Catalogue Jeux d`enfants SOULET

Commentaires

Transcription

Catalogue Jeux d`enfants SOULET
Le plaisir
de
oj uer
CATALOGUE
2016
JEUX
D’ENFANTS
Catalogue Général 2014
La passion du jouet
Entrez dans un monde ludique, où se
mêlent
qualité et originalité.
Passion of toys
Welcome in our fantasy world, where quality meets
originality.
Jeux et loisirs de plein air depuis 1846
Choisir Soulet, c’est synonyme de qualité,
d’originalité et de sécurité.
Nous concevons nos produits
en alliant expérience et innovation
pour plus de plaisir.
De l’action et des rires
Découvrez notre gamme de jeux gonflables
(à partir de 3 ans) : pour des fous rires garantis.
Action and laughs
Discover inflatable structure (age grade : 3 and more) :
for more laughs.
Leisure and fun garden
products since 1846.
Choosing Soulet, means choosing quality, originality and safety.
Our products are conceived combining knowledge and innovation for more pleasure.
Des couleurs naturelles
Une gamme en parfaite harmonie avec la nature.
Embellir son jardin devient un jeu d’enfant…
2
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Collection 2016
RETROUVEZ
X
U
E
J
E
D
S
R
E
V
I
NOS UN
S
D
N
A
R
G
X
U
A
T
E
S
T
DÉDIÉS AUX PETI
OUR OUTDOOR GAMES FOR
SOMMAIRE
4
7
24
GAMME ACIER
Portique bébé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Portique acier 2 balançoires . . . . . . . . . 24
Toboggan 1,78 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Trébuchet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
TRAMPOLINES
JEUX DE
PLEIN AIR
PORTIQUES
& STATIONS
Tables et bacs à sable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sable fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
12
Portiques bois 4 pieds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Stations de jeux bois 6 pieds. . . . . . . . 14
15
20
Agrès pour portiques . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Glissières de toboggans. . . . . . . . . . . . . . . . 21
Crochets/Dalles de sécurité. . . . 22-23
En bois Peint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
En bois Brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
8
ACCESSOIRES
MAISONNETTES
BOIS
GONFLABLES
YOUNG AND OLD.
25
DE JARDIN
26 OUTILS
+ MOBILIER
AIRES DE JEUX
HOUSE
OF TOYS
Aires de jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-17
EXTENSIONS tipis, cabanes . . . . 18-19
32
www.JARDIMAGINE.com
Mathilde Biou
Mail : [email protected]
Tél : 02 51 52 78 18
Chantal Jourdain
Mail : [email protected]
Tél : 02 51 69 35 75
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
3
Zo o m s u r :
s
e
t
t
e
n
n
o
is
a
m
s
le
US O N :
C
O
F
bois BRUT TREATED WOOD
SES I N
U
O
H
Y
A
L
P
UN
Le + de la gamme :
Une gamme à personnaliser selon vos envies
en développant l’imagination de vos enfants.
Product range to be customized as per your ideas, encouraging
imagination of your children.
Maisonnettes avec plancher ou sur pilotis
(Plateforme à 59 cm, 90 cm ou 120 cm)
avec échelle et toboggan
Playhouse with wooden floor or on stilts
(platform : 59 cm, 90 cm or 120 cm)
with ladder and slide *
Toit en feutre bitumeux
Le + produit :
Roof in bitumen felt
Maisonnettes
à peindre soi-même.
Playhouses to be painted
Panneaux préassemblés
en bois brut
Assembled panels in untreated
wood
Fenêtres et portillon :
en bois brut.
Windows and door
in untreated wood
Retrouvez des propositions de couleur
et des suggestions de présentation sur notre site internet.
4
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
ATTENTION !
Les maisons en bois brut à peindre
Maisonlannechtteer
avec p
Réf. 777816
PCB : 5
1,60 m
Colisage :
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
135 x 115 x 30 cm
Poids : 74 kg
1,4
5m
1,40 m
1,60 m
AXEL
Ref 777816
axel
3à7
ans
Réf. 785227
PCB : 5
135 x 115 x 30 cm
Poids : 90 kg
1,8
0m
1,60 m
2,20 m
LOUISE
Ref 785227
Louise
3à7
ans
Réf. 785162
PCB : 1
Colisage :
1,75 m
Maisonnette
avec plancher
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
0,59 m
Vendue
peinte
2,20 m
Colisage :
200 x 115 x 40 cm
Poids : 150 kg
1,9
5m
1,85 m
LISA
Ref 777919
1,75 m
3 à 12
ans
lisa
2,60 m
Colisage :
200 x 115 x 60 cm
Poids : 225 kg
2,4
0m
0,90 m
Maisonnettes
à personnaliser
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
3,60 m
SIXTINE
Ref 777763
sixtine
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
+ glissière :
178 x 50 x 5 cm
Poids : 6 kg
Réf. 785163
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
2,60 m
3 à 12
ans
5
Les maisons en bois brut à peindre
nnetteesr
Maisoon
nalis
rs
e
àp
Colisage :
Réf. 785701
PCB : 1
2,90 m
135 x 115 x 30 cm
Poids : 117 kg
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
24 x 190 x 16 cm
Poids : 30 kg
1,20 m
1,9
0m
1,80 m
m
MAISONNETTE
3,45
DANS LES ARBRES
Ref 785701
2,90 m
+ glissière :
238 x 50 x 5 cm
Poids : 12 kg
3 à 10
ans
cabane dans les arbres
Maisonnette
vendue
sans glissière.
