Instrucciones para la Aplicación Application Instructions

Priming:





Application Instructions
Read all instructions and ensure all materials are on hand before
beginning the job.
Apply only when air temperature is between 50˚- 90˚F (10˚- 32˚C) and the surface
temperature of the substrate to be painted is at least 5˚F (3˚C) above the dew point.
1a. DRYWALL
Surface Preparation:


Tape and mask area around project (includes floor and walls adjacent to area to be painted). Use low adhesion painter’s tape
(Blue Tape) to ensure no damage to surface being painted.
Repair all damaged areas of the wall before coating and sand these repair areas smooth (80-120 grit paper). If wall has a
rough surface sand before priming (80-120 grit paper). Remove all dust and dirt before priming the wall.
Priming:






Bare drywall and drywall repairs need to be primed prior to applying the Rust-Oleum® Professional Dry Erase coating.
Light colored, previously coated drywall requires only light sanding prior to applying the Rust-Oleum® Professional Dry
Erase coating. Priming will be required over darker colored surfaces to achieve one coat hide when using the Rust-Oleum®
Professional Dry Erase coating.
For best results, prime the drywall with Zinsser® B-I-N® (shellac-base primer). Two coats of primer may be required to
achieve complete hide over darker colored surfaces. Allow the primer a minimum of two hours dry time (can be longer in
humid conditions) prior to applying the Rust-Oleum® Professional Dry Erase coating.
Allow final primer coat to dry 2 hours before sanding.
Sand primed wall using a dry wall sander or sanding pad with 120 grit sandpaper to achieve a smooth surface.
Remove all sanding dust by wiping the surface with a tack cloth prior to applying the Rust-Oleum® Professional Dry Erase
coating.
To achieve a custom dry erase board look, a good quality interior latex coating may be used as a base coat to add color
before application of Rust-Oleum® Professional Dry Erase. Always allow a fresh latex coating to cure one week before
applying the Rust-Oleum® Professional Dry Erase Clear.
1b. USED CHALKBOARD
Surface Preparation:



Tape and mask area around project (includes floor and walls adjacent to area to be painted). Use low adhesion painter’s tape
(Blue Tape) to ensure no damage to surface being painted.
Wash chalkboard well using a mild acid/detergent solution such as one part household vinegar to three parts water solution
and a small amount of common household dishwashing detergent. Rust-Oleum Concrete Saver® 108 Cleaning Etching
Solution can also be used to clean the surface when diluted with 2 parts water.
Rewash the surface using only clean fresh hot water to remove any cleaner residue and allow chalkboard to dry thoroughly
before priming.
For best results, prime the chalkboard with Zinsser® B-I-N® (shellac-base primer). Two coats of primer may be required to
achieve complete hide over darker colored surfaces. Allow the primer a minimum of two hours dry time (can be longer in
humid conditions) prior to applying the Rust-Oleum® Professional Dry Erase coating.
After second primer coat or base coat application, lightly sand primed/painted chalkboard with a drywall sander using
120-grit sandpaper or a sanding pad with 120-grit sandpaper to achieve a smooth surface.
Wipe down surface with a water dampened cloth to remove all sanding dust (rinse cloth frequently with clean water) and
allow to thoroughly dry.
Wipe surface with a tack cloth to remove any residual chalk or sanding dust prior to applying the Rust-Oleum® Professional
Dry Erase coating.
To achieve a custom dry erase board look, a good quality interior latex coating may be used as a base coat to add color over
the primer coat and before application of Rust-Oleum® Professional Dry Erase Clear. Always allow a fresh latex coating to
cure one week before applying the Rust-Oleum® Professional Dry Erase Clear.
2. RUST-OLEUM® PROFESSIONAL DRY ERASE APPLICATION:











