bassins est - Grand Port Maritime de Marseille

Accueil des voyageurs
Porte 2C - Saint-Cassien
Les formes de radoub
Useful phone numbers
04 91 39 42 41/41 41
18
15
17
04 91 39 44 44
Ch
Madr
de la
emin
3A
04 91 39 42 42
ague
GARE D’ARENC & DE LA JOLIETTE
2C
Porte / Gate
Pinède
Bd. des Bas s i n s d u R a d o
u
Hangar à
peinture
T22
PPA
(6.90)
AVBM
AVBS
(5.90)
Contact
320 m
(5.90)
RÉPARATION
NAVALE
DE GRANDE
PLAISANCE
F02
140 m
Forme 2
(4.50/5.80)
F01
178 m
Bassins
de Radoub
Forme 1
(5.15/6.35)
23, place de la Joliette - CS 81965
13226 Marseille cedex 02 - France
Tél. : +33 (0)4 91 39 40 00
www.marseille-port.fr
130 m
(5.60/6.50)
T4
90 m
 Depuis Autoroute A7
Sortie no36 (A557) puis suivre le fléchage « gares
maritimes »
 Depuis Autoroute A50
Suivre « LES PORTS - Tunnel à péage » Tunnel Prado
Carénage, sortie « gares maritimes »
 Depuis Autoroute A55
Sortie no4 puis suivre le fléchage « gares maritimes »
PC
sûreté
Cuisine
Réfectoire
104 m
83 m
Atelier
électrique
Infirmerie
Réfectoire
(5.00)
QMD3
Quai de la Pinède
ACCÈS VÉHICULES
40 m
Atelier Atelier
auto mécanique
Gare maritime de la Joliette SNCM

Magasin central
H6A
Hangar D1
Pont levant de
la grande bigue
GARE DE LA MAJOR
n° imp : 15798a/3
Ha
n
ga
r5
Les passagers à destination de l’Algérie et de la Tunisie sont embarqués sur les
navires de la SNCM, d’Algérie Ferries et de la CTN. L’entrée principale pour les
piétons se fait par la gare de la Major (cf. plan Y ).
 Depuis Autoroute A7
Sortie no36 (A557) puis suivre le fléchage « gares
maritimes »
 Depuis Autoroute A50
Suivre « LES PORTS - Tunnel à péage » Tunnel Prado
Carénage, sortie « gares maritimes »
 Depuis Autoroute A55
Sortie no4 puis suivre le fléchage « gares maritimes »
A55piétons gares maritimes
Accès au terminal à conteneurs et accès
LITTORAL CHAMANT
JET
TER
to
ra
5
l
LITTORAL RÉSIDENCE CONSOLAT
35 36 36B
Ch
MIN
AL
Terminal à conteneurs
ÀC
MOUREPIANE
ON
TEN
em
in
du
lit
to
ra
l
EUR
S
35 36 36B
P4
P3 P5
C
157
li
tt
or
al
B.T. n
ord
160
163
Terminal C
Avant
Port
Nord
Navette croisières
H18
IÈRES
S MARITIMES CROIS
Terminal
B
Terminal
A
MÔLE
LÉON GOURRET
TRAJET GARE
Hangar 23
lE
na
mi
r
e
T
2
181
182
183
184
185
35 36 36B
Foyer des marins
Seamen’s Club
9
H1
Terminal D
186
4
Joliette
Joliette

 Bus 49 82 82s Gare maritime
internationale
5
7
T
NE
A
PJ
8
U
ED
CA
ÔL
9
Terminaux croisières môle Léon Gourret
 Navette croisières depuis la
gare de la Joliette (cf. plan X )
 Bus 35 36 36B Littoral Gourret
Gare maritime du J4
 Bus 49 82 82s Littoral Major
 Bus 49 60 82 82s Fort Saint Jean
EN VOITURE, DANS L’ENCEINTE DU PORT, RESTEZ ATTENTIFS
AUX PANNEAUX D’AFFICHAGE, ILS VOUS INDIQUERONT À QUEL QUAI
EST ACCOSTÉ LE NAVIRE SUR LEQUEL VOUS EMBARQUEREZ.
Navettes croisières gratuites
Des navettes gratuites sont à disposition des croisiéristes, les vendredis (sauf période
de basse saison), samedis, dimanches et mardis, afin d’effectuer des rotations entre
la place de la Joliette (cf. plan X ) et les terminaux du môle Léon Gourret. Les arrêts
sont indiqués par
sur les plans.
6
Bassin Léon Gourret
Entrée PORTE 4 ou Accès piétons
selon la gare.
GARE JOLIETTE  GARES DU MÔLE LÉON GOURRET
3
M
ACCÈS PIÉTONS
LITTORAL GOURRET
Base
sou
s ma
rine
Ent
Poste d’inspection
rep
ôts
Zone Internationale Nord
Ma
gas
ins
MÔLE H
162
du
T15
8
l
Ateliers forme
Bassin Mirabeau
150
in
Kiosque
RÉPARATION
NAVALE INDUSTRIELLE
Forme 8
Porte / Gate
Cap Janet
voyageurs
croisière
24h/24h
ra
151
4
Ch
148
Digue trasnversale Est
144
Atelier n°2
Forme 9
in
em
155
em
o
156
Atelier
n°1
 Depuis Autoroute A7
Sortie no34 « LES PORTS » puis suivre le fléchage
« LES PORTS - Porte 4 »
 Depuis Autoroute A50
Suivre « LES PORTS - Tunnel à péage » Tunnel Prado
Carénage, A55 sortie no5 puis suivre le fléchage « LES
PORTS - Porte 4 »
 Depuis Autoroute A55
Sortie no5 puis suivre le fléchage « LES PORTS - Porte 4 »
tt
154
h
u
153
e9
d
152
T16
Entrée PORTE 4 .
Bureau des titres de circulation
Access control office
Ateliers form