Suggestion de
présentation.
Réf. 786054
PCB : 1
2,50 m
Colisage :
0,90 m
160 x 115 x 62 cm
Poids : 239 kg
2,1
0m
3,05 m
2,50 m
DUPLEX
786054
3 à 12
ans
duplex
Réf. 782856
PCB : 1
2,00 m
Colisage :
5m
132 x 115 x 50 cm
Poids : 90 kg
0,56 m
2,6
1,55
m
carry
6
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
2,00 m
3 à 12
ans
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Zo o m s u r :
les stations
S ON :
U
C
O
F
gonflables nflatable toys
bouncy i
Structures de jeux gonflables
pour l’amusement des enfants.
Installation rapide et sans effort
(livré avec souffleur),
système d’ancrage au sol,
sac de rangement,
kit de réparation.
Bouncy inflatable toys for children
entertainment. Quick and easy installation
(blower supplied), anchorage system,
arrangement bag, repair set.
1,67 m
Réf. 785826
PCB : 1
2,20
2,85
m
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
m
Gonflable 2
Ref ??????
Wallis
Colisage :
80 x 30 x 40 cm
Poids : 15 kg
1,67 m
3à8
ans
Jeu gonflable comprenant :
• Château trampoline
• Toboggan
• Filets latéraux pour la protection.
Réf. 785828
PCB : 1
2,05 m
mayotte
2,2
0m
4,40
2,05 m
80 x 30 x 40 cm
Poids : 15 kg
3à8
ans
Jeu d’eauRef
comprenant
:
??????
• Mur de grimpe
• Toboggan à eau
• Bassin d’eau
• Canon à eau avec gicleur
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
m
Gonflable 3
Colisage :
Playground inflatable including :
• Bouncy castle
• Slide
• Safety enclosure
Water game with :
• Climbing wall
• Water slide
• Paddling pool
• Water canon with jet
7
Zo o m s u r :
trampolines
• Structure en acier galvanisé
• Suspension de la toile par
ressorts acier
• Tapis de protection renforcé de
mousse polyéthylène
• Filet antichute fixé sur support
métallique en acier galvanisé
(option recommandée)
• Ouverture sécurisée
• Galvanized metal structure
• Metal springs all around the covering
• Protection covering reinforced with polyethylene foam
• Safety net fixed on metal structure in galvanized iron
(recommended accessory)
• Safe opening
:
FOCUS ON
i n es
tr a m p o l
6 à 14
ans
Nos trampolines sont particulièrement adaptés à une
utilisation en extérieur. Leur résistance à la corrosion
et aux UV a été mesurée par un laboratoire.
Particulièrement adaptée aux enfants, notre gamme
de trampolines répond aux exigences de la nouvelle
directive jouet 2009/48CE et a fait l’objet d’une
certification CE par un organisme notifié.
Our trampolines are specially designed for outdoor
use. Resistance to corrosion and UV has been
measured by an independent laboratory.
Particularly adapted
to
children,
our
trampolines comply
with requirements of
the last Toy Safety Directive 2009/48/CE, and have been
certified by a notified laboratory.
8
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
0,59 m
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
TRAMPOLINE + FILET
Ø2,44m
TrampolineRef+ 776159
Filet Ø 2,44 m
Trampoline + Net Ø 2,44 m
42 ressorts/springs
70 kg maximum
Tube Ø 38 mm, épaisseur 1,2 mm
Tube 38 mm, thickness 1,2 mm
2,69 m
Ø 3,65 m
TRAMPOLINE + FILET
Ref 770536
Réf. 776295
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Trampoline + +Filet
Ø 3,05
m Tube Ø 38 mm, épaisseur 1,2 mm
TRAMPOLINE
FILET
Ø2,44m
Tube 38 mm, thickness 1,2 mm
Ref
776159
Trampoline + Net Ø 3,05 m
54 ressorts/springs
70 kg maximum
2,91 m
2,61 m
0,76 m
Ø 3,05 m
Ø 4,20m
TRAMPOLINE + FILET
Ref 770537
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Tube Ø 38 mm, épaisseur 1,2 mm
Tube 38 mm, thickness 1,2 mm
160 x 58 x 36 cm
Poids : 70 kg
132 x 56 x 23 cm
Poids : 39 kg
Réf. 770536
PCB : 1
Ø3,65m
Trampoline + Filet Ø 3,65 m
Trampoline + Net Ø 3,65 m
72 ressorts/springs
70 kg maximum
0,89 m
Ø 2,44 m
0,90 m
2,21 m
Réf. 770535
PCB : 1
Réf. 770537
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Ø4,20m
Trampoline + Filet Ø 4,20 m
Trampoline + Net Ø 4,20 m
88 ressorts/springs
70 kg maximum
163 x 56 x 23 cm
Poids : 44 kg
172 x 56 x 35 cm
Poids : 82 kg
Tube Ø 38 mm, épaisseur 1,5 mm
Tube 38 mm, thickness 1,5 mm
trampolines
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
9
Zo o m s u r :
les normes
ité
et la conform
s.
de nos produit
:
FO CU S O N
O RM I T Y
F
N
O
C
S and
C TS
U
D
STANDARD
O
R
P
r
of ou
normalisation
Membre permanent des Comités Jouets au C.E.N. et l’Afnor, EGT LEISURE participe à l’élaboration des normes sur la sécurité Jouets.