Be sure to properly ventilate the area. The Rust-Oleum® Professional Dry Erase coating has a stronger odor than a typical
latex paint.
Important: Make sure all sanding and chalk dust is removed before applying Rust-Oleum® Professional Dry Erase coating.
Rust-Oleum® Professional Dry Erase comes in a 1 gallon Kit (base and activator). Mix Part B (gallon can) Base component
prior to adding the Part A (Activator).
Pour Part A (Activator quart) into well mixed short filled Part B (Base gallon) can and mix thoroughly for 3 to 5 minutes with
a stir stick. If using a power mixer, run at low speeds to avoid mixing air into the coating.
The Rust-Oleum® Professional Dry Erase Clear will appear milky when applied but will dry to a clear finish.
Rust-Oleum® Professional Dry Erase coating is formulated to cover a properly prepared surface in one heavy coat. One
gallon is designed to cover 200 sq. ft. Apply the paint using the supplied rollers with a heavy coating. Keep the wet edge
going – do not roll back after 5 minutes.
Pot life on the mixed material is 1 hour. It can be recoated after 2 hours, if desired.
Note: After 1 hour, the mixed material is no longer useable. Do not apply material past its 1 hour pot life. A second kit will be
required if applying two coats.
Dries to touch in 1 hour.
Allow to cure for 7 days before using dry erase markers.
If applying to a larger surface and more than one kit is being used, stage your application so that a wet edge is kept (this may
require mixing the second kit before the first is used up).
Remove tape immediately after painting. If paint is dry, lightly score the coating with a sharp razor at the tape edges before removal.
Clean Up:

Clean tools with soap and water.
Application Equipment:


Use recommend rollers in kit. If more rollers are required, use a 1/4" nap shed resistant woven 9" roller cover. For edging use
a good quality brush designed for water based coatings or a dense foam brush. Foam Whizz® rollers also work well for
edging and small areas.
DO NOT spray the Rust-Oleum® Professional Dry Erase coating.
Roller Application Hints:


Condition roller cover by removing loose fibers – this can be done by wrapping the roller with masking tape and removing
the tape.
Load roller cover with mixed product and apply to the wall in a W pattern, then fill in the pattern. Maintain a wet edge as you
apply more material.
Instrucciones para la Aplicación
Lea todas las instrucciones para asegurar que todos los
materiales se encuentran a mano antes de empezar la aplicación.
Aplique solamente cuando la temperatura de aire se encuentra entre 10°- 32° C
(50°- 90°) y la temperatura de la superficie del substrato que se va ha pintar se
encuentra a por lo menos 3°C (5°F) sobre el punto de condensación.
1a. PANELES DE YESO



The smoother the surface the easier dry erase makers can be erased. A rough surface will leave residue marks in the low
spots. This may require the use of liquid dry erase cleaners and a cloth to remove the marker residue.
To avoid marker crawling, clean the surface with a dry erase liquid cleaner prior to first use and after cure. Also, wipe the
surface with a soft cloth prior to each marker use.
EXPO® Pink Ribbon Low Odor Dry Erase Markers should not be used on the Rust-Oleum® Professional Dry Erase surface.



Capa Preparadora:






Paneles de yeso descubiertos y reparaciones tienen que ser tratados con una capa preparadora antes de aplicar el acabado
®
de Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum . Las paredes de paneles de yeso con un color claro y que ya han sido
pintadas requieren solamente un lijado leve antes de la aplicación del acabado de Borrado en Seco Profesional de
Rust-Oleum®. La aplicación de una capa preparadora será requerida sobre superficies más oscuras para lograr
encubrimiento con una sola capa cuando se está usando el acabado de Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum®.
Para obtener un mejor resultado, aplique una capa preparadora en los paneles de yeso usando Zinsser® B-I-N® (capa preparadora
con base de goma de laca). Es posible que sea necesario aplicar dos capas para lograr un encubrimiento completo sobre superficies
de colores oscuros. Permita que la capa preparadora seque por un mínimo de dos horas (puede tomar más tiempo en condiciones
más húmedas) antes de aplicar el acabado de Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum®.
Permita que la capa preparadora final seque por 2 horas antes de lijar.
Lije la pared preparada usando una lijadora para paneles de yeso o un almohadilla para lijar con un grano de 120 para
lograr una superficie lisa.
Remueva todo el polvo del lijado limpiando frotando la superficie con un paño pegajoso antes de aplicar el acabado de
Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum®.
Para lograr la apariencia de una pizarra de borrado en seco hecha a pedido, se debería usar un acabado de látex de buena
calidad para el interior como una capa base para añadir color antes de la aplicación del producto de Borrado en Seco
Profesional de Rust-Oleum®. Siempre permita que una capa fresca de acabado de látex se cure por una semana antes de
aplicar el producto de Borrado en Seco Profesional Transparente de Rust-Oleum®.
1b. PIZARRA USADA