ACCÈS VÉHICULES
LITTORAL SANTI
li
ZONES
PORTUAIRES
TRA
lit
Gare maritime de la Major
Les terminaux croisières disposent de parkings voitures situés au môle Léon Gourret
(gratuit les 40 premières minutes). Pour y accéder, après être entré Porte 4, suivez
les indications : « Parking croisières ». Lorsque vous aurez laissé votre véhicule en
stationnement, il vous sera possible de prendre une navette croisières gratuite qui
vous transportera jusqu’à votre terminal de départ. Pour plus de renseignements
concernant le parking croisières, contactez le MPCT au 04 91 03 01 15.
L’accès à la gare du J4 se fait par l’esplanade du J4 (cf. plan Z ). Pour les passagers
véhiculés, le stationnement peut se faire au parking public « Fort St-Jean ».
Containers terminal access & pedestrian access
passengers cruise terminal
35 36 36B
du
Entrée Accès piétons de la gare
maritime de la Major.
TERMINAUX DU MÔLE LÉON GOURRET & GARE DU J4
l
min
ACCÈS PIÉTONS
Les terminaux de croisière
35 LITTORAL CITÉ NOUVELLE
Che
PASSENGERS TERMINALS ARENC & JOLIETTE
Passengers travelling to Corsica and Sardinia board the SNCM’s ships at the
Joliette terminal (see map X ) and La Méridionale’s ships at the Arenc terminal
(see map Y ).
VEHICLES ACCESS
10
6
r1
Ha
a
ng
11
PEDESTRIAN ACCESS
Entrance GATE 2 - Chanterac or GATE 4 according
to the company and the boat.
Entrance Pedestrian access according
to the company and the boat.
 From A7 motorway
Exit at junction 36 (A557) then follow signs to
the “gares maritimes”
 From A50 motorway
Follow “LES PORTS - Tunnel à péage”, take the
Carénage tunnel, take the exit signed “gares
maritimes”
 From A55 motorway
Exit at junction 4 then follow signs to the
“gares maritimes”
Passengers terminal Arenc Méridionale
Euroméditerranée Gantès

 Bus 35 70 82 Arenc Le Silo

Arenc-Euroméditerranée
Arenc Le Silo (Line 49)

Passengers terminal Joliette SNCM
Joliette

Joliette

 Bus 35 55 Joliette
 Bus 49 82 Hangar J1
Internationals terminals
Algérie et Tunisie
Entrée PORTE 3 - Beauséjour ou PORTE Chanterac selon la
compagnie et le bateau.
Chemin du litto
ra
Corsica et Sardinia
Les gares internationales
ACCÈS VÉHICULES
le port de
Marseille Fos
Joliette
Qu ai de l a grande bi g ue
Auvent TCM
PORT AREAS
Euroméditerranée Gantès

 Bus 35 70 82 Arenc Le Silo

Arenc-Euroméditerranée
Arenc Le Silo (Ligne 49)

Vigie
Porte 4 - Gares maritimes croisières
& Terminal à conteneurs Mourepiane
BASSINS
EAST
HARBOURS EST
Gare maritime d’Arenc Méridionale
Joliette

 Bus 35 55 Joliette
 Bus 49 82 Hangar J1
HD2
MAP
Entrée Accès piétons selon la
compagnie et le bateau.
55 m
TERMINAL
PINÈDE SUD
PLAN
ACCÈS PIÉTONS
)
5
Ateliers RN
Porte / Gate
St Cassien
4h30 / 22h
Entrée PORTE Chanterac ou PORTE 4 selon la
compagnie et le bateau.
.70
(4 D2
QM 5 m
T5
F05
Forme 5
F03
Forme 3 (4.90/5.80)
(5.00)
QFAB
204 m
(5.60/6.50)
F04
Forme 4 (5.05/5.80)
QMD1
F06
Forme 6
RÉPARATION
RÉPARATION NAVALE
NAVALE
DE GRANDE PLAISANCE
(4.40)
75 m
PORT DE MARSEILLE FOS
QF4
169 m
Forme 7
(8.15/8.65)
165 m
F07
b
Les passagers piétons à destination de la Corse et de la Sardaigne sont
embarqués sur les navires de la SNCM à la gare de la Joliette (cf. plan X ) et de
La Méridionale à la gare d’Arenc (cf. plan W ).
Machinerie
Sud
100 m
Pour connaître les horaires d’ouvertures des portes,
veuillez contacter le /
For gates opening hours, call . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 91 39 41 45
National terminals
Corse et Sardaigne
-ville
04 91 39 53 21
112
Les gares nationales
A55
Bd. des Bassins du Radoub
Ateliers RN
Vigie centrale / Port Control. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marins pompiers / Firemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAMU / Ambulance service. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Police secours / Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Permanence sûreté (PC) / Safety office. . . . . . . . .
Renseignements maritimes /
Maritime information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renseignements lignes régulières /
Regular shipping lines information . . . . . . . . . . . .
Secours depuis un portable /
Call help from mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . .
ille
la Madrague-v
Chemin de
ADOS
Numéros de téléphone utiles
Passenger arrival
services and systems
Algeria and Tunisia
PASSENGERS TERMINAL LA MAJOR
Passengers travelling to Algeria and Tunisia board SNCM, Algérie Ferries and
CTN ships. The main pedestrian entrance is at the Major terminal (see map Y ).
VEHICLES ACCESS
Entrance GATE 3 - Beauséjour or GATE Chanterac
saccording to the company and the boat.
 From A7 motorway
Exit at junction 36 (A557) then follow signs to the
“gares maritimes”
 From A50 motorway
Follow “LES PORTS - Tunnel à péage”, take the
Carénage tunnel and the exit signed “gares
maritimes”
 From A55 motorway
Exit at junction 4 then follow signs to the
“gares maritimes”
PEDESTRIAN ACCESS
Entrance Pedestrian access from
passengers terminal La Major.
Passengers terminal La Major

