Ouvrir la voie sur le site de Neunkirchen.

Ouvrir la voie
sur le site de
Neunkirchen.
Bienvenue chez
EEW Energy from Waste!
AHKW Neunkirchen.
Construit avec le sens de la responsabilité
pour la région.
L’énergie est le fondement notre existence. Comme les énergies
fossiles ne sont disponibles que de manière limitée, l’utilisation
des déchets en tant que ressources devient de plus en plus
essentielle. En tant qu’entreprise leader dans la production
d’énergie respectueuse de l’environnement à partir du
traitement thermique des déchets, il est de notre devoir d’ouvrir
la voie. Avec des installations ultra modernes, qui sont à la
pointe de la technique et de l’écologie. Et cela avec des
collaborateurs et collaboratrices hautement qualifiés et
montrant un degré élevé d’engagement. Avec des relations
aussi bonnes que fructueuses avec les citoyens, les communes
et les entreprises. Et bien sûr avec l’approche écologique
d’Energy from Waste.
Les installations d’incinération des déchets sont des centrales
électriques d’un genre particulier et de qualité supérieure. Non
seulement, elles doivent respecter des obligations très strictes
en termes d’émissions, mais elles doivent aussi répondre à un
niveau d’exigence technique très élevé, en outre, elles sont en
permanence soumises à des contrôles et des améliorations. Le
groupe EEW Energy from Waste conçoit, construit et gère depuis plus de 25 ans des installations de traitement thermique des
déchets, qui sont une référence dans toute l’Europe. Autour des
installations, qui se caractérisent par de faibles émissions, une
efficacité élevée et une sécurité de l’emploi exemplaire, apparaissent de nouvelles entreprises et de nouveaux emplois. En
parallèle, les consommateurs et les entreprises environnantes
bénéficient d’une énergie produite écologiquement.
Au cours de ces dernières décennies, Neunkirchen a connu de
grands changements. La ville s‘est transformée en centre moderne de shopping, d‘entreprises et de prestations de service
dans lequel la génération de l‘énergie joue également un rôle
central. Le syndicat Entsorgungsverband Saar (EVS) permet, en
tant que donneur d‘ordres, d‘utiliser les déchets communaux
domestiques et professionnels de manière pertinente et écologique pour les transformer en énergie. La centrale de cogénération des déchets (AHKW), qui date à l‘origine des années 70
et a été entièrement rénovée entre 1996 et 2001, est exploitée
par EEW Energy from Waste Saarbrücken GmbH. L‘installation
d‘exploitation thermique des déchets de Neunkirchen génère
chaque année près de 74.000 mégawattheures d‘électricité et
21.000 mégawattheures de chauffage à distance. Cela correspond à l‘approvisionnement en électricité de 21.000 foyers et
à la production écologique de chauffage à distance pour 1.500
foyers. Ainsi, l‘élimination des déchets et la garantie
d‘approvisionnement en énergie interagissent intelligemment
au profit de l‘environnement. Nous en sommes fiers.
1 tonne de déchets = 600 kWh d’électricité
L’électricité obtenue à partir des déchets est une
ressource importante. Le pouvoir calorifique du
matériau est comparable au charbon et tout simplement prédestiné pour une utilisation énergétique.
2
Le fonctionnement des installations
EEW Neunkirchen en bref.
1
10
5
8
7
9
3
11
1
2
1
Chaque semaine, ce sont plusieurs milliers de tonnes de déchets
qui sont acheminés vers l‘installation de traitement thermique
des déchets. Ils sont issus directement de la région ou d‘autres
sources d‘exploitation.
2
Le combustible est recueilli et entreposé dans une fosse à
déchets d‘une capacité d‘environ 2.500 tonnes. Une légère
dépression y est maintenue afin d‘éviter que les odeurs et les
émissions ne s‘échappent à l‘extérieur. La protection de
l‘environnement commence dès cette étape.
