques alternatives a
déclenché une vague de rapprochements entre grandes
Bourses mondiales qui cherchent à fusionner sous peine
d'être absorbées ou de disparaître.
Le projet de TSE, quatrième
opérateur mondial en
termes
de
volumes
d'échanges, propose de ra-
cheter l'ensemble des titres
OSE et de transformer l'opérateur d'Osaka en filiale à
100 %, indique Asahi.
Selon le journal, OSE devrait
toutefois rejeter l'offre de
TSE, compliquant le rapprochement entre les numéro
un et deux japonais du secteur.
Une porte-parole de TSE a
déclaré que rien n'a été décidé sur cette question tan-
dis qu'un représentant
d'OSE a dit ne pas être au
courant des faits rapportés
par Asahi.
Ni l'une ni l'autre n'ont accepté de commenter l'information. Une source avait déclaré en mars à Reuters que
TSE allait ouvrir des négociations avec des concurrents de taille plus modeste
pour réagir aux nombreux
projets de fusions annoncés
de part et d'autre.
M. K.
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
PLUSIEURS DISPOSITIFS
POUR RENFORCER
LE CONTRÔLE ET
ORGANISER LE MARCHÉ
Le ministre du Commerce,
M. Mustapha Benbada, a
annoncé, lundi à Bordj Bou
Arréridj, la mise en place
prochainement de dispositifs
organisationnels qui
renforceront le contrôle, la
répression des fraudes et
l’organisation du marché.
PROMOUVOIR
LES EXPORTATIONS
ALGÉRIENNES
HORS HYDROCARBURES
VERS L’ALLEMAGNE
Les membres de la Chambre
de commerce et d’industrie
algéro-allemande (AHK) ont
souligné avec force, lundi à
Annaba, la nécessité de
promouvoir les exportations
algériennes hors
hydrocarbures vers
l’Allemagne.
régions
L a N R 4 0 6 7— M e rc re d i 6 j u i l l e t 2 0 1 1
8
Blida
INFOS
EXPRESS
La radio locale opérationnelle
La couverture sécuritaire
dans la wilaya de
Boumerdès renforcée par
deux nouvelles structures
La couverture sécuritaire dans la
wilaya de Boumerdès vient
d’être renforcée par deux
nouvelles structures, inaugurées
lundi au niveau des communes
de Cap Djinet et Si Mustapha.
La cérémonie d’inauguration de
ces deux unités de la police
judiciaire et de la sûreté
urbaine a été marquée par la
présence de l’inspecteur
régional de la police du Centre,
M. Hocine Boufenaya, en sa
qualité de représentant du
directeur général de la Sûreté
Nationale, aux côtés du wali,
du chef de sûreté de wilaya et
de plusieurs autres invités.
Selon les explications fournies
sur place, le nouveau siège de
la brigade mobile de la police
judiciaire, inauguré à
Cap Djinet, relève de la sûreté
de daïra de Bordj Menaïel, alors
que la sûreté urbaine de
Si Mustapha relève de la sûreté
de daïra des Issers.
«Ces deux nouvelles structures
sont destinées à appuyer la
mission des autres unités déjà
opérationnelles en matière de
protection et de sauvegarde des
biens et des personnes», a
déclaré le chef de la sûreté de
wilaya dans son allocution lors
de la cérémonie
d’inauguration.
Agence
, Enfin, la radio de Blida,
dont on a tellement parlé, a
été inaugurée lundi par le
ministre de la
Communication, M. Nacer
Mehal, en présence des
autorités de la wilaya de
Blida et des directeurs
généraux de la Radio
algérienne, de la Télévision
et de la télédiffusion.
Après avoir donné le lancement
des émissions dans une ambiance
chaleureuse, le ministre s’est
adressé aux citoyens de la wilaya
en rappelant que cette occasion
intervient la veille d’une célébration chère à tout le peuple algérien, à savoir la célébration du 49e
anniversaire de la fête de l’indépendance et de la jeunesse. «Aujourd’hui nous fêtons le lancement
de la 46e radio, qui intervient vingt
années après l’inauguration de la
première radio locale», a déclaré le
ministre tout en estimant que cette
démarche, qui s’inscrit dans le
cadre des mesures édictées par le
président de la République, vise à
encourager l’information de proximité par le rapprochement de la
radio de ses auditeurs. Saisissant
cette opportunité, M. Mehal a souligné que de gros progrès ont été
réalisés ces derniers temps par la
Radio nationale à travers tout le
pays et n’a pas manqué de féliciter
le personnel de cette institution
quelle que soit leur fonction. Il a
rendu un hommage à tous les gens
de la presse nationale du secteur
public que privé pour le travail
qu’ils entreprennent. A propos de
Blida dispose désormais d’une radio. (Photo > D. R. )
la carte de presse, le ministre a indiqué qu’il est temps de bâtir une
profession noble et que c’est le
moment de se réunir et de débattre
afin de faire avancer cette profession qui a trop souffert. La radio de
Blida a été érigée aux lieu et place
de l’association Dar Dounia, au
quartier de Ben Boulaïd, sur une
superficie de 1.980 m2. Il faut souligner que cette radio contribuera
Bordj Bou-Arréridj
e
10 Festival national
des écoles primaires
, Le 10e Festival
national des écoles
primaires a débuté
lundi 4 juillet à
l’occasion de la Fête
de l’indépendance
et de la jeunesse.
Au moins 1.600 athlètes,
dont l’âge ne dépasse
pas 13 ans, participent à
la dixième édition de ce
festival qui devra
prendre fin le 10 juillet,
a souligné le responsable du service sport
scolaire de la ligue de
Bordj Bou-Arréridj, M.
Titouni Ahmed. Selon ce
dernier, les participants
à cette manifestation
sont issus des différents
pôles et ligues scolaires
(Alger, Sétif, Annaba,
Constantine, Oran, Sidi
Bel Abbès, Laghouat,
Blida et Bordj Bou Arréridj). Les athlètes qui
participent aux compé-
l’objectif est de développer la pratique sportive dans
les écoles. (Photo > D. R. )
titions de ce festival produisent des exhibitions
de haut niveau, dans les
disciplines collectives
et individuelles, le basket-ball, le handball, le
judo, le tennis de table,
le volley-ball et le jeu
d’échecs, a déclaré ce
même responsable.
«A travers l’organisation
de ces festivals, les ministres de l’Education et
de la Jeunesse et des
Sports veulent transcrire les doubles objectifs que sont la généralisation de la pratique
sportive et la détection
des jeunes talents sportifs», a souligné M. Harezi, un responsable à
la Ligue sport scolaire
et représentant de la wilaya de Msila. Ce meeting sportif s’inscrit
dans le cadre de la stratégie nationale de développement de la pratique sportive de base,
selon le directeur de wilaya de l’éducation, M.
Hamimid Rabie. Il a rappelé à l’occasion les efforts déployés par les
pouvoirs publics pour
la promotion des sports
et le soutien des activités
sportifs.
Des
concerts de musique
sont prévus en l’honneur des sélections participantes dont les lauréates des premières
places seront primées
lors de la cérémonie de
clôture du festival.
à la résorption du chômage et à
réaliser un trait d’union entre les citoyens et les autorités locales. Il est
à souligner, par ailleurs, que la
radio de Tizi Ouzou démarrera en
octobre prochain et celle de Bou-
merdès la fin de l’année en cours.
A propos de la carte de presse, le
ministre a indiqué qu’il est temps
de bâtir une profession noble.
A. B.-M.
Béjaïa
Le Beach Club
porte bien son nom
,La contribution par l’investissement de notre communauté vivant
en France ou ailleurs est timide,
mais elle est une réalité qui fait
bien du chemin. Son apport est
d’autant sûr qu’il apporte moyens,
équipements, production et services de qualité. Mokrani Samir est
un enfant de Barbacha, une localité
montagneuse située à l’est de Béjaïa entre Amizour et Feraoun ; il est
établi à Paris, dans le 9e arrondissement, où il a plusieurs biens. Investir en Algérie est pour lui une
question de cœur, mais aussi de
prestige. «Ce que je fais, c’est
d’abord pour mon pays, l’argent
c’est une autre paire de manches»,
a-t-il déclaré. Injecter 70 millions
d’euros en ces temps sur du sable
de plage, il faut le faire. L’essentiel
est ce qu’il rapporte. Un vaste aménagement où se mêle des produits
du terroir et une modernité acquise. Certes, ce n’est pas encore
BRÈVE
Aïn Defla : 49e Fête de
l’indépendance et de la jeunesse
à Béni-Melikeche
L’APC de Béni Melikèche, en collaboration avec
l’ONEC, le CRA, le SMA et le mouvement associatif,
organise une semaine commémorative à
l’occasion du 49e anniversaire de l’indépendance
tout, mais le lien est bien tentant.
Une plage au milieu d’un décor verdoyant, aux allées aménagées, bien
désignées pour y être un modèle un
exemple, une forme pilote dans une
nouvelle forme de gestion des
plages. Une gestion qui bannit le
désordre et l’anarchie qui règnent
ailleurs. Beach Club apporte du
nouveau sur tous les plans, de l’accueil jusqu’au dernier café de la
route, tout est assuré sur place.
Une plage propre et sécurisée, avec
parking, douches, sanitaires, parasols, restaurant, cafétéria et de
nombreux espaces familiaux. L’entrée est à 200 DA, le sandwich à
100 DA et la bouteille d’eau minérale de 1,5 l à 25 DA. Son savoir-faire
et son abnégation doivent pris
comme exemples.
B. M.-O.
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
et de la jeunesse.
Selon le P/APC, M. Cherifi, l’activité sera dense et
touchera plusieurs volets, culturel, scientifique...
C’est aussi un rendez-vous pour prévenir contre
les fléaux sociaux, entre autres la drogue.
Il y aura des expositions, des conférences mais
aussi des concours éducatifs… Une autre manière
de rendre hommage aux nombreux martyrs de la
région.
Agence
La NR 4067 — Mercredi 6 juillet 2011
régions
9
Tipasa
Lutte acharnée contre les stupéfiants
, Pendant les six
premiers mois de
l’année en cours, les
services de police
activant dans la
wilaya de Tipasa ont
saisi 4,44 kg de kif
traité, soit plus que
la quantité recouvrée
tout le long de
l’année 2010.
C’est ce que dévoile un document provenant de la cellule de communication de
la sûreté de wilaya de Tipasa. «En plus des 4,44 kg
de kif traité, on a procédé à
la saisie de 103 comprimés
psychotropes. Les interventions de nos éléments
ont permis l’arrestation de
49 suspects liés à des affaires de drogues. Parmi
eux 40 ont été placés sous
mandat de dépôt et le reste,
soit neuf, a fait l’objet de citation directe lors de leurs
procès », précise à notre
intention un policier de la
cellule de communication.
A titre illustratif, au cours
de l’année antérieure, les
policiers ont saisi 3,66 kg
de kif traité et 984 compriméss psychotropes. Parmi
les 184 personnes interpellées, 130 ont été placées
sous mandat de dépôt et
54 autres ont bénéficié
d’une citation directe. « En
revanche, en 2009, notre
bilan fait état de 3,64 kg de
kif traité et 254 cachets psychotropes récupérés. Les
opérations menées alors
ont permis aussi l’arrestation de 185 suspects, dont
une femme. 136 ont été mis
sous mandat de dépôt, 41
ont joui de d’une citation
Mila : 1re promotion
du centre universitaire
Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la
Recherche scientifique, M. Rachid Harraoubia, a présidé
lundi à Mila la cérémonie de sortie de la première
promotion de licenciés, formée par le centre universitaire
de Mila .
(Photo > D. R. )
Biskra : trois piscines à la
disposition des baigneurs
49 suspects liés à des affaires de drogue arrêtés. (Photo > D. R.)
directe, tandis que les cinq
restants ont été placés sous
contrôle judiciaire » ,ajoute
encore le même policier. A
la lecture des bilans annuels du premier semestre
en cours et de ceux des
deux dernières années,
force est de constater que
la wilaya de Tipasa n’est à
priori pas une zone définie
par de grands trafics de
drogue. Étude que confirme
d’ailleurs un lieutenant de
la Sûreté de wilaya qui a
tenu à souligner que la lutte
contre les drogues est une
mission à laquelle la police
de Tipasa attribue une très
grande importance. « La
lutte contre les drogues se
résume en fait en deux volets. Le premier a trait à la
prévention et le second à la
répression. Sur le plan pré-
ventif, la Sûreté de wilaya
de Tipasa organise fréquemment des journées
portes ouvertes sur ce
thème et des campagnes
de sensibilisation à travers
particulièrement les établissements secondaires et
moyens ainsi que les
centres de formation professionnelle.
