Télécharger le communiqué de presse

Press release
For immediate release
The French Pavilion is coming back to celebrate the second edition of SIAL Toronto!
Toronto, ON, March 14, 2013. – From April 30th to May 2nd 2013, SIAL Canada (Salon International de
l ’Alimentation) will open its doors at the Direct Energy Centre for its second edition in Toronto. This
international show, catering to professionals, showcases the agri-food industry in North America and
remains a unique platform to keep abreast of the market’s business potential.
This year, visitors will be able to meet more than 700 exhibitors, spanning a space of over 230,000
square feet. The French Pavilion, dedicated to French lifestyle, will be coming back to the tradeshow to
promote French know-how in the food culture, over an area of 150 square meters. A total of 12 French
exhibitors, growers, and artisans will be present to showcase their products and lifestyle … This show is
not to be missed!
Come and join us at the French Pavilion to meet our exhibitors: Materne, Louis Saveur, Lesieur, Rillettes
de l’Ermitage & Père Olive, Pierre Oteiza, Boiron Frères, Tendance Créative, Epicurean Beverages,
Prince de Bretagne, Charcuterie Vendéenne, Brioches Fonteneau, Consortium du jambon de Bayonne.
In addition, you will be able to take advantage of our French welcome booth and collect the necessary
information related to the French food and beverage industry.
SIAL Toronto
When? Tuesday April 30th to Thursday May 2nd, 2013.
Where? Direct Energy center
Opening hours: Tuesday and Wednesday from 10 am to 5 pm and Thursday from 10 am to 4 pm
Website: www.sialcanada.com
- 30 For more information, please contact:
Johanna Raynaud
Sopexa Canada
Tel.: 514 288-5802 extension 210
[email protected]
Communiqué de presse
Pour diffusion immédiate
L’Espace France est de retour
pour célébrer la deuxième édition du SIAL Toronto !
Toronto, Ontario, le 14 mars 2013. – Du 30 avril au 2 mai 2013, le SIAL Canada ouvrira ses portes
pour la deuxième édition du salon de Toronto au Direct Energy Center. Ce salon international, réservé
aux professionnels de l’industrie, est la vitrine de l'agroalimentaire en Amérique du nord et est un
incontournable sur le marché.
Cette année, les visiteurs auront la possibilité de rencontrer plus de 700 exposants sur une surface
d’exposition de 230 000 pi2. L’Espace France, espace dédié à l’art de vivre français, sera évidemment
de retour sur le salon afin mettre de l’avant le savoir-faire français dans la culture alimentaire sur un
espace de 150 m2. C’est au total 12 exposants, producteurs ou artisans français, qui viendront vous
présenter leurs produits et leur art de vivre, c’est un rendez-vous à ne pas manquer !
Venez nombreux nous rencontrer sur l’Espace France afin de faire connaissance avec nos exposants :
Materne, Louis Saveur, Lesieur, Rillettes de l’Ermitage & Père Olive, Pierre Oteiza, Boiron Frères,
Tendance Créative, Epicurean Beverages, Prince de Bretagne, Charcuterie Vendéenne, brioches
Fonteneau, Consortium du jambon de Bayonne.
De plus, profitez d’un espace d'accueil France où vous pourrez trouver toute l'information utile sur le
secteur de l'agroalimentaire français.
SIAL Toronto :
Dates : du mardi 30 avril au jeudi 2 mai 2013
Lieu : Direct Energy center
Heures d’ouverture : mardi et mercredi, de 10 h à 17 h et le jeudi de 10 h à 16 h
Site web: www.sialcanada.com
- 30 -
Pour obtenir plus d’information, veuillez communiquer avec :
Johanna Raynaud
Sopexa Canada
Tél. : 514 288-5802 poste 210
[email protected]