Travailler sous des véhicules

No. 169
Travailler sous des véhicules :
Soutien adéquat requis
Danger potentiel :
Le travail sous des véhicules qui ne sont pas convenablement soutenus peut entraîner des blessures graves
ou la mort.
Comment contrôler le danger :
Il est possible de prévenir les blessures en utilisant des soutiens adéquats pendant que l’on travaille sous des
véhicules. Vous trouverez ci-dessous des exemples de soutiens qui sont considérés comme appropriés et non
appropriés à cette fin.
Les crics à pare-chocs et les crics losanges que l’on trouve fréquemment dans les véhicules sont conçus
uniquement pour aider à un changement de pneu et ne constituent pas un soutien adéquat pour le travail sous
un véhicule. Le paragraphe 23.38(4) du Règlement sur la sécurité et la santé au travail exige que les
employeurs voient à ce qu’aucun travailleur ne se trouve sous une charge suspendue à moins que celle-ci ne
soit supportée, selon le cas : par un pont élévateur conçu à cette fin; ou par des supports ou des blocs, autres
que des vérins, capables de supporter la charge nominale, conçus, fabriqués et entretenus de manière à
soutenir la charge et placés sur une base solide.
Voici quelques exemples de soutiens appropriés :
PONTS ÉLÉVATEURS POUR VÉHICULES
Les ponts élévateurs souterrains et hors terre doivent
être inspectés et entretenus régulièrement et doivent
seulement être utilisés par du personnel formé et
conformément aux spécifications du fabricant. Des
renseignements particuliers sur l’entretien, l’inspection
et l’utilisation de ponts élévateurs se trouvent dans les
Lignes directrices relatives aux ponts élévateurs pour
véhicules, qu’il est possible de consulter sur le site de
SAIN ET SAUF AU TRAVAIL.
SUPPORTS À VÉHICULES
Les supports à véhicules doivent porter une étiquette
du fabricant indiquant leur capacité, avoir la capacité
appropriée pour le véhicule soutenu et être utilisés
conformément aux spécifications du fabricant. Des
supports approuvés par l’American National Standards
Institute (ANSI) sont offerts dans la province du
Manitoba.
(Voir au verso)
Page 2
Travailler sous des véhicules
Bltn. 169
SUPPORTS FABRIQUÉS EN BOIS
Les supports fabriqués en bois doivent être
construits, au minimum, avec du bois de 50 x
100 mm (2 x 4 po), avoir une configuration
carrée solide et être inspectés avant chaque
utilisation pour veiller à ce que l’intégrité
structurelle soit intacte. Il faut utiliser, au
minimum, quatre supports de tailles égales,
et ceux-ci doivent être posés sur du béton, de
l’asphalte ou un sol compacté et de niveau.
Les supports destinés à un usage extérieur
doivent être fabriqués avec du bois traité
sous pression. Il faut cesser d’utiliser
immédiatement les supports endommagés ou
qui se sont détériorés.
SUPPORTS EN JANTES SOUDÉES
L’utilisation de jantes d’automobiles et de
camions soudées est largement répandue
dans l’industrie du recyclage automobile. Il
est essentiel de bien construire et utiliser ces
supports pour protéger les travailleurs de
l’industrie et le grand public. L’association
Automotive Recyclers of Manitoba
Incorporated (A.R.M.) a obtenu des
spécifications pour la construction et
l’utilisation de supports en jantes soudées. Il
est possible de se procurer ses spécifications
auprès de l’association. Voici certaines des
exigences relatives aux supports en jantes
soudées :





Jantes d’acier seulement – pas
d’aluminium
La jante inférieure doit être de taille
égale ou supérieure à la jante verticale.
Doivent être fabriqués par un soudeur
certifié par le Bureau canadien de
soudage, ou inspectés par une société
approuvée par le Bureau.
Minimum de quatre supports par
véhicule, placés sous un cadre
sécuritaire.
Placés directement sur un plancher en
béton, ou sur un panneau de
contreplaqué épais de 19 mm (¾ po), sur
un sol compacté et de niveau.
Pour en savoir plus, communiquez avec l’association Automotive Recyclers of Manitoba, au 935, avenue
McLeod, bureau 7, Winnipeg (Manitoba) R2G 0Y4, ou par téléphone au 204-667-7882, ou informez-vous auprès
de la Direction de la sécurité et de l’hygiène du travail.
Références aux exigences légales en vertu des législations relatives à la sécurité et l’hygiène du
travail :
 Ponts élévateurs : Règlement du Manitoba 217/2006, paragraphes 23.38 (1), (2), (3) et (4)
Il est possible d’obtenir des renseignements additionnels sur la sécurité et l’hygiène du travail à :
www.safemanitoba.com
Révisé : Octobre 2014
Révision précédente : Novembre 2008