Amenagement et habitat Amenagement et habitat

Transcription

FRG221 - 1
28/08/08
19:26
Page 2
8 CULTURE
Les vingt ans
de “Fontaine
en Montagne”
13 DOSSIER
,
Amenagement
et habitat
20 CITESCOPIE
Débats
au Comité
d’habitants
Un monde
en guerre
4 et 5 octobre :
Foire d’automne
www.fontaine38.fr
FRG221 - 2-3
2
28/08/08
19:28
Page 2
“Un bon journal municipal c’est une ville qui se parle à elle-même”
En vue…
A dans un an !
1
2
3
L’été a déroulé ses soirées au rythme des animations, spectacles et séances de cinéma en plein
air aux thèmes variés proposés par la ville, ses partenaires (centres sociaux, MJC, Apase,
associations locales, ludothèque…) et les habitants des quartiers Maisonnat/Les Fontainades,
Les Balmes, Alpes/Cachin, Romain Rolland/Bastille. Au rendez-vous des Fontainades,
le conteur Abou Fall emportait le public dans le tourbillon de la vie (1). Dans la tiédeur du parc
Villon, la Cie du Théâtre du chapeau proposait une version quelque peu rocambolesque du
Chaperon rouge (2 et 3), tandis qu’aux Balmes, jongleries et acrobaties étaient les maîtres mots
d’une soirée interactive savamment dosée d’humour et de poésie (4, 5 et 6). Quant aux séances
de cinéma, la programmation a fait mouche, comme la projection d’Arthur et les minimoys qui
a pris une dimension particulière dans le cadre de verdure du parc de La Poya (7).
4
7
6
5
Dernier pli
Trois groupes pour un “Renc’art”
La diversité musicale sera au rendez-vous du prochain Renc’art organisé le samedi 11 octobre à 20h salle Edmond Vigne par la ville
de Fontaine et Rocktambule avec la participation de la MJC et de l’association “Envoyez la sauce”. “Urban Soldier” (notre photo),
groupe basé à Fontaine, allié rap hardcore, musique douce et textes invitant à réfléchir sur l’état du monde. Rap, encore, avec le trio
“La Moza” qui a choisi la veine revendicative, tandis que “Les Svinkels” oscillent entre rock, rap et musique punk. Une soirée à ne pas
manquer (entrée : 15 €).
Fontaine Rive Gauche n° 221. Septembre 2008. ISSN 0998 7894. Directeur de la publication : Yannick Boulard.
Service Communication de la ville de Fontaine. Directeur : Chris Guillaudin. Rédactrice en chef : Floriane Benoit. Rédaction : Floriane Benoit, Nathalie Piccarreta, Christine
Durand, Jean-Pierre Chambon. 15 rue Jean Bocq, 38600 Fontaine. Tél : 04 76 95 63 21/04 76 95 63 24. E-mail : [email protected] - Fax : 04 76 95 63 22.
Photographies : Philippe Tripier, Thierry Passerat. Visuel Une : Stéphanie Augier. Conception et réalisation : Éditions Victoria (04 38 02 09 30). Impression (Label “Imprim’vert”,
papier PEFC et encres végétales) : Imprimerie Notre Dame, 80 rue Vaucanson, 38330 Montbonnot. Tél : 04 76 49 38 07. Publicités : régie exclusive RPA, 10 rue Fernand
Pelloutier, 38130 Echirolles. Tél : 04 76 23 57 80. E-mail : [email protected] Dépôt légal : 3e trimestre 2008. Prix : 1€. Abonnements France : 11 €. Etranger : 13 €.
FONTAINE RIVE GAUCHE • N°221 • SEPTEMBRE 2008
FRG221 - 2-3
28/08/08
19:28
Page 3
SOMMAIRE
04 ÉCONOMIE
04 Focus sur le parc d'activités des Plans
05 DU CÔTÉ DE CHEZ…
04 Jean-Pierre Courbin,
septuagénaire à l’âme saharienne
06 LOISIRS,VIE ASSOCIATIVE
21 Création d’un club d'escalade
21 La fête des associations
21 Rendez-vous
08 CULTURE
04 “Fontaine en Montagne”
04 Marie-Odile Müller expose au Vog
04 Rendez-vous
,
Amenagement
13 à 19
DOSSIER et habitat
20 CITESCOPIE
21 Incivilités et délinquance
au Comité d’habitants
21
21
21
21
Journée internationale de la paix
28
LIBRE EXPRESSION
32
TOUTE LA VILLE
Les écoliers marchent à pied
Cela se passe à Fontaine
Rendez-vous
ÉDITO
Se loger
es différentes opérations immobilières actuellement en cours
sur Fontaine, ou achevées récemment, témoignent depuis plusieurs années de l’attachement de
l’équipe municipale à offrir à
tous les Fontainois la possibilité de se loger dans leur ville.
L
Ainsi, de 2001 à 2007, ce
sont près de 250 logements
qui ont été réalisés dans
Yannick Boulard
notre commune. Deux cent
Maire de Fontaine
cinquante habitations pour
loger les familles modestes, les jeunes débutant dans la
vie active, les couples recherchant un endroit agréable
pour s’installer.
Si la ville ne peut répondre à l’ensemble de la demande,
c’est qu’elle est victime de son attractivité auprès des
habitants de toute l’agglomération grenobloise. En effet, de plus en plus de ménages souhaitent s’installer à
Fontaine, preuve s’il en est d’un cadre de vie apprécié
et recherché.
Car si notre commune se rénove, se modernise, c’est
avant tout pour ses habitants. En appliquant le programme pour lequel elle s’est engagée, continuer de
permettre à chacun de se loger selon ses moyens, la
municipalité permet à la ville de se reconstruire sur ellemême pour un territoire attrayant et équilibré.
En intégrant aux nouvelles réalisations des objectifs
de développement durable : matériaux recyclables, économies d’énergie, espaces verts ..., l’équipe municipale
fait profiter l’ensemble des Fontainoises et Fontainois
d’un environnement plus harmonieux.
C’est à ce projet de ville, véritable projet de vie, que l’équipe
en place se consacrera ces six prochaines années.
21 Petites annonces
21 Pharmacies, Près de chez vous
FRG221 - 4-5
28/08/08
19:28
Page 4
4 ECONOMIE
IMPLANTATIONS D’ENTREPRISES
Bon plan au Parc des Plans
Tandis que la commune
entreprend de réhabiliter
la Zone industrielle des
Vouillands où les constructions neuves d’entreprises
fleurissent, la prise en
compte de l’impératif de
viabilité pour l’implantation d’activités économiques au parc des Plans
se révèle fructueuse. Un
bon exemple : l’opération
réalisée avec Cofrafimmo.
nauguré en juin 1993, le parc des
Plans a été conçu dans un autre esprit que ne le fut la zone industrielle
des Vouillands, le premier pôle économique de la commune. Celle-ci,
mise en service dans les années cinquante, a fait figure de précurseur : elle
était en effet la première zone industrielle du département et la deuxième
de France.
I
Pour constituer le parc d’activités des
Plans, la ville, au fur et à mesure des délibérations de son Conseil municipal, a
acquis du foncier au nord de la commune, pour l’essentiel des terrains maraîchers. Le règlement qui régit cet espace d’activités économiques, dans la
proximité du Polygone scientifique,
s’est voulu innovant, en mettant l’accent sur la qualité de l’image du lieu.
Casse, dépôt de carburant et stockage
de palettes y sont proscrits au profit
d’activités de haute technologie ou à
forte valeur ajoutée. Sa conception a
été confiée à un architecte, et le texte
réglementaire stipule que 20% des terrains doivent être réservés à des espaces verts : l’ensemble, les locaux et
leur implantation, se doit d’afficher un
certain cachet.
Expérience concluante
Il y a quelques temps, le départ d’une
entreprise de la zone des Plans a libéré
un tènement urbain et sur ce terrain disponible (9060 m2), la Ville a tenté – et
réussi – une expérience avec la société
Cofrafimmo, spécialisée dans l’immobilier d’entreprises. Il s’agissait de
construire et de mettre en service sur
cet emplacement des locaux multi-actiFONTAINE RIVE GAUCHE • N°221 • SEPTEMBRE 2008
vités mutualisant ainsi les moyens pour
les entreprises locataires accueillies sur
le site. Les risques pour la commune,
restaient calculés, puisque la société
s’engageait à remplir deux conditions
impératives. La première étant que le
jour de la livraison et de la première remise des clés, 50% des bâtiments
soient occupés. La seconde, que toute
candidature d’entreprise soit préalable-
ment soumise à un comité d’agrément.
Le résultat a dépassé les espérances
puisque, pour l’inauguration, le taux effectif de remplissage était de 100% et
que la quasi-totalité des entreprises présentées au comité d’agrément répondait aux critères et exigences du parc
d’activités. Les 3 000 m2 de surfaces
commercialisées de bureaux et ateliers
accueillent des activités du secteur in-
dustriel, quelques entreprises de formation étant installés dans un contexte de
complémentarité. La Ville continue à
travailler avec Cofrafimmo (ainsi que la
société Batimmo) pour des opérations
de même nature sur la Z.I. des
Vouillands.
JPC
Un centre de formation dans un contexte industriel
Installée depuis 2006 parmi des entreprises de production, de vente ou
distribution – mécanique de précision, électricité générale, vente et
stockage de matériel électrique, distribution de produits sanitaires et de
matériel de climatisation… – qui partagent le même environnement, la
société Lodima (Logistique distribution marketing) est un centre de formation professionnelle dont la première unité a été créée en 1998 à
Rochefort.
Disposant de quatre salles de cours
et d’une salle informatique en plus
de ses bureaux, elle mobilise 5 salariés et 10 formateurs pour environ
200 stagiaires (entre 18 et 26 ans)
chaque année. Lodima dispense des
formations qualifiantes (employés
de commerce, hôtesses de caisse,
conseillers de vente) et des formations diplômantes (bac pro commerce, BTS à dominante commerciale) effectuées en alternance.
“Nous disposons d’un fort réseau
d’entreprises partenaires dans l’agglomération et le département”, se
félicite Jérôme de Ceglié, responsable de la structure.
FRG221 - 4-5
28/08/08
19:28
Page 5
DU CÔTÉ DE CHEZ… 5
Jean-Pierre Courbin
encontré au départ pour évoquer sa participation au projet
“Partitions de vie” mené
conjointement par l’école de
musique et le CCAS, le septuagénaire a finalement confié un pan essentiel de son existence. De son arrivée dans
le Sahara algérien, en 1957, à son départ
définitif huit ans plus tard, Jean-Pierre
Courbin garde une joie profonde et une
nostalgie sans appel : c’est là-bas qu’un
jour son corps ira reposer.
R
“J’ai toujours été allergique à l’uniforme !”.
C’est pourtant grâce à l’armée, – et 28
mois de service militaire –, que le Parisien
âgé de 22 ans découvre en 1957 le Sahara
et “son peuple formidable, fier, pour qui la
parole donnée n’est jamais reprise”.
“Quand j’ai été envoyé en Algérie, je voulais faire œuvre utile. Boire des bières au
mess et passer de pauvres Bédouins à la
question ne n’intéressait pas”. Son instruction aidant, il est licencié en droit, l'appelé du contingent est chargé de “coordonner la pédagogie et la médecine”.
Convaincu et tenace, il crée une école et
un dispensaire dans chaque village de la
Saoura (région du sud ouest algérien). Les
liens qui se tissent entre le jeune homme
et les autochtones sont solides et sincères. Au point qu’il lui arrive encore de
correspondre avec d’anciens élèves, “de
jeunes Sahariens qui n’avaient à l’époque
jamais vu d’Européens”.
La vie s’écoule lentement dans la chaleur
du désert. De son camp de base à Tigdi-
Une âme
saharienne
Le regard rieur et le sourire avenant, Jean-Pierre
Courbin inspire d’emblée la sympathie. Assureur
en retraite, il coule à soixante-dix ans des jours
paisibles dans l’une de ces maisons fontainoises
que le rythme trépidant de la ville semble miraculeusement épargner.
dine* qu’il délaisse parfois plus d’un
mois pour vaquer dans les villages “sans
que rien n’ait bougé à mon retour”. Du
“tam-tam saharien” qui annonce son arrivée. Des fêtes organisées par les villageois au grand cœur où “nous mangions du chameau, buvions du lait de
chamelle et du thé à la menthe pour lequel nous cassions le pain de sucre”.
Des soirées passées à boire de l’alcool
de palme, “ils recueillaient l’eau des palmiers qu’ils greffaient et la buvaient en
me certifiant qu’il ne s’agissait pas d’alcool, mais que je trouvais pour ma part
plus forte que la vodka !”. Rien dans les
souvenirs qu’il égrène ne vient contredire son intime certitude : “J’ai très vite
eu le Sahara dans l’âme et je l’ai encore”.
Rien d’étonnant dès lors si, en 1960, à
peine de retour en métropole, il accepte
sans hésiter de repartir “en tant que civil,
pour une mission ethnologique destinée à
étudier l’emploi des populations actives
au Sahara”. Pas surprenant non plus
qu’en 1962, alors que la mission vient tout
juste d’être rapatriée, il franchisse une
nouvelle fois la Méditerranée pour “élaborer le plan quinquennal de développement
du Sahara”. Nommé conseiller du Préfet
du département de la Saoura le militaire
n’est plus et le coopérant s’apprête à vivre
ses trois dernières années sur le sol algérien. Sans doute les plus denses et les
plus douloureuses. Le Préfet, M. Sime-
ziane, s’avère être professeur de théologie et de philosophie. Entre eux le courant
passe immédiatement : “nous avons fait
une paire exceptionnelle. Le matin nous
partions sur les dunes et nous passions
des heures à parler et philosopher. Quand
il est devenu directeur de cabinet du Président Ahmed Ben Bella, je l’ai suivi.
J’étais le conseiller du conseiller”.
En 1965, un conflit se déclare à la frontière
algéro-marocaine pour la possession des
mines de fer. Cette même année Ahmed
Ben Bella est renversé par Houari Boumediene. “Simeziane qui se trouvait présent
sera l’unique victime du coup d’état. Moi,
je suis rentré en France, définitivement”.
Jean-Pierre Courbin, Monsieur discret au
corps meurtri par la maladie, a partagé en
terre étrangère le quotidien et la culture
d’un peuple “exceptionnel” et approché
l’histoire d’un pays qui n’a encore pas
trouvé le répit. “C’est là-bas que j’ai vécu
la période de ma vie la plus dense, celle
qui m’a le plus rempli de joie et de peine,
j’en ai vu mourir des gamins piqués par
des scorpions ou emportés par la maladie.
C’est là-bas que j’irai me faire enterrer”.
En attendant, l’Algérien de cœur qui n’est
jamais retourné au Sahara “de peur d’être
déçu” profite, aux côtés de sa compagne,
de la vie, de son jardin et des plantes qui
lui doivent beaucoup de leur luxuriance.
NP
*Tigdidine se situe dans les gorges de l’Elkantara, entre Biskra et Touggourt.
FRG221 - 6-7
28/08/08
19:28
Page 22
6 LOISIRS ET VIE ASSOCIATIVE
CRÉATION D’UN CLUB D’ESCALADE
Rêve de grimpe pour tous !
“Un rendez-vous hebdomadaire, avec
un créneau horaire et une pratique dédiés ! insiste Olivier Riera. C’est ce que
nous avons la chance d’offrir grâce à ce
nouveau mur d’escalade, en partenariat
avec le collège. Cela relève de la mission de service public à destination des
jeunes du territoire.” Autrement dit, ce
club est l’un des rares à proposer aux
11-15 ans (l’âge du collège) un cours
d’escalade hebdomadaire qui peut être
