Brugge - Brussels - Genval - Leuven - Mechelen
Transcription
Brugge - Brussels - Genval - Leuven - Mechelen
Brugge - Brussels - Genval - Leuven - Mechelen - Waterloo Martin’s Golf Pass, for a fully organized stay Martin’s Golf Pass pour un séjour tout programmé 19 golf clubs offer you a “Martin’s Golf Pass” which includes: 19 clubs de golf vous proposent le « Martin’s Golf Pass » qui comprend : • A stay in one of the 9 Martin’s Hotels. • Un hébergement dans un des 9 Martin’s Hotels. • The organization of your golf break. • L’organisation de votre séjour golf. ·Y our hotel will take care of the reservation and confirmation of your tee time at the golf club of your choice. In addition you will receive a guarantee for the tee time agreed upon. · At arrival you will receive an information map about all golf clubs you chose. · Score cards are available at the Check-In. · Book your trip online, to get nice advantages. For more information, come and visit our website: martinsgolfpass.com ·V otre hôtel se charge de réserver et de confirmer vos départs dans les clubs de votre choix. · Dès votre arrivée, vous recevez une farde contenant une information détaillée sur les parcours ainsi qu’un voucher de réservation qui vous garantit l’heure de départ. · Des cartes de score sont mises à votre disposition au check-in. · Remise d’un avantage au choix pour les réservations en ligne, plus d’info : martinsgolfpass.com Martin’s Golf Pass voor een all-in verblijf Martin’s Golf Pass für ein maßgeschneidertes Programm 19 golfclubs bieden een “Martin’s Golf Pass” aan die het volgende bevat: • Een verblijf in een van de 9 Martin’s Hotels. 19 Golfclubs bieten Ihnen Golf-Pauschalen, sogenannte “Martin’s Golf Pass”, an, die folgendes umfassen: • De praktische organisatie van uw golfverblijf. • Einen Aufenthalt in einem der 9 Martin’s Hotels. ·U w hotel zorgt voor de reservatie en de bevestiging van uw vertrek uren in de golfclubs van uw keuze. · U krijgt bij uw aankomst gedetailleerde informatie over het door u gekozen parcours en een reservatiebon waarmee u gegarandeerd op uw gewenste uur van start kan gaan. · De score-cards zijn beschikbaar aan de check-in. · Een voordeel naar keuze voor online reservaties, meer informatie: martinsgolfpass.com • Die Organisation Ihres Golf-Urlaubs. · Ihr Hotel kümmert sich um die Reservierung und Bestätigung Ihrer Tee Time in den ausgewählten Golf Clubs. Darüber hinaus erhalten Sie eine Garantie für die vereinbarte Abschlagzeit. · Bei Ankunft wartet eine Infomappe über alle Golfplätze Ihrer Wahl auf Sie. · Score Karten sind beim Check- In erhältlich. · Buchen Sie online, um sich Vorteile zu sichern. Besuchen Sie unsere Website für mehr Informationen: martinsgolfpass.com Nederland Deutschland France Luxembourg 19 Brugge 18 Antwerpen Gent Mechelen 12 17 14 16 Leuven 15 Hasselt 13 Kortrijk Brussels Waterloo Tournai 10 1 Golf Club de 7 Fontaines 2 Royal Waterloo Golf Club 3 Golf du Château de la Bawette 4 Golf du Bercuit 5 Golf de l’Empereur 6 Golf Club d’Hulencourt 7 Golf de Rigenée 8 Golf La Bruyère 9 Golf Club de Pierpont 10Golf Château de la Tournette 11Golf Club de Louvain-la-Neuve 2 1 Genval 3 78 65 9 4 11 12 Millennium Golf 13 Flanders Nippon Golf & Business Club 14Golf & Business Club Kampenhout 15 Winge Golf & Country Club 16 Brabantse Golf 17 Keerbergen Golf Club 18 Damme Golf & Country Club 19 Golfclub Oostburg Info & Contact • +32 (0)2 655 03 81 • [email protected] martinsgolfpass.com Turnhout Antwerpen Brugge Gent Kortrijk Tournai Mechelen Leuven Brussels Hasselt Genval Liège Waterloo Namur Mons Charleroi Arlon martinshotels.com BE-RW-41