PDF of Directions

Transcription

PDF of Directions
Directions to Omya – Florence, Vermont
Coming from the NORTH:
Approximately 7 miles south of Brandon, Vermont, on U.S. Route 7
just before the Town of Pittsford, turn right on Kendall Hill Road
at the Omya sign. Follow the signs. Omya’s East Entrance is 1.3
miles from Route 7 on the left. Omya’s West Entrance is 1/4 mile
past Omya East Entrance also on the left.
Coming from the SOUTH:
Approximately 10 miles North of Rutland, Vermont, on U.S. Route 7
just past the Town of Pittsford, turn left on Kendall Hill Road at
the Omya sign. Follow the signs. Omya’s East Entrance is 1.3
miles from U.S. Route 7 on the left. Omya’s West Entrance is 1/4
mile past Omya’s East Entrance also on the left.
Coming from the EAST:
From White River Junction, Vermont, take Interstate 91 (I-91)
South to U.S. Route 103 North to U.S. Route 7 North.
Approximately 10 miles north of Rutland just past the Town of
Pittsford, turn left on Kendall Hill Road at the Omya sign.
Follow the signs. Omya’s East Entrance is 1.3 miles from U.S.
Route 7 on the left. Omya’s West Entrance is 1/4 mile past Omya’s
East Entrance, also on the left.
Coming from the WEST:
From Glens Falls, New York, take U.S. Route 149 East to U.S. Route
4 East to Rutland, Vermont. In Rutland, take U.S. Route 7 North.
Approximately 10 miles north of Rutland on U.S. Route 7, just past
the Town of Pittsford, turn left on Kendall Hill Road at the Omya
sign. Follow the signs. Omya’s East Entrance is 1.3 miles from
Route 7 on the left. Omya’s West Entrance is 1/4 mile past Omya’s
East Entrance also on the left.
Español:
Direcciones a Omya - Florence, Vermont,
Viniendo desde el norte:
Aproximadamente 7 millas al sur de Brandon, Vermont, en la Ruta US
7 justo antes de la ciudad de Pittsford, gire a la derecha en
Kendall Hill Road, en el aviso de Omya. Siga las indicaciones de
los avisos. La entrada Este de Omya esta a 1.3 millas de la Ruta 7
al lado izquierdo. La entrada West esta a ¼ de milla después que
Ud. pasa la entrada East, tambien ubicada a la izquierda.
Viniendo desde el sur:
Aproximadamente 7 millas al sur de Brandon, Vermont, en la Ruta US
7 despues de pasar la ciudad de Pittsford, gire a la izquierda en
Kendall Hill Road, en el aviso de Omya. Siga las indicaciones de
los avisos. La entrada Este de Omya esta a 1.3 millas de la Ruta 7
al lado izquierdo. La entrada West esta a ¼ de milla después que
Ud. pasa la entrada East, tambien ubicada a la izquierda.
Viniendo desde el este:
De White River Junction, Vermont, tome la carretera interestatal
91 (I-91) Sur a Ruta US 103 Norte a Ruta US 7 Norte.
Aproximadamente 10 millas al norte de Rutland un poco más allá de
la ciudad de Pittsford, gire a la izquierda en Kendall Hill Road,
en el aviso de Omya. Siga las indicaciones de los avisos. La
entrada Este de Omya esta a 1.3 millas de la Ruta 7 al lado
izquierdo. La entrada West esta a ¼ de milla después que Ud. pasa
la entrada East, tambien ubicada a la izquierda
Viniendo desde el oeste:
De Glens Falls, Nueva York, tome la ruta US 149 Este a la ruta US
4 Este a Rutland, Vermont. En Rutland, tome la Ruta US7 Norte.
Aproximadamente 10 millas al norte de Rutland en la ruta US 7,
despues de pasar la ciudad de Pittsford, gire a la izquierda en
Kendall Hill Road, en el aviso de Omya. Siga las indicaciones de
los avisos. La entrada Este de Omya esta a 1.3 millas de la Ruta 7
al lado izquierdo. La entrada West esta a ¼ de milla después que
Ud. pasa la entrada East, tambien ubicada a la izquierda.
Français:
Itinéraire à Omya - Florence, Vermont
En venant du NORD:
Environ 7 miles au sud de Brandon, Vermont, sur la Route 7, juste
avant la ville de Pittsford, tourner à droite sur Kendall Hill
Road à l'enseigne Omya. Suivre les panneaux. L’entrée Est d’Omya
est de 1,3 miles de la Route 7 sur la gauche. L’entrée Ouest
d’Omya est 1 / 4 mile après l’entrée Est, également sur la gauche.
En venant du SUD:
Environ 10 miles au nord de Rutland, Vermont, sur la Route 7,
juste après la ville de Pittsford, tourner à gauche sur Kendall
Hill Road à l'enseigne Omya. Suivre les panneaux. L’entrée Est
d’Omya est de 1,3 miles de la Route 7 sur la gauche. L’entrée
Ouest d’Omya est 1 / 4 mile après l’entrée Est, également sur la
gauche.
En venant de l'Est:
De White River Junction, Vermont, prenez l'Interstate 91 (I-91)
direction Sud jusqu'à la Route 103 Nord puis la Route 7 Nord.
Environ 10 miles au nord de Rutland juste après la ville de
Pittsford, tourner à gauche sur Kendall Hill Road à l'enseigne
Omya. Suivre les panneaux. L’entrée Est d’Omya est de 1,3 miles de
la Route 7 sur la gauche. L’entrée Ouest d’Omya est 1 / 4 mile
après l’entrée Est, également sur la gauche.
En venant de l'Ouest:
De Glens Falls, New York, prendre la Route 149 East puis la Route
4 Est à Rutland, Vermont. À Rutland, prendre la Route 7 Nord.
Environ 10 miles au nord de Rutland sur la Route 7, juste après la
ville de Pittsford, tourner à gauche sur Kendall Hill Road à
l'enseigne Omya. Suivre les panneaux. L’entrée Est d’Omya est de
1,3 miles de la Route 7 sur la gauche. L’entrée Ouest d’Omya est 1
/ 4 mile après l’entrée Est, également sur la gauche.

Documents pareils