enrichi par des sorties en falaise régulières durant les week-ends (Vercors,
Chartreuse…). Avec un vrai suivi et un
prolongement entre pratique sportive
scolaire et celle en club, et l’acquisition
de l’autonomie en ligne de mire.
Lancé en mai, le “Club
alpin français Fontaine en
montagne” fait sa première
rentrée : entièrement dédié
à l’escalade, il marie la
pratique en salle et les
sorties en milieu naturel,
la pratique libre pour tous
et les cours “spécial
jeune”. Il n’aurait jamais
vu le jour sans le soutien
de la Ville et de l’Office
municipal des sports, ni
sans la ferveur d’un prof
de collège passionné.
Clémence Domingo, 11 ans, qui entre
en 5ème cette année, a découvert l’escalade au collège et intégré dans la foulée l’association sportive avant de s’inscrire au club dès son ouverture.
“J’adore ! s’enthousiasme-t-elle. Avec
le club, on progresse très vite et on peut
aller grimper dans la nature avec les
profs.” Antoine Chaninet, 14 ans, qui
quitte le collège pour entrer au lycée
Aristide Bergès, est conquis : “Super
ambiance, encadrement très compétent, très beau mur d’escalade, grimpe
en extérieur et en plus c’est pas loin et
c’est pas cher !”
Bien sûr, au-delà de la politique en faveur des jeunes, l’idée est d’attirer
aussi des grimpeurs experts qui y
trouvent leur compte (s’entraîner
et progresser), puissent tirer vers le
haut le niveau du club et participer à
l’encadrement.
e club d’escalade fontainois a
tout pour lui ! D’abord une salle
d’entraînement intercommunale flambant neuve et ultra
moderne dans le nouveau
gymnase Gérard Philipe. Le mur d’escalade qui autorise l’utilisation simultanée
de 22 voies est un petit bijou de technologie : jusqu’à 70 itinéraires de grimpe allant du débutant au niveau expert (dans
le jargon du 3 au 7c) grâce à un système
de vérins hydrauliques capables d’imprimer de forts dévers à la paroi. Ensuite
c’est un club qui s’inscrit dans un projet
pédagogique fort. Olivier Riera, prési-
L
CD
Le mur d’escalade
du gymnase Gérard Philipe.
dent, est avant tout professeur d’éducation physique au collège Gérard Philipe.
Mais pour le passionné de grimpe
comme pour l’enseignant passionné,
impensable de ne pas profiter d’un si bel
outil pour éduquer les jeunes Fontainois
à la culture de l’escalade, porte ouverte
très attractive sur la pratique de la montagne indissociable d’une région comme
la nôtre !
Aussitôt, il met sur pied l’association
sportive escalade du collège pour permettre aux élèves intéressés de s’invesFONTAINE RIVE GAUCHE • N°221 • SEPTEMBRE 2008
tir dans ce sport au-delà des séances
d’initiation en cours de gym. Suivant la
même logique, il met en place avec le
collège une option escalade de 2 h au
même titre que l’option latin ou chinois.
Mais il estime que le prolongement naturel de cette volonté de former les
jeunes, c’est la création d’un club structuré. C’est chose faite avec un club affilié au Club Alpin Français spécialisé escalade (et pas multi-activités comme la
plupart de ceux de l’agglo) et orienté
vers les jeunes.
• Inscriptions :
jeudi 18 septembre, de 18h à 20 h,
gymnase Gérard Philipe
• Adhésion (licence + cotisation) :
autour de 55 € pour les - de 18
ans et de 80 € pour les adultes.
• Entraînements. 11-15 ans :
jeudi de 18 h à 20 h + pratique
libre mardi de 18 h à 21 h 45 ;
adultes : pratique libre mardi de 18 h
à 21 h 45 + jeudi de 19 h 30 à
21 h 45 ; accueil des débutants
mardi de 18 h à 19 h.
• Contact : Fabien Viguier (secrétaire), tél. 04 76 56 92 79 ;
www.fontaine-montagne.ffcam.fr
FRG221 - 6-7
28/08/08
19:28
Page 23
7
DIMANCHE 21 SEPTEMBRE AU PARC DE LA POYA
La fête des associations,
une tradition
Une quarantaine d’associations seront présentes le dimanche 21 septembre pour la
fête champêtre qui se déroule depuis plus de dix ans à la rentrée au parc de La Poya.
Lors de ce rendez-vous particulièrement significatif de la richesse de la vie locale les
Fontainois pourront découvrir :
• Des activités culturelles
- Vente de livres organisée par la bilbiothèque Paul Eluard ;
• Des spécialités culinaires
Paëlla (Familles espagnoles), bracchioles (CECUFI),
lasagnes (Association des travailleurs de l’Europe unie),
tapas (Lai Muoï), couscous et pâtisseries orientales
(Rassemblement des Tunisiens), spaghettis (Union sommatinaise), saucisses (Echanges franco-allemands)…
• Des animations en tout genre
Jeux, pêche à la ligne, loteries, balades à dos de poneys…
RENDEZ-VOUS
ASSOCIATIFS
• Tournoi François Reiss
Organisé par l’ASF Handball
Dimanche 7 septembre à partir de 9h
Gymnase Gérard Philipe
• Repas dansant
Organisé par l’ASIEG
Samedi 13 septembre à 20h
Salle Edmond Vigne
• Course minimes/cadets
Organisée par l’ASF cyclisme
Dimanche 14 septembre à partir
de 10h
Zone industrielle des Vouillands
(rue René Camphin)
• Thé dansant (sono)
Jeudi 18 septembre à 14h
Salle Romain Rolland
• Fête des associations
Dimanche 21 septembre de 11h à 18h
Parc de La Poya
- Exposition de Land Art installée par les AMIS de la Guinguette ; performances de peinture sous l’égide de la MJC ;
- Ateliers d’écriture animés d’une part par l’association "Amis
Mots" et d’autre part par le groupe hip hop “Frères d’avenir”
qui présentera aussi une exposition sur le graff.
- Remise du prix Alberto Tallone aux poètes de l’association
“Création et poésie” dans le cadre du jumélage avec
Alpignano.
• Thé dansant (sono)
• Soirée organisée
par l’ASMI
Samedi 27 septembre à 20h30
Salle Edmond Vigne
• Des démonstrations sportives
Gymnastique, tir à l’arc, twirling bâton, sports de combat,
danse orientale…
• Des rencontres musicales et vocales
• Repas dansant animé par
“Serge et sa trompette”
Organisé par l’Association des
travailleurs de l’Europe Unie
Dimanche 28 septembre à 12h
(04 76 26 60 77, 04 76 27 29 73,
04 76 09 38 78, 04 76 27 50 20)
Salle Edmond Vigne
Thé dansant
Ensemble d’accordéons, Réveil Fontainois, Orchestre et
chœur, Anto Malo Intergénérations…
• Une douzaine d’expositions
Pour mieux connaître les associations et les activités qu’elles
proposent…
Appel à la solidarité
Si vous, des proches ou des connaissances n’avez plus
l’usage de matériel pouvant être utile à des personnes handicapées (fauteuils roulants, béquilles, autres…) vous pouvez les amener au stand du Rassemblement des Tunisiens
qui collecte de tels équipements pour les envoyer en Tunisie.
Organisé par le CE CU FI
Dimanche 28 septembre à partir
de 12h
Salle Jean Jaurès
Thé dansant (sono)
Jeudi 2 octobre à 14h
Match de rugby (Fédérale 3)
Fontaine/Renage-Rives
Dimanche 5 octobre à 15h
Stade Pierre de Coubertin
Adresses p 34.
FRG221 - 8-12
28/08/08
19:29
Page 8
8 CULTURE
“FONTAINE EN MONTAGNE” A VINGT ANS
L’aventure est humaine
A
Le festival “Fontaine en
Montagne” qui fête ses
vingt ans cet automne se
déroulera du 3 au 10
octobre prochains, le
forum des métiers et de
l’emploi en montagne
étant quant à lui
programmé vendredi
17 octobre.
Expositions, concert,
soirées débats avec des
voyageurs, des alpinistes,
des grimpeurs, des
skieurs et une nuit
du cinéma sont
au programme.
xée sur le thème de l’aventure,
l’une des premières soirées se
déroulera le 6 octobre en présence notamment de David Ducoin et Julie Baudoin qui ont passé deux
ans à parcourir les Amériques du Nord au
Sud, de l’Alaska à la Patagonie. Avec “un
budget très minime” et pour seuls bagages deux duvets, une toile de tente,
quelques vêtements, une caméra et un appareil photo, histoire de “pouvoir marcher
longtemps avec le sac sur le dos”. Et c’est
bien à l’aventure que sont partis les amoureux, motivés surtout par l’envie “de faire
un grand voyage tous les deux” : “en quittant la France nous avions tout juste une
vague idée d’un itinéraire tracé à la va vite
sur une carte des Amériques”, leur but
étant de traverser le Nouveau Continent du
Nord au Sud en deux ans.
Pas question donc de “voyage organisé”,
si peu cela fut-il, mais d’une quête incessante pour rencontrer et découvrir des
hommes, plus que des paysages, effectuée à la merci du hasard, ici en autostop, là
dans des cars brinquebalants qui parfois ne
passeront jamais, ailleurs à pied, comme
lorsque au Mexique ils ont crapahuté cinq
heures durant pour rejoindre le village de
Munerachi habité par des Indiens Tarahumara, ces “hommes au pied léger” qui ne
se déplacent pas autrement, quel que soit
le nombre de kilomètres à parcourir sur les
terrains “rocailleux, pentus et arides”.
Le couple ne s’est pas contenté de séjourner au fil des mois auprès d’une quin-
zaine de peuples amérindiens, dormant
sous la toile lorsqu’ils n’étaient pas hébergés dans des conditions rudimentaires
par les autochtones. Ils ont souvent partagé leur quotidien, gardant des moutons
dans l’Arizona pour des Navajos en
manque de bergers, récoltant le maïs
avec d’autres, servant d’interprètes en
FRG221 - 8-12
28/08/08
19:29
Page 9
9
Programme
du festival
“Fontaine
en Montagne”
• “Fragments de vie”
Exposition de photographies de Guy Martin Ravel
Du vendredi 3 au samedi 18 octobre
Le Vog
Photos Didier Ducoin
• Fête de l’escalade
Organisée par le CAF Isère, le CAF Fontaine en Montagne
et la Fédération Française de la Montagne et de l’Escalade
Initiation (débutants ou adultes) avec guides de haute
montagne et démonstrations
Samedi 4 octobre de 13h30 à 17h30
Gymnase Gérard Philipe
“Il faut que les hommes trouvent la terre natale
de leur âme afin que leur âme trouve la paix”
Dicton des Indiens Thirgit d’Alaska
Equateur entre des Indiens Shuar et un
installateur de panneaux solaires destinés
à fournir l’électricité dans un village perdu
au fin fond de l’Amazonie. “Il nous a fallu
nous adapter aux coutumes des uns et
des autres”, se souvient David qui
évoque non sans humour “les brochettes
de grenouilles ou d’oisillons servies au petit déjeuner avec du ragoût de tapir”.
Plus que le pittoresque des mœurs et
des usages de communautés indigènes
fabriquant du pop corn en Alaska avec
des algues noires ou écrasant au
Mexique le maïs à la main avec une
pierre, c’est l’authenticité et la simplicité
des êtres rencontrés qui ont impressionné les deux voyageurs : “Tous ont
conscience d’appartenir à une terre nourricière et à un passé qui a donné naissance à notre présent”. Tenus à l’écart
pendant des mois de “la course aux
biens matériels” qui caractérise trop souvent notre société, David et Julie ont appris ou réappris à mettre bas les
masques et à retrouver le sens des
choses essentielles: “sans trucages ni
parades nous sommes devenus parties
d’un tout, êtres magnifiquement vulnérables, légers, instinctifs”.
C’est parce qu’ils ont “envie aujourd’hui
de partager avec d’autres” leur découverte de cette philosophie de la vie qu’ils
ont écrit deux livres qui viennent de paraître (*), que David tourne des documentaires sur ceux qu’il rencontre aux
quatre coins du monde en accompagnant des voyageurs, et qu’ils raconteront à Fontaine leur aventure amérindienne.
FB
• Site Internet : tribuducoin.com
(*) “Amérindiens, hommage aux fils de
la terre” et “L’odyssée amérindienne,
Alaska-Terre de feu, à la rencontre des
peuples premiers”.
“Voyageurs ou aventuriers ?”
Soirée débat animée par Jean-Marc
Porte, rédacteur en chef de Trek
Magazine. Avec la participation de Julie Baudoin et David Ducoin, Franck Michel, anthropologue, Gilbert Vieillerobe
parti à la recherche de l’ambre bleu et
Gérard Guerrier (voyages organisés).
Lundi 6 octobre à 20h30
Salle Edmond Vigne
• Concert de musique traditionnelle
des Andes boliviennes
Avec le groupe “Los Rupay”. Dans le cadre des “Musiques
nomades” organisées par “38e Rugissants”
Samedi 4 octobre à 20h30
Salle Edmond Vigne
• ”Voyageurs ou aventuriers ?”
Soirée débat
Lundi 6 octobre à 20h30
Salle Edmond Vigne
• “En Géorgie du Sud”
(île située aux marges de l’Antarctique)
Soirée avec Lionel Daudet, alpiniste,
Isabelle Autissier, navigatrice,
le docteur Emmanuel Cauchy et Philippe Bathoux
Mardi 7 octobre à 20h30
Salle Edmond Vigne
• “Les nouveaux chemins de la découverte”
Images, musiques, lectures, témoignages…
Soirée organisée en partenariat avec le Parc naturel
régional du Vercors et la Grande traversée des Alpes
Mercredi 8 octobre à 20h30
Salle Edmond Vigne
• “Carrefour de l’aventure”
Projections et récits de voyages
Jeudi 9 octobre à 20h30
Salle Edmond Vigne
• Nuit du cinéma de montagne
Présentation de courts et longs métrages sur le thème
du voyage
Vendredi 10 octobre de 19h à 24h
Salle Edmond Vigne
• Forum des métiers et de l’emploi en montagne
Vendredi 17 octobre de 9h à 17h30
Salle Edmond Vigne
Pour en savoir plus, consultez le blog
dédié à “Fontaine en montagne” :
http://fontaine-en-montagne.over-blog.com
FRG221 - 8-12
28/08/08
19:29
Page 10
10 CULTURE
MARIE-ODILE MÜLLER EN RÉSIDENCE À L’ÉCOLE MARCEL CACHIN
Une aventure artistique par t
Du 11 au 20 septembre, la plasticienne Marie-Odile
Müller expose au Vog le fruit de son expérience artistique
partagée avec les enfants d’une classe de CM2 lors de sa
résidence à l’école Marcel Cachin. Retour sur une aventure commune avec, pour toile de fond, les origines et l’essence de ce qui constitue chaque être et la richesse qui
en émane lorsque a lieu la rencontre.
’
un côté une plasticienne fontainoise, Marie-Odile Müller,
s’invite dans une classe de
CM2 de l’école élémentaire
Marcel Cachin pour “observer” les enfants dans leur environnement scolaire
quotidien et nourrir sa créativité. De
l’autre, 23 élèves, tour à tour studieux et
concentrés, dissipés ou chamailleurs,
naturels au point d’en oublier la discrète
intruse et prompts à vivre l’expérience
artistique qu’on leur propose. Au milieu,
la rencontre entre une artiste habituée à
mener à bien des projets auprès de
groupes d’enfants et convaincue que
“tout ce qui en émerge est magique” et
des élèves à l’esprit libre et ouvert, prêts
à explorer l’art en découvreurs curieux.
D
Du jeu de l’observation
“Au départ, je n’étais qu’observatrice”,
raconte Marie-Odile Müller. “Les gamins
m’oubliaient et se souvenaient subitement de moi quand ils faisaient les andouilles : c’était génial !”. De ses heures
passées assise au fond de la classe, la
plasticienne a engrangé toutes les richesses de ce petit monde clos. Les
postures, les attitudes, le climat ambiant, les relations qui se nouent et se
dénouent, un cartable négligemment
posé au sol… Rien ne lui a échappé.
“Je tenais à observer avant de me lancer