Nous apportons notre expérience de fabricant dans les groupes de travail dédiés aux jeux de plein air
(portiques, toboggan, maisonnettes…).
Depuis 2007, nous contribuons activement à l’élaboration de la future norme sur les trampolines à usage familial.
STANDARDISATION
Permanent member of C.E.N. Committee for toys and Afnor, EGT Leisure is involved in the drafting of toy safety standards.
As a manufacturer, we share our experience and knowledge in work groups dedicated to outdoor leisure.
Since 2007, we have been actively participating in the drafting of the future standards of trampolines for domestic use.
sécurité et conformité des produits
Chacun de nos produits est conçu en intégrant les exigences de la directive européenne
sur la sécurité des jouets 2009/48/CE, applicable depuis le 21 juillet 2011 et est soumis au
marquage
.
BUREAU VERITAS et Laboratoire POURQUERY réalisent tous les tests et essais imposés par
les normes, directives et règlements applicables sur les jouets.
Cette collaboration avec les laboratoires est primordiale dans le cadre de :
- certification CE de type réalisé sur les trampolines et jouets gonflables,
- essais spécifiques comme les tests d’impact sur les agrès de balançoires.
SAFETY AND CONFORMITY OF OUR PRODUCTS
All our products are designed according to the requirements of the European Directive on the
safety of toys 2009/48/CE, applicable since 21 July 2011, and are subject to CE labelling.
BUREAU VERITAS and Laboratoire POURQUERY carry out all the tests required by the standards,
directives and regulation applicable on toys.
This collaboration with laboratories is all the more so meaningful within the framework of :
- CE type certification for trampolines and inflatable toys
- Specific tests such as impact tests on swing accessories (see-saw, swing seats…)
ATTENTION !
*
* sauf portiques équipés de siège bébé
10
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Produits labellisés FSC®
Fotolia
(Forest Stewardship Council)
N° de licence : FSC-C105668 / N° de certificat : BV-COC-005475
Nous avons aussi la possibilité d’utiliser des bois certifiés FSC pour la fabrication de nos
produits.
Ce label garantit que nos produits sont fabriqués avec du bois issu de forêts gérées selon
les exigences du FSC. Cette gestion responsable des forêts répond à trois conditions :
- elle tient compte de l’environnement
- elle respecte les droits sociaux des communautés locales et des travailleurs forestiers
- elle est économiquement viable
FSC® CERTIFIED PRODUCTS
Photos Bureau d’études EGT
(Forest Stewardship Council)
License n° : FSC-C105668 / Certificate N°: BV-COC-005475
We can also use FSC certified wood for our products. This certification guarantees that our products are made with wood from forests
managed under FSC requirements. This responsible forest management meets 3 conditions :
- it takes care of the environment
- it respects the social right of local communities and forest workers
- it is economically sustainable
Tests de reprise d’humidité
Le bois est un matériau vivant dont la structure est fibreuse non homogène.
Du fait de cette structure, les variations de température et d’humidité génèrent
l’apparition de fentes longitudinales. C’est un phénomène physique naturel propre
au bois utilisé en extérieur. Les fissures ne fragilisent pas la structure du portique.
Par temps très sec la largeur des fentes est au maximum. Elle reprendra sa taille
minimum par temps humide (photos ci-contre)
La quantité et la largeur de ces fissures qui peuvent atteindre plusieurs millimètres
et qui apparaissent sur le rondin n’altèrent, de quelque sorte que ce soit :
- ni sa résistance mécanique car les fissures sont dans le sens des fibres
- ni la résistance contre le pourrissement, les champignons et les attaques des insectes
car les rondins sont traités à cœur grâce au procédé d’imprégnation sous vide d’air.
HUMIDITY RESUMPTION TESTING
Fotolia
Wood is a living material whose structure is fibrous and non homogeneous.
Thereby, longitudinal cracks can appear depending on temperature and humidity rate in the air. That is a totally natural phenomenon,
characteristic of the wood used in outdoor conditions. These cracks will not weaken the structure of the swing set. By very dry weather, the
cracks width reaches its maximum. It will be back to its minimal size as soon as the climatic conditions are more humid (see picture on the
right). The quantity and the width of the cracks, which can reach several millimeters, and appear on the wooden parts of the swing set, will
not affect, by any means :
- either the mechanic resistance, because the cracks run alongside the fibers
- or the resistance against moisture, fungal or insect attacks, because the wood is treated to the core of the logs thanks to an under air
vacuum impregnation process.
Produits labellisés PEFC
N° licence : PEFC/10-31-2266 - N° certificat : BV/CdC/6005475
Pionnier de la certification forestière en France où il a été créé en 1999, PEFC
France représente aujourd’hui près de 8,1 millions d’hectares de forêts certifiés.
