Novembre 2014 - Unité Pastorale Baelen

Transcription

Novembre 2014 - Unité Pastorale Baelen
01.11. « Tous les saints – Allerheiligen ».
9h30 Messe animée par la chorale St Jean-Baptiste.
Messes fondées :
Famille CORMAN-JANCLAES.
Famille HEINS-DECKERS.
Epx. Léonard TOUSSAINT et famille.
Epx. Roger VANBOSCHE et Marie-Josée MORAY.
Epx. Willy ROMBACH-COOLS et Tim ROMBACH.
Défunts des familles VERDIN-LASCHET et LOUSBERG-BALTUS.
Epx. DUVEAU-SCHÄFER et leurs enfants défunts Marie-Jeanne et Peter.
Epx. MEURISSE-GATEZ et défunts des familles.
Epx. Joseph BREUER-SCHMITZ.
Epx. JANSSEN-MORAY, MORAY-KREIT et leurs enfants défunts, JANSSENBREUER et leurs enfants défunts, pour les âmes du purgatoire.
Berthe HAAG Vve. Henri Lemmens.
Epx. Pierre Cools – Joséphine LITT.
Epx. Paul STUMP-BROSSEL, Albert STUMP-COMOUTH, August COMOUTHMÜLLENDER.
Georgette LIEGEOIS épse. de Paul STUMP.
Klaus LAUFFS et défunts de la famille.
Epx. Hubert COMOTH-SCHÄFER.
Epx. Paul STUMP-ARENS.
Epx. Henri CORMAN-SCHYNS et leurs enfants défunts.
Famille NYSSEN-HOEN.
Joseph SMEETS et défunts de sa famille.
Epx. Guillaume CRUTZEN – Marguerite LERHO (dlp. de la chorale St Jean-Baptiste).
Epx. FRANSSEN-CHARLIER.
Abbé Jean-Marie FRANSSEN.
Epx. Johann WOLTER-ROSSI et défunts de la famille.
Epx. Alphonse COMOUTH-BRAUN et défunts de la famille.
Famille François PIRARD-HEINS.
Après la messe : Procession au cimetière – Nach der Messe : Prozession zum Friedhof.
02.11. « PAS DE MESSE EN NOTRE EGLISE - KEINE MESSE ».
ième
09.11. « 32
dimanche du temps ordinaire – 32. Sonntag im Jahreskreis ».
9h30 Messe animée par l’assemblée.
Pour les vivants et défunts de notre paroisse.
16.11. « 33ième dimanche du temps ordinaire – 33. Sonntag im Jahreskreis ».
9h30 Messe animée par la chorale St Jean-Baptiste. Messe des enfants.
Epx. Hubert COMOTH-SCHÄFER.
Epx. Jules RADERMECKER-JANCLAES et défunts de la famille.
Baptême à 15.30 h : Timéo BLEHEN, rue Boveroth 36, Membach.
23.11. « Christ Roi de l’Univers – Christkönig ».
9h30 Messe animée par l’assemblée.
Pour les vivants et défunts de notre paroisse.
30.11. „ 1er dimanche de l’Avent – 1. Adventsonntag „.
Messe animée par l’assemblée.
Famille François PIRARD-HEINS.
Collectes au mois de novembre :
01.11. Chauffage de l’église.
09.11. Enfance handicapée.
16.11. Entretien église.
23.11. Annonce de la foi aux jeunes.
Acolytes :
Les acolytes qui veulent
servir, sont les bienvenus.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NB.
Intentions de messes (7,50 €).
Veuillez vous adresser le dimanche
dans la sacristie.
Messintentionen (7,50 €).
Bitte melden sie sich nach der
Sonntagsmesse in der Sakristei.
Si vous désirez que vos intentions
Damit ihre Messintentionen im Pfarrblatt
paraissent dans la feuille paroissiale,
erscheinen, bitte sie mindestens eine
veuillez les communiquer au plus tard
Woche vor Ende des Monats anmelden.
une semaine avant la fin du mois.
_____________________________________________________________________________
MESSES ET REUNION DE PRIERES :
Lundi au vendredi 11.00 h
Célébration de la parole, home St Joseph Membach (sauf mardi)
Mardi
16.00 h
Réunion de prières au home St Joseph, Membach.
Samedi
16.00 h
Messe au home St Joseph, Membach.
Samedi
17.30 h
Messe au home St François à Forges.
Dimanche
11.00 h
Messe à l’église de Baelen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Etre servant d’autel « être ACOLYTE ».
Le Pape Benoît XVI l’expliquait à sa manière le 2 août 2006 :
« Vous aussi, vous êtes déjà apôtres de Jésus ! Quand vous participez à la Liturgie en
exerçant votre service de l’autel, vous offrez à tous un témoignage. Votre attitude de prière,
qui vient du cœur et qui se manifeste par les gestes, par le chant, par votre participation,
tout cela est déjà apostolat. Vous êtes très proches de Jésus Eucharistie, ce qui est le plus
grand signe de son amitié pour vous. Laissez-vous toujours émerveiller par tant d’amour et de
proximité ! Chers servants d’autel, soyez toujours amis et apôtres de Jésus ! »
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La fête des seniors le 4 octobre 2014 – Seniorenfest am 4. Oktober 2014.
Que la fête commence !