avec eux, pour avoir un regard extérieur
qui me permette de garder une objectivité dénuée de tout l’affectif qu’il y a
dans la relation. A les regarder vivre, je
me retrouvais dans un tableau, cela m’a
nourrie pour mon projet, pour mon travail
avec eux”. Tout ce qui n’est pas visible
et qui l’est pourtant. Telle est l’idée de
départ que souhaite développer l’artiste
avec les élèves. “Les enfants ont leur
histoire propre, leurs origines. Ils arrivent
dans leur groupe avec tout ce qu’ils sont.
J’avais envie de découvrir comment tout
cela s’élabore, se rencontre. Cela m’intéressait d’autant plus que j’axe essentiellement mon travail sur l’enveloppe”.
Bien que l’idée de tisser sur un grand
cadre des bandes de tissus rapportés de
la maison par les uns et les autres pouvait sembler étrange et n’avoir qu’un lien
bien vague avec l’art, les enfants ont
joué le jeu et s’y sont laissés prendre
avec tout l’entrain dont peuvent faire
montre des mômes de dix ans.
L’histoire se tisse et les portraits
ne font qu’un
Dessus… dessous… dessus… dessous… Il leur a fallu allier patience et dextérité pour tisser un à un les textes plus
ou moins évocateurs écrits en toute liberté au porte-plume et les lanières de
tissus dont certaines ne laissaient aucun
doute sur leur contrée d’origine. Car l’origine et la richesse des différences
Rendez-vous
“A la rencontre de l’œuvre
de Paul Klee”
Exposition des réalisations des enfants
de l’école des Balmes
Jusqu’au mardi 16 septembre
MJC
Exposition de Marie-Odile
Müller
Du jeudi 11 au samedi 20 septembre
Le Vog
Soirée autour de Guernica
Rencontre poétique
“Fatatras”
Mercredi 17 septembre à 19h
MJC
Organisée par “Création et poésie”
La Guinguette
Prévert revu par la compagnie
Caméléon
Vendredi 26 et samedi
27 septembre à 20h30
La Guinguette
“Le retour de Guernica”
Exposition de peintures réalisées lors
d’une performance
Du mercredi 17 au jeudi
25 septembre
MJC
“Saïgon 1964”
Présenté par l’association “Sol”
Vendredi 19 et samedi
20 septembre à 20h30
La Guinguette
Dessins et peintures
de Florian Machot
Du mercredi 1er au lundi 27 octobre
La Guinguette
FRG221 - 8-12
28/08/08
19:29
Page 11
11
r tagée
étaient au cœur de la résidence de MarieOdile Müller. Ensemble, ils ont remonté
le fil de leurs histoires, parlé de leurs
grands-parents, de leurs origines, de ces
pays où certains ne sont jamais allés mais
dont les racines existent, profondes.
“Nous avons fait le constat que très peu
d’enfants étaient d’origine française. La
plupart venaient du bassin méditerranéen, quelques-uns ne savaient pas”, se
souvient Marie Chevrier, l’institutrice. Partant de là, un grand atlas a pris des allures
de canevas sur lequel “les élèves ont
cousu le ou les lieux de leurs origines”.
"Certains en avaient plusieurs mais ont
souhaité n’en pointer qu’une. Je sentais
bien qu’il y avait un pays plus cher à leur
cœur”, confie Marie-Odile Müller.
L’aventure artistique ne s’est pas arrêtée
là. Une escapade au musée de Grenoble
était au programme, ainsi qu’une visite
de l’atelier de la plasticienne où les artistes en herbe ont découvert entre
autres leurs portraits photos sur le mur.
“Il était important que j’ai leur visage dans
l’atelier pour me remémorer l’ambiance
de la classe…”. Pour les enfants, le plus
délicat aura sans doute été de prendre le
pinceau pour répondre à l’invitation de
l’artiste : réaliser un auto-portrait ou le
portrait d’une personne aimée sur une
toile de tissu tendue sur un châssis réalisé par chacun d’entre eux. Et de le faire
en n’ayant en tête d’autres notions que
celles du “plaisir” et du “jeu”, histoire de
faire tomber les barrières et taire les levées de "je ne sais pas peindre". Une fois
sèches, les œuvres ont été cousues bout
à bout pour n’en former qu’une, unique et
riche de chacun. Et qui a fait naître une
fierté commune que le vernissage à la bibliothèque n’a en rien altéré : “on a pu
faire une œuvre tous ensemble sans savoir dessiner !”.
NP
Marie-Odile Müller en résidence
à Fontaine
Du 11 au 20 septembre
Au Vog, 10 avenue Aristide Briand
Tél. 04 76 27 67 64
“Fontaine en montagne”
“Vieille, moi ? Jamais !!!”
Du vendredi 3 au vendredi 17 octobre
Voir pages 8 et 9
L’humour en scène avec Gina Bianchi
Vendredi 10 et samedi 11 octobre
à 20h30
La Guinguette
“Lectures gourmandes
pour petits et grands”
Soirée lecture proposée par la bibliothèque Paul Eluard dans le cadre de
“Lire en fête”.
Avec la compagnie “Les 7 familles”
Vendredi 10 octobre à 19h30
Bibliothèque Paul Eluard
“Renc’arts” organisé
par la ville de Fontaine
et “Rocktambule”
Avec “Les Svinkels”, “La Moza”
et “Urban Soldier”
Samedi 11 octobre à 20h
Salle Edmond Vigne
PORTRAIT
Marie-Odile Müller
a quarantaine sereine et épanouie,
Marie-Odile Müller est dans son
atelier fontainois comme une
abeille dans un champ de fleurs :
en pleine préparation de son exposition
au Vog (nous sommes alors en juin), elle
passe des bureaux d’écoliers qu’elle recouvre de bandes de tissus à l’un des
23 tableaux représentant symboliquement chaque élève, expérimente une
nouvelle approche… C’est que les
quatre mois passés en compagnie des
enfants de la classe de CM2 de l’école
Marcel Cachin l’ont nourrie au point que
les idées fusent vertigineusement dans
son esprit.
Elle est loin l’époque où la plasticienne
travaillait dans la publicité jusqu’à ce que
l’arrivée de l’ordinateur la conduise à
changer de cap : “J’avais besoin de faire
avec mains, d’être en contact avec la
peinture, la matière”. Loin également le
temps où elle s’adonnait à sa passion
“dans un galetas de 3m2 dans lequel j’ai
créé mes premières sculptures.” Le véritable tournant s’opère il y a près de dix
ans, quand elle décide de disposer d’un
véritable atelier où elle apprend à apprivoiser “les moments solitaires où l’on
est vraiment avec soi” et s’ouvre à de
nouveaux horizons artistiques sans
L
perdre la “notion de groupe” qui lui est
chère. Marie-Odile Müller travaille volontiers auprès d’enfants et d’adolescents à
qui elle aime “offrir un lieu d’expression”
en “donnant par l’art sa place à chacun
dans le groupe”. Ce cheminement artistique à plusieurs lui sied d’autant plus
qu’il s’apparente à une aventure dont
l’arrivée est toujours inattendue et sans
cesse renouvelée : “Je suis toujours surprise par ce que je n’attends pas”. NP
Adresses p 34.
FRG221 - 8-12
29/08/08
11:28
Page 12
FRG221 - 13-19
29/08/08
11:10
Page 13
DOSSIER 13
,
Amenagement
et habitat
Fontaine bouge, Fontaine construit et se construit. Malgré les handicaps liés
à la politique gouvernementale qui réduisent les possibilités de construction
de logements sociaux, la ville s’efforce, pour la part qui lui revient, de
favoriser un habitat privé ou social de qualité, s’intégrant harmonieusement
dans l’existant et respectant l’environnement.
FRG221 - 13-19
14
29/08/08
11:10
Page 14
DOSSIER
,
Amenagement et habitat
URBANISME
Du nouveau !
l suffit de parcourir la ville pour
constater à quel point, depuis une
douzaine d’années, de nouveaux
immeubles ont surgi de terre, répondant pour partie aussi bien aux
besoins de logements sociaux qu’au désir d’une partie de la population d’accéder à la propriété. Même si la demande
reste importante, durant cette période
ce sont près de 800 familles qui sont en-
I
trées ou entreront d’ici la fin de l’année
dans des logements neufs, dont 260 relevant du domaine social. L’habitat est
également au cœur de la restructuration
du quartier Bastille où les premiers immeubles seront démolis en octobre,
ainsi que du projet d’aménagement du
secteur Vivier-La Poya au nord de la commune, en complémentarité avec des activités commerciales et de loisirs.
Avant même l’adoption en 2006 du Plan
local d’urbanisme qui définit entre autre
les règles pour toute nouvelle construction, la ville de Fontaine avait négocié
avec les constructeurs, que ce soit les
bailleurs sociaux (OPAC 38, Pluralis,
SCIC Habitat Rhône Alpes) ou les promoteurs privés, un certain nombre de
conditions pour que l’aménagement de
l’habitat à Fontaine réponde à des exi-
gences de qualité notamment environnementale.
C’est ainsi que la hauteur des bâtiments
ne doit jamais dépasser rez-de-chaussée
+ 4 étages + combles (pas plus de 50 cm
au dessus du plancher) et qu’elle est limitée à R+ 2 ou R+3 dans certaines zones.
“Les façades doivent s’harmoniser avec
celles de constructions existantes” et
“les couvertures en tôle ondulée métal-
LES CONSTRUCTIONS QUI DEMARRENT…
L’Ecrin du Drac
• Situation : 10/12 rue Maréchal Joffre
• Description :
- Deux bâtiments R+2+combles
- 17 appartements, dont 11 en accession à la
propriété et 6 logements locatifs sociaux
- 20 places de parking en sous-sol et 8 en surface
- 21% du terrain réservé aux espaces verts
• Commercialisation : à venir
• Promoteur Immobilier : Plurimmo
Le jardin des marronniers
• Situation : 18 rue des Marronniers
• Description :
- Un bâtiment R + 2 + combles
- 15 logements en accession à la propriété du T2
au T5
• Début des travaux : juin 2008
• Livraison : Printemps 2009
• Promoteur immobilier : Sofidi
La Dauphinette
• Situation : 110 rue Charles Michels
• Description :
- Trois bâtiments R+2 et R+3+combles
- 33 logements en accession à la copropriété du T2
au T5
- 44 parkings en sous-sol et 14 parkings en surface
- 440 m2 d’espaces verts
• Début des travaux : septembre 2008
• Livraison : premier trimestre 2010
• Promoteur immobilier : Sorelim
FRG221 - 13-19
29/08/08
11:10
Page 15
at
15
2 questions à…
Jean-Paul Trovéro
Adjoint à l’aménagement,
l’urbanisme et l’économie
lique ou fibro-ciment sont interdites”,
tandis qu’il y a obligation de réaliser de
1,5 à 2 places de parking par logement.
Dans le même temps, en dehors des terrains réservés au logement social, la ville
négocie lors de chaque opération privée
d’importance (3 000 m2) l’introduction
de 35% d’appartements à vocation sociale. Et elle s’oriente vers l’adoption de
nouvelles mesures susceptibles de favo-
• Quelles priorités guident la ville de Fontaine
en matière d’aménagement de la cité ?
riser l’extension des logements sociaux
pour lesquels la demande reste très
forte, notamment en raison de la stagation -voire de la régression- du pouvoir
d’achat de nombreux Fontainois.
Nous vous présentons les projets qui ne
vont pas tarder à démarrer ainsi que
ceux récemment terminés ou en cours
de finition.
FB
Il s’agit notamment, en s’appuyant sur une démarche participative systématique, de répondre aux besoins en matière
d’habitat durable et d’activités économiques tout en assurant
une réelle qualité de vie et en respectant l’environnement.
Les décisions doivent être prises avec le souci de structurer
le territoire de façon équilibrée, en agençant de manière
complémentaire l’habitat, les commerces et l’offre de loisirs
et en maîtrisant les déplacements et les consommations
d’énergie. Avec un déficit de près de 20 000 logements sur
l’agglomération, la nécessité de densifier l’habitat de manière raisonnée et raisonnable s’impose d’autant plus que
c’est aussi un moyen de limiter l’étalement urbain et de rapprocher les habitants du lieu de travail.
Tout cela avec la volonté permanente de développer une
offre de logements sociaux abordables et durables.
Le Pavillon
• Situation : 15 bis rue Henri Barbusse
• Description :
- 12 logements en accession
à la copropriété du T2 au T5 duplex
- Garages
- Création de 11 places de parking
- 20% du terrain en gazon et arbustes
• Livraison : automne 2009
• Promoteur immobilier : SARL Les Iles
• Comment y parvenir ?
En plus de l’outil non négligeable que constitue le Plan local
d’urbanisme (PLU) adopté en 2006 qui fixe un certain
nombre de règles à respecter (il faudra y réintroduire un
quota de logements sociaux pour chaque opération immobilière), la ville doit, pour disposer d’un réel pouvoir pour anticiper et maîtriser le développement du territoire en favorisant la mixité sociale, pratiquer une politique de réserves
foncières significative.
Malheureusement la politique gouvernementale en la matière va à l’encontre de l’intérêt collectif. A la baisse significative du financement par l’Etat des logements sociaux s’ajoute
la banalisation des livrets A et B qui servaient à leur construction. Autre handicap : malgré la loi, de très nombreuses
communes, y compris dans l’agglomération (12 sur 18)
ne respectent pas l’obligation d’accueillir 20% de logements
sociaux sur leur territoire.
Ce qui rend d’autant plus urgente et indispensable la création d’un Office public national du logement et du foncier.
••• Logements sociaux construits
depuis 1998
260 en location ou en accession dont, entre
autres, les plus significatifs :
1996 : Les Arums (48)
1998 : Dragon (32)
2003 : Le Terminus (11)
2005 : Le Clos Lauranne (18)
2007 : 12 dans les anciens logements de fonction
de l’école Robespierre
2008 : Les Balmes (33), Les jardins de Léonie (16),
Le parc des marronniers (15), La Perrinnière (13).
Villa Serena
• Situation : 98 boulevard Joliot-Curie
• Description :
- deux immeubles R+2 et R+3
- 33 logements en accession à la
copropriété du T2 au T4, dont cinq
logements sociaux.
- 20% du terrain réservé aux espaces verts
••• La procédure de concertation
- Garages
- Création de 27 places de parking
• Livraison : automne 2009
• Promoteur immobilier : Résidences
Bernard Teillaud
Chaque promoteur doit :
- organiser une réunion publique avec les riverains concernés par le projet de construction,
- présenter son dossier devant le comité
consultatif aménagement,
- tenir compte au final de certaines remarques
des habitants et de la ville.
Suite p 16
FRG221 - 13-19
16
29/08/08
11:10
Page 16
DOSSIER
,
… ET CELLES QUI
SE TERMINENT EN 2008
Les Balmes
• Situation : 126 à 134 avenue du Vercors
• Description : 33 logements locatifs sociaux dy T2 au T4 (Pluralis)
• Livraison effectuée : au printemps 2008
Le parc des Marronniers
• Situation : 2 rue des Marronniers
• Description :
- 26 appartements en accession à la propriété du T2 au T5
- 15 logements locatifs sociaux du T1 bis au T4 (Pluralis)
• Livraison : fin 2008
Le petit Ermitage
• Situation : 30 avenue Aristide Briand
• Description :
- 29 logements en accession à la propriété du T1 au T5
• Livraison : effectuée
Les jardins de Léonie
• Situation : 17/19 rue Henri Barbusse
• Description :
- 26 appartements en accession à la propriété du T2 au T5
- 16 appartements locatifs sociaux du T1 au T4.