PEFC France compte parmi ses adhérents 62 000 propriétaires forestiers et plus de
3 000 entreprises de la filière forêt-bois-papier (exploitants, scieries, transformateurs,
constructeurs, négociants, artisans, distributeurs, papetiers, imprimeurs, éditeurs…).
Ensemble, ils apportent au consommateur la garantie qu’un produit portant la marque
PEFC s’inscrit dans une démarche responsable de gestion durable de la forêt.
www.pefc-france.org
PEFC-CERTIFIED PRODUCTS
N° licence : PEFC/10-31-2266 - N° certificat : BV/CdC/6005475
As a pioneer of the forest certification in France, PEFC stands for 8,1 millions hectares of certified forests, 62 000 forest owners and
3 000 companies in the timber sector (operators, sawmills, converters, construction businesses, craftsmen, distributors, printing plants, publishers…)
in France. Together, they give consumers the guarantee that a PEFC-certified product promotes the sustainable management of our forests.
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
11
Zo o m s u r :
N:
s
e
O
u
S
iq
U
t
C
r
o
O
p
F
s
le
g se t s
n
i
w
s
et stations d playcenters
an
3 à 12
SAFRAN
ans
Forte de 30 années d’expérience,
notre gamme de produits est conçue
pour garantir la sécurité des enfants.
Ref 215382
ARUM
Thanks to our 30-year experience, our product range
has been developed to guarantee the safety of children.
Ref 778798
Cales de jonction :
système unique prévenant les risques de
coincement des vêtements.
Junction wedges : unique system avoiding clothes
wedging.
Pieds Ø 80 mm, poutres Ø 100 mm :
en bois et de forte section pour plus de
robustesse. Bois teinté, traité autoclave classe IV.
Posts Ø 80 mm and beams Ø 100 mm :
made of big sections of wood for more robustness.
Stained wood, pressure treated class IV.
Mousqueton acier : montage rapide de l’agrès
en empêchant tout décrochage accidentel.
Metal hooks : for a quicker assembly of the accessories.
Avoid any accidental break.
Angles acier : pour plus de solidité.
Montage simple et rapide.
Metal angles : for more solidity and a quick and simple
assembly.
Pattes de scellement : ancrées
dans le sol via un plot béton
pour plus de stabilité.
Metal anchors : Anchored into
the ground on a concrete pad
for more stability
Plateforme bois :
plus de rigidité et de stabilité.
wooden platform :
for more stability
Ensemble garde-corps : prévient les risques de
chute et coincement. Lames bombées ou tissus.
Safety fences : avoid falls and wedging risks with
rounded wooden blade or fabrics
Accès plateforme :
chevrons ou échelons.
Access to wooden platform :
Rafter or bar
Toboggans : départ glissière 0,90 m ou 1,20 m.
Slides : departure height 0,90 m ou 1,20 m
Vis encastrées : pour éviter toute blessure.
Embedded screws: for more safety
Balançoire en plastique injecté :
(sur produits de hauteur 2,35 m).
Assises et repose-pieds en plastique soufflé : plus
de confort et une réelle protection contre les chocs.
Injected swing seats :
Blow molded plastic seats and footrests :
more comfort and a real protection
against impacts
Balançoire en plastique soufflé :
(sur produits de hauteur 2,50 m).
Tubes des vis-à-vis et balancelle :
en acier galvanisé.
Blow molded plastic swing seats :
In galvanized steel.
ATTENTION !
*
* sauf portiques équipés de siège bébé
12
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Portiques
Réf. 785621
PCB : 3
2,35 m
Colisage :
2,0
43,5 x 38,5 x 23,5 cm
Poids : 12 kg
3,00 m
5m
24 x 250 x 16 cm
Poids : 37 kg
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
TAÏGA
Ref 785621
2,35 m
taïga
Réf. 777824
PCB : 3
2,35 m
Colisage :
125 x 38 x 41,5 cm
Poids : 31 kg
2,0
5m
24 x 300 x 16 cm
Poids : 38 kg
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
3,50 m
HIBISCUS
Ref 777824
2,35 m
hibiscus
Réf. 215382
PCB : 3
2,35 m
Colisage :
125 x 38 x 41,5 cm
Poids : 31 kg
2,0
24 x 300 x 16 cm
Poids : 38 kg
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
3,90 m
5m
SAFRAN
Ref 215382
2,35 m
safran
Réf. 215330
PCB : 1
3,10 m
Colisage :
108,5 x 39,5 x 27 cm
Poids : 17 kg
3,6
4m
Ref 215330
galdar
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
3,10 m
4,00 m
GALDAR
30 x 350 x 19 cm
Poids : 83 kg
+ 1 balançoire
offerte
1 free swing seat
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
