MBPdirections Engl.indd

Transcription

MBPdirections Engl.indd
Mondi Uncoated Fine Paper France SARL
4, rue des Ecricrolles, 95410 Groslay, France
Tel.: +33 1 30 10 01 20, Fax: +33 1 30 10 01 21
Départ de PARIS
Prendre le périphérique et sortir Porte de la Chapelle direction Autoroute1 LILLE.
Continuer tout droit.
Sortir pour prendre la direction Nationale 1 (N1)
Beauvais.
Continuer toujours tout droit.
Tourner au feu à gauche quand vous apercevez le restaurant “la Criée”.
Prendre le rond point et tourner en direction de Groslay.
Tourner dans la première rue à droite (rue du Dr Goldstein).
Tourner dans la première rue à gauche (rue des Ecricrolles).
From Paris
Montmorency
Take the ring road and exit at the Porte de la
Chapelle to take in the direction of the
freeway A1 LILLE.
Champ Barbier
Montmagny
Garges-lesGonesse
Go straight ahead.
Stains
Epinaysur-Seine
Dugny
Go straight ahead.
Saint-Deris
Gennevilliers
Turn on the left when you see the restaurant
“la Criée” (there are some traffic lights).
Take the roundabout and turn in direction of Groslay.
SaintQuen
A1-E19
Aubervilliers
Clichy
Exit to take the direction of Main Road 1
(N1) Beauvais.
Turn right on the rue du Dr Goldstein.
Levallois-Perret
Pantin
Turn left on the rue des Ecricrolles.
Mondi Uncoated Fine Paper France SARL
4, rue des Ecricrolles, 95410 Groslay, France
Tel.: +33 1 30 10 01 20, Fax: +33 1 30 10 01 21
Départ de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle.
Prendre la direction A1 Paris Cergy-Pontoise.
Suivre la direction de Cergy-Pontoise.
Sur la Francilienne (Autoroute104), arrivé à la Croix Verte, prendre la direction Paris
par la N1.
Sur la N1 continuer tout droit jusqu’à Groslay.
Au feu (restaurant “La Criée”) tourner à droite.
Prendre le rond point and tourner en direction de GROSLAY.
Tourner dans la première rue à gauche (rue du Dr Goldstein).
Tourner dans la première rue à droite (rue des Ecricrolles).
From Roissy Charles de Gaulle Airport.
Take the freeway A1 in the direction of Paris
Cergy-Pontoise.
Ezanville
Follow the direction of Cergy-Pontoise.
D1
65
Goussainville
Saint-Leula-Foret
Villiersle-Bel
N2
04
N2
Argenteuil
Saint-Denis
9
-E1
A1
A1
A1
04
Sevran
A86
N3
A8
6
Bondy
N13
Chelles
RoseyseusBeis
Paris
On the Francilienne (freeway 104), take the
direction of Paris by the Main Road 1 (N1).
Go straight ahead till you arrive in Groslay.
When you see the restaurant “La Criée” on your
right, turn right (there are some
traffic lights).
Take the roundabout and turn in direction of
GROSLAY.
Turn right on the rue du Dr Goldstein.
Montreuil
Noisyle-Grand
A86
Turn left on the rue des Ecricrolles.
Mondi Uncoated Fine Paper France SARL
4, rue des Ecricrolles, 95410 Groslay, France
Tel.: +33 1 30 10 01 20, Fax: +33 1 30 10 01 21
Départ de l’aéroport Orly.
Prendre L’Autoroute 86 en direction de Versailles.
Puis prendre la Nationale 118 en direction de Paris-Boulogne.
Continuer tout droit.
Prendre le Périphérique intérieur.
Sortir à la Porte de la Chapelle et prendre la direction A1 LILLE.
Sortir pour prendre la direction N1 Beauvais.
Continuer puis tourner au feu à gauche ( restaurant “la Criée”).
Prendre le rond point and tourner en direction de Groslay.
Tourner dans la première rue à gauche (rue du Dr Goldstein).
Tourner dans la première rue à droite (rue des Ecricrolles).
From Orly airport.
Villiersle-Bel
D16
5
Take the freeway 86 in the direction of Versailles.
A1
5
N2
A1
Argenteuil
A86
SaintDenis
04
9
-E1
Sevran
Chelles
N13
Paris
Noisyle-Grand
A86
Champignysur-Marne
N4
A86
Take the “intérieur” ring road and exit at the Porte de la
Chapelle in the direction of the freeway A1 LILLE.
Exit to take the direction of Main Road 1 (N1) Beauvais.
Montreuil
BoulogneBillanoourt
Go straight ahead.
N3
A1
Bordy
Nanterre
Then take the Main Road 118 in direction of Paris-Boulogne.
Chatenay
Melabry
Go straight ahead.
Turn on the left when you see the restaurant “la Criée”
(there are some traffic lights).
N1
0
N20
A1
4
E1
N6
9
Palaisealb
Take the roundabout and turn in direction of Groslay.
Turn right on the rue du Dr Goldstein.
Turn left on the rue des Ecricrolles.