• Livraison : rentrée 2008
La Perrinière
• Situation : 54 rue Joseph Bertoin
• Description : 20 appartements du T1 au T4 et quatre villa en
accession à la propriété
- 13 appartement locatifs sociaux du T2 au T5 (OPAC 38)
• Livraison : rentrée 2008
FRG221 - 13-19
29/08/08
11:10
Page 17
at
17
RÉNOVATIONS DE COPROPRIÉTÉS FRAGILISÉES
Confort et embellissement
Confrontée à la présence sur le territoire communal d’un certain nombre de copropriétés ne disposant pas des
moyens financiers nécessaires à la rénovation des immeubles, la ville de Fontaine a décidé, il y a plusieurs années, d’intervenir pour trouver des solutions. Il s’agit de contribuer à l’amélioration des conditions de vie et de
confort d’un nombre non négligeable d’habitants tout en revitalisant une partie de l’habitat ancien. Ce qui n’est
pas sans incidence sur l’embellissement de la ville.
our trouver des solutions, la
commune a eu recours aux
compétences d’un structure
spécialisée dans l’accompagnement des collectivités territoriales en matière de réhabilitation du
patrimoine local, le PACT-Isère. Adhérent à une fédération nationale (voir
ci-dessous), le PACT-Isère a réalisé, à la
demande de la ville, des diagnostics sur
un certain nombre de copropriétés anciennes, études qui ont établi leur caractère de fragilité : situation précaire des
copropriétaires qui disposent de revenus trop faibles (retraités, jeunes ménages…) pour assumer la totalité du
coût des travaux de rénovation indispensables. Un diagnostic qui permet d’engager des OPAH (Opération programmée d’amélioration de l’habitat) avec à la
clef des subventions publiques souvent
conséquentes (Agence nationale de
l’habitat, conseil régional, Métro…).
L’exemple de la rénovation en cours de
la copropriété “Le Pariset” située à
l’angle des avenues du Vercors et JoliotCurie est une bonne illustration de cette
démarche. Après le diagnostic effetcué
par le PACT à la demande de la ville, le
montant des travaux a été établi pour 69
logements à 946 000 €. Avec à la clef,
notamment, l’isolation et le ravalement
des façades, le réaménagement du parking, des entrées, la réfection complète
des halls, des montées et des fenêtres.
Sans parler d’un certain nombre de travaux de mise aux normes de sécurité…
Pour un trois pièces-cuisine, le montant
des subventions allouées au propriétaire
peut atteindre plus de la moitié des
sommes dues.
Lorsqu’il a emménagé il y a un an, Didier
a eu le sentiment d’un lieu tristounet et
à l’abandon où “rien n’avait été retapé
depuis la construction” (années
soixante-dix, ndlr). Aujourd’hui, il
éprouve un réel sentiment de plaisir à regagner après le travail “des immeubles
conviviaux qui égaient le coin et où on se
P
Avenue Aristide Briand.
sent bien”. Sans parler, lorsqu’on
connaît les augmentations vertigineuses du prix du gaz, des économies
d’énergie qui seront faites en hiver pour
le chauffage…
Entre les opérations terminées, celles
qui sont en cours et celles qui sont programmées, ce sont quelque sept cents
logements et plus de 1 500 personnes
qui sont concernés (voir ci-contre). Par
delà le financement des diverses
études, du montage et du suivi des dossiers confiés au PACT (? ?), la participation de la ville à cette amélioration sensible de l’habitat et du cadre de vie des
Fontainois se mesure à sa volonté politique de promouvoir un habitat et un environnement de qualité : “Rien ne peut
se faire si la commune n’est pas totalement partie prenante” souligne une responsable du PACT-Isère.
C’est une préoccupation identique qui a
conduit récemment la ville de Fontaine à
se mêler du projet de rénovation des
170 logements sociaux du Nouveau
mail gérés par l’OPAC et où vivent de
nombreuses personnes à faibles ressources. Face aux inquiétudes des locataires concernant le volume des aug-
“Le Pariset”.
mentations de loyers induites par les travaux, la ville a soutenu la demande d’une
hausse limitée des loyers et elle est intervenue pour exiger une majoration de
15% de la subvention Palulos (Prime à
l’amélioration des logements locatifs sociaux) versée notamment par l’Etat.
FB
••• Les rénovations en chiffres
• Petites copropriétés situées avenue Aristide Briand
Terminées : n° 1, 42 (maison individuelle), 45 et 46.
Participation de la Ville : 30 000 €
En cours d’étude : n° 7, 25 et 33 bis
• Copropriétés significatives
Terminées : Les Liserons (120 logements) ; Le Bois des
Vouillands (60 logements) ; Le Néron 1 (30 logements).
En cours d’achèvement : Les Floralies (245 logements) ;
Le Pariset (69 logements)
En projet : Les Buissonnées (80 logements) ; Le Néron 2 (100 logements),
Soit au total 700 logements
••• En savoir plus sur le PACT
• Entre deux guerres : engagement de jeunes
bénévoles contre les taudis, d’où le nom
“Propagande et action contre les taudis” (PACT)
• 1951 : création de la Fédération nationale des centres PACT
Arim qui rassemble aujourd’hui 140 associations
• Le PACT contribue chaque année à la rénovation de quelques
120 000 logements.
FRG221 - 13-19
18
29/08/08
11:10
Page 18
DOSSIER
,
PROJET “SITE ASP, JAURÈS ET PÉRI”
Mixité sociale et qualité du cadre d
Présenté lors d’une réunion publique à laquelle étaient
conviés les riverains du centre ancien, le projet de
renouvellement urbain "ASP" entre, après plusieurs
années de « gestation », dès cet automne en phase
active avec les premiers dépôts de permis de construire.
Les travaux devraient débuter au cours des 2e
et 3e trimestres 2009 pour une livraison prévue à la fin
du 1er semestre 2011.
1
2
B
A
Square
City
stade
Placette
les
cyc
nsiéto
p
e
Voi
C
D
D
••• L’existant
1 - Le Germinal (copropriété)
2 - Le Floréal (copropriété)
••• Le programme
A - Salle d’évolution
B - Maison des sociétés + 22 logements en
locatif social
C - 12 logements en locatif social (R+3)
et 6 logements en accession sociale (R+3)
D - 57 logements en accession (R+4)
lus qu’une simple opération de
construction de logements, ce
programme est conçu pour recomposer du maillage urbain,
créer de nouveaux espaces
publics partagés. Dans le respect de la
topologie particulière du centre ancien
(petits ensembles peu élevés), le projet
va pourtant modifier considérablement
le visage de tout un quartier et augurer
des aménagements futurs.
Sur une surface totale de 8 000 m2,
contenue entre l’avenue Jean Jaurès, la
rue de la Liberté et la rue Gabriel Péri, il
est prévu la réalisation de 97 logements
(voir plan légendé). 34 en locatif social
(OPAC38), comme l’impose le Plan local
d’urbanisme (PLU) “sur l’ensemble du
périmètre du site ASP” ; 57 en accession à la propriété (Résidences Bernard
Teillaud) et 6 en accession sociale (Dauphilogis). Une répartition qui témoigne
de la volonté des élus municipaux de
mettre en œuvre à chaque fois que cela
est possible une vraie mixité sociale.
Avec une densité d’habitations respectant une qualité du cadre de vie recherchée et souhaitée par la ville et qu’une
première proposition comprenant 126
logements mettait en péril.
Hauts de 3 à 4 étages, les immeubles
s’intégreront parfaitement à l’existant.
L’importante superficie dégagée au sol
du fait de la réalisation de l’essentiel des
parkings en sous-sol (semi enterrés) a
laissé la part belle aux aménagements
d’espaces publics variés. Au cœur du
projet et dans l’axe allant de la rue Gabriel Péri à l’avenue Jean Jaurès seront
réalisés un city stade (290 m2), un square
public engazonné et arboré (450 m2) et
une placette minérale (1 050 m2). Une
allée piétons-cycles « traversante »
débouchant à hauteur des rues de
St-Nizier et François Janolin desservira
entre autres ces aménagements. Dans
le prolongement de l’immeuble « Le
Germinal », le long de l’avenue Jean
P
Jaurès, en lieu et place de l’actuelle maison des sociétés, un nouvel équipement public s’étendra sur 500 m2, dont
une partie en rez-de-chaussée d’un immeuble de 4 étages en locatif social et
une autre en site propre. Le tout sans incidence sur le bon fonctionnement des
activités actuelles.
Parmi les questions soulevées dans
l’assistance à l’issue de la présentation du projet, plusieurs ont concerné
les places de stationnement, un problème récurrent qui n’épargne aucune
commune. Avec près de 180 places,
soit 1,5 par logement et 1 pour 50 m2
de locaux publics (maison des sociétés), les règles du PLU sont respectées. Il n’en demeure pas moins
qu’aujourd’hui, quels que soient les
efforts consentis par la ville et les
Zoom sur le programme
• Superficie totale : 8 000 m2
• Constructeurs immobiliers :
OPAC38 et Résidences Bernard
Teillaud.
• Nombre de logements : 97,
dont 34 en locatif social et 63 en
accession.
• Maison des sociétés : reconstruction en rez-de-chaussée sur
une surface totale de 500 m2.
• Places de stationnement : près
de 180, soit 1,5 par logement.
• Réalisation : un city stade, un
square paysager, une placette, une
allée piétonne…
• Coût de l'opération pour la
ville : 1 450 000 € (salle sportive et
annexes, salle de réunion, city
stade, square public, plantations et
pose de mobilier, places de stationnement…).
FRG221 - 13-19
29/08/08
11:11
Page 19
at
19
e de vie
••• Maison des sociétés
constructeurs, espérer venir à bout du
nombre important de véhicules par
foyer (2, voire 3), des voitures ventouses ou de celles occupant une
place publique, parce que le garage
fait office de cave, est une gageure.
Il faudra bien qu’à un moment donné
Le site ASP (appareils scientifiques de précision) dont la ville
s'est portée acquéreur en 2001,
représente 4 700 m2 des 8000 m2
concernés par le projet.
chacun d’entre nous opère un changement de comportement afin de réduire
considérablement le nombre d’automobiles en circulation… Mais c’est une
autre histoire.
NP
• Des associations
La maison des sociétés accueille actuellement sept associations et l'espace 70 (salle de répétition pour groupes de musique actuelle). Au rez-de-chaussée, le dojo est utilisé par l'ASF
aïkido (notre photo) et l'ASF Karaté. À l'étage, la bâtisse accueille l'espace 70, l'Union sommatinaise, les Familles espagnoles, l'association des crématistes et le football club "Les
îles". Toutes entament leur dernière saison dans ces locaux
chargés d'histoire locale.
Un groupe de travail composé des associations concernées,
d'élus et de services municipaux, dont le service sport - vie associative, étudie les solutions de relogement dès juin 2009,
date à laquelle interviendra la démolition du bâtiment.
• Un équipement flambant neuf
D'une surface totale de près de 500 m2, la future Maison des sociétés se composera d'une salle d'évolution (255 m2), de vestiaires douches (60 m2), de locaux administratifs (20 m2), de
rangement (20 m2), d'entretien (10 m2), de circulation (35 m2),
d'une salle de réunion (60 m2 environ) pouvant accueillir jusqu'à 60 personnes et de sanitaires (10 m2). Sa mise en service
est prévue pour la fin du 1er semestre 2011.
FRG221 - 20-27
28/08/08
19:31
Page 20
20 CITESCOPIE
INCIVILITÉS ET DÉLINQUANCE EN DÉBAT AU COMITÉ D’HABITANTS
Désamorcer les tensions
La délinquance
et les incivilités étaient
au cœur des échanges du
dernier comité d’habitants
qui a fait salle comble en
présence notamment
d’Yves Contreras, adjoint
à la politique de la ville,
Françoise Pico, adjointe
à la démocratie participative et Julien Martin,
conseiller délégué
à la jeunesse.
ans le droit fil des interviews
de Fontainois projetées en
ouverture, toute une partie
du débat a consisté à tenter
de définir ce qui différencie la
délinquance des incivilités – “le bruit
d’un scooter ne relève pas de la délinquance” souligne par exemple un copropriétaire du quartier des Alpes. Une
habitante de la rue Garibaldi ne cache
pas son irritation d’être “condamnée à
subir les bruits nocturnes” générés notamment par une groupe d’une trentaine de jeunes adultes.
Si, malheureusement trop fréquents,
ces types de nuisances n’ont rien à voir
avec le caractère menaçant d’une
agression ou d’un vol, ils n’en contribuent pas moins à alimenter dans cer-
D
tains secteurs de la ville un sentiment
diffus d’insécurité, d’exaspération et
d’impuissance. Tandis qu’un responsable de la police nationale évoque “la
nécessité de trouver un compromis”,
Yves Contreras suggère la possibilité
que la médiation de nuit, mise en place
à titre expérimental notamment sur le
quartier du centre ancien (voir ci-dessous), puisse être un moyen de désamorcer ce genre de tensions.
Retisser du lien social
Alors que la directrice de la MJC rappelle que “parfois les jeunes pensent
n’avoir que des droits et oublient qu’ils
ont des devoirs et des responsabilités”,
une habitante souligne que ce constat
concerne, au delà des jeunes, toute une
partie de la société : “certains stationnent ou laissent leur chien crotter n’importe où”, tandis que parfois d’autres se
servent dans les jardinières de la ville
pour garnir celles de leurs balcons. Déplorant que “les valeurs affichées par la
société ne soient pas très portées sur la
solidarité”, des intervenants regrettent
“le déficit de communication” qui
marque aujourd’hui les rapports sociaux, et explique, pour partie, le développement des incivilités.
Retisser du lien entre habitants est une
alternative possible. Diverses initiatives
locales récentes y contribuent. Parmi
elles, organisés aux Fontainades par le
service DSU-Vie des quartiers, les ateliers jeux d’échecs avec la participation
d’une vingtaine de jeunes et d’adultes,
et l’activité graff qui a rassemblé au printemps une dizaine de garçons et de
filles pour décorer la scène “jeune” du
festival “Quartiers libres” (photo cicontre). Ou encore, particulièrement fréquentées, les activités conviviales (petits déjeuners, repas, pique-nique…)
proposées tout au long de l’année par
l’association “Autour d’une table” et au
cours desquelles “les gens se parlent,
apprennent à se connaître et à se respecter”. Sans parler de cette fête de
quartier à laquelle ont été associés les
jeunes qui ont “porté les courses et fait
cuire les merguez…”
La frontière est parfois ténue entre ces
incivilités et les actes de délinquance qui
LA MÉDIATION DE NUIT
À la rencontre des uns et des a
Lors de la réunion du Conseil local de sécurité exceptionnel auquel ils étaient invités
en décembre 2007, des habitants et des commerçants du quartier du centre ancien
ont manifesté leurs inquiétudes devant le développement en soirée de comportements incivils de la part de certains groupes de jeunes. “Ils laissent derrière eux