Joliette
Joliette

 Bus 49 82 82s Gare maritime
internationale
Cruise terminals
CRUISE TERMINALS LÉON GOURRET & J4
Car parks are located alongside the Marseille Provence cruise terminals (first
40 minutes free). To get there, after entering Gate 4, follow the signs “Parking
croisière”. Since your vehicle is parked, a free cruise shuttle takes you to your
terminal. For more information about the cruise parking, contact the MPCT
04 91 03 01 15.
The main pedestrian entrance for J4 cruise terminal is on the J4 esplanade (see
map Z ). Vehicles can be parked in the « Fort St-Jean » parking.
VEHICLES ACCESS
Entrance GATE 4 .
 From A7 motorway
Exit at junction 34 “LES PORTS” then follow signs
to the “LES PORTS - Porte 4”
 From A50 motorway
Follow “LES PORTS - Tunnel à péage”, take the
Carénage tunnel, A55 exit at junction 5 then follow
signs to the “LES PORTS - Porte 4”
 From A55 motorway
Exit at junction 5 then follow signs to the
“LES PORTS - Porte 4”
PEDESTRIAN ACCESS
Entrance GATE 4 or Pedestrian
access according to the terminal.
Passengers terminal Léon Gourret
 Cruise shuttles from Joliette
terminal (see map X )
 Bus 35 36 36B Littoral Gourret
Passengers terminal J4
 Bus 49 82 82s Littoral Major
 Bus 49 60 82 82s Fort St Jean
WHEN DRIVING INSIDE THE PORT AREA, KEEP AN EYE ON THE DISPLAY
PANELS TO FIND OUT WHERE YOUR SHIP IS DOCKED FOR BOARDING.
Free cruise shuttles
JOLIETTE TERMINAL  PASSENGERS TERMINALS LÉON GOURRET
Free shuttles between the Joliette terminal (see map X ) and the Môle Léon
Gourret terminals are available for cruise passengers on Fridays (except offseason), Saturdays, Sundays and Mondays. Stops are indicated by
on the
maps.
capitaine Cèze
du
d de
Less
inan
Ferd
Bd.
tim
ed
u Ro
epes
115
(10.00)
80
(7.90)
TERMINAL
ves
du
Hangar 4
la
la
e (10.00)
(11.00)
(9.20)
109
postes
RO/RO
u
a
i
Je
n
h
a
rc
h
o
Bd. Charles Nédélec
er
rd
d
e
s
D
a
m
Hangar J1
MÔLE A
s
e
A v. R o g
er Sale
érac
al
Rue de
R u f fi
vers centre ville
to downtown
nnel
82s
Rue P
eysson
nel
Rue Mi
rès
B. Nat
ion
o
le
va
Rue C
hant
in V Rue Fa
uchi
Urba
A
Ru
Q
ponton
RO/RO
84
(6.70) PP
64
(6.20)
86
(6.90)
u
a
i
d
e
v.
e
la
67
(5.80)
R
o
b
e
rt
de
M
az
Jo
li
e
tt
en
Sc
od
Rue de la République
de Pa
ris
ARENC LE SILO
205 m
93
(7.00)
h
u
m
e
102 m
Gare
maritime
63A
(6.10)
de la Major
68
(7.30)
87
(6.90)
88 m
C
Place
nal
a t i oGuesde
NJules
ard
PARC DES PHOCÉENS
Boule
35 70 82
49 82
66
(5.80)
65
(6.20)
G Bassin
ra
nd
d'Arenc
e
Jo
lie
tt
a
lev
vard
RÉPUBLIQUE
de Pa
ris
49 82s
118 m
59
(8.00)
rg
110
270 m
298
e
de
vard
(6.20)
63
83
(7.80)
(7.20)
B
u
Rue P
RÉPUBLIQUE
DAMES
eysso
65
roroJ1
HANGAR
82
60
(9.00)
Rue de
R u f fi
DoTck2s 55
des suds
Gare maritime
de la Joliette
(7.20)
postes RO/RO
o
T 2 T 3
R u e S a i n t - C JOLIETTE
assien
127 m
in
58
D (8.70)
i
gu
120 m
(7.10)
(8.70)
295 m
m
B57a
ss
Av. R og
er Sale
ngr
DAMES
SCHUMAN
PP
PP
Bou
le Pel
letan
n
ine
T 2 T 3 M2
e
Boule
173 m
54
(8.70)
a
n
Gare maritime
d’Arenc
DÉPOSE
MINUTE
PP
35 82
69
(7.30)
Z
Q
u
Sil
a
i
d
od
u
M
a
ro
’Ar
en
Q
49
UA LA MAJOR
ID
30
0
m
U
M
a
i
A
RO
d
e
C
la
49
Jo
TOURETTE
CATHÉDRALE
49 82 82s
96
(6.90)
Pont levant Pinède
78
(7.90)
PP
FORT SAINT JEAN
FORT ST JEAN
Qu
d
Gare croisièrea i J4
es
Villa