Ainsi donc, on cible particulièrement par ce type de
manifestation de prévention les franges de la société vulnérables susceptibles de tomber sous l’emprise de ce mal. A chaque
fois on les sensibilise sur
les conséquences néfastes
qui découlent de la
consommation des drogues», nous confie le lieutenant de police. Et d’ajouter : « Pour ce qui est du
volet répressif, la Sûreté de
wilaya de Tipasa compte
un bureau de brigade de
lutte contre les drogues qui
rayonne sur l’ensemble des
parties de la circonscription territorialement compétente.
En plus des éléments de la
brigade des stupéfiants qui
interviennent spécialement
dans les affaires de
drogues, notamment le démantèlement des réseaux
des trafiquants, les équipes
de police relevant des sûretés de daïra et urbaines
veillent constamment au
cours de leurs missions à
traquer les dealers, souvent
interpellés en flagrant délit
au cours des opérations de
patrouille ou de fouille».
Trois piscines sont ouvertes aux baigneurs de la ville de
Biskra durant cette saison estivale , selon la direction de
la jeunesse et des sports.
(Photo > D. R. )
Aïn Témouchent : près de 2
millions d’estivants enregistrés
Mohamed El-Ouahed
Aïn Témouchent
Affichage des listes des bénéficiaires
de logements
Les listes des bénéficiaires des logements publics locatifs à caractère
social ont été affichées hier
matin dans les deux communes dépendant de la
daïra d’Aïn Témouchent.
A Sidi Ben Adda, la liste affichée porte les noms de
48 bénéficiaires. La réaction des mécontents était
pacifique mais personne
ne croyait aux résultats du
recours. «Ce qui est fait est
fait», disent les postulants
mécontents. Certains se
disent avoir été lésés par la
commission de daï-ra :
«Nous sommes cinq frères
vivant sous le même toit
et personne d’entre nous
ne figure sur cette liste »,
avance l’un d’eux. Par
,
siège de la daira pour réclamer l’annulation de la
liste. « Selon eux, certains
cas ne sont pas très nécessiteux ». Certaines
femmes se sont évanouies.
Un important dispositif de
sécurité a été déployé et
la circulation a été perturbée dans l’intérieur de la
ville.D’autres mécontents
se sont attroupés devant
le siège de la wilaya brandissant des pancartes
écrites en arabe «La lil
hogra wa taasouf « (Non à
la hogra et au déni), «
L’AFFICHAGE DES LISTES PROVOQUE À CHAQUE FOIS DES
Arwah tchouf ya fakhamat
MÉCONTENTEMENTS. (Photo > D. R. )
raïs el joumhouria «(Venez
voir, Monsieur le Président
ailleurs la contestation a certain nombre de per- de la République).
été « énergique » au chef- sonnes entre hommes et
lieu de la wilaya. Ainsi, un femmes ont assiégé le
S. Djelloul
Plus de 1,8 million d’estivants ont séjourné depuis
l’ouverture de la saison estivale en cours à travers les 19
plages autorisées à la baignade dans la wilaya d’Aïn
Témouchent, a indiqué la Direction de la Protection
civile.
(Photo > D. R. )
Tébessa : une colonne mobile
pour la Protection civile
Une colonne mobile de la Protection civile vient d’être
installée dans la localité d’El-Ma Labiodh (30 km au sud de
Tébessa) dans le cadre de la lutte contre les feux de forêt
durant la période estivale, a-t-on appris lundi auprès de la
direction concernée de la wilaya.
(Photo > D. R. )
enquête
La NR 4067 — mercedi 6 juillet 2011
10
Djelfa
La wilaya renoue avec
les années de protestation
, Il ne se passe pas un
jour sans que l’intox ne
fasse des dégâts à Djelfa.
La wilaya balancera
certainement dans
l’inconnu si des mesures
de transparence et
surtout un plan de
communication ne soient
mis en place
immédiatement.
La Radio régionale de Djelfa a été
boudée par les autorités, ce qui
fait que beaucoup de désinformations ne sont pas démenties
comme cela a été le cas auparavant. Donc ceux qui ont poussé
les autorités de se passer des services, de la radio régionale
comme instrument public en sont
responsables. Il y avait des intérêts occultes qui ne trouvaient
pas d’espaces d’expression et
surtout de moyens pour tromper
ou tout simplement manipuler
les masses populaires et que la
fertilité actuelle du terrain leur
offre l’opportunité d’intervenir
en toute quiétude. Sinon comment expliquer que les citoyens
ne soient pas mis au courant de
l’affichage des listes des heureux
prétendants au logement social et
que seules les mêmes personnes
le sachent. Pourquoi afficher les
listes des présélectionnés à
quatre heures du matin et que
des groupes précis étaient préparés pour les déchirer immédiatement ? Celui qui a proposé
cette solution doit répondre et
expliquer ses intentions. Comment se fait-il alors que le site de
www.wilayadjelfa.dz soit en
panne le jour de l’affichage des
listes ? Pourquoi avoir laissé le
temps s’écouler pour enfin publier sur le site de Djelfa infos la
liste et les photos des heureux?
C’est en consultant ce site que
beaucoup de bénéficiaires sont
agréablement surpris de se retrouver sur les listes alors que,
quelques heures auparavant, ils
étaient en plein milieu de la
contestation. Dès que la liste fut
consultée, les avis ont été unanimes et les témoignages de justesse dans les choix des candi-
le démantèlement d’un réseau de
voleurs de voitures suivi d’assassinats probables des ex-propriétaires desdits véhicules sans
pour autant que l’information ne
circule comme une traînée de
poudre comme l’a été celle de la
rixe des deux policières d’Aïn
Oussara. Au même moment, des
enfants mineurs de douze et
treize ans étaient en soins intensifs car ayant été violés par des
adultes pervers. Toutes ces informations n’ont pas bénéficié
du même canal pour la simple
raison que ce sont les ex-intermédiaires dans les accessits aux
logements, les dealers, les violeurs pédophiles et les voleurs
qui sont les acteurs des actes et
les auteurs vecteurs de l’intox.
La justice n’échappe pas
à l’intox
Les rumeurs fusent à Djelfa. (Photo > D. R. )
dats demandeurs sont empreints
de probité. Ils sont tous des
zaoualia, ont déclaré la plupart
des personnes qui ont consulté le
site. C’est aussi à ce moment que
l’intox a été démontée et ne tenait
plus la route car ni les deux morts
ni la danseuse de cabaret ne figurent sur cette liste comme
s’évertuaient à entretenir les mobilisateurs des troupes. Bien qu’il
ne faut pas adhérer à de telles
spéculations, car on peut être demandeur de logement pour la famille et mourir avant la promulgation de la liste et le fait d’être
danseuse est probablement une
situation subie et non voulue.
Parmi les protestataires, il y a
probablement des dealers et des
bandits de tous bords. Pour les
heureux bénéficiaires, il va falloir
contacter leurs parents pour les
aider à payer la première tranche
des quarante mille dinars à
l’OPGI. La solidarité, quant à elle,
n’a pas besoin d’intox. L’aprèsmidi, les autorités se sont rendues certainement compte que
la communication dans la transparence est la meilleure arme
contre toute forme d’aliénation.
Les journalistes et les correspondants, surtout ceux de la
radio locale sont responsables et
conscients de leur tâche. Ne faudrait-il pas leur faire confiance ?
Ils sont murs et adultes, beaucoup mieux que ceux qui les critiquent à mauvais escient et qui
doivent être certainement des
complices avec ceux qui font de
l’intox. Quant à la liste, elle
contient des noms de personnes
issues de familles extrêmement
riches ; c’est ce que nous ont déclaré des personnes qui sont au
courant de tout ce qui se passe et
qui connaissent les habitants de
Djelfa mieux que les autorités. Ils
reconnaîtront aussi que la liste
avec les huit intrus est honnête et
juste. Par contre, d’aucun n’en
parle des moins de 35 ans ou aucune fille ne figure car la loi parle
de citoyens jeunes sans exclure
les filles. Au bilan, il y a eu des
candélabres d’éclairage publics
Dès que la liste fut consultée, les avis ont été unanimes et les
témoignages de justesse dans les choix des candidats
demandeurs sont empreints de probité.
qui ont été saccagés et les colombes du rond-point n’ont plus
d’ailes. Les trois horloges n’ont
plus indiqué l’heure au public et
n’existent plus.
Les policières d’Aïn Oussara
sont d’abord des êtres humains
La fin de semaine à Aïn Oussara
a connu un évènement assez rare.
Bien qu’il ait fait jaser les mauvaises langues, il restera un événement qui exprime des comportements humains. Le ToutDjelfa a appris qu’à Aïn Oussara
deux policières en faction en sont
venues aux mains en plein public
à cause d’un téléphone portable.
Jusque-là, tout est normal et les
policières sont des êtres humains
qui peuvent s’entendre comme
ils peuvent se haïr. Les mésententes commencent avant l’ovulation même et rares sont les
vrais jumeaux qui coexistent en
monozygotes.
D’ailleurs, tous ceux qui arrivent
à terme étaient des champions
de course et égoïstes parce qu’ils
n’ont pas attendu les autres
spermes pour l’ovulation. En
quelques sorte, on était tous des
champions de course, à l’étape de
sperme, pour vivre dans le doux
placenta maternelle. Ce qui interpelle, c’est la vitesse de propagation de cette information à
travers les villes et les quartiers
de la wilaya. Pourtant, au même
moment, il y a eu certainement
des dealers qui ont tabassé à
mort un mauvais payeur et
poussé des accros à voler et à
commettre l’irréparable pour être
payés. Au même moment, il y a eu
Tout le monde à Djelfa parle avec
étonnement de la libération de
l’ex-président de l’APC de Selmana et ses invités qui étaient
mis en prison.
Ils indexent la justice sans chercher à connaître les tenants et
aboutissants et encore moins les
causes qui ont animé la décision
du jury au niveau de la cour de
justice lors de la séance de délibérations.
Comment les avocats ont monté
leurs plaidoiries ? Quel a été le réquisitoire du parquet général et
quelle a été la peine requise ? Le
rôle des témoins à charge et leurs
témoignages est ce qui a été déposé séance tenante ou écrit et
apposé de signatures et d’empreintes digitales ? Ont-ils maintenu leur plainte ou se sont-ils
ravisés et témoigné en faveur de
l’ex-P/APC de Selmana ? Est-ce
que le parquet général a interjeté
un pourvoi en cassation ? De
notre côté, nous ne pouvons répondre à toutes les questions
sauf pour la dernière où nous apportons la confirmation du pourvoi en cassation de la part du
parquet général. Mais voilà que ni
les médias présents lors du jugement ni les correspondants les
plus informés n’ont jugé utile de
reprendre fidèlement les événements qui se sont déroulés lors
du jugement. Ils ne sont pas les
responsables de ce qui se passe,
ils sont eux aussi victimes d’actes
d’isolement entretenu.
Et on ne saura rien tant que les
points de presse ne sont pas
tenus et que les journalistes restent ou seront maintenus à
l’écart.
Il y a des petites phrases écrites
et dites par des petits journalistes
qui façonnent des grands moments
de
l’histoire.
Djilali Harfouche
La NR 4067 — Mercredi 6 juillet 2011
télévision
12
Programme
CHRONIK
19.00 Le film du Tour
par Herbé
19.10 Plus belle la vie
12.40 Petits plats en équilibre
12.55 Julie Lescaut
14.35 Le journal de Meg :
La compétition
17.25 Une famille en or
18.05 Le juste prix
18.50 Impossible n'est pas
français
19.00 Journal
19.35 C'est ma Terre
19.45 Esprits criminels :
Accepter l'inacceptable
22.10 Fringe : Olivia Olivia
23.50 Tueur d'Etat :
De l'ombre à la lumière
00.50 C'est quoi l'amour ?
Le destin de Lisa
En mode Gossip
La vie est à nous
Moundir, l'aventurier
de l'amour
19.40 Sexe Intentions 3
21.15 Dark Intentions
15.20
15.55
16.50
18.35
Drôles de vidéos
Very Bad Blagues
Le nouveau journal
Morandini !
24h buzz
Les constructeurs
de l'extrême
23.30 Morandini !
00.40 C'est arrivé sur la 8
16.10
17.20
17.30
17.45
18.55
19.40
Journal
Consomag
Toute une histoire
Tour de France
L'après Tour
Mot de passe
Soyons clairs
Image du Tour
Journal
Petites vacances à
Knokke-le-Zoute
21.00 Faites entrer l'accusé :
Patrick Gateau, le procès
de la récidive
22.10 Dans quelle éta-gère
22.15 Journal de la nuit
10.50 La petite maison dans
la prairie
11.45 Le journal
12.45 SuperGrave
14.45 La fille de l'ascenseur
14.25 C'est ma vie : Sudiste
du week-end
16.35 Un dîner presque parfait
17.45 L'été de 100 % mag
19.05 Soda
19.45 Pékin Express :
La route des grands
fauves
00.00 Burn Notice
00.50 100 % poker
12.40 À la recherche du
nouveau Michael Jackson
14.25 Talent tout neuf
14.30 Fan de Stars
16.20 Buffy contre les
vampires
19.30 Ma famille d'abord
20.40 Vies croisées
23.35 Présumés cuisiniers
17.20
18.05
18.55
19.10
12.00
12.45
12.50
13.30
16.35
17.55
18.45
18.55
19.00
19.35
Il court, il court, le furet
Sous le soleil
Cauet fait le tour
Ça vous est déjà arrivé ?