3
Les déchets sont bien mélangés et chargés par un grutier dans
les trémies d‘alimentation, à partir desquelles ils parviennent
sur la grille de combustion de la ligne d‘incinération (chaudière).
4
En raison de la température très élevée dans la chaudière, les
déchets se consument d‘eux-mêmes, aucune énergie fossile
supplémentaire n‘est donc nécessaire. Des brûleurs à fioul ne
sont mis en marche que lors de la mise en marche et de l‘arrêt
de la chaudière, afin de garantir une température minimale de
850 °C. Cette haute température est requise pour détruire la
majeure partie des matières polluantes.
3
4
6
5
9
Avec l‘énergie thermique dans les deux chaudières, près de 65
tonnes de vapeur sont produites par heure. La vapeur actionne,
avec une pression de 40 bars et une température de 400 °C,
une turbine et un générateur se trouvant en aval.
6
Environ 74.000 mégawattheures d‘énergie électrique et 21.000
mégawattheures de chauffage à distance sont ainsi produites.
7
Dans le sécheur par pulvérisation, les eaux usées de processus
d‘épuration sont évaporées après neutralisation.
8
À une température d‘env. 260°C, les gaz de fumée de la
chaudière arrivent directement dans l‘installation de nettoyage
des gaz de fumée à plusieurs niveaux. Par l‘utilisation de filtres
électriques modernes, ils sont épurés des cendres volatiles.
L‘économiseur raccordé refroidit les gaz de fumée et utilise
l‘énergie calorifique pour préchauffer l‘eau de la chaudière.
4
Dans l‘épuration (acide et basique) à trois niveaux, des
poussières, des substances gazeuses et des métaux lourds sont
liés et éliminés. L‘ajout d‘eau ammoniacale transforme au final
l‘oxyde d‘azote dans le catalyseur en azote écologiquement
neutre et en eau. Les substances solides et toxiques restantes
sont capturées par le filtre-membrane.
10
Ensuite, le gaz pur quitte à l‘aide d‘un manchon d‘aspiration la
cheminée de 96 m de hauteur. Les boues, les cendres volatiles
et les poussières filtrées restent. Les boues sont retraitées et
utilisées ensuite dans la construction de routes et de décharges.
Les cendres volatiles et les poussières filtrées sont recyclées
dans les remblais de mine.
11
L‘installation respecte les valeurs-limites d‘émission légales
strictes et est bien souvent inférieure. Une station de mesure
sur la cheminée calcule et surveille en continu les émissions.
5
Paul Veith, Chef d‘équipe, Équipe de jour EEW Energy from Waste Saarbrücken GmbH,
AHKW Neunkirchen
Informations supplémentaires
Mise en service
1969
Rénovation de l‘installation
1996 - 2001
Optimisation de l‘installation
2010 - 2011
Total des investissements
175 millions €
Capacité
150.000 tonnes/an
Nombre de lignes d‘incinération
2
Volume de la fosse à déchets
4.000 m³ ≈ 2.500 tonnes
Plage de valeur calorifique des déchets
7,5 - 12,5 mégajoules/kg
Température d‘incinération
> 850 °C
Génération d‘électricité
74.000 mégawattheures/an
≈ 21.000 foyers
Génération de chauffage à distance
21.000 mégawattheures/an
7
Ici à Neunkirchen, nous économisons
14.000 tonnes de CO2 par an.
Un profit pour l‘environnement.
Ouvrir la voie
pour la loi de la
pureté de l’air.
La production d‘énergie à partir de déchets est un vrai geste
écologique. Avec une teneur en substances biogènes de 50 %
dans les déchets en moyenne, les installations d‘incinération des
déchets produisent une énergie reconnue à partir de ressources
renouvelables et conformément à la loi allemande sur les
énergies renouvelables (EEG), Elles contribuent ainsi à l‘atteinte
des objectifs relatifs au climat au Luxembourg et en Europe.