Méditerranée
49 60
82 82s
MuCEM
Service Phares et Balises
large
el
ra c
Rue de
C h an te
49
49
V
R
e
u eq u
l i qb l i
b
u
p ué p
Ré R
la la
e
de d
e ue
Ru R
FRAC
FRAC
JOLIETTE
JOLIETTE
82s
82s
MM22
JOLIETTE
JOLIETTE
ac
35
35
JOLIETTE
JOLIETTE
JOLIETTE
JOLIETTE
s PORT
L e sL eDsoD
c koDU
sc k DU
TERRASSES
PORT
TERRASSES
Accès
piétons
Accès
piétons
Pedestrian
access
Pedestrian
access
4955
55
49
la
Jo
li
e
tt
e
Accès piétons / Pedestrian access
u
a
i
d
e
la
Vigie Sainte-Marie
Passe
Sainte-Marie
Digue du fort Saint-Jean
(8.70)
Entrée du Vieux-port
Avant port
Joliette
Jo
li
e
tt
e
M
R us
de ega ée
Pr rds
ov
en
ce
Vi
eu
49
49
FORT SAINT JEAN
xp
or
t
49 60 82 82s
49
49
aé
th
dle
ra le
e la
C aC
th
dé
ra
d edla
M aM
joarjo r
Rue
Mazenod
Rue
dede
Mazenod
8282s
82s
82
Accès
piétons
Accès
piétons
Pedestrian
access
Pedestrian
access
Navettes
Navettes
croisières
croisières
Accès piétons
Pedestrian access
GARE
MARITIME
INTERNATIONALE
GARE
MARITIME
INTERNATIONALE
4982
8282s
82s
49
Quai
Joliette
Quai
dede
la la
Joliette
Villa
Méditerranée
Quai
Joliette
Quai
dede
la la
Joliette
Gare
Gare
maritime
maritime
Gare
maritime
DÉPOSE
DÉPOSE
MINUTE
MINUTE
et
PPPP
PPPP
PPPP
J 11
ar J
g ar
an g
H an
H
M2
M2
e
FORT ST JEAN
Schuman
o bert
Schuman
ReoRbert
A vAevneuneu
DÉPOSE
DÉPOSE
MINUTE
MINUTE
TeTe
r rraraisasses se s
d
duP o
Pu o
du
rLatzr t
ar
d
CATHÉDRALE
MAJOR
CATHÉDRALE
LALA
MAJOR
HANGAR
HANGAR
J1 J1
Q uai
Joliette
Q uai
dede
la la
Joliette
Z
Gare croisières du J4
i
SCHUMAN
DAMES
SCHUMAN
DAMES
49
49
55
55
a
Rue
Rue
l’Évê
dede
ché
l’Évê
ché
Schuman
Robert
Schuman
Robert
Av.Av.
P l aPclea c e
d e dl e
a la
J o lJio
e ltiteet t e
u
Q
DAMES
SCHUMAN
DAMES
SCHUMAN
JOLIETTE
JOLIETTE
T T22
Accès piétons / Pedestrian access
e
Rue
Rue
l’Évê
dede
ché
l’Évê
ché
JOLIETTERue
JOLIETTE JOLIETTE
JOLIETTE
Rue
e Mazenod
d edMazenod
ARVIEUX
ARVIEUX
Rue de
C h an t er
e e
RuRu
c c
an an
bl bl
Le Le
nt nt
ce ce
i nV i n
u eq u
l i qb l i
b
u
p ué p
Ré R
la la
e
de d
e
u eR u
Bd . de s Da me
s
Bd . de s Da me
s
49
49
3582
82
35
Gare maritime de La Major Y
680 m
Q
Digue Sainte-Marie
124
3
ponton RO/RO
Centrale l i e t t
e
thermo-frigorifiqueLITTORAL MAJOR
95
(6.90)
Pont tournant Arenc
D
C
u
106
94
(3.50)
(6.90)
t
c
c
CATHÉDRALE
70
74
(7.30)
49 82
82s (7.60)
(10.00)
LE SILO
Q
GARE MARITIME
INTERNATIONALE
e
Digue du large
Vigie nord
u
Hangar 3
MÔLE DE
L’ABATTOIR
gar
5
(10.00)
111
907 m
JOLIETTE
rq
m
Bât. administratifs
et techniques GPMM
n
Hangar A2
0
53
(8.70)
52
(8.40)
112
e
35 49 55 82
35 82
es
(11.00)
(7.50)
(10.00)
113
k
PP
42
si
QUAI J4
116
(10.00)
n
M
M
Saint1
2
Cassien Joliette
78
(7.90)
Bassin National
114
u
DU PORT
PP
SUD81
ROULIER
51
(7.20)
D
t
Te
du rrass
Po es
rt
as
243 m
ub
(7.00)
50
(7.20)
e
Rue
re
C
DUVERGER
267 m
640 m
(9.50)
Rue d
e Pon
tè
sD
d
J0
d
za
Le
rd
Direction générale
m
ai
va
5
Qu
le
Hangar A1
do
Bd
55 m
u
MÔLE D’ARENC
T4
La
o
172 m
Ra
ESPERCIEUX
u
é
JULES GUESDE
49 FORBIN D'HOZIER
B
ARVIEUX
. d e s B a s s i n s d u R a do u b
s d
u
Forme 6
ponton RO/RO
Forme 5
d
en
106A
(3.50)
117
(9.50)
(7.80)
Sahel
118
(9.50)
Av. R o g e r
Salengro
158 m
35
Forme 3
47
(8.50)
49 COLLÈGE IZZO
oc circulation
Ce
Bureau
des titres de
ks
nt
re control office
Access
au