Gaga by Gaultier
La folle route vers
St-Tropez : Jour 1
22.00 La folle route vers
St-Tropez : Jour 2
12.35
14.10
16.10
19.30
19.40
21.15
Les Simpson
Le grand journal
Les Guignols de l'info
Le petit journal de
la semaine
19.55 Le Caméléon
21.35 Crazy Night
23.00 Engrenages
00.40 Sami Bouajila et
Roschdy Zem, la
rencontre
17.55 Snatch : Tu braques ou
tu raques
19.40 Au revoir, à jamais
21.40 Menace toxique
23.25 Scorpion
Ludo
Ludo vacances
Plus belle la vie
Consomag
Edition de l'outre-mer
Journal
Village départ
Tour de France
En course sur France 3
En quête de preuves
Slam
Un livre toujours
Des chiffres et des lettres
Questions pour un
champion
18.00 Journal
05.45
07.15
09.25
09.50
10.50
11.00
12.00
12.35
13.05
14.05
15.45
16.15
16.25
17.00
17.20
17.35
19.40
21.25
23.15
Hollywood Live
Alice et Martin
Le sucre
Witness
L'échelle de Jacob
13.35 Danube, carnet d'un
fleuve
14.30 Le renaissance de l'Inde
15.30 Les orques attaquent
16.40 C dans l'air
18.30 Un billet de train pour :
Le centre du Japon
18.55 Voyage sur les canaux
du monde
19.40 Rome : Vaincre ou
mourir
22.20 Le dessous des cartes
19.35 L'étoffe des champions
21.25 Une histoire épique
21.30 Soir 3
22.00 Tout le sport
22.05 Lindbergh, l'aigle
solitaire
23.30 50e Mondial la
Marseillaise à pétanque
00.45 Chabada : Spéciale
Laurent Gerra et les
chansons d'humour
02.45 Plus belle la vie
12.35 Hercule Poirot
15.15 90' Enquêtes
16.55 Psych, enquêteur
malgré lui
18.40 Las Vegas
19.40 Le meilleur de l'humour
23.00 Incroyable mais vrai !
00.45 Music in the City
18.35 La sélection du mercredi
18.40 L'invité de la sélection
du mercredi
18.50 Coupe du monde
20.50 Riders Club
21.55 EPGA tour
22.35 Golf Club
Sélection
Ciné Frisson - 21.40
Menace toxique
Film d’action avec Steven Seagal
Lors d'une enquête dans une ville minière des
Appalaches, trois agents du FBI disparaissent mystérieusement. L'agent Taggart est envoyé sur les
lieux pour résoudre l'enquête ainsi que la disparition de ses collègues. Mais une fois sur place, il découvre que des déchets toxiques sont déversés
dans la nature et menacent l'équilibre écologique
de la région...Un thriller écologique assez plaisant
et en bonus, une démonstration de cassage de
gueules signée Steven Seagal.
,
Ciné Frisson - 19.40
Au revoir à jamais
Thriller avec Geena Davis
Samantha, paisible institutrice dans une petite ville,
souffre d'amnésie. Un accident vient réveiller en elle un
passé mystérieux et pour le moins agité. Epaulée par
un détective privé à la morale douteuse, elle se lance
dans la quête de sa véritable identité et découvre
qu'elle est aussi un agent surentraîné, impliqué dans
les activités les plus inavouables du gouvernement
américain…Un film trépidant, déjanté, explosif et irréaliste.
,
Ciné Star - 21.25
Witness
Thriller avec Harrison Ford
Harrison Ford enquête sur le meurtre d'un flic.
,
Il s'avère que le seul témoin, Samuel, 8 ans,
reconnaît un des inspecteurs des stups comme
l'un des assassins. Blessé par balle, il part
raccompagner dans leur communauté amish
Samuel et sa mère... Un grand film de Peter Weir.
PIF GADGET
Une société algérienne
spécialisée dans la
sécurisation de documents
vient juste de faire la
présentation d’un cachet
humide qui rend les
documents infalsifiables.
Selon les responsables de cette
société, ce qui fait la
particularité de ce cachet, c’est
son numéro de série qui est
unique, mais aussi l’utilisation
d’encre spécialement conçue
avec une cartouche spécifique
inexistante sur le marché pour
la vente au grand public. Le
plus, c’est que la couleur
change sous l’effet de l’ultraviolet…Ainsi, pour vérifier si le
document n’est pas falsifié, il
faut que l’agent soit équipé de
lampe ultra-violet. Et comme
il y a de fausses lampes à
ultra-violet qui sont écoulées
sur le marché national, il va
falloir peut-être songer le plus
sérieusement du monde à
charger une autre société pour
commercialiser la lampe ultraviolet infalsifiable.
La grande question est de
savoir si l’on peut se fier aux
machines et autres détecteurs
de documents contrefaits
comme les billets de banque,
par exemple.
Je me souviens qu’en allant
un jour retirer de l’argent dans
une grande banque publique,
des clients étaient témoins
d’un curieux manège qui se
déroulait sous leurs yeux
étonnés : malgré la présence
d’un détecteur de faux billets,
le caissier contrôlait les billets
de banque à l’œil et au
toucher. Ayant eu comme un
doute sur un des billets, il fit
appel à un autre agent que je
présume être son responsable.
Il lui avait fait observer le
billet en se rapprochant d’une
des grandes fenêtres de cette
agence et en exposant le billet
suspect à la lumière du
jour…Pas de détecteurs mis en
marche, pas de lampe ou de
stylet à ultraviolet, pas de
scanner à billets qui permette
de vérifier que le billet est un
vrai…Mais juste un rayon de
soleil passant par une fenêtre,
et hop, le billet est contrôlé.
Les clients se demandaient si
le slogan publicitaire
spécifique à cette institution,
« une banque ouverte sur le
monde », devait aussi
spécifier que les fenêtres de
cette banque servent à
contrôler les billets de
banque…Et depuis, je garde
mon argent chez moi, il est
plus en sécurité. Alors, en ce
qui concerne la lutte contre les
produits contrefaits, il y a
encore du chemin à faire.…
Allez, à demain, si je ne suis
pas viré !
culture
AV I S
Plan pour la valorisation du
site historique Portus
Magnus d’Oran
Le site historique datant de
l’époque romaine « Portus
Magnus », situé dans la daïra
de Béthioua (Oran), a bénéficié
d’un plan de protection et de
valorisation, a indiqué la
Direction de la culture.
Une étude a été élaborée pour
la protection de ce site classé
patrimoine national en 1968,
par une délibération
approuvée par l’Assemblée
populaire de wilaya (APW),
dans sa dernière session.
La Direction de la culture
entamera l’achèvement des
procédures administratives et
juridiques pour l’élaboration
d’un cahier des charges et le
lancement d’un avis d’appel
d’offres dans le but de
sélectionner un bureau
d’études qualifié.
Cette étude permettra de
définir les modalités de
protection de ce site historique
d’une superficie de 30 ha, et
qui s’étalera sur trois phases, à
savoir le diagnostic, le cadastre
topographique et
archéologique du site, et
l’élaboration d’un avant-projet
de plan de sauvegarde pour les
sites historiques, et enfin
l’élaboration d’une version
finale du plan. « Portus
Magnus » (expression latine
signifiant grand port) constitue
l’un des plus importants ports
construits à l’époque romaine,
et il semble qu’il ait remplacé
la ville punique, selon des
inscriptions trouvées au niveau
de ce site.
R. C.
L a N R 4 0 6 7 — M e rc re d i 6 j u i l l e t 2 0 1 1
13
6e édition du Festival culturel arabo-africain
de danse folklorique
Faire de l’Algérie une
destination culturelle de choix
, 28 troupes de danse
folklorique dont 17
étrangères prennent part
à la sixième édition du
Festival culturel araboafricain de danse
folklorique, qui se tient
depuis hier mardi dans la
wilaya de Tizi Ouzou.
C’est ce qu’a révélé le commissaire au Festival, El Hadi Ould
Ali, au cours d’une conférence
de presse animée avant-hier
lundi, soit la veille du coup d’envoi des festivités de cette manifestation culturelle.
Un événement artistique de danse considéré comme le plus important du continent africain et
du monde arabe qui a « gagné en
maturité, en professionnalisme
et en ambition jusqu’à susciter
l’intérêt de tous les acteurs de la
danse et de l’art à travers le
monde », pour reprendre
M. Ould Ali. « Haut en couleur, ce
festival constitue une halte inévitable pour les amateurs de la
danse, transcendant le caractère d’un simple rendez-vous
folklorique pour se positionner
comme un carrefour de création, de promotion et de renouvellement de la danse s’accommodant des cultures et divergences en les intégrant comme
une sève et une âme indispensable à sa pérennité », a-t-il dit.
De portée humaine et universelle, ce festival vise à mettre
Tizi Ouzou vibre au rythme de la danse folklorique africaine. (Photo > D. R.)
en relation les peuples africains
et arabes et leur donner un espace d’échange et de dialogue
interculturel, a-t-il poursuivi, indiquant que cette manifestation
a pour vocation d’œuvrer au
renforcement du dialogue interculturel en Afrique et dans le
monde arabe, de témoigner de la
richesse culturelle desdits pays
et de la vulgariser au niveau ré-
gional et continental, de susciter
une dynamique d’échanges, et
de faire de l’Algérie une destination culturelle de choix.
Depuis hier mardi et jusqu’au
10 juillet prochain, la Kabylie vibrera au rythme de la danse folklorique. Des troupes de danse
folklorique du Sénégal, Burkina
Faso, Cameroun, Côte d’Ivoire,
Guinée, Jordanie, Liban, Mada-
gascar, Mali, Mauritanie, Maroc,
Niger, Palestine, Tchad, Tunisie,
ainsi que de Tizi Ouzou, Constantine, Msila, Mascara, Ghardaïa, Mostaganem, Tlemcen, Tamanrasset et El Bayadh, ainsi
que le Ballet berbère de Wattrelos (France) et El Djazaïria d’Espagne, se relayeront avec des
représentations chorégraphiques riches en couleurs.
Celles-ci (les troupes, ndlr) se
produiront dans 17 localités
dont le chef-lieu de la wilaya de
Tizi Ouzou. Des spectacles de
danse, pour la plupart accompagnés de galas artistiques, sont
prévus au stade Oukil-Ramdhane de Tizi Ouzou, Azzefoun,
Tigzirt, Tizi Rached, Draa Ben
Khedda, Tadmaït et, autres Bouzeguène, Larbaa Nath Irathen et
Ain El Hammam.
Parallèlement, le commissariat
du festival prévoit des ateliers
de formation et l’organisation
d’un colloque international sur
le thème « La danse et le public », ainsi qu’une expositionvente de produits artisanaux
mais aussi de produits alimentaires de terroir, principalement
l’huile d’olive, le miel et les
figues sèches.
Des galas artistiques animés par
des chanteurs dont Mohamed
Allaoua, Rabah Asma, Djamel
Allam et Amel Ouahbi sont également prévus durant ce festival.
R. M.
Tradition
Les rites festifs dans les mariages algérois
et tlemcéniens en débat à Tlemcen
, Les rites festifs et le savoir-faire dans
les mariages algérois et tlemcéniens ont été
au centre des débats lundi à Tlemcen du
colloque international sur « les savoirsfaire ancestraux de Tlemcen et de sa région ».
Dans une communication intitulée « Les
rites festifs et le savoir-faire à Alger », le
chercheur Adel Issam a mis en exergue la
relation existant entre les rituels pratiqués
dans la cérémonie de mariage à Alger et le
sens que leur donne la société.
Il a indiqué que « les rites ne prendront de
sens que s’ils sont pratiqués avec une exigence pratique alignée à un savoir-faire
ancien, à l’exemple de la pratique du rituel
de l’imposition du henné au marié ou la
pratique rituelle musicale qui se traduit
par l’orchestre du chaabi qui a su produire un savoir-faire artisanal représenté
par l’outil musical que sont les instruments ».
Pour l’universitaire Moussaoui Leila, qui a
présenté une communication sur « Le ma-
Les traditions tlemceniennes algéroises et tlemceniennes revisitées. (Photo > D. R.)
riage tlemcénien », « Tlemcen est un creuset des civilisations et en même temps
une société complexe qui contient de nom-
breux rites, dont le mariage ».