Comme chaque année à pareille époque de nombreux seniors se sont retrouvés dans
une salle St Jean, archi-pleine. La fête débute par une eucharistie animée par la chorale
St Jean Baptiste, qui a également après le goûter, rehaussé l’après-midi avec un
répertoire d’ambiance „rétro“. Outre le plaisir des papilles, cette fête est aussi l’occasion
de se retrouver et de passer un moment convivial. Enfin, chacun a pu digérer son repas
en dansant tout au long de cette fin d’après-midi. Cette rencontre annuelle se clôtura par
des remerciements adressés, par un membre du comité, aux groupes animateurs ainsi
qu’aux bénévoles et cuisiniers qui se sont dévoués au cours de l’après-midi.
L’heure de clôturer cette fête est arrivée et après un dernier tour sur la piste de danse,
on se donne rendez-vous l’année prochaine.
Bravo und Danke dem ehrenamtlichen Komitee und allen Helfern !
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Visitez également notre feuille paroissiale sur le site upbw.
Ont été baptisés le 19 octobre 2014 : Léa & Max Claassens, Stockem 122, Eupen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Intention universelle : Pour que les personnes qui souffrent de la solitude, expérimentent la
proximité de Dieu et le soutien de leurs frères.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bloc - notes
----
La feuille paroissiale
Communauté chrétienne
Unser schwarzes Brett
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Collecte pour l‘entretien de l’église.
Kollekte für den Unterhalt der Kirche.
Le 05.10.14
48,40 €
Am 05.10.14
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Chorale St. Jean Baptiste : Messes en novembre : 01.11 – 16.11.
Répétitions : Les jeudis 30.10 - 13.11 à 19.30h.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Equipe-relais : Date à convenir.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Conseil d’unité : Date de la réunion sera communiquée ultérieurement.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Secrétariat paroissial : Rue de l’Eglise 23, 4840 WELKENRAEDT. Tél. 087 88 02 59 : Pfarrbüro.
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 9 à 12 h.
Öffnungszeiten
: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr.
St Jean-Baptiste MEMBACH
Christliche Gemeinschaft
Opwfncsf!3125/!
Sainte Marie, Mère de Dieu.
Prie pour nous tous, maintenant qu’ils sont morts.
Les miens et ceux des autres.
Ceux qui furent aimés
Et ceux qu’on a tués.
Ceux qui n’ont pas souffert
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dates à retenir :
31.10. Activité des acolytes (cinéma Verviers) départ gare de Welkenraedt : 12.00 h.
02.11. Pas de messe en notre église.
08.11. Concert de la « Fanfare » à Baelen : 19.30 h..
11.11. Membach (voir ci-dessous).
11.11. Messe Patriotique à Welkenraedt :10.00 h.
11.11. Messe Patriotique à Baelen : 10.30 h.
11.11. Cortège de St Martin à Eupen.
16.11. Messe des enfants à Membach : 9.30 h.
24.11. Les 12 femmes de Jésus dans les Evangiles – Anne SOUPA à Herve : 20 à 22 h.
Annonce :
Nous avons la chance d’accueillir Orlando Muyshondt, prêtre du diocèse de Liège ordonné en 1989.
Orlando est parti en mission, quelques années au Honduras. Il revient à présent dans le diocèse de
Liège et rejoindra notre doyenné du Plateau de Herve. Il est nommé vicaire dans l’unité Pastorale de
Herve-Battice mais sera plus largement présent dans les différentes unités pastorales du doyenné. Il
aura notamment mission de coordonner la pastorale des jeunes dans le doyenné. Accueillons-le bien
en lui manifestant notre fraternité. Selon les paroisses, nous aurons l’occasion de le rencontrer dans
les semaines qui viennent.
11 novembre à Membach.
9.00 h : Rassemblement à la maison communale de Membach, puis cortège
pour le dépôt des gerbes aux deux monuments et au cimetière.
Versammlung im Gemeindehaus Membach, dann Umzug zu den
Denkmälern und zum Friedhof zur Kranzniederlegung.
11 novembre à Baelen.
10.30h : Messe en l’église St Paul Baelen, puis cortège à travers le village
et dépôt de la gerbe au monument. Réception au centre culturel.
Messe in der Pfarrkirche, dann Umzug durch’s Dorf zum Denkmal
zur Kranzniederlegung. Empfang im Kulturzentrum.
Trauer.
Et ceux qui ont crié.
Ceux qui ont vécu droit
So viele Dinge
wollte ich dir sagen
und habe die Gelegenheit dazu
doch nie genutzt.
So viele Fragen
hab ich noch an dich,
würde so gerne noch
Erinnerungen mit dir teilen.
Du fehlst mir so.
Was soll ich ohne dich nur tun ?
Doch bleibe ich nicht
ohne Trost zurück.
Et ceux qui ont fauté.
Ceux qui avaient du bien
Et ceux qui n’avaient rien.
Ceux qui ont fait du bien
Et ceux qui ont fait du tort.
Ceux qui laissent un nom
Et ceux qu’on oubliera.
Ceux pour lesquels on prie
Et ceux que l’on oublie.
Ceux que je peux nommer
Denn wenn ich an dich denke,
dann bleibst du mir erhalten,
bleibst du ein Teil von mir,
bleibst du in mir lebendig.
(Gisela Baltes)
Et ceux que tu connais.
Vierge Marie, vois tes fils ;
A partir de cette heure-là
Qu’ils soient auprès de Dieu
Avec Toi, Amen.