Lun-Ven :to8h30-12h et 13h30-16h30
TERRASES
C
sin
i
R
Av. C a
mil
Tr a v e r s e d ' A r e n c
e
275 m
225 m
RO
a
e
31 32 49
70 89
Rue d'A
ntho
A
Bas
u
u
Rue d
e For
bi
u
Q
(9.30)
es
de Le
ssep
nand
rq
Bd. F
erdi
e
n
Pla
Jo ce d
lie e
tte la
M
Forme 4
Pont levant de
la Grande Bigue
d de
Less
Ferd
Bd.
Rue Désirée Clary
Rue Melchior Guinot
ro
k
ta
PARIS FORBIN
17
m
48 roro
MÔLE D
n
ar
U
46
(8.20)
(10.00)
ng
u
c
HD2
Centrale
thermo-frigorifique
D
ng
243 m
Hangar D1
251 m
41
(6.30)
le
e
e
R
de Pa
ris
Ha
Hangar A2
Hangar A1
MÔLE D’ARENC
Tr a v e r s e d ' A r e n c
172 m
158 m
272 m
Tr a v e r s e d e l a P i n è d e
MÔLE PINÈDE
275 m
45
(6.70)
Sa
d
en
49
(4.00)
48
(8.50)
inan
Rue Mi
rès
Urba
Rue
Rue C
hant
in V
al
érac
ine
Rue d'A
ntho
44
(6.70)
rd
109A
75 m
119
40
(9.50)
114 roro
120
32
(10.30)
Bassin de la Pinède
(9.30)
121
(11.00)
(10.30)
115 roro
149 m
ÔL
640 m
(11.00)
167 m
28
(8.00)
118 roro
14
ar
30
Ha
7m
ng
122
(11.00)
(7.10)
va
Q
299 m
80 m
106
(3.50)
le
35 82
Caserne
marins-pompiers
169 m
Pont
43tournant Arenc
31
(10.30)
(14.50)
119A
(7.20)
39
Centre d’inspection
frontalier animaux vivant
30
475 m
0
vard
DOCKS
Bd. des
TERMINAL
PINÈDE SUD
42
(6.30)
170 m
152 m
ar
ng
0m
EG
27
(8.00)
MÔLE DE LA MADRAGUE
15
E
26
(8.00)
ÔL
M
5m
Ha
16
T
JA
DU
24
CA
5m
P
9
H1
lE
ina
Ter
m
25
(11.00)
Bassin Président Wilson
(11.00)
275 m
QMD3
TERMINAL
Digue du largePINÈDE
NORD
30
u
c
Han
e
ro
ID
169 m
(11.00)
go Rhin-Fid
74
(7.60)
Bassins
de Radoub
QMD1
y
lit
a
A55QUA
Centrale
thermo-frigorifique
(10.00)
M
MÔLE B C
Car
Forme 1
69
106A
(3.50)
du
Forme 2
u
SAINT-CASSIEN
Hangar à
peinture(7.30)
241 m
e
165 m
109A
75 m
u
Forme 7
Quai de la Pinède
24
(11.00)
23
(9.00)
)
rout
capitaine Cèze
(vers
du
Boulevard
Auto
de
A v. d
u Ca
p pi
nè
127 m
298
295 m
m
MÔLE DE
L’ABATTOIR
173 m
ar 5
Han
g
T7
109
MÔLE A
Bd
230 m
MÔLE B C
241 m
MÔLE D
is
Ha
110
30
0m
111
e No
rd
s
Bd. F
erdin
. d e s B a s s i n s d u R a do u b
169 m
165 m
Hangar D1
251 m
5b
r1
(7.50)
ng
a
272 m
114 roro
29
7m
Sahel
(9.30)
118 roro
119A
(7.20)
and d
e Les
sepe
de
MÔLE PINÈDE
275 m
149 m
E
ÔL
M
Bassin
Léon Gourret
Accès piétons / Pedestrian access
gare
maritime
H a n ga r A 2
Tr a v e r s e d e l a P i n è d e
152 m
7m
30
H
e du
Digu
m
128
M1
M1
H a n ga r A1
134 m
123
H an g ar J 0
Ha n g a r J0
ari
m
H11 bis
H11 bis
B.T. nord
ga
r
ÔL
EG
MÔLE DE LA MADRAGUE
15
14
Ha
Ha
n
28
0m
2m
34
M
CA
P
5m
DU
24
ÔL
E
M
u
ve
10
9
(10.00)
Qu
el
(10.20)
(10.50)
Gare
Gare
maritime
maritime
Accès piéton
Pedestrian access
907 m
postes
RO/RO
68
(7.30)
d
o
TL4
u
B d . M ir
a b ea
35 82
A v. d
u Ca
p pi
nè
T7
is
5b
r1
ng
a
30
0m
Ha
29
7m
ng
ar
3
(11.00)
22
PP
Rue Marchetti
Rue Marchetti
al d
e
Can
MIRABEAU LITTORAL
A55
J
ar
17
Ha
ng
6
ar
1
JA
NE
T
H1
9
5m
39
126
(8.50)
A55
472
m
LITTORAL MIRABEAU
nn
Tu
Ha
ng
H
lE
u
d
in
em
Ch
B d . M ir
ab ea
Rh
ôn
e
Ma
rs e
ille
au
Chemin du littoral
Tour
CMA C
GM
35
I
epes
Boulevard
ou
rd
Sa
Rue Gas
ton Cast
el
M
ÔL
E
Co
nt
oi
-p
nd
Ro
x
uel Ey
dou
Rue E
mman
R
ux
do
Ey
el
nu
ma
Rue E
m
e
u
R
er
ti
lle
Pe
Le
Ru
e
Chemin de la N
e
th
er
N
la
Ter
mi
na
n
o
-M
h
en
Rue E
m
179
(5.00)
112
(9.20)
Bassin
d'Arenc
RÉPARATION
RÉPARATION
NAVALE
DE
DE GRANDE
PLAISANCE
(10.00)
(11.00)
Bd. des Bassins du Radoub
70
(7.30)