Dans sa conférence, Mme Moussaoui a
survolé les différentes étapes d’un ma-
riage tlemcénien classique qui a évolué
au fil des temps et s’est allégé « pour des
raisons socioéconomiques » tout en conservant « l’esprit qui reflète une Cité royale,
capitale de la culture islamique ». D’autres
conférences ont été également présentées
lors de cette dernière journée sur les savoir-faire ancestraux de Tlemcen et de sa
région, à l’image de celle intitulée « La derbouka et son rôle dans le rythme de la
musique arabe » ou encore celle ayant trait
à la musique populaire et ses instruments
présentés par un professeur soudanais,
en l’occurrence M. Abbas Slimane Hamed
Sibaii. Le colloque international sur les savoir-faire ancestraux de Tlemcen et de sa
région a regroupé, trois jours durant, des
enseignants et chercheurs d’universités
algériennes et étrangères. Cette rencontre
est la septième du genre organisée par le
département « Colloques scientifiques de
la manifestation Tlemcen, capitale de la
culture islamique 2011 ».
R. C.
La NR 4067 — Mercredi 6 juillet 2011
vie pratique
INFOS
VOLS
DÉPARTS
Paris vers
Chlef vers
Annaba, 15h55, 16h50
DÉPARTS
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul, 11h30,
12h00
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Aman, 16h00
Beyrouth, 16h00
Francfort, 10h30
Moscou, 16h20
Niamey, 20h50
Nice, 08h10
Nouakchott, 21h15
DÉPARTS
Oran vers
Alicante, 1445
Bruxelles, 09h00
Casablanca, 07h45
Djeddah, 1700
Lyon, 08h50
Marseille, 09h00,
12h45
Oujda, 8h00, 18h25
Paris Orly, 08h30
Toulouse, 09h00
DÉPARTS
Annaba vers
Lyon, 11h00
Marseille, 08h00
Paris, 23h00
DÉPARTS
Sétif vers
Lyon, 09h30, 14h40
Paris Orly, 07h 55,
19h25
DÉPARTS
Paris vers
Tlemcen vers
Paris Orly, 08h45
Constantine, 16h35
DÉPARTS
Oran, 12h55
Tamanrasset vers
Paris Orly, 02h45
Bordeaux vers
LIGNES
INTÉRIEURES
Marseille vers
Alger vers
Marseille vers
Annaba, 09h30,
15h50, 16h00, 17h30
Constantine, 06h00,
13h10, 14h50, 17h30,
20h00, 21h45, 22h10
Oran, 06h00, 11h00,
11h30, 17h45, 19h30,
20h50
Sétif, 08h00, 15h45
Ghardaïa, 07h00
18h30
Jijel, 08h10, 09h00
In Salah, 13h00
H.Messaoud, 06h45,
07h40, 18h00,
19h00, 20h45
Annaba, 10h30
Alger, 18h40
Bejaïa, 11h00
Marseille vers
DÉPARTS
Béjaïa vers
Marseille, 08h30
Paris, 09h20
Lyon, 13h30
Constantine, 10h20
Alger vers
Lille vers
Alger, 12h30
Lyon vers
Alger, 13h00
Annaba, 13h50
Béjaïa, 10h40
Constantine, 16h15
Oran, 12h05
Sétif, 12h15
London vers
Alger, 14h05
DÉPARTS
Constantine vers
Marseille, 08 h 00
12 h 30
Paris, 13h00
Nice, 07h55
Mulhouse, 10h15
Lyon, 07h50
Tunis, 16h00
CHU Mustapha :
CHU Ben Aknoun :
021.91.21.63
CHU Beni Messous :
CHU Baïnem :
021.81.61.13
021.58.90.14
L’aspirine en prévention de la crise cardiaque
, Prendre de l’aspirine pour éviter une nouvelle crise cardiaque : la prévention secondair e
Il est prouvé depuis plusieurs dizaines d’années déjà que l’aspirine aide à prévenir la survenue d’une nouvelle crise cardiaque chez les patients cardiaques. Chez des personnes
souffrant de maladies cardiovasculaires, le dépôt de graisses
sur la paroi des artères peut provoquer un rétrécissement de
ces dernières : c’est l’athérosclérose. Le passage du sang et,
par conséquent, de l’oxygène est alors obstrué. En cas d’infarctus du myocarde ou d’attaque cérébrale (accident vasculaire cérébral), il se peut même que le sang ne passe plus
du tout. L’acide acétylsalicylique (l’autre nom de l’aspirine)
diminue l’agrégation des plaquettes sanguines, ce qui a pour
effet de fluidifier le sang. De l’aspirine peut donc être prescrite
aux personnes qui ont survécu à un AVC ou à un infarctus.
Cette forme de prévention est aussi appelée prévention secondaire. Les maladies cardiovasculaires sont l’une des principales causes de décès dans les pays industrialisés. Dans
l’Union européenne, elles sont à la base de 42 % de tous les
décès.
DÉPARTS
L’aspirine est-elle aussi utile en prévention primair e ?
Une étude récente confirme l’utilité de l’aspirine dans la prévention primaire des AVC et des crises cardiaques. Autrement
dit, l’aspirine prévient aussi les AVC et les crises cardiaques
chez les personnes qui n’ont jamais souffert de ces maladies,
mais qui présentent un risque plus élevé de les développer.
Il s’agit, par exemple, des personnes en surpoids ou obèses
(IMC supérieur à respectivement 25 et 30), des diabétiques,
des fumeurs, des hypertendus ou des personnes dont des
membres de la famille souffrent de maladies cardiovasculaires.
Cette étude a montré que l’aspirine diminue de 19 % le
nombre de crises cardiaques non fatales. Il n’a toutefois pas
été permis de conclure avec certitude que l’aspirine réduit
aussi le nombre d’infarctus mortels.
Peser le pour et le contr e
Inconvénient de l’aspirine : elle peut provoquer des effets secondaires comme des hémorragies et des ulcères d’estomac. Néanmoins, chez les personnes ayant un risque accru
d’infarctus et d’AVC, cet effet négatif ne fait pas le poids face
aux avantages de prévention, d’après l’European Society of
Cardiology. Leur médecin peut, dès lors, recommander à ces
personnes de prendre de l’aspirine, même si elles n’ont jamais
eu de problèmes cardiaques. En d’autres termes, en prévention secondaire l’aspirine est un must. En prévention primaire, elle semble avoir une utilité chez les personnes à
risque. Néanmoins, une étude est encore en cours pour mesurer l'effet préventif de ce médicament.
Ambulances :
021.60.66.66
Dépannage gaz :
021.68.44.00
Dépannage
électricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport HouariBoumediene
021.54.15.15
Air Algérie
DÉPARTS
Casablanca vers
Alger, 11h40
(Réservation)
Recette du jour
021.28.11.12
Air France :
Casablanca vers
Oran,09h10
021.73.27.20/73.16.10
BOULETTES DE VIANDE
HACHÉE AUX LÉGUMES
Rimini vers
Alger, 11h00
ENMTV :
021.42.33.11/12
INGRÉDIENTS
SNTF :
DÉPARTS
DÉPARTS
Madrid vers
Alger, 13h00, 12h30,
13h00
Oujda vers
Barcelone vers
Alger, 19h05
Alger, 03h05
Alicante vers
Oran, 16h45
Alger, 18h15, 18h35
Dubaï vers
Djeddah vers
Alger, 03h40
Djeddah vers
Oran, 01h45
DÉPARTS
Biskra vers
Paris, 10h10
Santé
Metz vers
Nice vers
021.67.16.16/67.00.88
CHU Kouba :
Marseille vers
Nice vers
Rome vers
Alger, 13h40
Alger :
Lever d u soleil : 5h 35
Coucher du soleil : 20h10
Marseille vers
Alger, 12h25, 15h30
Samu :
021.93.11.90
Batna, 13h00
DÉPARTS
DÉPARTS
Probabilité
de précipitations : 0 %
Humidité : 62 %
Marseille vers
Oran, 11h45, 15h40
SANTÉ
021.23.55.55
, Dans la nuit :
Clair
Alger, 14h15
Constantine, 10h30,
15h15
numéros
utiles
,
Paris vers
Alger, 10h50
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h 50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul,
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Mer cr edi 6 juillet :
20 °C / 33 °C
Dans la jour née :
Ensoleillé
Vent à 16 km/h
orientation N-O
Probabilité
de précipitations : 0 %
Humidité : 51 %
Béjaïa, 12h55
DÉPARTS
Batna vers
Marseille, 10h30
Paris, 10h15
Météo
Paris vers
Marseille, 13h00
HORAIRES VALABLES
14
DÉPARTS
Caire vers
DÉPARTS
Alger, 15h30
Tunis vers
- 1 poivron rouge - 1 poivron
vert - 2 tomates - 1 gros oignon
- 2 œufs - 3 gousses d'ail thym - 1/2 citron - 200 gr de
viande hachée - 1 c. à café de
poivre - 2 c. à café de sel - 1 à 2
bouquets de persil - sauce
tomate - 1 c. à soupe d'huile
d'olive - un peu d'eau
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
021.54.60.00/54.05.04
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
PRÉPARATION
Couper les poivrons en lamelles,
les dorer dans une poêle avec
l'huile d'olive et laisser cuire 5
minutes. Ajouter l'oignon émincé,
les tomates en dés et l'ail pilé puis
laisser cuire 5 minutes. Préparer
la viande hachée en lui ajoutant
Horaires des prières
Alger, 10h20, 15h50,
18h20
DÉPARTS
Paris vers
Alger, 08h05, 1h55,
19h10
Constantine, 17h35
Mercredi 4 Chaâbane 1432 :
6 juillet 2011
Dhor .....................12h50
Asser .....................16h43
Maghreb ................20h13
Icha ......................21h53
Jeudi 5 Chaâbane 1432 :
7 juillet 2011
Fedjr .....................03h44
le sel et le poivre, 1/4 du bouquet
de persil et le jus de la moitié d’un
citron. Faire des boulettes de
viande en les roulant entre les
deux paumes de main et les
ajouter à la poêle. Arroser avec le
coulis de tomate et le reste des
épices, condiments et herbes et
laisser mijoter quelques minutes.
Ajouter un peu d'eau pour que la
sauce soit plus liquide. Casser 2
œufs directement sur la
préparation, laisser cuire et
saupoudrer d'un peu de persil.
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
enquête
La NR 4067 — mercedi 6 juillet 2011
10
Djelfa
La wilaya renoue avec
les années de protestation
d’un réseau de voleurs de voitures suivi d’assassinats probables des ex-propriétaires desdits véhicules sans pour autant
que l’information ne circule
comme une traînée de poudre
comme l’a été celle de la rixe des
deux policières d’Aïn Oussara.
Au même moment, des enfants
mineurs de douze et treize ans
étaient en soins intensifs car
ayant été violés par des adultes
pervers. Toutes ces informations
n’ont pas bénéficié du même
canal pour la simple raison que
ce sont les ex-intermédiaires dans
les accessits aux logements, les
dealers, les violeurs pédophiles et
les voleurs qui sont les acteurs
des actes et les auteurs vecteurs
de l’intox.
, Il ne se passe pas un
jour sans que l’intox ne
fasse des dégâts à Djelfa.
La wilaya balancera
certainement dans
l’inconnu si des mesures
de transparence et
surtout un plan de
communication ne soient
mis en place
immédiatement.
La Radio régionale de Djelfa a été
boudée par les autorités, ce qui
fait que beaucoup de désinformations ne sont pas démenties
comme cela a été le cas auparavant. Donc ceux qui ont poussé
les autorités de se passer des services, de la radio régionale
comme instrument public en sont
responsables. Il y avait des intérêts occultes qui ne trouvaient
pas d’espaces d’expression et
surtout de moyens pour tromper
ou tout simplement manipuler
les masses populaires et que la
fertilité actuelle du terrain leur
offre l’opportunité d’intervenir
en toute quiétude. Sinon comment expliquer que les citoyens
ne soient pas mis au courant de
l’affichage des listes des heureux
prétendants au logement social et
que seules les mêmes personnes
le sachent. Pourquoi afficher les
listes des présélectionnés à
quatre heures du matin et que
des groupes précis étaient préparés pour les déchirer immédiatement ? Celui qui a proposé
cette solution doit répondre et
expliquer ses intentions. Comment se fait-il alors que le site de
www.wilayadjelfa.dz soit en
panne le jour de l’affichage des
listes ? Pourquoi avoir laissé le
temps s’écouler pour enfin publier sur le site de Djelfa infos la
liste et les photos des heureux?