mégots et canettes mais restent polis”. “L’été il est impossible de dormir fenêtres
ouvertes à cause du bruit”. “Lorsqu’ils squattent la montée, ils cassent tout”.
armi les réponses apportées par
la ville, la mise en place, dès février 2008, en coopération avec
l’APASE-AGIL*, d’une équipe de
médiation de nuit qui, du jeudi au dimanche, de 18h à minuit, navigue entre
les Fontainades, la place Louis Maisonnat
et les Floralies. Son rôle ? “Etre avant tout
P
Assurer un maximum de tranquilité.
une réponse apportée aux habitants pour
lutter contre le sentiment d’insécurité, les
dégradations, les squats répétés dans les
parties communes, mais aussi le sentiment d’isolement de certains habitants”
explique Sandra Fugier, la responsable du
service.
Mise en place en 2001 à Pont-de-Claix,
étendue en 2006 à la commune de SaintMartin-le-Vinoix, puis en 2007 à celles de
Seyssins et Seyssinet-Pariset, la médiation de nuit peut aussi bien tranquilliser
par sa simple présence les espaces de vie
collectifs (halls d’immeubles, parcs municipaux, parkings…) que répondre à l’appel
d’habitants se plaignant de nuisances ou
FRG221 - 20-27
28/08/08
19:31
Page 21
21
vont de la dégradation de boîtes aux
lettres ou d’interphones au trafic de stupéfiants. Certes, comme y insiste l’adjoint à la politique de la ville en précisant
qu’à Fontaine “sur sept mille jeunes, il y
en a quelques dizaines qui posent de sérieux problèmes”, “la jeunesse dans sa
très grande majorité a un parcours normal. Elle s’est investie au printemps
2008 dans un mouvement revendicatif
protestant contre la suppression des
postes d’enseignants”. Ce qui ne diminue en rien la nocivité des actes perpétrés par une minorité. Encore faut-il,
comme le propose l’une des personnes
interviewées dans le film qui ouvrait la
soirée, “mettre en place des sanctions
éducatives proportionnées à la gravité
des actes”.
Le gouvernement réduit
les moyens d’action
Même si chacun convient “qu’il n’y a pas
de solutions miracles”, il n’est pas ques-
tion par exemple de ne pas réagir aux actes
de vandalisme qui se banalisent dans le
voisinage du collège Gérard Philipe. “On
ne peut imaginer intervenir efficacement
aux abords de l’établissement sans
concertation avec le principal auquel une
demande de rencontre a été adressée”
affirme Thibault Rigaux, le coordinateur
prévention sécurité du service DSU qui
rappelle au passage que le gouvernement
a réduit sérieusement le nombre des médiateurs au sein de l’Education nationale.
Lorsque des participants se plaignent de
la lenteur de l’intervention de la police nationale, force est aux professionnels de
FB
Où s’adresser ?
• Police Secours, 17
24h/24, 7 jours sur 7
Interventions pour les situations
d’urgence : violences, vols,
nuisances diverses…
• Police nationale, 81 mail Marcel
Cachin, 04 76 26 23 17
Ouvert du lundi au vendredi
de 10h à 18h
dépôt de plaintes et mains
courantes (vols, violences…)
s autres
discuter avec les groupes de jeunes pour
les convaincre par exemple de respecter
certaines règles de vie commune…
Pour accomplir cette mission tout aussi
complexe que motivante, il importe surtout, comme ce fut le cas pour Sandra
Ghili, médiatrice à Fontaine jusqu’à fin
mai, de “ne pas avoir d’à priori ni craindre
d’aller à la rencontre des autres”. Une attitude efficace – “on ne m’a jamais manqué de respect” – qui permet aux médiateurs d’engager le dialogue : “les adultes
ont souvent très peur face à de simples incivilités et n’osent tout simplement pas
venir en parler avec les jeunes dont certains nous disent “On n’est pas de
répondre que l’extension du territoire d’intervention dont dépend Fontaine ne facilite pas la réactivité. Sans parler des mesures gouvernementales de réduction
des effectifs évoquée par plusieurs habitants et qui se traduisent à Fontaine par la
présence de trois fonctionnaires au poste
de police contre une vingtaine il y a
quelques années, ou de l’obligation de délaisser la connaissance du terrain pour privilégier la répression. C’est au détriment
d’une présence dissuasive dans les quartiers que la police nationale s’efforce de
répondre aux ordres d’expulser un maximum de sans papiers…
Et il aura fallu qu’une délégation d’habitants du centre ancien exaspérés exige de
rencontrer le préfet avec les élus fontainois pour que ce dernier s’engage fin juin
à renforcer très rapidement la présence et
les interventions de la police nationale sur
le secteur. Ne peut-on imaginer que la
meilleure des préventions consisterait à
donner plus de moyens au triptyque éducation/police/justice plutôt que d’y supprimer des milliers et des milliers d’emplois
et de fermer les tribunaux à la pelle ?
voyous, on ne va pas les manger”. En dehors en effet d’une “faune minoritaire qui
fait ses petites affaires”, bon nombre de
ceux qui « squattent » les allées ou certains espace publics font des études ou
travaillent : “le plus souvent ils vivent à
l’étroit chez leurs parents parce qu’ils ont
du mal à trouver un logement en gagnant
le SMIC”.
Il suffit parfois qu’un habitant descende
expliquer qu’il doit “pouvoir dormir pour
aller travailler tôt le lendemain” pour que
le volume des discussions baisse d’un
cran. Le reste du temps les médiateurs
“jouent un rôle de tampon”, qu’ils interviennent d’eux-mêmes au hasard des
rencontres ou qu’ils soient appelés par
des habitants : “Il ne faut pas hésiter à
nous contacter dès qu’il y a problème au
lieu d’attendre que les situations dégénèrent et nécessitent l’intervention de la
police”.
Histoire de “contribuer à faire évoluer
un peu les choses”.
FB
* Association de promotion de l’action
socio-éducative- Association pour la gestion des initiatives locales.
Numéro d’appel de la médiation de nuit :
04 76 26 22 00.
• Police municipale, 10 place des
Ecrins, 04 76 53 11 78/
06 85 19 53 21
Ouvert du lundi au vendredi de 8h
à 12h et de 13h à 18h
Véhicules abandonnés, chiens
dangereux, présences bruyantes,
incivilités diverses, non respect du
code de la route ou des arrêtés
municipaux….
• Service DSU vie des quartiers,
12 avenue Aristide Briand,
04 76 27 58 71
Instance de médiation : problèmes
de voisinage
FRG221 - 20-27
28/08/08
19:31
Page 22
22 CITESCOPIE
JOURNÉE INTERNATIONALE POUR LA PAIX
Une humanité commune
uerres d’indépendance, civiles, ethniques, économiques ou politiques… Les
décennies passent et se ressemblent. En divers endroits
de la planète des hommes, des enfants
(on estime à 300 000 le nombre d’enfants soldats en activité) s’affrontent, semant la mort, la terreur, la souffrance et
l’exode de centaines de milliers d’individus dans une indifférence quasi générale
frisant l’indécence. D’autres nations parviennent à maintenir une fragile stabilité.
D’autres nations encore vivent en paix.
N’est-ce pas à celles-là qu’incombe le devoir d’agir pour que la paix prenne le pas
sur la guerre dans des régions marquées
par des années de conflits parfois d’une
violence extrême ? N’est-ce pas là tout le
sens de la journée du 21 septembre, déclarée en 2001 “journée internationale
pour la paix” par l’assemblée générale de
l’ONU ? “Nous devons promouvoir une
plus grande tolérance et une meilleure
compréhension entre les peuples du
monde ; dans chaque nation, entre
toutes les nations, nous devons nous
employer à promouvoir une unité fondée
sur notre humanité commune”, déclarait
en 2004 Kofi Annan, alors secrétaire général de l’ONU. A chacun d’apporter sa
graine à la culture de la paix.
Fontainois ou de passage ici, ils ont accepté de témoigner de leur expérience
et de leur vécu des conflits pour “Fontaine Rive gauche”. Etamé M’Baké est
originaire d’Afrique ; Jihad Dawiche,
conteur, est Libanais ; Fadi et Nida
sont Palestiniens.
G
Propos recueillis par NP et FB
Palestine
Nida et Fadi ont 15 ans. Palestiniens, ils vivent et grandissent dans le camp de
réfugiés d’Aïda (près de Bethléem), enfermés derrière le mur d’annexion
construit par Israël. Avec le centre culturel et social Al Rowwad (ONG), Nida, Fadi
et une dizaine d’autres enfants de 8 à 15 ans ont effectué une tournée en France
pour présenter, notamment à Fontaine, la dernière création d’Abdelfattah AbuSrour “C’est la faute au loup”.
Nés sous occupation israélienne, quels sont vos sentiments ?
Nida : J’ai un sentiment qui n’est
pas beau : la terre est à nous,
mais d’autres nous chassent,
nous la prennent. On nous vole
aussi notre enfance. Nous naissons bébés, puis nous grandissons pour devenir très vite
adultes : nous ne jouons pas,
nous ne respirons pas un bon air
Le mur de « l’apartheid ».
à cause des gaz, nous avons
peu d’espace…
Fadi : Sur le grand mur qu’ils ont
Quel sens donnez-vous à votre séconstruit nous écrivons et dessinons
jour en France ?
tout ce que l’on ressent et ce que
Nida : Nous voulons briser l’image
l’on vit. Nous sommes fiers d’être
de l’enfant terroriste véhiculée par la
toujours sur pied. C’est notre terre et
presse, montrer que nous pouvons
on ne baisse pas
résister autrement que par les
les bras.
cailloux. Nous avons une culture que nous essayons de
faire passer par le chant et
la danse.
Fadi : Notre seule
arme c’est nos
études.
Notre
symbole n’est plus la
bombe, mais le stylo.
Nida : Nous avons choisi
les études parce que c’est
une manière pacifique de
lutter. Je veux devenir avocate et défendre tous les
otages dont on ne parle
jamais et qui n’ont
personne pour les défendre.
Fadi : Avant ils nous tuaient,
prenaient les armes de nos parents. Maintenant la guerre
est psychologique : Israël
confisque les livres des prisonniers, interrompt nos études
en lançant des bombes à gaz
dans les écoles. Alors nous
fuyons, mais nous revenons,
même quand nos mères ont
peur et ne veulent pas que l’on
y aille : nous résistons.
L’espoir existe-t-il ?
Nida : Nous gardons espoir de voir un
jour la paix et de bénéficier des
mêmes droits que les autres enfants.
Fadi : Si nous devions perdre cet espoir, nous nous perdrions
nous-mêmes.
Repères Palestine
1947 : résolution 181 de l’ONU prévoyant la
création d’un état juif et d’un état arabe.
1949 : 1re guerre israélo-arabe, 850 000 Palestiniens expulsés.
1964 : création de l’OLP
1967 : guerre des 6 jours. Résolution 242 (ONU)
demandant le retrait israélien des territoires occupés (Cisjordanie, bande de Gaza et Jérusalem
Est).
1987 : première intifada.
1988 : l’OLP accepte la présence de deux états
(juif et arabe) en Palestine.
1993 : accord d’Oslo. Israël et OLP se reconnaissent mutuellement .
1994 : accords du Caire (Oslo I) : début de l’autonomie à Jéricho et Gaza.
1995 : accords de Washington (Oslo II) : autonomie étendue à 6 autres villes de Cisjordanie.
Assassinat d’Itzhak Rabin.
1996 : mise en place de l’autorité palestinienne.
Blocage du processus de paix par Israël.
1999 : les Palestiniens reportent la proclamation de leur Etat.
2000 : 2e intifada
2002 : édification du mur dit “de l’apartheid”.
Long de 730 kilomètres il atteint par endroits 8
mètres de haut.
FRG221 - 20-27
28/08/08
19:31
Page 23
23
Légende.
Liban
Né en 1951 dans un village du Sud Liban, Jihad Darwiche qui fut journaliste radio à Beyrouth et à Paris vit en France
depuis 1983 et exerce aux quatre coins du monde son activité de conteur. Il était en mai dernier à Fontaine dans le
cadre du "Festival des arts du récit" et travaille avec la commune à la mise en place de relations avec Yater, un village libanais complètement détruit en 2006 après sept jours de bombardements par l’armée israélienne.
Pourquoi le Liban subit-il depuis des
décennies la violence guerrière ?
Parce qu’il est confronté à un double
problème de taille. D’une part la présence d’un état surpuissant, Israël, dont
les appétits d’expansion font vivre la région sur un volcan. D’autre part, dans
un pays situé au croisement de trois
continents – l’Europe, l’Asie et l’Afriquela mosaïque culturelle que constitue la
cohabitation de dix-sept communautés
constitue autant une faiblesse qu’une
force. Le piège, c’est la confusion entre
le religieux et le politique et la division
du pouvoir entre les différentes communautés réligieuses.
Quelles sont les conséquences de
tous ces affrontements ?
Les pertes humaines et les dégats ma-
cennies pour se débarasser des mines
antipersonnelles larguées sur tout le
territoire. Mais le dégât le plus important, la blessure la plus grave, c’est la
méfiance des uns vis à vis des autres
que les guerres civiles provoquent dans
le cœur des êtres humains, dressant le
voisin contre son voisin.
tériels sont énormes. Après la guerre
de 2006 où par exemple les bombardements israéliens ont rasé dans le village
de Yater 150 maisons et détruit toutes
les infrastructures, il va falloir des dé-
Voyez-vous une issue ?
C’est difficile avec cette épée de Damoclès que représente l’attitude
d’Israël. Mais la note d’espoir, c’est
qu’au Liban de plus en plus de personnes sont conscientes qu’il faut
séparer le politique du religieux. Les
mariages mixtes se développent,
ainsi que la construction de projets
partagés au delà des origines communautaires.
Afrique
Repères Liban
1948 : installation des camps
de réfugiés palestiniens.
1958, 1975 : guerre civile.
1978 : Israël envahit le Sud Liban.
1982 : Israël occupe Beyrouth.
Massacre des Palestiniens des
camps de Sabra et Chatila par les
milices phalangistes chrétiennes
en présence de l’armée palestinienne. Guerre civile entre phalangistes et druzes.
1985: l’armée israélienne se retire, tout en continuant à occuper
le Sud Liban.
1996 : affrontement entre le Hezbollah et l’armée israélienne.
2006 : Deuxième guerre avec Israël.
Repères Afrique
Quelques chiffres
On estime entre 120 000 et
300 000 le nombre d’enfants soldats entre 9 et 17 ans engagés
dans des conflits armés en Afrique.
Camerounais né au Togo arrivé en France en 1998,
Fontainois depuis deux ans, Etamé M’Bappe est un militant du Centre d’information inter-peuples, une association basée à Grenoble qui "agit pour les droits humains,
les droits des peuples et des minorités".
Pourquoi autant de conflits armés en
Afrique ?
On retrouve partout la même toile de
fond. Le sentiment que les dirigeants
ont été imposés par l’extérieur en héritage du passé colonial, le manque de
démocratie et la communautarisation
du pouvoir politique : si systématiquement un groupe ethnique est totale-