13
Stations
Colisage :
0,90 m
2,35 m
209,5 x 42 x 31,5 cm
Poids : 34 kg
3,2
34 x 250 x 16 cm
Poids : 44 kg
2,90 m
0m
Réf. 785615
PCB : 3
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
MELEZE
Ref 778124
2,35 m
mélèze
Colisage :
1,20 m
2,35 m
236 x 52,5 x 36 cm
Poids : 33 kg
3,4
5m
3,40 m
34 x 300 x 16 cm
Poids : 49 kg
Réf. 778798
PCB : 3
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
ARUM
Ref 778798
2,35 m
arum
Colisage :
1,20 m
2,50 m
236 x 52,5 x 36 cm
Poids : 54 kg
3,6
5m
34 x 300 x 16 cm
Poids : 52 kg
Réf. 215371
PCB : 3
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
3,45 m
CUMIN
Ref 215371
cumin
2,50 m
Colisage :
1,20 m
2,50 m
240 x 56 x 40 cm
Poids : 54 kg
3,6
5m
3,45 m
HELLÉBORE
Ref 771020
hellébore
14
34 x 300 x 16 cm
Poids : 52 kg
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
2,50 m
Réf. 771020
PCB : 3
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Aires de jeux
1,20 m
2,35 m
Réf. 215420
PCB : 1
2,2
5,55 m
5m
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
CAYENNE
Ref 215420
Colisage :
cayenne
+ 1 balançoire
offerte
236 x 52,5 x 36 cm
Poids : 60 kg
36 x 250 x 19 cm
Poids : 49 kg
2,35 m
1 free swing seat
1,20 m
2,35 m
Réf. 215417
PCB : 1
3,4
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
4,90 m
5m
MUSCADE
Colisage : Ref 215417
muscade
236 x 52,5 x 36 cm
Poids : 78 kg
36 x 250 x 19 cm
Poids : 49 kg
2,35 m
1,20 m
2,50 m
Réf. 770538
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
5
3,6
m
5,85 m
FORT JUNGLE
Colisage :
fort jungle
Ref 770538
236 x 52,5 x 36 cm
Poids : 49 kg
34 x 270 x 22 cm
35 x 186 x 16 cm
Poids de l’ensemble : 98 kg
2,50 m
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
15
Aires de jeux
1,50 m
2,35 m
2,95 m
Réf. 770204
PCB : 1
4,2
0m
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
5,00 m
LOMBARDE
Colisage :
Ref 770204
295 x 50 x 32 cm
Poids : 53 kg
lombarde
+ 1 balançoire
offerte
34 x 280 x 23 cm
24 x 268 x 26 cm
Poids de l’ensemble : 100 kg
2,35 m
1 free swing seat
2,35 m
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
7,05 m
1,50 m
2,95 m
Réf. 770205
PCB : 1
5,00 m
CUMULUS
Colisage :
Ref 770205
cumulus
+ 1 balançoire
offerte
295 x 50 x 32 cm
Poids : 61 kg
2,35 m
34 x 280 x 23 cm
24 x 205 x 26 cm
+ 32 x 250 x 17 cm
+ 17 x 102 x 13 cm
Poids de l’ensemble : 161 kg
1 free swing seat
2,75
4,00 m
1,20 m
3,10 m
2,35 m
Réf. 770472
PCB : 1
m
5,65 m
SOLOGNE
Colisage :
sologne
16
2,35 m
Ref 770472
295 x 50 x 32 cm
Poids : 61 kg
34 x 280 x 23 cm
24 x 205 x 26 cm
+ 32 x 250 x 17 cm
+ 17 x 102 x 13 cm
Poids de l’ensemble : 161 kg
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Aires de jeux
2,35 m
Réf. 786363
PCB : 1
3,80 m
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
5,05 m
ESTEREL
Colisage :
esterel
Ref 786363
295 x 50 x 32 cm
Poids : 61 kg
2,35 m
34 x 280 x 23 cm
24 x 205 x 26 cm
+ 32 x 250 x 17 cm
+ 17 x 102 x 13 cm
Poids de l’ensemble : 161 kg
2,35 m
3,30 m
Réf. 215415
PCB : 1
1,20 m
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
4,5
5m
4,90 m
P’TIT CHATENAY
Colisage :
p’tit chatenay
2,35 m
Ref 215415
1 palette de 80 x 250 x 85 cm
Poids : 319 kg
1,20 m
3,30 m
2,35 m
Réf. 770158
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
5m
4,5
7,45 m
CHAMBORD
Colisage :
Ref 770158
chambord
2,35 m
1 palette de 80 x 250 x 120 cm
Poids : 450 kg
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
17
Avec les
extensions
sion TIPI
Avec exten
,
TIPIS et CABANES
tion
ta
s
e
tr
o
v
z
e
m
r
o
f
s
n
tra
et découvrez
de nouveaux
espaces de jeux
Un nouvel espace intérieur
pour accueillir ses petits amis
et s’inventer de nouveaux jeux…
18
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Tipis et cabanes
Créez un nouvel univers de jeux
pour vos enfants,
sans changer de portique !
Faciles à installer, rapidement escamotables,
ces extensions en toile imprimée
s’adaptent à tous les portiques
2,35 m et 2,50 m des gammes
SOULET et NAT & CHOC ayant
une plateforme à 1,20 m.
3 modèles disponibles :
Create a whole new amusement setting
for your children without changing
your swing set.
Easy to set up and quick to put away,
you can fix these cloth shelters on any
2,35m and 2.50m swing sets within
the SOULET and NAT&CHOC ranges
with a 1,20 meter-high platform.