Aplique cinta y enmascare el área alrededor del proyecto (incluyendo pisos, paredes adyacentes al área que se va ha
pintar). Use cinta de “pintor” de baja adhesión (Cinta Azul) para asegurar que no se produzca daños a la superficie que está
siendo pintada.
Lave la pizarra bien usando una solución de ácido suave y detergente como una parte de vinagre casero con tres partes de agua
y una pequeña cantidad de detergente casero para lavar platos. El producto Rust-Oleum Concrete Saver® 108 Solución para
la Limpieza de Mordentado Ácido también puede ser usada para limpiar la superficie si es que está diluida con 2 partes de agua.
Vuelva a lavar la superficie usando solamente agua fresca, limpia y caliente para remover cualquier residuo del limpiador y
permita que la pizarra seque completamente antes de aplicar la capa preparadora.
Capa Preparadora:











Para obtener un mejor resultado, aplique capa preparadora sobre la pizarra usando Zinsser® B-I-N® (capa preparadora
con base de goma de laca). Se puede requerir dos capas de preparadora para lograr un encubrimiento completo sobre las
superficies con colores oscuros. Permita que la capa preparadora seque por un mínimo de dos horas (puede ser más
tiempo en condiciones humedad) antes de la aplicación del acabado de Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum®.
Después de la aplicación de la segunda capa preparadora o la capa base, lije levemente la pizarra preparada o pintada
usando una lijadora para paneles de yeso usando papel de lija con grano de 120 o una almohadilla para lijar con papel lija
con grano de 120 para lograr una superficie lisa.
Limpie frotando la superficie con un paño humedecido con agua para remover todo el polvo del lijado (enjuague el paño con
frecuencia con agua limpia) y permita que seque completamente.
Limpie frotando la superficie con un paño pegajoso para remover cualquier residuo de tiza o polvo de lijado antes de la
®
aplicación del acabado de Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum .
262086 0811
®
Asegure de ventilar apropiadamente el área. El acabado de Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum tiene un olor más
fuerte que una pintura típica de látex.
Importante: Asegure de que todos residuos del lijado y polvo de tiza han sido removidos antes de la aplicación del acabado de
Borrado en Seco.
®
El producto Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum viene en un equipo de 1 galón (base y activador). Mezcle la Parte B
(lata de un galón) que es el componente Base antes añadir la Parte A (Activador).
Vierta la Parte A (cuarto de galón de Activador) dentro de la Parte B (galón de Base bien mezclado y medio lleno) y mezcle
completamente por 3-5 minutos con un palito para mezclar pintura. Si es que está usando una mezcladora mecánica, use una
baja velocidad para evitar la introducción de aire dentro del acabado.
®
El producto de Borrado en Seco Profesional Transparente de Rust-Oleum tendrá una apariencia lechosa cuando es aplicado,
pero secará como un acabado transparente.
®
El acabado de Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum ha sido formulado para cubrir una superficie apropiadamente
preparada con solamente una capa gruesa. Un galón ha sido diseñado para cubrir 18.5 metros 2 (200 pies2). Aplique esta
pintura usando los rodillos incluidos para aplicar una capa bien gruesa. Mantenga un borde húmedo – no vuelva a pasar el
rodillo después de 5 minutos.
La vida útil del material mezclado es de 1 hora. Se puede aplicar una segunda capa después de 2 horas, si es que es deseado.
Nota: Después de 1 hora, el material mezclado no es utilizable. No aplique el material si ha pasado su 1 hora de vida utilizable.
Es posible que se requiera un segundo equipo si es que se está aplicando dos capas.
Seca al taco en 1 hora.
Permita que se cure por 7 días antes de usar los marcadores de Borrado en seco.
Si es que se está aplicando sobre una superficie más grande y se está usado más que un solo equipo, haga planes para su
aplicación de manera que siempre se mantenga un borde húmedo (esto puede requerir el mezclado de un segundo equipo
antes de que el primero se haya usado).
Remueva la cinta inmediatamente después de haber pintado. Si la pintura está seca, raspe levemente el acabado con una navaja
fila en los bordes antes de remover.
Limpieza:

Preparación de la Superficie:
Pro Tips & Surface Maintenance:

Aplique cinta para enmascarar sobre toda el área alrededor del proyecto (incluyendo los piso y paredes adyacentes al área
que se va ha pintar). Use cinta de pintor de baja adhesión (Cinta Azul) para asegurar que no se dañará la superficies a pintar.
Efectúe reparación de todas las áreas dañadas en la pared, antes de aplicar acabado y lije estas áreas hasta que se encuentren
lisas (papel lija de grano 80-120). Si la pared tiene una superficie áspera se tiene que lijar antes de aplicar la capa preparadora
(papel lija de grano 80-120). Remueva todo el polvo y la suciedad antes de aplicar la capa preparadora en la pared.
Para lograr la apariencia de una pizarra de borrado en seco hecha a pedido, se debería usar un acabado de látex de buena calidad
para el interior como una capa base para añadir color sobre la capa preparadora, y antes de la aplicación del producto de
®
Borrado en Seco Profesional Transparente de Rust-Oleum . Siempre permita que un acabado fresco de látex se pueda
curar por una semana antes de la aplicación del acabado de Borrado en Seco Profesional Transparente de
®
Rust-Oleum .
2. APLICACIÓN DEL PRODUCTO BORRADO EN SECO
PROFESIONAL DE RUST-OLEUM®:

Preparación de la Superficie:


Directives d’Application
Lire toutes les instructions et s’assurer que tout le matériel est
disponible avant d’entreprendre les travaux.
N’appliquer que lorsque la température de l’air est comprise entre 10 et 32 °C (50 et
90 °F) et que la température du substrat est au moins 3 °C (5 °F) au-dessus du point
de rosée.
1a. CLOISONS SÈCHES
Masquer et poser du ruban adhésif alentour de la zone à traiter (y compris sur le plancher et les murs voisins de la zone à
peindre). Utiliser du ruban de peintre à faible adhérence (bleu) afin de ne pas endommager la surface à peindre.


Réparer toutes les zones endommagées du mur avant d’appliquer le revêtement et lisser les zones à réparer (papier à grain de
80 à 120). Si la surface du mur est rugueuse, la poncer avant apprêtage (papier à grain de 80 à 120). Éliminer la poussière et la
saleté avant d’apprêter le mur.

Apprêtage:







Consejos para la Aplicación con Rodillo:


Acondicione la cubierta del rodillo removiendo todas las fibras sueltas – esto puede ser efectuado envolviendo el rodillo con cinta
para enmascarar y luego removiendo la cinta.
Cargue la cubierta del rodillo con el material mezclado y aplique sobre la pared usando una forma de W, luego rellene la forma.
Mantenga un borde húmedo mientras que está aplicando más material.
Consejos Profesionales y Mantenimiento de la Superficie:



Mientras más lisa se encuentre la superficie lo más fácil será borrar los marcadores de Borrado en seco. Una superficie áspera
dejará marcas de los residuos en los lugares más bajos. Esto puede requerir el uso de limpiadores líquidos para borrado en seco
y un paño para remover cualquier residuo del marcador.
Para evitar que los marcadores se corran, limpie la superficie con un limpiador líquido de Borrado en seco antes del primer uso
y después del curado. También, limpie frotando la superficie con un paño suave antes de cada uso de los marcadores.
®
EXPO Marcadores marca Pink Ribbon de bajo olor para el Borrado en Seco no deberían ser usados en la superficie con el
®
producto Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum .
Apprêter les cloisons sèches nues et les réparations des cloisons sèches avant d’appliquer le revêtement pour essuyage à
®
sec Rust-Oleum Professional Directives d’Application. Les cloisons sèches de couleur pâle déjà peintes n’exigent qu’un
®
léger ponçage avant l’application du revêtement pour essuyage à sec Rust-Oleum Professional Directives d’Application.
Apprêter les surfaces de couleur plus foncée pour en assurer la couverture en une seule couche du revêtement pour
®
essuyage à sec Rust-Oleum Professional Directives d’Application.
®