i
’Ar
B
ll
is
ARENC
EUROMÉDITERRANÉE
113
(10.00)
64
(6.20)
102 m
63A
(6.10)
CAP PINÈDE
35 36 36B
67
(5.80)
a
od
e
Y
Bd. de
Pa ri s
Hangar 4
3
u
Sil
Boule
T 2 T 3
r
P
la
T 2
(10.00)
59
(8.00)
ponton
RO/RO
35 82
Q
ge
le
g
ARENC LE SILO
35 70 82
21
(10.20)
11
(10.50)
(11.00)
FORBIN
D'HOZIER
FORBIN
D'HOZIER
EUROMED ARENC
(10.00)
186
(13.00)
in
rb
Fo bin
de o r
e eF
Ru e d
Ru
Cale de mise
à l’eau
8
(10.50)
125
(15.00)
Bd. de
Pa ri s
7
(10.50)
(8.50)
130
ARENC LE SILO
(9.60)
(9.80)
PP
R u e Pe
ys so n
4
120 m
63
(7.80)
(10.70)
Pont levant Pinède
(9.60)
2
(11.00)
m
131
114
52
(8.40)
65
(6.20)
postes RO/RO
60
(9.00)
66
(5.80)
Ro
il
70 PARIS CLARY
EUROMÉDITERRANÉE
GANTÈS
.
m
n
(11.00)
35 36 36B
(6.20)
Av
LE SILO
a
A
O
ud-
645
4
58
(8.70)
ro
C
96 roro
es
èv
nt ves
Po tè
de on
e eP
Ru e d
Ru
H
4 roro
6
(9.60)
4
(10.50)
(11.00)
(11.00)
35
128
19
(10.70)
53
(8.70)
LITTORAL MOUREN
Bassin National
14
(9.00)
(10.00)
147 m
129
el
t
ues
T
5
5 roro
W Gare maritime de la Joliette X
(8.00)
l
46
(8.20)
H 12
51
(7.20)
de Pa
ris
v.
nnel
(6.70)
Ru e de Ru
ffi
ESTAQUE CASTEJON
La Lave
Espace croisières
182
(12.50)
HD2
ora
eng
vard
A
er
doy
Vau
Dig
97
litt
Hangar 3
20
12
263 m
Rond-point
de l’hélice
r 23
du
(10.00)
185
(13.00)
184
(13.00)
0m
127
Accès piétons / Pedestrian access
190
(9.70)
m
ue S
ESTAQUE RIAUX
Te
115
in
Sal
Gare maritime
d’Arenc
65 roro
H 11
Navettes
croisières
ga
B
116
640 m
13
(10.00)
(6.70)
m
er
nue
Ave
450
118 Entrepôts Magasins
117
(9.50)
227 m
35 36 36B
47
(8.50)
5
45
Rog
Boule
Rue Saint-Cassie
n
57
(8.70)
54
(8.70)
Rue P
eysso
A7
ix P
yat
X
M
(9.50)
(10.00)
50
(7.20)
ARENC LE SILO
Fél
on
Form
(9.50)
H18
D
Han
al
rmin
PP
Poste d’inspection
Zone internationale nord
Base sous-marine
Silo
à sucre
Centrale
thermo-frigorifique
35 36 36B
(9.30)
A5
5
41
(6.30)
Bassin de la Pinède
(14.50)
form
m
LE
TT
MÔ URRE
O
NG
O
É
LL
(8.50)
(15.00)
28
(8.00)
e8
liers
Ate
(8.50)
Gare maritime d’Arenc
40
(9.50)
(12.00)
C
32
(10.30)
35
36 36B
l
m
183
(12.50)
181
(12.50)
ra
Pont levant de
la Grande Bigue
Rue de
R u f fi
de Pa
ris
Av.
e
nç
e 10
R u e Pe
ys so n
35
Terminaux
croisières
Avant Port Nord
to
48
(8.50)
LITTORAL BEAUSÉJOUR
nnel
is
m
462
lit
(7.00)
Rue P
eysso
70
M2
nel
35 70 82
TERMINAL
ROULIER SUD
48 roro
Rue de
R u f fi
T 2 T 3
SaintCassien
u
o
DÉSIRÉE CLARY
la
Poste de garde
du
42
(6.30)
vard
A v. R o g
er Sale
ngr
g
H
in
l
h
Boule
Porte / Gate
Chanterac
82s
voyageurs
Quai du Maroc
M1 M2
n
inal
/R
T
ra
C
167 m LITTORAL CAP JANET
in
Rue P
eysson
Docks
des suds
GARE SAINT CHARLES
o
A
ne
221
Term
164
to
Bureau des titres de circulation
Access control office
475 m
Lun-Ven
30 : 6h-19h30
31
(10.30)
(10.30)
em
W
Bât. administratifs
et techniques GPMM
49
(4.00)
Rue de
R u f fi
D2
de
143
(9.30)
A
al
n
Ca
a
(14.00)
163
inal
ille
se
ar
l
150
(10.50)
Term
ora
Te
(2.50)
119
120
15
m
al
rmin
Lamanage
Remorquage
ô
35
Est
il
litt
ale
u
u
n d
m
202
m
70
lit
em
43
(7.10)
35 36 36B
44
(6.70)
169 m
LITTORAL GOURRET
(11.00)
(11.00)
162
151
(10.50)
148
(9.50)
143A
(10.00)
m
3
161
(3.00)
(10.90)
vers
o
145
144
(10.00)
m
1
0m
17
rge
du la
50
160
(8.90)
289
n
G
i
em
e
Digu
x
20
Foyer des marins
Seamen’s Club
Bassin Mirabeau
5
du
NAVALE INDUSTRIELLE
m
e8
104
Service Phares et Balises