C’est en consultant ce site que
beaucoup de bénéficiaires sont
agréablement surpris de se retrouver sur les listes alors que,
quelques heures auparavant, ils
étaient en plein milieu de la
contestation. Dès que la liste fut
consultée, les avis ont été unanimes et les témoignages de justesse dans les choix des candidats demandeurs sont empreints
de probité. Ils sont tous des
zaoualia, ont déclaré la plupart
des personnes qui ont consulté le
site. C’est aussi à ce moment que
l’intox a été démontée et ne tenait
plus la route car ni les deux morts
ni la danseuse de cabaret ne fi-
La justice n’échappe pas
à l’intox
Les rumeurs fusent à Djelfa. (Photo > D. R. )
gurent sur cette liste comme
s’évertuaient à entretenir les mobilisateurs des troupes. Bien qu’il
ne faut pas adhérer à de telles
spéculations, car on peut être demandeur de logement pour la famille et mourir avant la promulgation de la liste et le fait d’être
danseuse est probablement une
situation subie et non voulue.
Parmi les protestataires, il y a
probablement des dealers et des
bandits de tous bords. Pour les
heureux bénéficiaires, il va falloir
contacter leurs parents pour les
aider à payer la première tranche
des quarante mille dinars à
l’OPGI. La solidarité, quant à elle,
n’a pas besoin d’intox. L’aprèsmidi, les autorités se sont rendues certainement compte que
la communication dans la transparence est la meilleure arme
contre toute forme d’aliénation.
Les journalistes et les correspondants, surtout ceux de la
radio locale sont responsables et
conscients de leur tâche. Ne faudrait-il pas leur faire confiance ?
Ils sont murs et adultes, beaucoup mieux que ceux qui les critiquent à mauvais escient et qui
doivent être certainement des
complices avec ceux qui font de
l’intox. Quant à la liste, elle
contient des noms de personnes
issues de familles extrêmement
riches ; c’est ce que nous ont déclaré des personnes qui sont au
courant de tout ce qui se passe et
qui connaissent les habitants de
Djelfa mieux que les autorités. Ils
reconnaîtront aussi que la liste
avec les huit intrus est honnête et
juste. Par contre, d’aucun n’en
parle des moins de 35 ans ou aucune fille ne figure car la loi parle
de citoyens jeunes sans exclure
les filles. Au bilan, il y a eu des
candélabres d’éclairage publics
qui ont été saccagés et les colombes du rond-point n’ont plus
d’ailes. Les trois horloges n’ont
plus indiqué l’heure au public et
n’existent plus.
Les policières d’Aïn Oussara
sont d’abord des êtres humains
Dès que la liste fut consultée, les avis ont été unanimes et
les témoignages de justesse dans les choix des candidats
demandeurs sont empreints de probité.
La fin de semaine à Aïn Oussara
a connu un évènement assez rare.
Bien qu’il ait fait jaser les mauvaises langues, il restera un événement qui exprime des comportements humains. Le ToutDjelfa a appris qu’à Aïn Oussara
deux policières en faction en sont
venues aux mains en plein public
à cause d’un téléphone portable.
Jusque-là, tout est normal et les
policières sont des êtres humains
qui peuvent s’entendre comme
ils peuvent se haïr. Les mésententes commencent avant l’ovulation même et rares sont les
vrais jumeaux qui coexistent en
monozygotes. D’ailleurs, tous
ceux qui arrivent à terme étaient
des champions de course et
égoïstes parce qu’ils n’ont pas attendu les autres spermes pour
l’ovulation. En quelques sorte,
on était tous des champions de
course, à l’étape de sperme, pour
vivre dans le doux placenta maternelle. Ce qui interpelle, c’est la
vitesse de propagation de cette
information à travers les villes et
les quartiers de la wilaya. Pourtant, au même moment, il y a eu
certainement des dealers qui ont
tabassé à mort un mauvais
payeur et poussé des accros à
voler et à commettre l’irréparable
pour être payés. Au même moment, il y a eu le démantèlement
Tout le monde à Djelfa parle avec
étonnement de la libération de
l’ex-président de l’APC de Selmana et ses invités qui étaient
mis en prison. Ils indexent la justice sans chercher à connaître
les tenants et aboutissants et encore moins les causes qui ont
animé la décision du jury au niveau de la cour de justice lors de
la séance de délibérations. Comment les avocats ont monté leurs
plaidoiries ?
Quel a été le réquisitoire du parquet général et quelle a été la
peine requise ?
Le rôle des témoins à charge et
leurs témoignages est ce qui a
été déposé séance tenante ou
écrit et apposé de signatures et
d’empreintes digitales ?
Ont-ils maintenu leur plainte ou
se sont-ils ravisés et témoigné en
faveur de l’ex-P/APC de Selmana
? Est-ce que le parquet général a
interjeté un pourvoi en cassation
?
De notre côté, nous ne pouvons
répondre à toutes les questions
sauf pour la dernière où nous apportons la confirmation du pourvoi en cassation de la part du
parquet général. Mais voilà que ni
les médias présents lors du jugement ni les correspondants les
plus informés n’ont jugé utile de
reprendre fidèlement les événements qui se sont déroulés lors
du jugement. Ils ne sont pas les
responsables de ce qui se passe,
ils sont eux aussi victimes d’actes
d’isolement entretenu.
Et on ne saura rien tant que les
points de presse ne sont pas
tenus et que les journalistes restent ou seront maintenus à
l’écart. Il y a des petites phrases
écrites et dites par des petits journalistes qui façonnent des grands
moments
de
l’histoire.
Djilali Harfouche
tourisme
La NR 4067 –Mercredi 6 juillet 2011
15
Réouverture de l’ex-hôtel El-Minzah à Mascara
Un plus pour la cité de l’Emir
, L’ex-hôtel El-Minzah, actuelle-
ment hôtel Kadi, existe depuis
plus de trois décennies et se
trouve à son emplacement initial,
en plein centre-ville de Mascara,
en vertu d’une règle essentielle
pour ce type de commerce.
Le père Kadi Abdelhalim, un richissime
homme d’affaires qui a racheté dans un
piteux état, en 2004, l’ex-hôtel El-Minzah,
qui, rappelons-le, était en activité, financera
les travaux de réaménagement de cette
imposante bâtisse de trois étages.
En 2005, d’importants travaux ont été entamés pour aboutir, quatre années après,
à 30 chambres à deux lits, 3 chambres à
trois lits et 3 suites, soit un total de 36
chambres complètement rénovées et équipées, nécessitant un investissement de
plusieurs centaines de millions de dinars.
M. Kadi et son fils Djamel, tenant compte
de la nécessité de préparer l’adaptation
de la structure hôtelière à toute évolution
du marché du tourisme, ont prévu un restaurant d’une capacité de 72 couverts, une
cafétéria, une salle de conférences pouvant contenir 150 personnes, un parking sécurisé où peuvent se garer plus d’une vingtaine de voitures, et une salle d’honneur.
L'hôtel Kadi dispose d’un ascenseur, de la
climatisation et de la téléphonie. Les prix
pratiqués, malgré sa position stratégique
au centre-ville, sont très raisonnables. Leur
augmentation se fera progressivement pour
ne pas perturber les cours des choses.
La nouvelle enseigne de l’hôtel Kadi permet
de capter de nouveaux segments de la
clientèle par des options crédibles et l’instauration d’un climat de confiance qui sont
la condition de réussite d’un programme
pour répondre à la demande attendue, y
compris le positionnement de l’entreprise
qui a exigé un investissement actif par un
management étudié. Dans le même
contexte, la politique des Kadi père et fils
qui prévoit pour des besoins éventuels
des programmes de modernisation et la
mise à niveau de l’hôtel.
Pour le patron de l’hôtel Kadi, prendre en
compte l’ensemble des besoins des clients,
proposer des offres nouvelles, se distinguer de ses concurrents où la question du
tandem à tous les niveaux est primordiale,
ne cillent pas uniquement la rénovation
et les installations, mais aussi le marketing par des offres de services, à l’exemple
de l’accès à Internet, du fax...
Concernant l’environnement de travail
dans lequel les collaborateurs vont s’épanouir, on nous fera savoir qu’il se fond sur
le respect mutuel et une intégrité sans
faille. Cela s’applique aussi bien aux relations entre collègues que celles avec les
clients. Ce point est fondamental et les
règles s'enchaînent d’elles-mêmes, surtout
lorsqu’il s’agit de fidéliser la clientèle. Les
La wilaya de Mascara fait face à un déficit en matière d'infrastructures hôtelières. (Photo D. R.)
priorités des responsables, on les comprend : ce sont des choix nécessaires à
l’évolution du produit de l’hôtellerie par la
réhabilitation du produit touristique. Réfléchir à demain, un exercice qui profite
beaucoup à la gestion d’aujourd’hui, dans
un contexte marqué par la recherche et
l’identification des leviers du marketing
les plus aptes à permettre la réalisation
des objectifs du secteur touristique dans
notre pays, via des investissements privés potentiels. Dans ce sens, il est important de souligner qu’il a fallu plus de quarante années après l’indépendance pour
que le chef-lieu de wilaya commence à se
doter d’infrastructures de qualité.
M. Kadi Abdelhalim et son fils, dans un environnement particulièrement compétitif,
veulent surtout moderniser l’entreprise familiale en redéfinissant le produit hôtelier
par son concept et son positionnement. La
solution est plus souvent à rechercher en
La nouvelle enseigne de l’hôtel Kadi permet
de capter de nouveaux segments de la
clientèle par des options crédibles et
l’instauration d’un climat de confiance qui
sont la condition de réussite d’un
programme pour répondre à la demande
attendue.
«interne» que dans le savoir-faire d’experts
extérieurs.
L’hôtel se veut un cadre de référence typiquement familial et convivial où la
consommation des boissons alcoolisées
n’est pas tolérées, selon les déclarations
du gérant qui insiste sur ce sujet lors de
notre passage à l’hôtel Kadi. Les couples
illégitimes et autres filles de joie sont aussi
concernés par les décisions prises par le
premier responsable de l’hôtel, qui prône
la transparence et ne veut pas de répercutions négatives sur son activité commerciale.
De 2005 à la fin 2010, M. Kadi Abdelhalim
et son fils Djamel ont vécu le calvaire du fait
d’une bureaucratie humiliante dont on
connaît les véritables contours, un secret
de polichinelle, où certains services auraient exigé, selon les informations qui ont
circulé à l’époque, une honteuse «dime»
pour la réouverture de l’hôtel.
Pour conclure, le père Kadi Abdelhalim et
son fils remercient les nouvelles autorités
de la wilaya de Mascara pour leur aide
précieuse qui a permis la réouverture de
l’hôtel injustement fermé.
Manseur Si Mohamed
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de Béjaïa
Daïra d’Akbou
Commune d’Akbou
Etude notariale de Me Aït Abbas Hania
Immeuble Djama, Targa Ouzemour, Béjaïa
Demande de certificat
de possession
En application du décret exécutif 91/254 du 7/7/1991, fixant les
modalités d’établissement et de délivrance du certificat de
possession institué par l’article 39 de la loi n° 90-25 du
18/11/1990 portant orientation foncière, M. Naït Meghar Dai, né
le 22/12/1988 à Akbou, fils de Amrane, domicilié au village
colonel Amirouche, commune d’Akbou, a formulé une
demande dans laquelle il confirme sa prise de possession d’un
terrain au lieu dit village colonel Amirouche, commune
d’Akbou, wilaya de Béjaïa, d’une superficie de sept cent
soixante huit mètres carrés (768 m2), limité dans son
ensemble par :
- au nord : propriété Igui Hocine,
- au sud : propriété Bacha Mekhlouf,
- à l’est : propriété Hamouche Mohand Akli,
- à l’ouest : propriété Mekhbous Saïd et Aïssa Bachir.
A cet effet, toute observation, contestation ou opposition
relative à l’établissement dudit certificat de possession devra
être formulée par écrit à Monsieur le président de l’Apc
d’Akbou dans un délai de deux (02) mois à compter de la date
de publication de cet avis.
Constitution d’une
entreprise
Aux termes d’un acte reçu en l’étude le 29/6/2011,
enregistré, il a été constitué une société à
responsabilité
limitée
portant
les
caractéristiques suivantes :
Dénomination : Sarl Hydro Speed
Siège social : lieu dit Izenahene, village Laazib
Aït Ikhlef, commune de Toudja, daïra d’El Kseur,
wilaya de Béjaïa
Capital social : 100.000 DA
Objet social : grands travaux publics et
hydrauliques
Durée : 99 années
Nom du gérant : M. Moutchou Rabah pour une
durée illimitée
Dépôt légal auprès du Centre national du registre
de commerce de Béjaïa effectué.
Pour avis, le notaire
La NR 4067 — Mercredi 6 juillet 2011
débat
16
L’Algérie au 5 juillet 2011 : bilan mitigé
et incertitudes pour l’avenir
L’Algérie a fêté le 5
juillet 2011 ses 49 années
d’indépendance politique.