Réf. 770476
PCB : 1
Nat et Choc
2,35 m
Réf. 770476
Tissu trapézoïdal + tipi. Thème «Nat et Choc».
Adaptable sur station de hauteur 2,35 m.
Surface au sol : +/- 1,57 m2
Trapézoidal fence + tipi. «Nat & Choc» theme.
Fits on 2,35m high playground sets.
Surface : +/- 1,57m2
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Réf. 770477
PCB : 1
Nat et Choc
2,50 m
Réf. 770477
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Tissu trapézoïdal + tipi. Thème «Nat et
Choc». Adaptable sur station de hauteur
2,50 m.
Surface au sol : +/- 2,26 m2
Trapézoidal fence + tipi. «Nat & Choc»
theme. Fits on 2,50m high playground sets.
Surface : +/- 2,26m2
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
19
Agrès pour portiques
Balançoires
Réf. 789049
PCB : 6
Lot de 2
Réf. 101102
PCB : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
trapèze
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
échelle
Réf. 203103
PCB : 6
Réf.203105
PCB : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
anneaux
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
trapèze-anneaux
Réf. 203104
PCB : 6
Réf. 101251
PCB : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
siège bébé
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
scooter
Réf. 203600
PCB : 6
Réf. 778782
PCB : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
20
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
glissières de toboggans
Double-waved slide
Pour stations, aires de jeux et maisonnettes.
For swing sets, playground sets and playhouses
1
3
2
Réf.
Item N°
1
106944
2
106984
3
788237
4
205327
Caractéristiques
Characteristics
Glissère
double
vague
Double
waved
slide
4
Coloris
Colour
Hauteur départ
Departure height
Longueur glissière
Slide lenght
PCB
Vert olive - Olive green
0,60 m
1,20 m
x1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Vert olive - Olive green
0,80 m / 0,90 m
1,76 m
x1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Vert olive - Olive green
1,20 m
2,20 m
x1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Vert olive - Olive green
1,50 m
3,00 m
x1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
balancelles
Réf. 770653
Pour portique bois et acier 2,50 m.
Boat swing for 2.50 m
wooden playground.
Colisage :
110 x 38 x 15,5 cm
Réf. 770653
PCB : 1
Réf. 770652
Pour portique bois et acier 2,35 m.
Boat swing for 2.35 m
wooden playground.
Colisage :
107 x 37 x 14,5 cm
Réf. 770652
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
vis-à-vis
Réf. 783770
Pour portique bois
et acier 2,35 m.
See-saw for 2.35 m
wooden playground.
Réf. 783770
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Réf. 116081
Pour portique bois
et acier 2,50 m.
See-saw for 2.50 m
wooden playground.
Réf. 116081
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
21
Accessoires
crochets
Hooks
Réf. 104907
Par lot de 2.
Set of 2 hooks.
Réf. 104907
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
dalles de sécurité
Rubber safety mats
Dalles amortissantes en caoutchouc à placer sous les structures de jeux (portiques, toboggans…).
Coloris vert, dessous noir alvéolé pour drainage des eaux résiduelles.
Rubber safety mats to be installed under outdoor toys (swing sets, slides…).
Green rubber top layer and black rubber lower layer with holes for drainage of water.
Lot de 4
Réf. 773147
PCB : 4
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Dimensions :
Réf. 773147
50 x 50 cm épaisseur 2 cm/Thickness 2 cm
Poids 4,25 Kg/Weight 4,25 Kg
Dalles souples à juxtaposer sous les espaces de jeux
pour faire profiter les enfants d’un sol propre,
sans risque de blessure en cas de chute.
Rubber safety mats to lay on playgrounds
so that children can play on a clean area.
No risk of injury in case a child falls on this surface.
HIC : 0,90 m
22
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Agrès pour portiques
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
23
Gamme acier
Usage adapté
à l'extérieur
et à l'intérieur
1,20 m
70 cm
For outdoor
and indoor use.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
1,60
1,15 m
m
NOE
39,5 c
m
30,5 cm
Ref 215343
Poids : 8,5 kg
portique bébé
6 à 24
mois
126
cm
2,20 m
2,80 m
m
Ref 215385
32 cm
8m
0,82 m
3 à 12
ans
Beam Ø 50 mm – Thickness 2 mm
Legs Ø 45 mm – Thickness 1 mm
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
178 x 37 x 24 cm
Poids : 10 kg
m
Poutre Ø 50 mm – épaisseur 2 mm
Pieds Ø 45 mm – épaisseur 1 mm
Réf. 782487
PCB : 2
Colisage :
1,7
0,95
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Poids : 28 kg
portique acier
1,90 m
Beam Ø 22 mm – Thickness 0.8 mm
Legs Ø 22 mm – Thickness 0.8 mm
Maximum weight : 15 kg
19,5 cm
QUINOA
Poids maximum : 15 Kg
Poutre Ø 22 mm – épaisseur 0,8 mm
Pieds Ø 22 mm – épaisseur 0,8 mm
Réf. 782430
PCB : 2
2,20 m
1,70
Réf. 782426
PCB : 2
SAO BRAZ
Ref. 216015
Toboggan à glissière double vague
• Longueur glissière : 1,78 m
• Hauteur départ : 0,82 m
toboggan 1,78 m
Double waved slide
• Slide length : 1,78 m
• Departure height : 0,82 m
cm
Réf. 782488
PCB : 2
12 cm
23
3à7
ans
10
4c
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
m
0,70 m
2,00
m
0,67 m
EGNAG
Poids : 9 kg
trébuchet acier
653512 feR
24
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
3à7
ans
Trébuchet vis-à-vis articulé.