H2
146
147
(4.00)
(4.00)
(4.00)
170
(4.00)
Déchetterie
126
37
min
Ch
Vigie nord
154
(9.20)
152
(11.20)
27
(8.00)
Centre d’inspection
frontalier animaux
°2 vivant
er n
Ateli
121
rm
Fo
155
(11.20)
m
925
35 36 36B
26
(8.00)
l
Che
(11.00)
640 m
TL4
Darse
des services
portuaires
RS
h
uR
124
r
122
Fo
156
(11.20)
Bassin TerminaUl REPIA
MO
Léon Gourret
220
Fe
Ch
35
I
7m
m
40
(11.00)
ESTAQUE VILLAGE
ESPACE MISTRAL
LE
P3
25
9
me
(11.00)
123
157
(11.20)
P5
NE
25
(11.00)
24
(11.00)
23
(9.00)
0x
T16
P4
rs
neu
nte
à co
du litto
ra
Caserne
marins-pompiers
LITTORAL BERNABO
tt
du li oral
ub
55 m
TERMINAL
PINÈDE SUD
TERMINAL
PINÈDE NORD
LITTORAL SANTI
er
Ateli 1
n°
At
185
(13.00)
Chemin
e9
Bassin Président
Wilson
orm
rs f
RÉPARATION
elie
trasn
rd
em
m
11
m
645
QM
9
(10.00)
(11.00)
125
680 m
134 m
ue
va
h
(13.00)
(10.20)
10
186
(13.00)
23
22
PP
(12.00)
4m
128
128
131
35 LITTORAL SACOMANNE 1
e
2
gar
5
Chemin du litto
ral
11
(10.50)
(10.50)
147 m
Dig
(8.00)
Po
anne
35
8
(10.50)
153
(11.20)
127Vracs liquides
nce
isa
pla
10
e
rt d
le
Tr a v
Sacom
de la
erse
(10.50)
(11.00)
Han
(8.50)
u
e
(15.00)
7
(9.80)
ora
litt
(8.50)
(15.00)
m
130
an
e
du
4
3
(11.00)
35
PP
129
35
(11.00)
D
(8.50)
(11.00)
LITTORAL SACOMANNE 2
va
r
182
(12.50)
LITTORAL VALLOUISE
181
(12.50)
35
ESTAQUE PORT
C
o
in
(10.50)
LITTORAL MOUREPIANE
35
o
e
35
d
tt
970
PP
B
le
ss
m
u
u
FONTAINE DES TUILES
in
35
183
(12.50)
MÔ
co
F
m
LE
TT
MÔ URRE
O
LITTORAL JEAN LABRO 35 N G
ÉO
L
L
B
l
ina
184
Term
m
Terminaux
croisières
LITTORAL SAUMATY
CH
Sa
D
Bo
ie
inal
Term
em
35 36 36B
(9.60)
Rond-point
m
al
4 rorol
Ch
5 roro
H 11
LITTORAL RÉSIDENCE CONSOLAT
35 36 36B
21
(10.20)
80 m
QMD3
(10.70)
LITTORAL CHAMANT
(9.60)
ty
Quai de la Pinède
Av. R og
er Sale
ngr
QM
in du littoral
PP
ée
ud
h
Navettes
croisières
de l’hélice
161
35 LITTORAL CITÉ NOUVELLE
(3.00)
162
al C
ll
-Ou
C
n
(10.90)
in
Term
A
g
o
estr d R
er
160
(8.90)
6
263 m
eli
Forme 3
A7
ia
163
265
eS
igu r t h e
221
(8.50)
190
(9.70)
m
si
5
(9.60)
go Rhin-Fid
QMD1
T4
Forme 4
do
4h30 / 22h
Br
(14.00)
Avant Port Nord
Form
450
ic
n V
us
m
Car
Forme 1
Forme 6
Forme 5
Ra
R
e
mi
Che
Ro
TCM
b
COLIS LOURDS
ri
é
nt
Auve
a
de Saint-Henri
inal
li
150
(10.50)
is
m
e 10
a
Hen
A
h
uR
462
nt-
104
dr
du
Forme 2
35
s d
u
2 PorteArenc/ Gate
de
is
Chem
Poste de garde
Sai
inal
R
S/R
R
e
ôn
al d
e
Term
H
E
n Vic
in
202
(2.50)
la
An
Porte / Gate
5 Mourepiane
Bassin Mirabeau
164
RAL SACOMANNE 1
ue
12
(10.00)
e
Bassins
de Radoub
sin
ard
nal
d
la
H18
Foyer des marins
Seamen’s Club
LITTORAL PAS DU FAON
Lamanage
Remorquage
anne
en
u
Forme 7
Bas
299 m
lev
io
Nat
ar
143
(9.30)
Darse
des services
portuaires
QM
b
is
RÉPARATION
RÉPARATION
NAVALE
DE
DE GRANDE
PLAISANCE
Bd. des
Hangar à
peinture
e
be
8
Bd. des Bassins du Radoub
Bou
Bureau des titres de circulation
Access control office
Lun-Ven : 8h30-12h et 13h30-16h30
SAINT-CASSIEN
CAP PINÈDE
35 36 36B
/ Gate
St Cassien
2C Porte
n
Av. R o g e r
Salengro
4
35 36 36B
h
Ra
Entrepôts Magasins
19
(10.70)
ro
A55
C
s
T15
13
(10.00)
ng
si
ev
l
lai
e
Ra
a
el
LITTORAL MOUREN
le
as
ul
Pe
Ru
e
Rab
ers
li
Ate
e
form
l
Sa
C
Bo
is
m
u
e
st
70
148
(9.50)
143A
(10.00)
le E
145
F
Av
Chemi
e8
orm
m
(4.00)
170
(4.00)
Déchetterie
a
vers
m
7m
m
289
14
146
147
(4.00)