®
Pour obtenir les meilleurs résultats, apprêter les cloisons sèches avec du Zinsser B-I-N (apprêt à base de gomme laque).
Deux couches d’apprêt peuvent être nécessaires pour assurer une couverture complète des surfaces plus sombres. Laisser
l’apprêt sécher pendant au moins deux heures (plus longtemps si l’humidité est forte) avant d’appliquer le revêtement pour
®
essuyage à sec Rust-Oleum Professional Directives d’Application.
Laisser la couche finale d’apprêt sécher pendant 2 heures avant de la poncer.
Poncer les murs apprêtés avec une ponceuse pour cloisons sèches ou un patin de ponçage garni de papier abrasif à grain de
120 pour obtenir une surface lisse.
Éliminer toute la farine de ponçage en essuyant la surface avec un tampon gras avant d’appliquer le revêtement pour essuyage
®
à sec Rust-Oleum Professional Directives d’Application.
Pour donner un aspect spécial de tableau à essuyage à sec, on peut utiliser une peinture au latex d’intérieur de bonne qualité comme
®
couche de fond pour ajouter de la couleur avant d’appliquer le revêtement transparent pour essuyage à sec Rust-Oleum
Professional Directives d’Application Clear. Toujours laisser un revêtement au latex sécher pendant une semaine avant d’appliquer
®
le revêtement transparent pour essuyage à sec Rust-Oleum Professional Directives d’Application Clear.
1b. TABLEAUX USAGÉS








Apprêtage:



®
®
Pour obtenir les meilleurs résultats, apprêter le tableau avec du Zinsser B-I-N (apprêt à base de gomme laque). Deux
couches d’apprêt peuvent être nécessaires pour assurer une couverture complète des surfaces plus sombres. Laisser l’apprêt
sécher pendant au moins deux heures (plus longtemps si l’humidité est forte) avant d’appliquer le revêtement pour essuyage
®
à sec Rust-Oleum Professional Directives d’Application.
Après application de la deuxième couche d’apprêt ou de la couche de base, poncer légèrement le tableau apprêté/peint avec une
ponceuse pour cloisons sèches et du papier abrasif à grain de 120 ou un patin de ponçage garni de papier abrasif à grain de 120
pour obtenir une surface lisse.
Essuyer la surface avec un chiffon imbibé d’eau pour éliminer toute la farine de ponçage (rincer fréquemment le chiffon à
l’eau propre) et laisser sécher complètement.
Nettoyer les outils à l’eau savonneuse.
Matériel d’Application:

Masquer et poser du ruban adhésif alentour de la zone à traiter (y compris sur le plancher et les murs voisins de la zone à
peindre). Utiliser du ruban de peintre à faible adhérence (bleu) afin de ne pas endommager la surface à peindre.
Bien laver le tableau avec une solution douce d’acide/de détersif, par exemple, une partie de vinaigre de ménage pour trois parties
d’eau et une petite quantité de détergent à vaisselle courant. On peut aussi utiliser de la Solution de nettoyage et de mordançage
®
®
du béton 108 Concrete Saver Rust-Oleum diluée avec 2 parties d’eau pour nettoyer la surface.
Relaver la surface en n’utilisant que de l’eau douce propre et chaude pour éliminer tout résidu de nettoyant, et laisser le tableau
sécher complètement avant de l’apprêter.
Veiller à ce que la zone soit adéquatement ventilée. Le revêtement pour essuyage à sec Rust-Oleum® Professional
Directives d’Application a une plus forte odeur qu’une peinture au latex type.
Important: Veiller à éliminer toute la farine de ponçage et la poussière de craie avant d’appliquer le revêtement pour
essuyage à sec Directives d’Application.
Le revêtement pour essuyage à sec Rust-Oleum® Professional Directives d’Application est fourni en nécessaire de 3,8
L (1 gal) comprenant la base et l’activateur. Mélanger la partie B (composant de base) dans le contenant de 3,8 L (1 gal)
avant d’y ajouter la partie A (activateur).
Verser la partie A (pinte d’activateur) dans le contenant incomplètement rempli de partie B (3,8 L de composant de base)
bien mélangée et mélanger le tout à fond pendant 3 à 5 minutes à l’aide d’une baguette. Si on utilise un agitateur à peinture,
le faire fonctionner à bas régime pour éviter de mélanger de l’air dans le revêtement.
Le revêtement transparent pour essuyage à sec Rust-Oleum® Professional Directives d’Application Clear parait laiteux
à l’application mais il donne un fini transparent après avoir séché.
Le revêtement pour essuyage à sec Rust-Oleum® Professional Directives d’Application est formulé pour couvrir en une
couche épaisse les surfaces adéquatement préparées. Les 3,8 L (1 gal) sont conçus pour couvrir 18,5 m2 (200 pi2).
Appliquer la peinture à l’aide des rouleaux fournis en un revêtement épais. Maintenir la démarcation humide – ne pas
repasser le rouleau après 5 minutes.
Le délai d’utilisation du produit mélangé est de 1 heure. Le délai de recouvrement est de 2 heures.
Remarque: Après 1 heure, le produit mélangé cesse d’être utilisable. Ne pas appliquer le produit si son délai d’utilisation
de 1 heure est écoulé. Prévoir un deuxième nécessaire en cas d’application de deux couches.
Sec au toucher en 1 heure.
Laisser sécher pendant 7 jours avant d’utiliser les marqueurs effaçables à sec.
En cas d’application sur une plus grande surface et d’utilisation de plus d’un nécessaire, appliquer en maintenant une
démarcation humide (cela peut exiger le mélangeage d’un deuxième nécessaire avant que le premier soit épuisé).
Enlever le ruban adhésif immédiatement après avoir peint. Si la peinture est sèche, avec une lame de rasoir encocher
légèrement le revêtement sur les bords du ruban avant son enlèvement.
Nettoyage:
Préparation de Surface:

Essuyer la surface avec un tampon gras pour éliminer toute la craie résiduelle ou toute la farine de ponçage avant
d’appliquer le revêtement pour essuyage à sec Rust-Oleum® Professional Directives d’Application.
Pour donner un aspect spécial de tableau à essuyage à sec, on peut utiliser une peinture au latex d’intérieur de bonne
qualité comme couche de fond pour ajouter de la couleur sur la couche d’apprêt avant d’appliquer le revêtement
transparent pour essuyage à sec Rust-Oleum® Professional Directives d’Application Clear. Toujours laisser un
revêtement au latex sécher pendant une semaine avant d’appliquer le revêtement transparent pour essuyage à sec
Rust-Oleum® Professional Directives d’Application Clear.
2. APPLICATION DU REVÊTEMENT POUR ESSUYAGE À SEC
RUST-OLEUM® PROFESSIONAL DIRECTIVES D’APPLICATION:

Limpie las herramientas con jabón y agua.
Use los rodillos recomendados que se encuentran incluidos en el equipo. Si se requiere rodillos adicionales, use una cubierta de
pulgada que resiste la pérdida de la pelusa o una cubierta de 23 cm (9 pulgadas) para rodillo. Para el retocado de los bordes use
una brocha de buena calidad diseñada para acabados con base de agua o sino una brocha de espuma de goma densa. Los
®
rodillos Foam Whizz también funcionan bien para el detallado de los bordes y todas las áreas pequeñas.
®
NO APLIQUE usando una rociadora el producto Borrado en Seco Profesional de Rust-Oleum .


Préparation de Surface:
Equipo para la Aplicación:



Utiliser les rouleaux recommandés qui font partie du nécessaire. Si plusieurs rouleaux sont nécessaires, utiliser un
manchon de 6,4 mm (_ po) résistant à la perte de poils ou un manchon de rouleau tissé de 23 cm (9 po). Pour les
bordures, utiliser un pinceau de bonne qualité conçu pour les revêtements à base d’eau ou une brosse en mousse dense.
Par ailleurs, les rouleaux Foam Whizz® conviennent bien pour les bordures et les petites surfaces.
NE PAS pulvériser le revêtement pour essuyage à sec Rust-Oleum® Professional Directives d’Application.
Suggestions Relatives Aux Rouleaux:


Conditionner le manchon du rouleau en le débarrassant des fibres éparses, ce qui peut se faire en enveloppant le rouleau
de ruban-cache et en enlevant ce ruban.
Charger le manchon du rouleau de produit mélangé et appliquer sur le mur selon un tracé en W, puis remplir le tracé.
Maintenir une démarcation humide en appliquant plus de produit.
Conseils Professionnels et Entretien des Surfaces:



Plus la surface est lisse, plus l’effacement des marqueurs effaçables à sec est facile. Une surface rugueuse conserve des
résidus dans les creux. Cela peut exiger l’emploi de nettoyants liquides et d’un chiffon pour éliminer les résidus des
marqueurs effaçables à sec.
Pour éviter tout glissement du marqueur, nettoyer la surface avec un nettoyant liquide pour surfaces effaçables à sec avant la
première utilisation et après le séchage. Par ailleurs, essuyer la surface avec un chiffon doux avant chaque utilisation d’un
marqueur.
Ne pas utiliser les marqueurs effaçables à sec Pink Ribbon EXPO® à faible odeur sur les surfaces peintes au revêtement
pour essuyage à sec Rust-Oleum® Professional Directives d’Application.