S’il faut éviter la sinistrose
car tout ce qui a été
entrepris depuis l’indépendance politique n’a pas
été totalement négatif,
surtout après une
décennie sanglante entre
1990-1999 où la demande
sociale a été comprimée
et l’économie à l’arrêt. Il
faut également éviter
l’autosatisfaction source
de névrose collective.
Permettre un débat
objectif et productif est
l’objet de cette
contribution(1).
alors que le prix du kilo de viande
dépasse 9/10 euros) fait face aux
dépenses incontournables : alimentation, transport, santé, éducation. La cellule familiale, paradoxalement, la crise du logement
(même marmite, mêmes charges)
et les transferts sociaux qui atteindront plus de 1.200 milliards
DA en 2011, soit 18% du budget général de l’Etat et plus de 10% du
PIB (taux identique entre
2009/2010) jouent temporairement
comme tampon social ? Comme
se pose la problématique de la dépendance, la facture alimentaire
dépassera 7 milliards de dollars en
2011, selon les premières données
des statistiques douanières algériennes. Quel est donc le bilan du
PNDA qui a englouti des centaines
de milliards de dinars ?
,
1- La population algérienne était
de 35,6 millions d’habitants au 1er
janvier 2010 et l’Office des statistiques (ONS) donne une population de 36,3 millions d’habitants au
1er janvier 2011. La population active devrait dépasser les dix (10)
millions et la demande d’emplois
additionnelle varierait entre
300.000 à 400.000 personnes par
an, nombre d’ailleurs sous-estimé
puisque le calcul de l’ONS applique un taux largement inférieur
pour les taux d’activité à la population féminine. Pourtant le taux
de chômage officiel est estimé à
10,2% en 2009 contre 11,3% en
2008 mais incluant les sureffectifs
des administrations, des entreprises publiques, les emplois dans
la sphère informelle et les activités
temporaires de moins de six (6)
mois, en majorité des emplois improductifs comme refaire les trottoirs ou désherber les routes. Redressé, ce taux dépasse largement
les 20% car le taux d’emploi réel
est fonction du taux de croissance
et des structures des taux de productivité. Malgré une injection
massive de la dépense publique,
l’Etat dépensant 2 fois plus que la
moyenne des pays émergents
avec des résultats deux fois
moindres. Le taux de croissance
global de l’économie est relativement faible, sachant qu’un accroissement par rapport à un taux de
croissance faible de l’année précédente (ce qui est le cas de l’Algérie) donne toujours en valeur relative un taux de croissance faible
même si le taux est supérieur l’année qui suit. Il aurait été de 2% en
Les exportations en hydrocarbures sont en moyenne de 97,6% entre 2009/2010.
(Photo > DR)
2007/2008, 3% en 2009, (contre 5%
entre 2005/2006), et selon les estimations internationales à 4 % en
2010, à 3,5% en 2011 et à 3,6%
entre 2012 et 2014. Le produit intérieur brut en valeur nominale
est de 154,4 milliards de dollars en
2009 et 161,9 milliards de dollars
fin 2010, selon le FMI, montant en
contradiction avec celui annoncé
par le gouverneur de la Banque
d’Algérie car il faut raisonner à
prix constants et non à prix courants de peu de signification. Hors
hydrocarbures, le taux de croissance officiel a été pour 2009/2010
de 9,3% contre 6% en 2008 tiré essentiellement par l’agriculture et
le BTPH, la loi de finances 2011
adoptée en Conseil des ministres
le 28 septembre 2010 donnant une
prévision pour 2011 de 4% de taux
de croissance du PIB dont 6% hors
hydrocarbures. Face à ces données officielles, notamment du
taux de croissance, l’on peut démontrer aisément à partir du renversement de la matrice du tableau d’échange interindustriel
que la rente des hydrocarbures
participe pour plus de 80% directement et indirectement à travers
la dépense publique, ne restant
aux créateurs de richesses moins
de 20% dans la création de la valeur.
2.- Pour le gouvernement, le taux
d’inflation a été de 1,6 % en 2005,
3% en 2006, 3,5 % en 2007, 4,5% en
2008, 5,7% en 2009 et, paradoxe,
4% en glissement annuel pour
2010. Or, un agrégat global
comme le revenu national par tête
d’habitant peut voiler d’importantes disparités entre les différentes couches sociales. Une analyse pertinente doit lier le processus d’accumulation à la répartition
du revenu ( 70% percevant moins
de 200 euros par mois net), le modèle de consommation par
couches sociales, l’évolution des
biens de première nécessité dont
la hausse entre 2009/2011 est largement supérieure au taux officiel. Certes, le SNMG a plus que
doublé, passant de 6.000 à 15 000
dinars ces dernières années, à prix
courants, mais devant déflater par
le taux d’inflation réel pour déterminer le véritable pouvoir d’achat.
Aussi, une interrogation s’impose : comment est-ce qu’un Algérien, qui vit au SNMG (120 euros
par mois, soit 4 euros par jour
Que deviendra l’Algérie avec la fin des contrats à moyen terme
2012/2013, avec la baisse de ses recettes issues du gaz ?
3- Les exportations en hydrocarbures sont en moyenne de 97,6%
entre 2009/2010, libellées en dollars. Le pétrole représente 49%
des recettes et le gaz 49% des recettes), la fiscalité pétrolière 77 %
des recettes fiscales la logique
rentière avec pour corollaire la facilité des dépenses monétaires
sans se préoccuper de la bonne
gestion et la corruption étant en
plein syndrome hollandais. Or
pour le gaz qui devrait dans la
part des exportations aller en
croissant, l’étude récente du FMI
de juin 2011 prévoit une bulle gazière en raison de la révolution du
gaz non conventionnel (moyenne
4/5 dollars le MBTU) pendant au
moins la période 2011/2020 alors
que du fait des coûts élevés, le
prix de cession pour l’Algérie doit
être supérieur à 10 dollars le
MBTU. Que deviendra l’Algérie
avec la fin des contrats à moyen
terme 2012/2013, avec la baisse
de ses recettes issues du gaz ?
Les importations dont la valeur
dépasse 40 milliards de dollars
entre 2009/2010 et plus pour 2011,
montrant que les mesures édictées dans le cadre de la loi de finances complémentaire n’ont
qu’un impact plus que limité sur
l’évolution da la valeur de nos importations.
L’essence de la hausse des importations est l’envolée de la dépense
publique, tout en devant être attentif pour les importations, tant
à l’inflation mondiale qu’au cours
de l’euro dont 60% environ libellées en euros, toute augmentation
de la valeur d’euros gonflant la
facture d’importation. C’est que
l’économie algérienne est fortement dépendante des biens de capital et des biens de consommation intermédiaires et finaux
presque tous importés n’ayant
pas jeté les bases d’un appareil
productif capable d’affronter la
concurrence internationale et les
tendances relatives des grands
agrégats économiques bien que
positives, révèlent une macroéconomie sous contrôle relatif : la
persistance des déficits publics a
produit un système d’éviction sur
l’investissement productif et une
dette publique intérieure et extérieure épongée artificiellement par
la rente des hydrocarbures. Le
gouvernement doit être attentif
pour toute analyse objective à la
balance des paiements et non uniquement à la balance commerciale, le niveau de la dette extérieure à moyen et long terme est
estimé à 3,92 milliards de dollars
au 1er janvier 2010 (principal et
service de la dette) et le montant
poste assistance technique étrangère de 4 milliards de dollars en
2004 à 11 milliards de dollars entre
2008/2010 avec paradoxalement
l’accélération de l’exode de cerveaux algériens. Le montant des
réserves de change signe monétaire dues à des facteurs exogènes
et non signe du développement,
composée des réserves de change
à hauteur de 46% en dollars et à
42% en euros, le reste étant constitué d’autres monnaies étrangères,
à l’image de la livre sterling et le
yen japonais, dont 80% environ
placées à l’étranger, notamment
en bons de Trésor américains et
européens, ont été estimées à 56
milliards de dollars en 2005, 77,78
milliards en 2006, 110 milliards en
2007 et à 138,35 milliards de dollars en 2008 pour 2009 à 147,2
milliards de dollars US et 157 milliards de dollars fin 2010. Face à
cette aisance financière, la dépense publique est passée successivement de 55 milliards de
dollars en 2004, à 100 milliards de
dollars en 2005 puis à 140 milliards de dollars fin 2006 et qui a
été clôturée entre 2004/2009 à 200
milliards de dollars, mais faute de
bilan, on ne sait pas si l’intégralité
de ce montant a été dépensée.
Quant au programme d’investissements publics 2010/2014, le gouvernement a retenu des engagements pour 286 milliards de dollars, et concerne deux volets, à
savoir le parachèvement des
grands projets déjà entamés entre
2004/2009, l’équivalent à 130 milliards de dollars (46%) et l’engagement de projets nouveaux pour
un montant de près de 156 milliards de dollars.
Qu’en sera-t-il des restes à réaliser
pour les nouveaux projets inscrits
au 31/12/2004 à la fois faute de capacités d’absorption et d’une gestion défectueuse ?
Peut-on continuer dans une voie
suicidaire avec l’assainissement
des entreprises publiques qui a
couté au Trésor plus de 50 milliards de dollars entre 1971/2010
sans résultats probants , 70% étant
revenues à la case départ et le
gouvernement vient de débloquer
encore 16 milliards de dollars
pour l’année 2011 au nom d’une
paix sociale fictive et transitoire,
qui, combinée à l’injection d’une
masse monétaire sans précédent
risque de conduire le pays à une
hyperinflation que l’on essaie de
comprimer transitoirement par
des subventions ?
(A suivre)
Pr Abderrahmane Mebtoul,
expert International
La NR 4067 — Mercredi 6 juillet 2011
détente
17
Page animée par Abderrachid — n° 1752
Mots croisés
Mots fléchés
Gendarme
italien
Du matin
Qui dégage
de la fumée
Toréador
Tissu
Symbole
du Texas
Militaire
de réserve
Jeu
de hasard
Urne
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
I
II
III
IV
Livre
Mesure
de diamant
et d’or
Appel
de détresse
Brevet de technicien supérieur
V
VI
VII
Animal
Combiner
avec l’iode
VIII
IX
Nom
de pape
Crack,
prodige
Métal
Vagabonder
X
HORIZONTALEMENT
Voyelles
I. Femmes d’église. II. Rivière africaine - Mesure de bois. III. Enjoués - Refus. IV. Titane - Assassinas - Nazi. V. Société d’assurances
Patron
d’une arche
Troufion
américain
- En rifle. VI. Terme musical - Saint de France. VII. Grade au judo -
Souverain
PVC en
désordre
Toucher
de filet
en tennis
Néant. VIII. Dans - Faisait des nœuds. IX. Usité - Nickel au labo.
X. Rejetés - Avant la spécialité.
A l’entrée
de la
bouche
Règle
Ville
de fouilles
VERTICALEMENT
1. Sentit mauvais - Relent. 2. Restitué - Soutien. 3. Porté au pouvoir Carte de gènes - Conifère. 4. Essayai - Porté au pouvoir. 5. Obtenu -
Muse de la
musique
Stop
Ville de Serbie. 6. Tests - Cru. 7. Saint abérégé - Fans. 8. Sage - Voyelles.
9. Divinité de l’amour - Tristesse. 10. Monnaie asiatique - Humas.
Inventé
Mots croisés muets
1
L’escamot
Le premier mot
Complétez la grille en répondant aux définitions horizontales.
Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT»
correspondant à la définition.
A partir de la première lettre, descendez l’escalier en
ajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le mot
correspondant à la définition donnée horizontalement.
N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut être
différent.
II
Règle
III
Suit bis
IV
Emprunt
V
Ruine
VI
Dérisoire
E
P
I
S
T
E
D
6
7
8
9 10
III
V
R
Ecclésiaste
VI
R
Bailleur
VII
S
Doigts du pied
VIII
R
Camionneur
R
Un des cinq sens
E
Totale
R
Le mot manquant
Mots en carré
En partant de la lettre
donnée, complétez la
grille avec les lettres
remises en ordre pour
obtenir quatre (4) mots
pouvant se lire
horizontalement et
verticalement
5
II
Réformée
Support
VIII D
4
I
E
Définition : Amené
VII
3
IV
E
I
2
IX
X
HORIZONTALEMENT
I. Esclave romain. II. Force opposée. III. Perfection. IV. Adverbe de lieu - Baie. V. Septième au cinéma - Marié - Ici.
VI. Oui à Moscou - Futilités. VII. Sacrifié - Pièce de charrue.
VIII. Ingénue - Bouddha. IX. Mer - Paquet à expédier. X. Sudest - Sain et sauf.
VERTICALEMENT
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
P
A
R
l
M
I
R
E
R
A
M
E
R
E
P
E
«Il entre dans toutes les actions humaines
plus de hasard que de……………………»
(André Gide)
Est-ce le mot :
A : Décision ? B : Vérité ? C : Responsabilité ?