(4.00)
925
151
(10.50)
220
0m
I
11
35
4m
LE
MÔ
F
ora
14
(9.00)
A55 / A7
vers Aéroport de
Marseille Provence
20
55
El
0m
17
144
(10.00)
in
0
32
litt
D2
ue
Vracs liquides
157
(11.20)
P5
ss
orm
227 m
Poste d’inspection
Zone internationale nord
Base sous-marine
m
0
x5
35 36 36B
155
(11.20)
e
as
Rue
nce
ou
2
e9
du
4
RÉPARATION
NAVALE INDUSTRIELLE
m
in
H 12
LITTORAL GOURRET
A
uq
Ru
154
(9.20)
25
isa
pla
R
trasn
de
ré
lo
IA
REP
152
(11.20)
10
t
Por
d
ue
CH
PP
n
156
(11.20)
NE
153
(11.20)
Dig
D
H
m
265
A
37
m
QM
Pe
35
e
x
50
T16
P4
form
35 36 36B
R
la
35
LITTORAL VALLOUISE
u
P3
U
MO
LITTORAL MOUREPIANE
35
in du littoral
n
de
Chem
LITTORAL SAUMATY
ve
°2
Ateli
e9
3
LITTORAL BEAUSÉJOUR
5
Silo
à sucre
er
Ateli 1
n°
nd
na
er
u
d
in
em
A
rs
neu
nte
à co
35 36 36B
l
l
er n
Ch
R
ux
Ey
el
nu
ma
e
al
min
Ter
5
lle
F
ers
in
TCM
35
A5
om
la Sac
ue
li
Ate
em
nt
Auve
LITTORAL JEAN LABRO
LITTORAL SACOMANNE 2
en
Rue Albert Cohen
ja
ra
A5
5
r
é
at
do
Av
l
rd
to
LITTORAL CAP JANET
ge
en
Py
is
ra
lit
Ro
R
lix
la
to
du
35 36 36B
tt
du li oral
in
.
e
Fé
be
lit
in
em
Av
u
e
Ra
ra
o
Ch
C
e
tt
du
em
h
R
Porte / Gate
Pinède
Ru
sin
35
li
min
C
Bd . d e s Da me
s
Bd . d e s Da me
s
Ch
Che
Bureau des titres de circulation
Access control office
Lun-Ven : 6h-19h30
B.T. nord
35 LITTORAL CITÉ NOUVELLE
de Saint-Henri
LITTORAL PAS DU FAON
u
35 36 36B
l
170 m
LITTORAL SANTI
du litto
ra
3A
Porte / Gate
Beauséjour
voyageurs
Cap Janet
R
Che
Chemin
e
ri
35 36 36B
5
Chemin du litto
ral
us
Hen
nal
Vici
min
in
oral
h
5
nt-
C
Porte / Gate
Mourepiane
COLIS LOURDS
m
he
litt
du
C
Sai
35 36 36B
n
o
é R
al d
e
si
dr
n Vic
in
6
us
n
e A
Chemi
is
Ro
nu
ela
é
Av e
Rab
Rue
dr
Rue Gas
ton
Castel
is
LITTORAL BERNABO
28
oi
-p
nd
x
uel Ey
dou
la
Rue E
mman
be
6
LITTORAL RÉSIDENCE CONSOLAT
LITTORAL CHAMANT
ro
3
Porte / Gate
Cap Janet
voyageurs
croisière
24h/24h
on
Ra
An
eng
nç
l
e
ue
ix P
yat
ia
Pe
Ru
en
Fél
Br
is
Av
e
Porte / Gate
Chanterac
voyageurs
Quai du Maroc
de
El
as
Sal
d
55
e
er
ar
ue
4
Rog
ev
uq
200 m
Av.
ul
lo
Ru
u
Bo
Portique
Gantry crane
in
A55 / A7
vers Aéroport de
Marseille Provence
A
Hangars
Sheds
ss
A7
M
ou
Pe
nt
R
(7.80)
ré
la
Co
Poste RoRo
RoRo
115 roro
d
de
h
en
in
n
ar
17
A
Ha
ng
na
er
-M
e
4h30 / 22h
Gare ferroviaire
Railway station
ar
n
o
u
em
Ro
n
2 PorteArenc/ Gate
at
Ch
B
ve
18
Py
A
17
lix
e
/ Gate
St Cassien
2C Porte
16
Fé
Rue Albert Cohen
15
e
rd
Longueur de l’ouvrage
Quay lenght
F
ue
14
Ru
sin
nd
us
Sa
rd
o
é R
ou
dr
Av
Voies ferrées
Railroads
ja
en
125 m
13
R
n
e A
Routes
Roads
Arrêt de tramway
Tram station
ng
nu
Limite Circonscription
Port district border
Arrêt de métro
Underground
Tirant d’eau indicatif admissible
(en mètres)
Indicative max draught allowed
(metre)
(10,50)
Cap Janet
croisière
24h/24h
Ha
Bassins commerciaux
Commercial docks
Av e
A
Arrêt de bus
49 Bus station
6
12
/ Gate
Pinède
3A Porte
Porte / Gate
Beauséjour
3 voyageurs
NE
6
Numéro de poste à quai
Berth number
/ Gate
Cap Janet
4 Porte
voyageurs
11
2m
Domaine public maritime
Public maritime area
10
)
Légende
9
230 m
8
B. Nat
ion
7
e No
rd
6
rout
5
Auto
4
(vers
3
34
2
Ru e Je an Fr
an
Ru e Je an Fr ço is Le ca
an ço is Le ca
1
PPPP
MuCEM
PPPP
© 2013. Tous droits réservés au Grand Port Maritime de Marseille.
42
0
m