ment écarté de toute expression politique, ça finit par dégénérer en guerre
dès qu’il se trouve des trafiquants pour
fournir des armes de part et d’autre. S’y
ajoute la pauvreté, et le fait que les richesses exploitées (mines de diamants, cacao, pétrole, perche du Nil…)
n’ont pas de retombées économiques
pour les populations locales.
Avec pour résultat…?
Des massacres, des villages et des cultures incendiés, d’énormes déplacements de populations qui sont étrangères à ce qui a provoqué les guerres.
Alors que les plus aisés expatrient leurs proches et
Exode de
leur patrimoine au début
populations
des conflits, les plus dévictimes
munis sont chassés de
des guerres.
leurs maisons et des
champs qui leur permettaient de se
nourrir. Embarqués dans d’énormes
déplacements de populations ils se retrouvent dans des camps où ils vivront
parfois pendant une dizaine d’années
lorsqu’ils ne sont pas emportés par les
épidémies qui pullulent. Des maladies
éradiquées reviennent, comme la
dengue au Zaïre.
Sans parler du drame des enfants soldats, qui ont souvent vu périr leurs
proches dans un climat de terreur,
sont embrigadés sous la menace et
n’ont pas d’autre choix que de se faire
tuer ou de prendre les armes.
Y a-t-il des solutions ?
Tout faire pour éviter que les conflits
éclatent, car on ne sait jamais quand ils
prendront fin. Et les traumatismes qu’ils
provoquent ne seront pas pansés avant
des générations et des générations.
Quelques dates
• Rwanda. 1994 : décès dans un
attentat des présidents rwandais
et burundais et génocide d’au
moins 800 000 Tutsi et Hutu
modérés. Parmi eux, quelques
300 000 enfants.
• Côte d’Ivoire. 2002-2007 :
guerre civile et massacre de milliers
de civils
• Darfour (Ouest du Soudan).
Guerre civile depuis 2003 :
200 000 morts, 1,8 million de
déplacés, 230 000 personnes réfugiées au Tchad.
Films à voir pour mieux
comprendre
• "Hôtel Rwanda", réalisé en 2004
par Terry George
• "Lord of war", réalisé en 2005
par Andrew Niccol
• "Bood diamond", réalisé en 2006
par Edward Zwick
FRG221 - 20-27
28/08/08
19:31
Page 24
24 CITESCOPIE
APPRENTIS CITOYENS DANS LES ÉCOLES FONTAINOISES
Petits piétons deviendront grands !
L’avenir est au développement durable. Sensibiliser
aux déplacements doux
respectueux de l’environnement devient urgent.
Alors redonner à la
marche à pied ses lettres
de noblesse sur le chemin
de l’école prend tout son
sens. Du permis piéton au
pédibus, c’est tout bonus !
e 10 juin dernier, à l’école de
l’Ancienne Mairie, dans la
salle de classe de CM2 de
Mme Ramade puis dans celle
de CE2 de Mme Costel, c’est
l’effervescence. C’est la remise officielle du permis piéton !
Une opération d’envergure nationale
que Fontaine a rejointe fin 2007 sous
l’impulsion de parents d’élèves motivés. Il faut dire que favoriser les modes
de déplacements doux (vélo, marche,
transports en commun…) fait partie
des enjeux de l’Agenda 21 local. Et le
permis piéton permet de faire d’une
pierre deux coups : marier l’apprentissage de la sécurité routière (dans l’optique de la prévention des risques chez
l’enfant piéton) et la sensibilisation aux
transports écologiques. Ainsi les 9
écoles élémentaires de Fontaine ont
reçu leur kit éducatif en janvier dernier :
certains enseignants en sont restés à
quelques séances pédagogiques,
d’autres (écoles Anatole France et Ancienne Mairie) sont allés jusqu’au bout
de la démarche avec l’examen final et
la délivrance des permis en bonne et
due forme (parfois avec l’aide de parents d’élèves bénévoles).
L
C’est donc le jour J. On peut lire la
fierté dans les yeux des enfants lorsqu’ils reçoivent à l’appel de leur nom le
document officiel qui sanctionne les
acquisitions de base sous les applaudissements de leurs camarades. Un
engagement à respecter le “code piéton” qu’ils prennent très au sérieux.
“C’est important, ça nous oblige à respecter les panneaux, à toujours faire attention sur la route, c’est pour nous
préserver du danger” s’enthousiasme
Nicolas (CM2). “C’est utile car on
connaissait pas toutes les règles de
passages et de priorités pour les piéFONTAINE RIVE GAUCHE • N°221 • SEPTEMBRE 2008
Le pédibus de l’école
Pont du Drac.
Nourdine Sakirda, conseiller délégué aux déplacements et à la
sécurité, remet le permis piétons aux écoliers d’Antole France.
tons”, renchérit Damien (CM2). “Ça
apprend à utiliser son cerveau, sa vue
et son ouïe pour éviter les accidents,”
constate Aurélien (CE2). Et Océane
(CE2) de résumer : “Ça oblige à redoubler de vigilance” !
La cérémonie de remise est une occasion en or de rappeler une fois de plus
quelques règles essentielles de sécurité routière, à pied comme en voiture,
en instaurant le dialogue avec les
élèves, de faire passer également le
message aux parents via leurs enfants
(les adultes n’ont pas toujours les bons
réflexes !) mais aussi de souligner
qu’aller à l’école à pied est un geste
pour la planète.
Depuis la rentrée 2006, la ville a également encouragé la mise en place tout
au long de l’année scolaire du système
du pédibus pour les élèves du CP au
CM2 : un ou plusieurs itinéraires officiels regroupant des enfants sur le chemin de l’école sous la vigilance de parents accompagnants. Un nouveau
style de ramassage scolaire bon pour
l’environnement mais pas seulement.
Comme le souligne Sophie Chambon,
maman de trois enfants, qui encadre le
pédibus pour l’école Pont du Drac :
“C’est une forme de solidarité qui rend
service aux parents (avec un tour de
rôle pour l’encadrement), qui sécurise
les enfants (une première étape vers
l’autonomie), tout en privilégiant un
mode de déplacement doux ! Je crois
qu’il est utile en effet que les enfants
prennent conscience de l’intérêt de privilégier la marche à pied ou le vélo plutôt que la voiture !”
Sans doute une des clés pour faire de
nos enfants les adultes responsables
de demain.
CD
FRG221 - 20-27
28/08/08
19:31
Page 25
25
RENDEZ-VOUS
L’été pour tous
Le maire Yannick Boulard, l’adjoint à la culture
Edouard Schoene et le conseiller délégué à la jeunesse Julien Martin ont accueilli le premier jour des
vacances tous ceux qui allaient être mobilisés durant
tout l’été pour assurer des loisirs de qualité aux petits
comme aux grands, qu’il s’agisse de structures municipales ou d’associations. Rien que pour l’encadrement des centres de loisirs municipaux (Romain Rolland, George Sand, Saint-Nizier, Elsa Triolet et Marcel
Cachin) une soixantaine de jeunes animateurs, dont
la moitié sont Fontainois, sont recrutés durant la période estivale. S’ajoutent ceux qui travaillent au
centre nautique Lino Refuggi, à l’espace intercommunal multimédia ou à la ludothèque ; les éducateurs de
l’APASE qui organisent des sorties et des camps et
participent à l’encadrement des cinquante jeunes
fontainois embauchés par la ville dans le cadre des
jobs d’été ; les animateurs du centre de loisirs de la
MJC, ceux des camps d’éclaireurs, les professionnels
des centres sociaux. Solidarité, diversité, respect, accès pour tous à la culture et à des loisirs de qualité
sont au cœur de toutes ces initiatives.
Association recherche
fauteuils roulants
CITOYENS
C’est à un acte de solidarité envers les handicapés démunis vivant en Tunisie que l’association
“Le rassemblement des
Tunisiens” convie les
Fontainois qui participeront à la fête des associations le 21 septembre au
parc de La Poya. Toutes
les personnes qui disposent, en n’en ayant plus
l’usage, de matériel à
destination d’handicapés ou pouvant améliorer le quotidien de personnes dépendantes (fauteuils roulants,
béquilles, sièges…) sont invitées à venir le déposer au
stand de l’association pendant la fête. Le matériel récolté sera envoyé aux villes de Bizerte, Menzel Abderhaman et Menzel Djemil qui le feront parvenir à des
habitants en ayant un besoin urgent.
Conseil municipal
Lundi 15 septembre à 18h30
Hôtel de ville
Journée internationale
pour la protection
de la couche d’ozone
Mardi 16 septembre
Rencontre autour
du vélobus
Organisée par la ville dans le
cadre de la semaine européenne
de la mobilité
Jeudi 18 septembre à 20h30
Salle du Conseil municipal
pour la paix (ONU)
Dimanche 21 septembre
“en ville sans ma voiture”
Lundi 22 septembre
Soirée lecture
Nouvelles primées au concours
organisé par la ville
Vendredi 26 septembre à 19h
Bibliothèque Paul Eluard
30 ans du centre social
George Sand
Détente et découverte
en famille
La "ludo" hors les murs
Cet été, la ludothèque était dans tous ses états et aux
quatre coins de la ville. Faisant fi d’une météo capricieuse
en début de saison, les jeux pour petits et grands se sont
déclinés en soirée et en journée, en plein air dans les parcs
et à couvert à la ludothèque… Et, pour le plus grand bonheur des tout petits dans la pataugeoire du centre nautique.
Il est passé par ici…
Amoureux de la grande boucle et curieux s’étaient postés
tôt le long du parcours pour attendre et supporter les coureurs du 95e tour de France dont la 17e étape (197 kilomètres) ralliait Le Bourg d’Oisans à St-Etienne en passant
par Fontaine et le rectiligne boulevard Paul Langevin.
Sortie à la ferme, virée à Cassis, visite du parc zoologique de
Peaugres, plongée dans l’aquarium de Lyon, balade au parc
de la tête d’Or et marche en Chartreuse jusqu’au cirque de
Saint-Même (notre photo), le programme estival des sorties
proposées aux familles par les centres sociaux George Sand
et Romain Rolland a séduit de nombreux habitants. Rendezvous dès septembre dans les centres sociaux pour de nouvelles découvertes et souvenirs à engranger.
Relevé des compteurs d’eau
Employés municipaux, Antoine
Fruoco et Patrice
Franot (de gauche à
droite) procèderont
de septembre à décembre au relevé
des compteurs
d’eau du lundi au
vendredi. Prière de
dégager l’accès aux
compteurs lors de leur passage (notamment lorsqu’ils
sont situés dans les regards) et d’éviter que l’intervention ne soit gênée par des animaux. Ces agents, seuls
habilités à effectuer cette mission, seront munis d’une
carte d’identification de la ville.
Vendredi 26 septembre
à partir de 13h30
Vide-grenier
et fête de quartier
Organisés par Font’Anim
Samedi 27 septembre de 9h à 17h
Environs du centre social George
Sand
Groupe de soutien
aux aidants familiaux
Animé par une psychologue
et une assistante sociale du CCAS
Mardi 30 septembre de 16h30 à 18h
Résidence La Cerisaie
Collecte de sang
Mardi 30 septembre de 17h à 20h
Salle Edmond Vigne ou école
ancienne Mairie
Collecte de sang
Mardi 7 octobre de 17h à 20h
MJC
Accueil des nouveaux
arrivants
Samedi 11 octobre à 9h30
Hôtel de ville
Adresses p 34.
FRG221 - 20-27
28/08/08
19:31
Page 26
26 CITESCOPIE
• Les rendez-vous
de l’énergie
Avec l’Agence locale de l’Energie
(ALE), la ville propose un conseil
personnalisé aux habitants intéressés par les questions énergétiques. Economie d’énergie, énergies renouvelables, subventions
pour travaux énergétiques…
Un interlocuteur formé à toutes ces
questions répond à vos interrogations et vous aide à opter pour la
solution la mieux adaptée à vos
besoins. Prochaines permanences
vendredi 26 septembre et vendredi
31 octobre. Prendre rendez-vous
en amont auprès du service municipal développement durable :
04 76 28 76 33.
• Bourse aux vêtements
La bourse aux vêtements (de 0 à
14 ans) et au matériel de puériculture organisée par le centre social
George Sand se tiendra du lundi 6
au vendredi 10 octobre à la
Maison du temps libre. Dépôt :
lundi 6 de 13h30 à 18h30 et mardi
7 de 8h30 à 15h. Vente : mercredi
8 de 8h30 à 18h. Récupération des
invendus : vendredi 10 de 16h à
18h. Renseignements et modalités
disponibles au centre social (14 bd
Joliot-Curie). Tél : 04 76 26 53 45.
• Le P’tit
Médiabus
vous attend
Avec le P’tit Médiabus de la bibliothèque Paul Eluard, livres, magazines et autres bandes-dessinées
partent en balades pour s’installer
tous les mercredis au pied des
quartiers : Les Fontainades de
10h30 à 12h ; Rue de la Bastille de
13h30 à 14h30 ; rue Jules Guesde
(aux Arums) de 15h à 16h ; rue
des Alpes (près de l’Edelweiss) de
16h30 à 17h30. Tous les mardis
les enfants peuvent le retrouver
aux sorties des écoles Balmes et
Tavel de 16h15 à 18h15.
• Atelier de l’espace
multimédia
Le prochain atelier proposé par
l’espace multimédia sera consacré
au diaporama. Deux séances,
complémentaires l’une de l’autre,
sont prévues les jeudis 18 et 25
septembre de 18h à 20h.
Tarifs : 10 € la séance.
Renseignements : EMM, 31 avenue
du Vercors, tél. 04 76 26 97 30.
L’espace petite enfance recherche un nom
Le calme relatif de la période estivale a été propice aux visites de chantiers, dont celle effectuée par les techniciens
avec la participation notamment du maire, Yannick Boulard,
de Sylvie Baldacchino, adjointe à l’action sociale et de Stéphane Palumbo, conseiller délégué à la voirie, au patrimoine communal et au nettoiement. En attendant la livrai-
son prévue en octobre, la ville lance une recherche de
nom. Habitants, parents et professionnels de la petite enfance sont conviés à laisser s’exprimer leur imagination et à
déposer leurs idées avant le 3 octobre, dans les urnes installées au CCAS, dans les lieux publics, les crèches,
les haltes-garderies…
Concours de nouvelles
La 3e édition du concours
de nouvelles ouvert aux
Fontainois de tous âges est
lancée. Ecrivains assidus,
en herbe et découvreurs
sont invités à apporter leur
contribution à la lutte
contre le racisme et les discriminations en imaginant
une histoire courte dont le
thème est “Sans papiers”.
Les nouvelles, de 6 pages
maximum, doivent intégrer trois phrases en leur début :
“Ce jour-là, j’avais pris le tram d’extrême justesse à la
gare. J’étais encore essoufflé(e) quand je suis descendu(e) place Louis Maisonnat. Ça me faisait plaisir
d’être arrivé(e) à Fontaine”… Bulletin de participation et
règlement à retirer à l’Hôtel de ville et dans les lieux publics. Les nouvelles doivent parvenir au service DSU Vie des quartiers - BP 147 - 38603 Fontaine Cedex au plus
tard le mercredi 31 décembre 2008 (renseignements :
04 76 28 76 28). Des ateliers d’écriture sont mis en place
dès septembre à la bibliothèque le 1er vendredi du mois
de 18h30 à 20h30 (04 76 26 31 35) ; dans les centres sociaux (04 76 27 13 09) et au service DSU (04 76 27 58 71).
Sacs pour gestes civiques
L’arsenal déployé par la ville pour lutter contre les déjections canines qui souillent trottoirs, parcs et espaces
