setup guide - Sears Connect

SETUP GUIDE
Référez-vous au verso pour les instructions en français.
High Speed DSL
Internet
Thank you for choosing Sears Connect
In order to ensure the smooth setup of your Sears Connect
Internet service, please follow the easy steps laid out in this
guide. The setup kit that you received should contain the following items:
Ethernet cable (1)
Splitter (1)
Phone cable (1)
Filter (3)
Step
Using the phone cable provided in your installation kit, connect
the grey LINE port located on the back of the modem to the
grey port of the splitter. Finally, connect the splitter to your phone
jack.
Phone jack
Splitter
You will only have received
these filters if you subscribed
to regular DSL Internet, which
requires a traditional phone
line.
Zhone Modem and
power supply
Phone cable
ETHERNET
RST
Modem
SWITCH POWER
Before beginning the setup process, please
ensure that all your equipment is turned of f.
Step
Modem
Please wait 2 minutes for the modem to boot up. The Power and
DSL lights should become solid green. The Internet light should
become blinking green and the LAN light should become solid or
blinking green. If you do not see the mentioned lights, please
repeat steps 1 and 2 and ensure that the SWITCH button, located
on the back of the modem, is depressed.
LAN
Internet
DSL
Power
Modem
LINE
ETHERNET
RST
ETHERNET
RST
SWITCH POWER
Congratulations
Step
Using the Ethernet cable provided, connect your computer (or
the WAN port of your router if you would like a network setup) to
the yellow ETHERNET port of your modem.
LINE
SC01- 1
LINE
SWITCH POWER
Solid or blinking green
Blinking green
Solid green
Solid green
Your setup is now complete!
If you have a question, require additional information or would like
to provide us feedback, please contact us using one of the
options provided below.
Contact us
Power
DSL
LAN
Internet
To reach Customer Service, simply dial the toll-free number
below.
Customer Service: 1.855.241.8500
LINE
ETHERNET
RST
SWITCH POWER
If filters are included in your installation kit, they
must be connected between your phones and their
corresponding phone jacks, as illustrated below.
Phone jack
To configure your Sears Connect email account access included
with your service, please refer to the Internet section at
searsconnect.ca.
To learn more about Sears Connect or to contact us by email,
visit searsconnect.ca.
Ethernet cable
For technical assistance, dial the toll-free number listed above or
email us at [email protected].
You may now turn all your devices back on.
Filter
225339_DIST_Depl_Ang.indd 1
11-11-02 16:38
GUIDE D’INSTALLATION
For English instructions, please see reverse.
Service Internet
haute vitesse DSL
Merci d’avoir choisi Sears Connect
Afin d’assurer l’installation efficace de votre service Internet,
suivez les étapes indiquées dans ce guide de démarrage. Votre
trousse de service Internet devrait contenir les articles suivants:
Câble Ethernet (1)
Filtre double de ligne
téléphonique (1)
Câble téléphonique (1)
Filtre simple de ligne
téléphonique (3)
Étape
À l’aide du câble téléphonique fourni dans votre trousse
d’installation, branchez le port gris LINE situé à l’arrière du
modem. Branchez ensuite l’autre extrémité du câble téléphonique dans la prise grise du filtre double. Finalement, branchez le
filtre double à votre prise téléphonique.
Prise téléphonique
Filtre double de ligne téléphonique
Ces filtres sont seulement
inclus si vous êt es abonnés au
service Inte rnet haut e vite sse
DSL et que vous avez une ligne
téléphonique traditionnelle.
Modem Zhone et son bloc
d’alimentation
Câble téléphonique
ETHERNET
RST
Modem
SWITCH POWER
Veuillez éteindre vos équipements avant de
commencer l’installation de votre service.
Étape
Modem
Veuillez patienter 2 minutes afin que votre modem s’initialise.
Les voyants Power et DSL doivent changer au vert continu. Le
voyant vert Internet doit clignoter, tandis que le voyant LAN doit
être vert continu ou clignotant. Si les voyants de votre modem ne
s’allument pas de cette façon, revérifiez les étapes 1 et 2 et
assurez-vous que le bouton SWITCH, situé à l’arrière du modem,
est enfoncé.
Vert continu ou clignotant
LAN
Internet
DSL
Power
Modem
LINE
ETHERNET
RST
ETHERNET
RST
SWITCH POWER
Félicitations
Étape
À l’aide du câble Ethernet fourni dans votre trousse d’installation,
branchez votre ordinateur (ou le port WAN de votre routeur si
vous désirez une configuration en réseau) au port jaune
ETHERNET de votre modem.
LINE
SC01- 1
LINE
SWITCH POWER
Votre installation est maintenant terminée !
Que ce soit pour une question, une information ou un commentaire, cette section vous donnera les ressources nécessaires
pournous joindre.
Contactez-nous
Vert clignotant
Vert continu
Vert continu
Power
DSL
LAN
Internet
Pour rejoindre le service à la clientèle, composez le numéro sans
frais ci-dessous.
Le service à la clientèle: 1.855.241.8500
LINE
ETHERNET
RST
SWITCH POWER
Si des filtres simples sont inclus dans votre trousse,
ceux-ci doivent être branchés entre les prises
téléphoniques murales et vos téléphones .
Prise téléphonique
Pour configurer votre courriel Sears Connect, veuillez consulter la
section Internet à searsconnect.ca.
Pour en savoir plus sur Sears Connect ou pour nous contacter
courriel, visitez le searsconnect.ca.
Câble Ethernet
Vous pouvez maintenant brancher vos
équipements dans leur prise électrique respective.
225339_DIST_Depl_Fra.indd 1
Pour obtenir de l’assistance technique, composez le numéro
sans frais ou contactez-nous par courriel
à [email protected].
Filtre simple de ligne téléphonique
11-11-02 16:58