En utilisant les déchets comme combustibles pour produire de
l‘énergie, et par rapport à la production d‘énergie des centrales
à charbon conventionnelles, ce sont pas moins de 14.000 tonnes
de dioxyde de carbone qui sont émis en moins par an, sur le site
de Neunkirchen uniquement.
Tout aussi exemplaire : les émissions de notre installation de
traitement des déchets respectent sans problème les
réglementations luxembourgeoises les plus strictes et se situent
même bien en-dessous de celles-ci. Cela est documenté par le
contrôle continu des émissions des autorités de surveillance.
Le mieux est de venir le constater par vous-même en venant
visiter notre installation. Vous verrez: chez EEW Energy from Waste nous offrons aux déchets un rôle dans la protection de
l‘environnement.
9
Notre participation annuelle à la protection de
l‘environnement :
10
De l‘électricité produite de manière
écologique pour 21.000 foyers
Jusqu‘à 150.000 tonnes
de déchets recyclés
21.000 mégawattheures de
chauffage à distance produites
de manière écologique
74.000 mégawattheures
de courant écologique généré
14.000 tonnes
d‘économie de CO2.
11
Nous construisons l’avenir.
Et assumons nos responsabilités.
Depuis plus de 140 ans, nous développons notre expertise en nous
appuyant sur le progrès. L’entreprise, créée en 1873 sous le nom
de Braunschweigische Kohlen-Bergwerke (BKB), est peu de temps
après devenue producteur d’électricité et n’a cessé de se développer jusqu’à aujourd’hui. EEW Energy from Waste qui s’est
tournée vers la combustion des déchets dès 1990, dispose aujourd’hui de la plus grande expérience et des plus vastes
compétences en matière de production d’énergie écologique à
partir du traitement thermique des déchets. En tant que leader du
marché allemand, nous contribuons largement, avec 18 installations – ici et dans les pays voisins – à la protection des ressources
et à la diminution des émissions de gaz à effet de serre.
Nos chiffres parlent d’eux-mêmes :
Nos installations ont une capacité de valorisation énergétique
annuelle de plus de 4,7 millions de tonnes de déchets. Nous
produisons ainsi près de 2,4 millions de mégawatheures d’électricité et plus de 3,0 mégawatheures de vapeur de processus et
quelques 860 000 mégawatheures de chauffage à distance et
économisons de cette manière plus de 1 000 000 tonnes de CO2.*
À elles seules les quantités d’électricité produite par EEW
équivalent aux besoins électriques d’environ 700 000 foyers.**
Près de 1 050 collaborateurs et collaboratrices hautement qualifiés
et engagés ouvrent clairement la voie avec une énergie qui profite
non seulement à de nombreuses entreprises mais aussi à de
centaines de milliers de foyers, mais surtout à l’environnement.
Références :
* quantité d’électricité, de chauffage à distance et de vapeur produits en 2015
par les 18 installations EEW qui existent aujourd’hui
** basé sur un besoin moyen par foyer de 3 450 kWh
13
Nous ne nous reposons pas sur ces réussites, mais améliorons
en permanence nos processus et l’efficience de nos installations.
Enfin, nous offrons aux communes et aux entreprises un
traitement des déchets novateur, avec une vision globale : des
concepts d’élimination adaptés aux processus de justification
d’élimination légaux en passant par l’enlèvement des déchets.
Avec une haute performance et une grande acception de la
population et des habitants.
Nous ouvrons ainsi la voie. Ensemble. Pour notre avenir.
15
Vous souhaitez en savoir plus
ou visiter le site EEW de Neunkirchen ?
Bien volontiers ! Il suffit pour cela de nous contacter :
EEW Energy from Waste Saarbrücken GmbH
AHKW Neunkirchen
Am Blücherflöz 12
66538 Neunkirchen
Allemagne
T +49 6821 8698-111
F +49 6821 8698-119
[email protected]
www.eew-energyfromwaste.com
2016-05