verts compte désormais des distributeurs de sacs. Installés à des endroits particulièrement sensibles (square
St-Nizier, parking centre social George Sand, à proximité de l’école Pont-du-Drac et au 57 bis quai du Drac),
ces distributeurs viennent en plus des canisettes mises
à la disposition de nos amis à quatre pattes et des
agents qui sillonnent les rues pour traquer les déjections laissées par des propriétaires indélicats. De la
bonne utilisation de ces sacs à déjection dépend leur
multiplication en d’autres lieux de la commune.
A bon entendeur…
L’école Pont-du-Drac en chantier
Entrepris en février dernier les travaux de réhabilitation
de l’école élémentaire Pont-du-Drac devraient être terminé en mai 2009. Cette durée importante (15 mois) s’explique par l’ampleur des transformations effectuées sur
une structure construite il y a plus de cent ans.
Le bâtiment comprenait cinq salles de classe, une
salle informatique, deux logements de fonction et des
locaux de restauration, tandis qu’à l’extérieur un préfabriqué loué depuis 1959 au département de l’Isère
abritait une bibliothèque et une salle vidéo. Outre la
construction à la place du préfabriqué d’un restaurant
scolaire en capacité d’accueillir 80 élèves dont une
trentaine venant de l’école maternelle voisine du
même nom, c’est tout le bâtiment existant qui est en
cours de réaménagement. Avec la suppression des
logements et la création, entre autres, de trois nou-
velles salles de classe de 45 m2 minimum chacune,
d’un hall d’accueil, de bureaux, de vestiaires, d’une
salle de réunion et de locaux pour la bibliothèque et la
salle vidéo. Il sera également procédé à la mise en
place d’une rampe d’accès et d’un ascenseur pour
handicapés et à la rénovation des façades.
Le coût total de l’opération s’élève à 1 750 000 €.
FRG221 - 20-27
28/08/08
19:31
Page 27
27
Championne de France
de rock
Clara Charlet, une
Fontainoise de neuf
ans et demi, a remporté le championnat
de France de rock
sauté (catégorie minime deux) qui s’est
déroulé cet été à
Sorgues (Vaucluse).
29e foire d’automne
Avec le centre de loisirs
jeunes de la police
Comme chaque année plusieurs dizaines de jeunes
fontainois ont participé durant l’été à des activités proposées en commun par les animateurs du service
DSU-Vie des quartiers et le Centre de loisirs jeunes de
la police nationale. Baptêmes de plongée en piscine,
pêche, descente en VTT du plateau matheysin et activités moto (notre photo) étaient notamment au menu.
La foire d’automne qui fêtera l’an
prochain son trentième anniversaire se déroulera les samedi 4 et
dimanche 5 octobre sur le Mail
Marcel Cachin dans la partie
comprise entre la rue Yves Farge
et l’avenue du Vercors. Ouverte
au public à partir de 9h, cette manifestation commerciale organisée par la ville de Fontaine attend près de deux cents
étals en tout genre : vêtements, bibelots, bijoux, produits
et spécialités alimentaires… Souffleur de verre, coutelier, créateur de figurines en chocolat… : des artisans
d’art notamment locaux seront également présents pour
faire des démonstrations de leurs multiples compétences. Les animations foraines seront comme toujours
de la partie, ainsi que le pôle automobile sur la place du
marché Marcel Cachin.
Animaux en liberté
Vache dominant le promeneur du haut des troncs de
bouleau qui leur servent de pattes, autruche en ferraille déambulant au milieu de marguerites géantes,
éléphant des Indes au regard en coin : les étranges
bestioles réalisées par Roland Bozzarelli à partir de
matériaux de récupération de toutes sortes (morceaux de bois, de fer, objets divers…) attendent les
amateurs d’insolite dans le jardin du foyer logement
La Cerisaie jusqu’à fin octobre.
• Restos du cœur
Les distributions ont lieu le 18
septembre et les 2, 16 et 30
octobre, de 13h30 à 17h, 10 place
des Ecrins.
• Gymnastique 3
e
âge
Les cours de gymnastique 3e âge
(ASTA), ouverts aux plus de 50 ans,
reprennent lundi 15 septembre de
14h3 à 15h30 et le jeudi de 8h30 à
9h30 à la MJC. Inscriptions pendant les heures de cours ou au
06 63 74 86 85.
• Cours d’allemand
Les cours d’apprentissage (mercredi) et de perfectionnement
(mardi ou jeudi) de la langue allemande proposés par l’association
Echanges Franco-Allemands
reprennent mardi 30 septembre.
Les inscriptions ont lieu jeudi 25
et vendredi 26 septembre à la
MJC, 39 avenue du Vercors.
Renseignements : 06 87 08 61 31.
• Le centre social George
Sand a 30 ans !
Vendredi 26 septembre à partir de
13h30 le centre social George
Sand fête ses 30 ans. Au programme : ateliers d’écriture,
exposition “Les 30 ans”, espaces
"papothèque", grand jeux, arbre à
histoire, goûter collectif, inauguration de la plaque anniversaire…
Contact : 06 88 42 67 09.
• Pré-inscriptions
en maternelle
Les parents dont les enfants sont
nés en 2006 et 2007 peuvent se
procurer dès le jeudi 2 octobre les
fiches pour les pré-inscrire à
l’école maternelle. Elles sont disponibles dans les établissements
publics et au service Education à
l’Hôtel de ville (rez-de-chaussée).
Elles devront être retournées à la
mairie (service Education, 89 mail
Marcel Cachin) avant le lundi 3
novembre. 04 76 28 75 43.
• Vide-grenier et fête
Le rock fontainois
à Schmalkalden
Dans le cadre des échanges établis depuis 2005 entre
la MJC et son homologue allemande “Villa K” autour
de leur action commune en faveur des groupes de musiques actuelles, les cinq musiciens du groupe
fontainois de rock fusion "Les fils du singe" ont donné
un concert devant 500 personnes le 23 août à Schmalkalden, la ville de Thuringe jumelée avec Fontaine. Une
accompagnateur de la MJC et des bénévoles de l’association “Les Allumés” étaient du voyage qui a bénéficié d’une subvention municipale de 600 €.
de quartier
Animations, jeux, maquillage,
exposition au centre social sont
au menu du vide-grenier-fête du
quartier organisé par l’association
Font’Anim (pour l’animation du
quartier sud de Fontaine) le
samedi 27 septembre de 9h à 17h
sur le bd Joliot-Curie autour du
centre social George Sand.
Réservation des emplacements
brocante (10 €) les 8, 9, 10, 11, 15,
16, 17 et 18 septembre de 17h à
19h au centre social (pièce d’identité et carte grise du véhicule).
FRG221-28-31
29/08/08
12:05
Page 28
28 LIBRE EXPRESSION
Le contenu des textes publiés relève de l’entière responsabilité de leurs rédacteurs.
GROUPE “COMMUNISTES, RÉPUBLICAINS ET PARTENAIRES”
Yannick Boulard (PCF), maire ; Yves Contreras (PCF), politique de la ville ; Sylvie Baldacchino(PCF), action sociale ; Jean-Paul Trovero, (PCF), aménagement, habitat, économie, président
de groupe ; Edouard Schoene (PCF), culture; Muriel Chaffard, personnes âgées, solidarité ; Françoise Pico (PCF), modernisation services publics locaux, démocratie participative ; Michel
Antonakios, permis de construire, autorisation préalable de travaux ; Christian Debacq (PRG), nouvelles technologies de l’information ; Claudine Didier (PCF) emploi, insertion, discriminations ; Julien Martin (PCF), jeunesse ; Nourdine Sakirda, déplacements, sécurité ERP ; Sébastien Teyssier, (Alternatifs) développement durable, Agenda 21; Antoinette Chaninet (PCF) ;
Mireille Mauny ; Nadine Belmudes ; Emma Ben Hassine ; Aurore Touitou. Contact : [email protected] ; tél : 04 76 28 75 97.
Les réalités de la rentrée
Il y a 70 ans, les enfants des familles ouvrières découvraient la mer. Aujourd’hui des maires développent des
efforts considérables pour transporter la plage dans les
quartiers populaires (42 %des Français ne sont pas partis).
A Fontaine la municipalité a œuvré comme chaque
année pour que les familles puissent avoir un peu de
soleil dans leur quotidien : jobs et soirs d'été, centres de
loisirs, mini camps dans l’Ain et le Verdon, Futuroscope
pour les adolescents.
Septembre nous ramène à d’autres réalités. Après
« l'été sandwich » - qui a vu les Français économiser
comme jamais pendant les vacances alors que le gouvernement en profitait pour faire reculer le pays d'un
siècle de progrès social - les familles font leurs comptes.
Nourriture, essence, rentrée scolaire avec, dans notre
commune, une fermeture de classe, sont autant d’équations à multiples inconnues. Dans le même temps, la
privatisation de La Poste entraîne à Fontaine retards et
problèmes de distribution du courrier de plus en plus
nombreux.
A Fontaine, l’automne va voir la concrétisation de plusieurs projets : marché Cachin, espace petite enfance…
Le nouvel effort de rigueur imposé par le gouvernement
aux budgets des collectivités locales pour 2009 va
rogner la marge d’action des communes mais ne nous
empêchera pas, malgré tout, de tenir nos engagements
et de réaliser les projets du mandat.
En attendant, nous vous donnons rendez vous à la Fête
des Associations au parc de La Poya le 21 septembre
prochain.
GROUPE DES ÉLUS SOCIALISTES « FONTAINE UNIE »
Adjoints : Marilyn Mastromauro (PS), enseignement, présidente de groupe ; Alain Grasset (PS), sport et développement de la vie associative ; Richard Varonakis (PS), finances, personnel ;
Marie Amore (PS), artisanat, commerce de proximité, animations commerciales. Conseillers délégués : Cédric Amore (PS), relations internationales, coopération ; Stéphanie Tavares-Cardoso (PS),
prévention santé ; Stéphane Palumbo (PS), voirie, réseau, patrimoine communal, nettoiement. Contact : [email protected], tél : 04 76 28 75 66.
Vie sportive : la ville en 1re ligne
Selon les engagements du candidat Sarkozy, le rattachement ministériel du sport à la santé devait illustrer
une stratégie de rupture avec les politiques précédentes. Les crédits de l’Etat consacrés au sport sur la
mandature devaient augmenter de façon significative.
Force est de constater qu’il n’en est rien. Les crédits
alloués au mouvement sportif diminuent.
Avec près de 50 associations, 35 activités sportives et
4500 pratiquants, la commune de Fontaine mène une
politique volontariste en matière d’offre sportive. Le
budget accordé aux sports et à la vie associative en
général, connaît une augmentation constante. Le souhait de notre équipe est d’encourager la pratique sportive pour tous.
Le désengagement de l’Etat nous oblige à intervenir
plus encore : une réflexion concertée entre la ville et
les partenaires sportifs locaux est d’ores et déjà engagée. Elle vise à permettre l’accès d’un plus grand
nombre de Fontainois à la pratique sportive. Les
publics les plus fragilisés (familles et jeunes en difficul-
té) pourront bénéficier d’une participation financière
en complément de leur adhésion. Attribuée en fonction des ressources, elle sera mise en place en 2009.
Persuadés que le sport est un facteur essentiel de
l’apprentissage de la citoyenneté et des règles de vie
en société, mais que sa pratique est bien souvent discriminatoire, les élus socialistes de Fontaine Unie
entendent se mobiliser pour sa démocratisation.
GROUPE SOCIALISTE- FONTAINE INNOVANTE, SOLIDAIRE ET CITOYENNE
Laurent Thoviste (PS), Maryannick Lenarduzzi (PS), Laurent Duclot(PS), Francine Claude (PS), Vito Di Martino (PS), Salima Bouchalta (PS), Jean Noël Giroud (PS).
Contact : [email protected] ou Hôtel de ville, BP 147 à l’attention de Laurent Thoviste, président de groupe.
C’est les autres…
S’il y a une constante dans la gestion de M. Boulard
et de son équipe c’est bien celle-ci : quand ca va c’est
grâce à eux, quand ça ne va pas c’est la faute des
autres. L’équipement culturel « la Source » en offre
une nouvelle preuve. Décidé en 1999, annoncé pour
2005, ce chantier n’en finit pas de prendre du retard.
Les alternoiements du maire et de son adjoint, M.
Schoene (on a d’abord parlé d’une salle de 1000
places orientée « musiques amplifiées » pour en arriver à une salle de 650 places sans orientation préci-
se) ont largement retardé le début des travaux.
Le choix d’un architecte de renommée internationale,
pour que cet équipement contribue au rayonnement de
Fontaine était un bon choix. Encore eut-il fallu réfléchir à
l’échelle de tout le quartier et ne pas enfermer le bâtiment dans un espace trop petit. Ainsi la liaison avec
l’Hôtel de ville n’a pas été travaillée. Dommage.
Mais surtout pour un investissement supérieur à 6
Millions d’euros, il fallait se donner les moyens d’encadrer ce chantier. La municipalité impute les retards à l’ar-
chitecte, mais qu’apprend-on ? Que Mr Schoene ne l’a
pas rencontré depuis le début des travaux. Comment
s’étonner des incompréhensions ?
Lors du conseil du 30 juin, le maire a soumis une délibération l’autorisant à entamer une transaction financière
avec l’architecte. Nous avons demandé à entendre ce
dernier. Demande refusée.
“C’est pas moi c’est les autres” dit Abd Al Malik dans
une chanson. M. le Maire ne fuyez pas vos responsabilités.
GROUPE “LES NOUVELLES ÉNERGIES POUR MIEUX VIVRE À FONTAINE”
Evelyne De Caro, présidente de groupe (UMP) ; Christian Faure (S.E) ; Diéga Geraci-Curto CURTO (Gauche Moderne). Contact : [email protected]
En raison des congés, le texte du groupe “Les nouvelles énergies pour mieux vivre à Fontaine” ne nous est pas parvenu dans les délais.
FRG221-28-31
28/08/08
19:34
Page 29
FRG221-28-31
28/08/08
19:34
Page 30
FRG221-28-31
28/08/08
19:34
Page 31
FRG221 - 32-36.qxp
28/08/08
19:33
Page 20
32 TOUTE LA VILLE
Retrouvez toutes ces infos sur le site
Agence Semitag
4 place Louis Maisonnat.
Billets, abonnements
• Du lundi au vendredi : 13h30-18h.
Restauration scolaire
Vercors Restauration : 5 place
des Écrins, 04 76 85 91 15.
À VOTRE
SERVICE
Mairie
Hôtel de Ville,
89 mail Marcel Cachin,
BP 147 38603 Fontaine cedex,
04 76 28 75 75.
Site internet : www.fontaine38.fr
Restaurant Inter-entreprises
Rue René Camphin, 04 76 53 16 95.
• Ouvert à tous à midi, du lundi
au vendredi.
Les marchés (le matin)
Marcel Cachin
• Mardi, jeudi, samedi et dimanche.
Gabriel Péri
• Mercredi et vendredi.
• Tous les jours : 9h-12h /
13h30-17h le lundi jusqu’à 18h.
• Samedi : 10h-12h déclaration
décès.
Services Techniques : 2 allée de
Gève, 04 76 26 93 30.
Centre communal
d’action sociale (CCAS)
32 bis rue de la Liberté,
04 76 28 75 03.
• Lundi, mercredi, jeudi : 9h-12h /
13h30-17h
• Mardi : 9h-12h / 13h30-18h30
• Vendredi : 9h / 14h30.
Centres sociaux
Centre social George Sand
14 bd Joliot-Curie, 04 76 26 53 45
Centre social Romain Rolland
113 bd Joliot-Curie, 04 76 27 13 09.
Consultations gratuites de
Protection Maternelle et Infantile