1. Archipel des Antilles (Iles). 2. Prénom de Barker (Tarzan)
- Chant d’oiseau. 3. Ville de pur-sang en Angleterre - Sous la
croûte. 4. Père Eternel - Douvres en Anglais. 5. Entrée d’Islande - Rivière d’Afrique. 6. Déesse grecque - Césium.
7. Ver solitaire - Grand’ voile. 8. Affluent du Danube - Mit en
quarantaine. 9. Peintre italien - En pipe. 10. Brame - Austérité.
Solutions du numéro 1751
Mots en carré
Le premier mot
L’escamot
V
O
L
E
U
S
E
A
U
S
T
E
R
E
U
R
I
N
O
I
R
T
E
N
S
I
O
N
O
R
N
I
E
R
E
U
S
I
N
A
G
E
R
E
S
T
A
N
T
S
S
I
S
O
I
S
O
I
R
T
R
O
I
S
S
O
R
T
I
E
E
T
R
O
I
T
S
D
E
T
R
O
I
T
S
T
R
A
C
R
I
M
E
A
M
E
R
C
E
R
F
Le mot manquant
«L’idée de penser à la mort
nous empêche de vivre.»
(Proverbe français)
Mots fléchés
Mots croisés
Mots croisés muets
Horizontalement :
S-I-S-B-P-VADROUILLE-NARRATEUR-AG-ES-EURE-NEUR-E-EGALE-AM-B-N-LINE A U - G O B E R - I L E T- L U EFFORT-TETE-IS-EE.
Horizontalement :
WIENIAWSKI-ASSESSEURS-RASSASIEES-RIO-BEL-MU-AERIENCLE-N-IOLE-LIS-TEL-LECONALTESSE-D-HUEES-A-DO-AXESARYEN.
Horizontalement :
BA U D E L A I R E -A SS U R A N C E S RETENTIONS-Y-E-ETENDE-TONSEREIN-OSSETES-M-NAIT-S-TEEGLUS -BIS -REEDITER-A-ASSENASSES.
Verticalement :
V-A-E-G-T-SANG-GNOLE-DANA-BUT-IRREELLE-E-ORSEIRE-SUA-U-N-FI-ITERA-IFSBLEU-MELO-LURE-AEREPERE-BUTTE.
Verticalement :
WARRANT-HA-ISAIE-EAUXESSORILLEE-NES-IO-TES-ISABELLES-ASSENEES-A-WEIL-CSARSUE-CLOE-Y-KREMLIN-DEISSUES-DON.
Verticalement :
BARYTON-RA-ASE-OSAGES USTENSILES-DUE-ETUDE-ERNESTSIN-LATTES -TA-ANIERS -BES ICONE-TIRS-RENDIMES-E-ESSENE-AS.
La NR 4067 – Mercredi 6 juillet 2011
sport
22
USM Alger
Soustara refuse la relégation
,Après sa défaite vendredi passé face à Chlef,
l’USM Alger vient de
sombrer encore une fois
dans le noir pour n’avoir
pas assuré définitivement son maintien.
Un petit point sépare l’USMA du
WAT, une défaite de l’une des deux
équipes et c’est une allée directe
au purgatoire pour rejoindre
l’USMB et le CABBA. Cette dernière journée est malgré tout favorable à l’USMA puisqu’elle accueillera Annaba au stade Hamadi
alors que son adversaire est venu
chercher le point du nul à Bologhine la peur au vente mais avec
un léger avantage vendredi passé.
Face à Chlef, l’entraîneur Renard
n’est pas allé très loin pour chercher le bouc émissaire, il s’en est
pris aux joueurs qui n’ont pas su
réagir sur le terrain et surtout
maîtriser le jeu. Ils ont même
laissé les locaux se balader sur le
terrain, pourtant leur fans ont
bien misé, sur eux, et ils ont cru
que tout est rentré dans l’autre et
que l’équipe a retrouvé ses repaires. Enfin l’USMA qui vient de
s’offrir le plus beau titre risque de
se retrouver en DII, et aucune réaction n’a été faite ce vendredi.
Idem pour le staff dirigeant qui
croyait à un réveil de fin d’année
et que l’équipe réagirait malgré
devant un Chlef des grands jours.
n L’USMA ne veut pas abdiquer. (Photo > D. R.)
Dire que l’USMA, la JSK et le MCA
sont des ténors du championnat,
les voilà qu’ils ont joué leur avenir à l’ultime journée.
Où est la réalité de cette équipe
qui nous a habitué à du spectacle ? Aujourd’hui, c’est une
équipe sans âme. Même si elle
passe favorablement le cap de ce
premier championnat amateur,
ses supporters reconnaissent que
ce sera dans la douleur. Pourtant
Basket-ball
Coupe d’Algérie les 8 et 9
juillet à la salle Harcha
,Alors qu’il venait d’assister à
une réunion de la Ligue de wilaya de Blida, le président de
la Fédération algérienne de basket-ball, M. Hamou Bencheman
nous a annoncé que les finales
de la coupe d’Algérie toutes catégories auront lieu les 8 et 9
juillet à a salle Harcha (Alger).
Selon le président de la FABB,
TURF
c’est un véritable succès de
voir cette manifestation populaire se dérouler au sein de
cette enceinte sportive.
Il y a lieu de noter que la finale
des seniors garçons opposera
le GSP déjà champion d’Algérie à son dauphin le CRB Dar
Beïda.
A.-B. M.
la venue de Hadad a fait pas mal
de jaloux qui financent parfaitement la bonne marche de l’association «Soustara». Hadad ne sait
pas sur quel pied danser, il ne
peut même pas parler de recrute-
de Soustara qui refuse de sombrer alors qu’il était la gaieté de la
capitale.
Youcef T.
Equipe nationale
Nouredine Kourichi et Cyril Moine désignés
assistants techniques de Halilhodzic
,L’ancien défenseur international des années 1980, Nouredine
Kourichi ainsi que le Français
Cyril Moine ont été désignés assistants techniques du sélectionneur de l’équipe nationale de football, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a annoncé la fédération
algérienne (FAF), lundi. Les deux
techniciens ont signé leurs
contrats les liant avec la FAF pour
une durée de trois ans, ajoute la
même source, qui précise que les
obligations contractuelles des
deux assistants sont identiques à
celles du sélectionneur national.
Vahid Halilhodzic a paraphé sa-
Hippodrome Parc Ibn Cheddad «Oran»
Prix «NARDI» Dotation : 230 000 DA - Distance 1 200 mètres - 17h00 mn
1. JAMILA : Elle reste sur de belles courses. Pour un
accessit.
2. EL KHATEM : Elle est en grande forme en ce mo-
ment ni de libération, il est obligé
d’attendre encore 72 heures, pour
pouvoir prendre des décisions.
Une victoire est impérative face à
Annaba afin de redonner une
meilleure audience au quartier
ment.
3. DORGEL : Elle est en déclassé dans ce lot. Il visera
la victoire.
4. EL FETH : Il sera à son aise sur cette courte distance.
5. NARDAK : Il n’a rien à voir.
6. EL DAHARY (0) : Il aurait préféré plus long.
7. MOUNIR : C’est un cheval de qualité.
8. NOURIANA : Elle n’a rien à voir.
9. TAMISE DE CARRERE : C’est une belle chance.
10. BENT ENNAHAR : A moins d’une défaillance
des favoris, il lui sera difficile de bien faire.
11. THIZIRI : Elle n’a pas réussi en course.
12. JADE : Elle est en méforme en ce moment.
13. VANZATIA : Elle peut réussir à figurer dans la
bonne combinaison du quinté.
medi, un contrat de trois ans avec
l’instance fédérale, avec l’objectif
de qualifier l’Algérie pour la
Coupe d’Afrique des nations CAN2012, ainsi que pour le Mondial2014, prévu au Brésil.
«Kourichi sera avec moi. Il travaillera en permanence en France,
dans la mesure où la plupart des
joueurs de la sélection évoluent
en Europe. Il aura la mission de
suivre de prés les éléments de
l’équipe. Pour ce qui est de la préparation physique, ça sera Cyril
Moine qui a déjà travaillé avec
moi au Paris SG, il sera aussi appelé à travailler avec les autres sé-
lections nationales», avait indiqué le nouveau coach des Verts
lors de son premier point de
presse depuis sa désignation à la
barre technique, tenu samedi. Par
ailleurs, pour ce qui est du futur
assistant local qui aura à travailler
avec Halilhodzic, ce dernier a révélé qu’une «short-list» lui sera
proposée par la FAF, afin d’en
choisir un. Vahid Halilhodzic, 59
ans, a remplacé Abdelhak Benchikha, démissionnaire après la
défaite essuyée face au Maroc
(4-0) à Marrakech, pour le compte
de la 4e journée (Gr. D) des éliminatoires de la CAN-2012.
Quarté - Quinté
Pronostic : 3.7.9.1.13.2.4
CHEVAUX
PROPRIETAIRES
JOCKEY
PDS
1.JAMILA (0)
A. BOUKHRIS
55
S. BAGHDAD
2.EL KHATEM (0)
M. MESSAOUD
55
R.MESSAOUD
3.DORGEL
DOUIB/BENAMAR
AP/M. HABBES 53,5
4.EL FETH
KH. GHALI
53
H.METIR
5.NARDAK
AF. KERZABI
53
AP/A. KHELIF
6.EL D A H A RY (0) AP/A.MESSAOUD 53
A. ARIF
7. MOUNIR
ABZ AOUED
52
F.MOUISSI
8. NOURIANA
MME. CHATTER
50,5
AP/AB/NAIR
9.TAMISE DE CARF.LAIDOUNI
49
D. RIAZI
RERE
H. D’EL HODNA
51
AP/GH.GASMI
10.BENT ENNAHAR AP/AB/.BOULES- 47,5
R. MEZIANI
11.THIZIRI
A. BOUKHRIS
47,5
BAA
12.JADE (0)
R. MEZIANI
AP/B. BENSAÏD 46,5
13. VANSATIA
A. KEDADRA
CDS
06
01
12
05
13
10
07
09
04
02
08
11
03
ENTRAINEURS
K.BOUKHRIS
M. MESSAOUD
K.HABBES
PROPRIETAIRE
PROPRIETAIRE
M.MESSAOUD
KH. AOUED
PROPRIETAIRE
PROPRIETAIRE
AB. KADDEM
AB.GASMI
K. BOUKHRIS
AB. GASMI
La NR 4067 – Mercredi 6 juillet 2011
sport
23
Equipe nationale
EN
DEUX
MOTS
A l’ombre d’un autre climat
Signature des
conventions FAF/LFP
et FAF/LNFA
,7-11 août prochain, la période où les «missionnaires»
algériens se retrouveront à
Paris pour un premier regroupement.
Paris semble être le climat qui répondrait aux exigences d’une
meilleure préparation d’un événement qui se prépare dans un
autre pays où les deux climats ne
se complètent pas. Pourquoi
Paris ? Il faudrait peut-être poser
la question au sélectionneur bosniaque. Mais pour l’heure, ce groupement remplacera le match amical initialement prévu face aux
Tunisiens qu’il avait lui-même annulé une première fois, il y a
quelques mois. Profitant de l’accueil, du climat respectueux dans
lequel il est reçu, il explique ce
choix : «Ce sera une bonne occasion pour moi de rencontrer les
joueurs, discuter avec eux, et
éventuellement essayer d’analyser tout ce qui n’a pas marché
avant», dit-il. Avant d’ajouter, «je
vais tout faire pour améliorer les
résultats techniques de cette
équipe qui recèle un réel potentiel. Je veux la rendre compétitive, c’est vrai que ça ne sera pas
facile vu le facteur temps, mais si
j’ai accepté ce challenge c’est
pour réussir». Les projecteurs
semblent augmenter d’intensité
pour aveugler ceux qui ne partagent pas ces méthodes de travail.
«C’est à voir, le temps reste le seul
arbitre pour l’instant. Mais ce qui
prime pour les joueurs et le staff
c’est de creuser au bon endroit
pour libérer le bon oxygène qui redonnerait vie à la relation : ENSupports», dit-il. C’est aussi l’une
des pièces maîtresses de cette
relance avec une saveur assez par-
ticulière. Le Bosniaque envisagerait de faire peau neuve et d’ajouter quelques ingrédients du madein. Pour faire retrouver le goût
des victoires et des bons commentaires. Alors la recette serait
de faire rappeler quelques éléments qui ont été mis de côté par
l’Algérien Benchmark.