Structure et colonne acier.
Solides poignées de maintien.
Trépied fixe. Assises en plastique.
Facile à déplacer pour l’entretien
du gazon.
Articulated see-saw. Metal structure. Handhelds. Tripod. Plastic
seats. Easy to move for maintenance
of the lawn.
Jeux de plein air
Réf. 788790
PCB : 6
1,0
0,50 m
Colisage :
0m
92 x 47 x 16 cm
Poids : 19 kg
1,00 m
table sable
Table pique-nique et bac à sable
en bois brut avec couvercle.
Hauteur : 50 cm (banc : 25 cm).
Encombrement au sol : 1 m x 1 m.
Picnic table / wooden sand pit with cover.
Untreated wood.
Height : 50 cm (bench : 25cm).
Ground size : 1 m x 1 m
50 cm
3à7
ans
Réf. 783568
PCB : 6
Colisage :
91,5
90
cm
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
cm
90 x 49,5 x 9 cm
Poids : 8 kg
Table pique nique
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Ref 782099
3à7
ans
0,46 m
0m
1,35
m
120 x 22 x 17 cm
Poids : 13 kg
bac à sable
3à7
ans
+ bâches
Colisage :
1,18
8
1,1
m
m
Table pique-nique en bois
lasuré taupe.
Picnic-table in stained wood.
Réf. 782490
PCB : 6
Colisage :
1,2
0,21 m
vendu sans parasol
table
pique nique
118 x 24 x 8 cm
Poids : 9,5 kg
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Avec bancs rabattables en couvercle
+ bâche de fond.
En bois lasuré taupe.
Sand pit with wooden cover / Convertible
in seats stained in taupe colour
Réf. 783566
PCB : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Bac à sable 1,18 x 1,18 m
Ref 777595
bac à sable
3à7
ans
Sable fin
Pour bac à sable
Blanc, lavé
sable fin
En bois brut.
Sand pit in intreated wood.
Including 1 top and
1 bottem cover.
Réf. 204635
PCB : 60
Poids : 15 kg
Fine Sand
For sand pit
White and washed
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Weight : 15 kg
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
25
+
Conforme
Outils de jardin et mobilier enfant
aux normes
jouets EN71
Chariot de jardinage.
Avec accessoires.
Réf. 785974
PCB : 6 / présentoir
PCB réassort : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Seau métal.
Coloris assortis : anis, cerise. Ø 18 x H. 15 cm.
Réf. 787500
PCB : 7 / présentoir
PCB réassort : 12
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Arrosoir métal.
Tablier de jardinage.
Réf. 785977
PCB : 8 / présentoir
PCB réassort : 15
Réf. 785980
PCB : 12 / présentoir
PCB réassort : 12
Coloris assortis : fuchsia, turquoise, anis.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
46 x 52 cm.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Lot de 3 ardoises animaux.
8 x 17 cm - ép. 4 mm / + craie.
Réf. 785978
PCB : 20 / présentoir
PCB réassort : 20
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Brouette enfant métal.
Gants de jardinage.
Réf. 783550
PCB : 6 / présentoir
PCB réassort : 6
Réf. 783558
PCB : 12 / présentoir
PCB réassort : 20
Coloris assortis : vert, rouge, jaune.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
26
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Gamme ”les p’tits pratique”.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Outils de jardin et mobilier enfant
Petite pelle.
Plantoir.
Petit rateau.
Coloris fuchsia - L. 20 cm.
Coloris turquoise - L. 20 cm.
Coloris anis - L. 20 cm.
Réf. 785981
PCB : 15 / présentoir
PCB réassort : 15
Réf. 785982
PCB : 15 / présentoir
PCB réassort : 15
Réf. 785983
PCB : 15 / présentoir
PCB réassort : 15
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Outil enfant - L. 75 cm.
Balai coco.
Outil enfant, coloris assortis - L. 75 cm.
Bêche métal.
Balai gazon métal.
Réf. 783540
PCB : 8 / présentoir
PCB réassort : 8
Réf. 783536
PCB : 8 / présentoir
PCB réassort : 8
Réf. 783538
PCB : 8 / présentoir
PCB réassort : 8
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Chilienne Rainbow.
Chilienne Rainbow.
Outil enfant - L. 75 cm.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Chilienne Rainbow.
Coloris fuchsia - 70/62,5 x 46 x H. 57/68 cm.
Coloris turquoise - 70/62,5 x 46 x H. 57/68 cm.
Coloris anis - 70/62,5 x 46 x H. 57/68 cm.
Réf. 777293
PCB : 2 / présentoir
PCB réassort : 6
Réf. 777294
PCB : 2 / présentoir
PCB réassort : 6
Réf. 777292
PCB : 4 / présentoir
PCB réassort : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Chaise Guimauve.
Chaise Guimauve.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Chaise Guimauve.