(0/6 ans) ; permanences assistantes
sociales ; haltes-garderies ; centres
de loisirs…
La Poste
83 mail M. Cachin, 04 76 85 91 34.
• Lundi, mardi, mercredi
et vendredi : 8h30-12h15 /
13h30-18h
• Jeudi : 8h30-12h15 / 14h-18h
• Samedi : 8h30-12h
58 av. Aristide Briand, 04 76 26 92 10.
• Du lundi au vendredi :
9h-12h / 14h-17h
Fermée le mercredi après-midi
• Samedi : 9h-12h
Trésor Public
30 av. J. Jaurès, 04 76 27 41 62.
• Ouvert du lundi au jeudi :
8h30-12h15 / 13h15-16h
• Vendredi : 8h30-15h.
EN CAS
D’URGENCE
SMUR - SAMU : 15
Médecins de garde :
04 76 42 42 42
Centre anti-poison Lyon :
04 72 11 69 11
Pompiers : 18
Police Secours : 17
Police Nationale : 04 76 26 23 17
Police Municipale : 04 76 53 11 78
Urgence gaz : 04 76 49 50 51
Urgence électricité :
0 810 333 338.
Problèmes d’eau :
En cas de fuites sur le réseau
d’eau potable.
• En journée du lundi au jeudi :
8h-12h / 13h45-17h, vendredi :
7h45-12h / 13h45-16h30
Services techniques ville
de Fontaine : 04 76 26 93 30
• En semaine : 12h-14h / 18h-22h
• Week-end et jours fériés :
SIERG : 04 76 33 57 00.
En cas de problèmes
sur le réseau d’égouts.
• En journée 8h30-12h30 / 13h3017h30
Régie d’assainissement, 04 76 59 58 17.
• En urgence (12h30-13h30, nuit,
week-end et jours fériés) :
04 76 98 24 27.
Renseignements : 00 800 50 00 27
Déchets ménagers (poubelle
grise) : lundi, mercredi et vendredi. Déchets recyclables (poubelle verte) : mardi et jeudi.
Verre : containers spéciaux.
Déchetterie
6 rue René Camphin, 04 76 12 29 35.
Objets encombrants : du lundi au
État civil
Permanences du maire
et des adjoints sur rendez-vous,
04 76 28 76 29.
TRI
SÉLECTIF
samedi, 9h-12h / 14h-19h.
Ou toute autre déchetterie des
communes adhérentes de la
Métro qui en disposent (0 800 500
027 ou www.la-metro.org).
Collecte des déchets
04 76 12 29 35 ou 04 76 26 01 07.
(le matin).
ESPACE
JEUNESSE
Service jeunesse
5/7 place des Écrins, 04 76 85 91 17.
E-mail : [email protected]
8h30-11h30 / 13h30-16h30
PIJ (Point information
jeunesse)
• Mardi, jeudi, vendredi :
15h30 / 18h30
• Mercredi : 10h / 12h - 13h / 18h30
• Samedi : 13h / 17h
48 avenue Aristide Briand,
04 76 56 21 91.
Maison du temps libre (MTL)
38 bis mail Marcel Cachin,
04 76 26 19 16.
In
FRG221 - 32-36.qxp
e
28/08/08
19:33
Page 21
33
Internet de la Ville : www.fontaine38.fr
Agence nationale
pour l’emploi (ANPE)
04 76 26 59 63.
LOISIRS
CULTURE
VIVRE
ENSEMBLE
Centre nautique Lino Refuggi
76 allée des Balmes, 04 76 27 07 16.
Service DSU Vie des quartiers
Fermé jusqu’au lundi 29 septembre
inclus
Maison des sportifs
François Reiss
Parc Karl Marx, 04 76 26 54 84.
Bibliothèque Paul Éluard
31 avenue du Vercors, 04 76 26 31 35.
• Catalogue en ligne :
www.biblio.sitpi.fr
Secteur jeunesse et adultes
• Mardi et vendredi : 15h30-19h.
• Mercredi : 9h30-12h / 14h-17h.
• Jeudi : 11h30-13h30.
• Samedi : 9h30-12h / 14h-17h.
Le Vog
Salle municipale d’exposition,
Du mercredi au vendredi de 16h
à 19h. Le samedi de 15h à 19h.
Espace Multimédia
Instance de médiation
service DSU-Vie des quartiers,
12 av. Aristide Briand.
• Permanence le lundi 17h18h30, le samedi 9h-11h
• Renseignements du lundi
au vendredi, 9h-12h/14h-17h
au 04 76 27 58 71.
[email protected]
Parc de La Poya
Crèches municipales
➔ Léa Blain : 33 rue Jean Pain,
04 76 26 59 15.
Reçoit gratuitement les
Fontainois les 2e et 4e vendredis
du mois de 9h à 11h.
Crèche halte-garderie
parentale “Mosaïque”
55-57 mail Marcel Cachin,
04 76 26 42 45.
Aide information
aux victimes (AIV)
Renseignements et rendez-vous :
accueil mairie, 04 76 28 75 75.
Bleu Cerise : 88 rue Charles
Michels, 04 76 47 38 54.
Haltes-garderies
municipales
➔ Romain Rolland : 113 boulevard
Joliot-Curie, 04 76 27 84 78.
➔ George Sand : 14 boulevard
Joliot-Curie, 04 76 26 30 45.
➔ “Les cabris” : 14 place des
Écrins, 04 76 27 29 09.
Maison intercommunale
pour l’emploi
04 76 53 34 10. www.sird.fr
• Lundi : 13h30-17h.
• Du mardi au jeudi :
8h30-12h / 13h30-17h.
• Vendredi : 8h30-12h / 13h30-16h.
• Accueil, accompagnement pour
emploi, formation, qualification
(particuliers et entreprises).
➔
Mission locale
Jeunes de 18 à 25 ans à la
recherche d’emploi, de formation, de qualification.
SANTÉ
SCHS (Service communal
d’hygiène et de santé)
11 place des Ecrins, 04 76 26 63 46.
PERSONNES
AGÉES
Résidences
➔ La Roseraie : 17 rue Jules
Guesde, 04 76 26 65 44.
• Ouvert tous les jours de 9h à 20h
MJC
Espace Nelson Mandela,
Coordination petite enfance
CCAS, 32 bis rue de la Liberté
04 76 28 75 03.
➔
Ouvert en accès libre :
• Mercredi : 10h-12h / 14h-18h.
• Vendredi : 16h-19h.
• Samedi : 9h-12h.
➔ Initiation informatique et
Internet : 04 76 26 97 30.
blog : http://espace.multimedia38.over-blog.com
• Mardi et jeudi : 16h30-18h.
• Mercredi : 9h-11h30 / 14h-17h
• Vendredi : 9h-11h (sauf 2e vendredi du mois)
Relais assistante
maternelle (RAM)
CCAS, 32 bis rue de la Liberté
04 76 28 75 22.
Permanence avocat
Renseignements et rendez-vous :
accueil mairie, 04 76 28 75 75.
Ludothèque
Centre social George Sand,
14 bd Joliot-Curie, 04 76 26 53 45.
PETITE
ENFANCE
• Du lundi au jeudi : 8h30-16h30.
• Vendredi : 8h30-11h30.
➔ Pointage, consultation dossier,
attestations, changement de
situation : 08 90 64 26 42
(7jours/7 et 24h/24).
➔ Inscriptions, informations sur
situation, rendez-vous :
08 11 01 01 38 (du lundi au
jeudi : 8h45-15h30, vendredi :
8h45-11h45).
EMPLOI
➔
ASSEDIC
72 mail Marcel Cachin
Mapa (Maison d’accueil
• Du lundi au jeudi : 8h45-15h30.
• Vendredi : 8h45-11h45.
Suivi dossiers et pré-inscriptions,
pointage, attestations : 39 49.
http://www.assedic.fr
La Cerisaie : 40 impasse
de Chartreuse, 04 76 27 44 84.
pour les personnes âgées)
L’Églantine : 3 rue du Grand
Veymont, 04 76 26 80 10.
Foyer Monmousseau
31 rue Lénine, 04 76 27 40 32
• Permanences mardi et vendredi :
14h30-17h.
Chèques transports
(demandeurs d’emploi)
Hôtel de Ville, 89 mail Marcel Cachin
• Lundi et jeudi : 9h-12h/14h-17h.
• Mardi : 9h-12h/13h30-17h.
• Vendredi : 9h-12h/13h30-17h.
8h30-12h / 13h30-17h
➔ Hygiène publique
➔ Accompagnement santé individuel
➔ Lieu d’écoute avec un psychologue
➔ Vaccinations gratuites
Centre de planification
et d’éducation familliales
11 place des Ecrins, 04 76 26 97 40.
8h3012h / 13h30-17h.
• Mardi : 8h30-12h / 13h30-19h.
Lieu confidentiel et anonyme.
➔ Conseils, prévention, information
en matière de sexualité, contraception, grossesse ; MST…
➔ Consultions médicales sur rendezvous (gratuites pour les mineurs
et les non-assurés sociaux).
Centre de consultation
médico-psychologique
6 rue George Sand, 04 76 26 75 35.
FRG221 - 32-36.qxp
28/08/08
19:33
Page 30
34 TOUTE LA VILLE
CARNET D’ADRESSES
DES MANIFESTATIONS
DU MOIS
PETITES ANNONCES
Vous voulez vendre, acheter, échanger, trouver un emploi : écrivez lisiblement votre annonce
sur papier libre, en indiquant votre numéro de téléphone (et votre adresse en cas de portable,
les petites annonces gratuites étant réservées aux Fontainois).
Adressez-là à "Fontaine Rive Gauche", 15 rue Jean Bocq, 38 600 Fontaine,
ou par E-mail : [email protected].
En raison du succès grandissant de la rubrique, nous ne pouvons garantir une publication
le mois suivant l’envoi de l’annonce, même en cas d’envoi avant le 15 du mois précédant
la date de parution.
IMMOBILIER
• Particulier vends à Fontaine résidence la
Palombière, T4 de 73 m2 avec rez-de-jardin de 100 m2, 3 chambres, cuisine ouverte sur séjour, expo sud, cuisine et sdb
équipées, proche toutes commodités, garage compris. Très bon état. 235 000 €.
04 76 27 19 09.
• Vends F3, 68 m2 dans petit immeuble
de grand standing, quartier calme, proximité tram et toutes commodités, sans
vis-à-vis, espaces verts. 2e étage/4 avec
ascenseur, balcon, cave, parking privé.
Possibilité garage, chauffage individuel
électrique. 200 000 €. 06 50 20 44 75.
• Vends Fontaine quai du Drac, F4 en duplex, 122 m2 utile, 87 m2, loi carrez, 3e
étage sansascenseur dans résidence récente. 3 chambres, 1 cuisine équipée, 1
salon, 2 sdb, 2 wc, 1 buanderie, 1 cellier,
terrasse, nbx rangements. Chauff. ind.
gaz. Belles prestations. 239 000 €, poss.
Garage. 06 13 10 61 36 (après 13h).
• Vends T3 65 m2 dans parc, quartier
calme, proximité tram, 2 chambres dont
1 avec dressing, salon, cuisine équipée,
sdb avec douche, balcon, nbx rangements, parking privé, cave. 145 000 €.
04 76 27 28 67 ou 06 75 04 14 91.
• Vends à Fontaine secteur calme, beau
T4 transformé en T3 de 74 m2 dans petite
copropriété de 10 logements. TBE,
double séjour lumineux donnant sur balcon au sud, 2 chambres, cuisine équipée
+ loggia, chauff. ind. gaz. 1er étage sans
ascenseur, proche commodités, interphone, charges faibles. 155 000 €.
06 27 25 82 70.
EMPLOI
• Dame, 37 ans, cherche à garder enfants de 3 à 10 ans en extra scolaire sur
Fontaine le lundi, mardi, jeudi et vendredi
de 16h30 à 17h30, le mercredi de 13h30
à 18h30. Disponible pendant les vacances scolaires. Titulaire de l’afps et du
permis de conduire, réside près des
écoles Elsa Triolet et Robespierre.
06 69 00 08 23.
• Entreprise Fontainoise recherche secréFONTAINE RIVE GAUCHE • N°221 • SEPTEMBRE 2008
taire à mi-temps (ts les matins), expérience souhaitée, Excel/Word exigés.
Adresser CV + Lettre de motivation :
DEHEL - 7 rue Baptiste Marcet 38600 Fontaine.
• Recherche personne sérieuse et motivée pour garder enfants de 16h30 à
18h30 le lundi, mardi, jeudi et vendredi et
le mercredi de 9h à 17h30. A domicile,
quartier ancienne Mairie. 06 45 71 75 94.
VÉHICULES
• Vends Opel Meriva noire, juillet 2007,
12 000 km, toutes options, jantes alu.
15 500 €. 06 63 56 41 37.
• Vends voiture Ford Focus 5 portes, essence, année 1999, 1re main, bon état.
5 200 km, pneus neufs + 4 pneus neige
montés sur jantes, barre de toit, attelage
remorque, 3 200 €. 04 76 26 05 77 ou
06 74 33 87 28.
• Vends moteur Somfy pour porte garage,
cause double emploi. 04 76 27 34 29 ou
06 18 41 74 35.
DIVERS
• A vendre cause double emploi, machine à laver marque Candy. 250 € à débattre. 06 08 78 59 16.
• Jeune maman au foyer récupère tous
objets de mercerie. Je vous débarrasse
de vos tissus, boutons, rubans, galons…
inutilisés. Appeler le 04 76 26 31 81 ou
06 07 60 36 26.
• Vends siège de bain pivotant pour baignoire Alizé. Convient pour personnes
âgées ou handicapées. Etat neuf. 50 €.
04 76 27 31 31 ou 06 31 32 39 79.
• Vends imprimante jet d’encre Canon
i350. 16 pages/minute noir et blanc, 11
pages couleurs. Mode photo haute vitesse, résolution 4800 DPI. 50 €.
04 76 27 31 31 ou 06 31 32 39 79.
• Vends pour transmission sans fil
(chaînes hifi, télévision) émetteur/écouteur à infrarouge Sennheiser IS 150, portée 60 m2. Molette marche/arrêt sur
casque ultra léger (45g). 04 76 27 31 31
ou 06 31 32 39 79.
• Vends TV magnétoscope Samsung.
100 €. Etat neuf. Micro-onde. 30 €.
06 27 38 27 51.
• Vends poussette double TenderXL
(Peg Perego) coloris bleu 90 €, portebébé dorsal Comfort Kid (Deuter) coloris
bleu/noir 45 €, siège auto Römer King
gr. 1 (9-18kg) coloris rouge 70 €. Articles en très bon état. 04 38 49 26 10.
LOISIRS
• Vends rollers Décathlon pointure 34
ajustable + casque + protection. 20 €.
Karaoké Lansay bleu + 10 C + micro.
30 €. 04 76 27 41 06.
• Vends table de ping-pong pour intérieur et extérieur. 04 76 27 34 29 ou
06 18 41 74 35.
• Vends piano d’étude cadre fonte, très
bon état. Urgent. 04 76 27 34 29 ou
06 18 41 74 35.
• Vends sac à dos randonnée Décathlon, neuf. 04 76 27 34 29 ou
06 18 41 74 35.
MOBILIER
• Vends bibliothèque 2 portes couleur
chêne, bon état. 35 €. 04 76 27 41 06.
• Vends chambre jeune fille cérusé rose :
lit en 90, armoire pont avec penderie et
tiroirs, très bon état, + bureau.
04 76 27 34 29 ou 06 18 41 74 35.
• La Guinguette
80 avenue du Vercors
• Le Vog
11 avenue Aristide Briand
• Bibliothèque P. Eluard
• MJC
Espace Nelson Mandela
• Centre social G. Sand
14 Bd Joliot-Curie
• Salle Edmond Vigne
23 rue des Alpes
• Salle Romain Rolland
4 rue Romain Rolland
• Salle Jean Jaurès
43 avenue Jean Jaurès
• Ecole de l’Ancienne mairie
41 avenue Ambroise Croizat
• Résidence La Cerisaie
40 impasse de Chartreuse
• Gymnase G. Philipe
Allée des Plans
• Stade Pierre
de Coubertin
12 avenue de Sassenage
FRG221 - 32-36.qxp
28/08/08
19:33
Page 31
PHARMACIES DE GARDE
SEPTEMBRE
• Lundi 8
Bonnaire, 99 avenue Aristide Briand, Fontaine (9h-12h)
• Samedi 13
Bonnaire, 99 avenue Aristide Briand, Fontaine (14h30-19h)
• Dimanche 14
• Lundi 15
Barnique, 39 bis avenue Ambroise Croizat, Fontaine (9h-12h)
• Samedi 20
Les Balmes, 1 rue de la Cité, Fontaine (14h30-19h)
• Dimanche 21
• Lundi 22
Séguy, Parking Intermarché, 3 rue Henri Dunant, Seyssins (9h-12h)
Les Balmes, 1 rue de la Cité, Fontaine (9h-12h)
• Samedi 27
Roget, 79 boulevard Joliot-Curie, Fontaine (14h30-19h)
• Dimanche 28
• Lundi 29
Barnique, 39 bis avenue Ambroise Croizat, Fontaine (9h-12h)
Fauconnière, avenue Victor Hugo, Seyssinet-Pariset (9h-12h)
Roget, 79 boulevard Joliot-Curie, Fontaine (9h-12h)
OCTOBRE
• Samedi 4
Droussent, 37 avenue Jean Jaurès, Fontaine (14h30-19h)
• Dimanche 5
• Lundi 6
Droussent, 37 avenue Jean Jaurès, Fontaine (9h-12h)
Droussent, 37 avenue Jean Jaurès, Fontaine (9h-12h)
PRÈS DE CHEZ VOUS…
Intervenant dans les transactions et la gestion de
biens immobiliers (locations et ventes) l'agence
“Square habitat” prend la suite de la société
“Déchaux immobilier” à Fontaine comme dans les
autres communes. Ouvert du mardi au vendredi de
9h à 12h et de 14h à 18h30, le samedi de 9h à 12h.
• “Square habitat”
43 avenue Ambroise Croizat
tél : 04 76 26 92 92
fax : 04 76 26 00 88
Spécialisé dans les énergies renouvelables, Monsieur
Filippo Faïola vient de démarrer son activité artisanale d'installation de pompes à chaleur et de climatisation.
• Dauphitherm
13 rue Lazare Hoche
06 60 40 53 73
M.Tekdugan, artisan spécialisé dans le ravalement
de façades, la rénovation d'appartements et la décoration intérieure, vient de démarrer son activité.
• Erol
60 boulevard Joliot-Curie
06 31 30 93 55
FRG221 - 32-36.qxp
28/08/08
19:33
Page 32

Amenagement et habitat Amenagement et habitat

Transcription

Documents pareils

fontaine à eau

FONTAINES D`INTERIEUR ou humidificateurs naturels

gondole 470chf

LES CAP METIERS DE LA MOD E COUTURE FLOU

Arrêt tram : Place de la Fontaine Jardiland et Hotel IBIS

LISTE DES RESTAURANTS

G - 1424 LOCAL COMMERCIAL - FONTAINE

YUMI POU Fontaine Bonbonne

FÊTE DE SAINTE

Rencontre avec Erich Von Götha et Roberto