Par ailleurs, l’on serait tenté de
croire que de nouveaux joueurs
seraient sur la liste et rejoin-
Reprise du service en septembre
prochain
de football reprendra sa préparation en septembre prochain en
vue du tour final des éliminatoires
des jeux Olympiques Londres2012, a-t-on appris, lundi, auprès
du sélectionneur Azzedine Aït
Djoudi. «Nous allons reprendre la
préparation après le mois de Ramadhan en prévision nos prochaines échéances officielles.
D’ici là, les joueurs auront repris
les entraînements avec leurs
équipes respectives en vue de la
nouvelle saison», a déclaré à l’APS
Azzedine Aït Djoudi.
L’Algérie s’est qualifiée pour le
tour final des éliminatoires des
JO-2012 aux dépens de la Zambie.
Les Olympiques algériens
s’étaient imposés lors du match
aller (3-0) avant de s’incliner (2-0)
à Chingola. Pour bien préparer
son équipe pour le tour final des
éliminatoires qui regroupera huit
Hichem H.
Agence
Les joueurs de la sélection lors d’un précédent stage. (Photo > La NR)
Equipe olympique
,L’équipe olympique algérienne
Belhadji, ainsi que du manager
général Abdelhafid Tasfaout, le
coup d’envoi est en voie d’être
donné pour le programme de préparation des «Verts» version bosniaque.
Le président de la
Fédération algérienne
de football (FAF),
Mohamed Raouraoua, et
son homologue de la
Ligue de football
professionnelle (LFP),
Mahfoud Kerbadj ont
signé la convention
FAF/LFP portant
délégation de
l’organisation et de la
gestion des
compétitions
professionnelles, a
indiqué, hier, l'instance
fédérale. M. Raouraoua
a également procédé,
avec le président de la
Ligue nationale de
football amateur (LNFA),
Ali Malek, à la signature
de la convention
FAF/LNFA portant
délégation de
l’organisation et de la
gestion des
compétitions amateurs,
ajoute la FAF sur son
site. Pour rappel,
M. Kerbadj a été élu,
dimanche, premier
président de la toute
nouvelle LFP aux dépens
de son concurrent,
Naâmoune Mohamed
Larbi. La LNFA a, quant à
elle, vu le jour jeudi
dernier, à l'occasion de
l'élection d'Ali Malek à
sa tête, seul candidat en
lice pour ce poste.
draient le groupe là-bas à Paris.
Enfin, après avoir réuni dimanche
écoulé son staff, composé de ses
deux assistants techniques, Nouredine Kourichi et Cyril Moine,
les deux entraîneurs de gardien de
buts, Abdenour Kaoua et Hassan
Football
Les Verts en stage du 7 au 11
août prochain à Paris
,La sélection algérienne de foot-
équipes, le staff technique sous la
conduite d’Aït Djoudi a prévu cinq
stages en Algérie avec des
matches amicaux.
«Nous avons prévu cinq stages et
regroupements à partir du mois
de septembre prochain, lesquels
seront ponctués par des matchs
amicaux contre des sélections
africaines et des clubs locaux», a
précisé le coach national.
Les huit équipes qualifiées au tour
final prévu en décembre 2011 seront réparties en deux groupes.
Les premiers de chaque groupe
décrocheront directement leur
billet pour Londres, alors que les
deuxièmes devront disputer un
match qui décidera du troisième
représentant africain aux JO-2012.
Le perdant devra remporter un
match barrage face au quatrième
de la zone Asie à Londres pour
assurer sa qualification.
R. S.
ball effectuera un stage bloqué
dans la région parisienne
(France) du 7 au 11 août prochain, le premier sous la houlette
du nouveau sélectionneur, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a-t-on appris lundi auprès de la Fédération algérienne de football (FAF).
«Ce regroupement viendra remplacer le match amical initialement prévu face à la Tunisie, et
que j’ai demandé personnellement de l’annuler. Ce sera une
bonne occasion pour moi de rencontrer les joueurs, discuter avec
eux, et éventuellement essayer
d’analyser tout ce qui n’a pas
marché avant», a indiqué le nouveau coach des «Verts» lors de
son premier point de presse depuis sa désignation à la barre
technique, tenu samedi. Selon la
même source, le nouveau sélectionneur compte battre le rappel
des joueurs convoqués pour la
double confrontation face au
Maroc, ainsi que ceux qui ont été
écartés par son prédécesseur,
Abdehak Benchikha. Toutefois,
la possibilité de faire appel à de
nouveaux éléments n’est pas à
écarter.
En sus des joueurs, trois gardiens
de buts seront convoqués pour
ce stage, qui coïncide avec une
date de la Fédération internationale de football (FIFA).
Halilhodzic, qui avait signé un
contrat d’une durée de trois ans
avec la FAF, est reparti lundi en
France, après avoir réuni dimanche son staff, composé de ses
deux assistants techniques, Nouredine Kourichi et Cyril Moine,
les deux entraîneurs de gardien de
buts, Abdenour Kaoua et Hassan
Belhadji, ainsi que le manager général Abdelhafid Tasfaout, afin
d’aborder le programme de préparation des Verts. Halilhodzic,
59 ans, remplace Abdelhak Benchikha, démissionnaire après la
défaite essuyée face au Maroc
(4-0) à Marrakech, pour le compte
de la 4e journée (Gr. D) des éliminatoires de la CAN-2012.
R. S.
Quotidien national d’information.
Edité par la Sarl SEDICOM au
capital social de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Editorialiste : Noureddine
Benferhat. Secrétaire général de
rédaction : Mehenna
Hamadouche. Directeur technique
et de la coordination : Samir Sabek.
Directeur commercial : Ouahid
Kouba. Composition PAO La
Nouvelle République Impression
Alger : SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
La NR 4067 – Mercredi 6 juillet 2011
LA
NR
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
sport
en direct
le match à suivre
Basket-ball
Coupe d’Algérie les 8 et
9 juillet à la salle Harcha
USMA
Soustara refuse la
relégation
football
Coopération
Conventions FAF/LFP
et FAF/LNFA
ASK : une saison à mettre aux oubliettes
,Eternel petit poucet de
la Ligue 1, l’association
sportive du Khroub sera fidèle à sa manie, à savoir
attendre les toutes dernières journées du championnat pour être fixée sur
son sort. Mais peut-on raisonnablement demander
plus à un club aux ressources quasi nulles ?
Ceci en dépit de son passage au
statut de professionnel, et la création d’une SSPA censée assurer
les ressources financières nécessaires à son fonctionnement ?
Tous les habitants de la ville savent que si leur club fétiche tient
bon en championnat de la Ligue 1
depuis maintenant quatre saisons,
c’est en grande partie grâce à
deux personnes d’influence : l’ancien coordinateur des équipes nationales Djahid Zefzef, et surtout
Brahim Djeffal, chef de cabinet au
ministère de l’Intérieur, et accessoirement président d’honneur
de l’association. En effet, natifs
du Khroub, les deux hommes
n’ont jamais caché leur loyauté
envers leur club de toujours. Pour
le présent exercice, Zefzef arrivera même à convaincre l’ancien
entraîneur-adjoint de l’EN, Zoheir
Djelloul, de prendre en main
l’équipe !
De leur côté, les membres de l’assemblée générale et les supporters n’ont jamais hésité à évoquer
les «services» que rendent à l’ASK
les deux hommes forts installés
dans la capitale, allant jusqu’à affirmer que les présidents de l’association sont interchangeables,
et tant que Djeffal et Zefzef
veillaient, le club sera à l’abri des
mauvais coups. Durant l’actuelle
saison laquelle, professionnalisme
oblige, se devait d’être un modèle
de stabilité, l’ASK aura connu
deux présidents du CSA, Milia et
Kitouni, trois présidents du
conseil d’administration, Guedjali, Hourabi et Dib, et pas moins
de quatre entraîneurs Zemamta
durant la préparation, Tebbib,
Djelloul à partir de janvier, et Bougherara depuis le mois d’avril, ce
qui lui vaudra la palme du club le
La Der
n L’AS Khroub n’a pas su gérer cette saison. (Photo > La NR)
plus instable de la Ligue 1. Ces
changements fréquents ne seront
pas sans influence sur le parcours
sportif de l’équipe : sur les cinq
premières journées du championnat, les Diables rouges ne compteront qu’un seul point dans leur
escarcelle. A l’optimisme béat de
l’intersaison succédera alors la
déception la plus totale et les
belles promesses d’un Guedjali
maniant l’esbroufe comme pas un
fendirent comme neige au soleil.
Si l’équipe arrive à infléchir le
cours des événements à partir de
la sixième journée, et ce, à la faveur de sa victoire en déplacement à Bordj Bou-Arreridj et à domicile face au WA Tlemcen, la production des poulains de Tebbib
n’en sera pas moins médiocre, et
le recrutement effectué à l’inter-
saison par les soins de Guedjali,
pourtant agent de joueurs expérimenté, sera fortement remis en
cause.
A la fin de la phase «aller», l’ASK
qui ne capitalise que 15 points
flirte déjà avec la zone de relégation. Le remplacement de Tebbib
par Djelloul Zoheir en plein trêve
hivernale fera illusion durant
quelques semaines et une série
de résultats positifs qui permettront à l’équipe de se hisser à la
10e place lors de la 17e journée de
championnat, mais deux déconvenues successives à domicile, respectivement face au MC EL Eulma
et au MC Oran auront raison du
coach «mondialiste». La direction
du club, laquelle sera passée entre
temps des mains de Hamid Guedjali à celles de Maâmar Dib en passant par l’inconnu Hourabi, préférera faire appel à Liamine Bougherara qui n’avait laissé que de
bons souvenirs lors de son premier passage à l’ASK durant la
saison 2008-2009, et le choix s’avèrera plutôt judicieux : sous la houlette de l’ex-portier national. Les
coéquipiers de N’Gomo muscleront leur jeu et feront preuve de
beaucoup plus de réalisme, en témoignent les trois matchs nuls
obtenus à l’extérieur face à des
équipes jouant les premiers rôles
en championnat (CRB, ESS et
USMH). Par ailleurs, les Diables
rouges ne laisseront filer que deux
points à domicile, et ce, face à
l’USM Alger, ce qui leur permet, à
une journée de la fin de l’exercice, d’avoir leur destin entre
leurs mains. En effet, une victoire
contre l’USM Blida au stade Tchaker leur permettra de se maintenir en Ligue 1, et ce, quels que
soient les résultats des autres
matchs.
Détail encourageant, l’USMB est
officiellement reléguée, et vu l’ambiance dans les rangs des supporters blidéens, la plupart des titulaires préféreront faire l’impasse
sur rendez-vous.
Une fois le maintien assuré, la direction khroubie devra rapidement s’atteler à renforcer l’équipe
dans tous les compartiments, tout
en retenant les talents à l’image de
Zouak, Maânser, Mesfar et Benkhodja. Ce ne sera qu’à ce prix-là
que l’ASK arrivera à faire bonne figure dans un championnat de
plus en plus difficile.
H. Issam
A voir
n Canal+ : Athlétisme à 21h30
n Sport+ : Volley-ball à 16h20
Les Verts en stage du 7 au 11 août prochain à Paris
La sélection algérienne de football effectuera un stage
bloqué dans la région parisienne (France) du 7 au 11
août prochain, le premier sous la houlette du nouveau
sélectionneur, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a-t-on
appris lundi auprès de la Fédération algérienne de
football (FAF). «Ce regroupement viendra remplacer le
match amical initialement prévu face à la Tunisie, et
que j'ai demandé personnellement d'annuler. Ce sera
une bonne occasion pour moi de rencontrer les joueurs,
discuter avec eux, et éventuellement essayer d'analyser
tout ce qui n'a pas marché avant», a indiqué le
nouveau coach des Verts lors de son premier point de
presse depuis sa désignation à la barre technique,tenu
samedi. Selon la même source, le nouveau
sélectionneur compte battre le rappel des joueurs
convoqués pour la double confrontation face au Maroc,
ainsi que ceux qui ont été écartés par son prédécesseur,
Abdehak Benchikha.
Toutefois, la possibilité de faire appel à de nouveaux
éléments n'est pas à écarter.
En sus des joueurs, trois gardiens de buts seront
convoqués pour ce stage, qui coïncide avec une date de
la Fédération internationale de football (FIFA).
Halilhodzic, qui avait signé un contrat d'une durée de
trois ans avec la FAF, est reparti lundi en France, après
avoir réuni dimanche son staff, composé de ses deux
assistants techniques, Nouredine Kourichi et Cyril
Moine, les deux entraîneurs de gardien de buts,
Abdenour Kaoua et Hassan Belhadji, ainsi
que le manager général Abdelhafid Tasfaout, afin
d'aborder le programme de préparation des Verts.
Halilhodzic, 59 ans, remplace Abdelhak Benchikha,
démissionnaire après la défaite essuyée face au Maroc
(4-0) à Marrakech, pour le compte de la 4 e journée
(Gr D) des éliminatoires de la CAN-2012.
R. S.