Coloris fuchsia - 31 x 36 x H. 48,5 cm.
Coloris turquoise - 31 x 36 x H. 48,5 cm.
Coloris anis - 31 x 36 x H. 48,5 cm.
Réf. 772622
PCB : 2 / présentoir
PCB réassort : 4
Réf. 772955
PCB : 2 / présentoir
PCB réassort : 4
Réf. 772623
PCB : 4 / présentoir
PCB réassort : 4
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Table Candy Pop.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Table Candy Pop.
Coloris fuchsia - Ø 50 x H. 48 cm.
Coloris anis - Ø 50 x H. 48 cm.
Réf. 777291
PCB : 1
Réf. 777290
PCB : 1
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
27
House Of Toys
Jeu de quilles cible.
6 quilles + 2 boules.
Réf. 782762
PCB : 4 / présentoir
PCB réassort : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
ÂGE
+3
Guethary Cible.
Jeu de raquettes luxe - Socle en hêtre massif.
Réf. 771947
PCB : 4 / présentoir
PCB réassort : 16
ÂGE
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
+3
Pyramide d’activités.
Jeu d’anneaux Cible.
Réf. 772001
PCB : 8 / présentoir
PCB réassort : 8
Réf. 773885
PCB : 12 / présentoir
PCB réassort : 12
4 faces avec des activités différentes.
ÂGE
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
+3
+3
Chamboule Tout.
Arbalette.
10 boîtes + 3 balles.
En bois massif - Livrée avec 3 flèches à ventouse.
Réf. 777113
PCB : 4 / présentoir
PCB réassort : 6
Réf. 770024
PCB : 8 / présentoir
PCB réassort : 8
ÂGE
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
+5
28
ÂGE
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
ÂGE
+5
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
House Of Toys
7
Super Diabolo.
8
Corde à Sauter ”Nature”.
Sur carte.
Assortiment.
Réf. 430811
PCB : 4 / présentoir
PCB réassort : 20
ÂGE
Réf. 770018
PCB : 12 / présentoir
PCB réassort : 48
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
ÂGE
+5
9
+3
Pétanque en panier.
3 joueurs - 6 boules en bois + cochonnet.
10
Arc et flèches. - L. 100 cm - Sur carte
En bois massif - Livré avec 3 flèches à ventouse.
Réf. 782766
PCB : 6 / présentoir
PCB réassort : 6
ÂGE
Réf. 431400
PCB : 10 / présentoir
PCB réassort : 5
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
ÂGE
+3
11
En pin massif - réglable sur 3 hauteurs.
12
Tipi d’indiens - L. 130 x l. 130 x H. 170 cm
Toile en polyester - Structure en fibre de verre.
Réf. 772504
PCB : 3 / présentoir
PCB réassort : 6
Réf. 431413
PCB : 3 / présentoir
PCB réassort : 6
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
ÂGE
+5
13
La cabane des Bois.
14
Mikado Géant.
L. 75 cm
Réf. 782886
PCB : 3 / présentoir
PCB réassort : 6
Réf. 772980
PCB : 6 / présentoir
PCB réassort : 12
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
ÂGE
+3
15
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
+3
L. 120 x l. 80 x H. 115 cm - En toile.
ÂGE
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
+5
échasses. - L. 118 cm.
ÂGE
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
+5
Croquet 4 joueurs.
16
Croquet 6 joueurs.
Chariot métal - En bois massif.
(4 enf. + 2 ad.) - Chariot métal - En bois massif.
Réf. 431015
PCB : 3 / présentoir
PCB réassort : 6
Réf. 431032
PCB : 3 / présentoir
PCB réassort : 4
ÂGE
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
+5
www.jardimagine.com - Tél. 02 51 69 35 75
ÂGE
Livraison comprise
à votre domicile
sous 7 à 9 jours.
+5
29
Nous vous accueillons librement à tout moment et sur RDV.
Jardimagine Paris
Jardimagine ouest
Jardimagine Sud-ouest
Jardimagine Sud-Est
RN 13
78 100 saint Germain en Laye
(à l’entrée de Chambourcy)
Tél. : 01 34 51 04 86
Route de Bressuire
85120 La Tardière
Tél. : 02 51 50 27 15
170 avenue de Paris
33620 CAVIGNAC
Route de Lyon
69380 LOZANNE
Lundi : 14h - 18h30
Du mardi au vendredi :
10h-12h30 / 14h00-18h30
Samedi : 10h - 18h30
Du mardi au samedi :
9h30-12h30 / 14h00-18h30
du lundi au samedi
9h-12h / 14h-18h30
Ouverture
Septembre 2016
Prix TTC et applicables du 1er janvier au 31 décembre 2016. Prix livrés à domicile en France métropolitaine.
Création : eGT - Photos et illustrations non contractuelles. Suggestions de présentation. Tout changement reste possible sans préavis. Les techniques d’impression peuvent apporter une légère variation de couleur par rapport à la couleur réelle du produit.
Retrouvez nous dans toute la France et venez découvrir nos serres
de jardin, piscines en bois ou acier, meubles de jardin, jeux d’enfants
pour le jardin ainsi que toute une gamme d’accessoires de décoration
pour votre jardin.