Supplément Associations - Eté 2014 - (pdf - 3,63 Mo) - Ballan-Miré




 ⋔





△



☺




↸
 

LE SUPPLÉMENT
ASSOCIATIONS





 




 
Ballan -Miré
été 2014













 










asso
PROCHAIN MAGAZINE MUNICIPAL
SUPPLÉMENT
Le prochain magazine municipal (N° 2), numéro d’automne,
sera distribué (et sauf imprévus) à la mi-octobre dans les
boîtes à lettres. Par conséquent, compte tenu des contraintes
techniques toutes les informations composant ce numéro
devront parvenir au comité de rédaction avant le 25 août.
Aucun article ne sera accepté passé ce délai.
Transmettre vos informations par mail au service communication de la ville : [email protected]
SOMMAIRE
Social
Culture
Sport
04 ASPEB
05 AMIB
06 BALLAN BIO
12 AMITIÉS
23 AÉROMODÉLISME
13 PATRIMOINE VIVANT
14 CHORALE JACQUES
24 ACV
25 BALLAN-RANDO
26 LES BALADEURS
POLONAISES
SOLIDAIRE
DE BEAUME
07 CENTRE
JULES VERNE
08 ESB 37
09 DOMAINE DE
DE LA CONFLUENCE
16 MJC
LA PASQUERAIE
10 UNC
11 UNRPA
15 ENSEMBLE MUSICAL
CLUB DE TOURAINE
BALLANAIS
27 COMPAGNIE
DES ARCHERS
20 CENTRE
28 BASKET CLUB
29 LES DUNES DE MIEL
30 EKIDEN DE TOURAINE
31 BALLAN JUDO CLUB
32 HOWARD HINTON
22 ESCAPADES DES
33 TENNIS CLUB DE
Loisir
19 AMICALE
TOURANGELLE DES
COLLECTIONNEURS
JULES VERNE
MIGNARDIÈRES
SEVENS
BALLAN-MIRÉ
34 TWIRLING BÂTON
35 LE MOT SUR
LA LANGUE
Le supplément des associations /// Articles : rédigés par les Associations ///
Crédits photos : visuels fournis par les associations, ©M. Martin, ©Phovoir,
©Sébastien Meunier p. 32 /// Coordination : service communication ///
Conception graphique et réalisation : Luciole ///
Hôtel de ville de ballan-Miré /// 12 place du 11 Novembre
37510 Ballan-Miré - www.mairie-ballan-mire.fr
Social
ASPEB
ASSOCIATION DES PARENTS DES ÉCOLIERS
BALLANAIS
ZUMBA
Le dimanche 16 mars à la salle de La Haye a eu
lieu la deuxième zumba organisée par notre
association. 25 enfants ont pu s’initier à la zumba
et 42 adultes et enfants de plus de 10 ans ont pu
danser sur des rythmes latinos, salsa…
LA TROISIÈME TOMBOLA
DE L’ASPEB A ÉTÉ UN VRAI SUCCÈS !
Soutien au téléthon
et zumba endiablée.
Plusieurs évènements ont marqué ces
derniers mois pour l’ASPEB :
TÉLÉTHON
L’association a participé pour la 3e année au
Téléthon en vendant des jouets, des livres,
des DVD… récoltés dans les écoles maternelles et élémentaires. Nos enfants participent activement à cette manifestation en
donnant un de leur jouet. Grâce à la générosité de tous, notre record a encore été
battu : 754 € reversés à l’AMG 37.
Grâce aux petits vendeurs de tickets et aux
acheteurs, nous avons recueilli 9 916 €, qui
seront reversés aux écoles Jacques Prévert,
Jean Moulin et Hélène Boucher. Les premiers lots sont un ordinateur hybride, une
console de jeux et un lecteur MP4. Les
autres lots ont été offerts par les commerçants de Ballan et des environs, ainsi que
par de nombreux parcs. La liste des généreux donateurs et des lots gagnants est disponible sur le site de l’association : https://
sites.google.com/site/aspeballanmire/
LA FÊTE DES ÉCOLIERS
Le dernier évènement fort de l’année est la
fête des écoliers (thème : cow-boys et
indiens), le 29 juin au parc de Beauverger.
Événements sur lequel nous reviendrons
dans le prochain magazine.
EN SAVOIR +
sites.google.com/site/aspeballanmire/
[email protected]
4
Le supplément association
Social
AMIB
BOUGER, SOURIRE ET GAZOUILLER
Les Assistantes Maternelles Indépendantes de Ballan-Miré (AMIB) se réunissent quatre matinées par
semaine de 9 h à 11 h au local « La Ballanaise ».
Entre professionnelles, avec les petits de 0 à 3 ans, elles
vivent des moments très intenses et particuliers.
Aujourd’hui, on fête un anniversaire, demain, avec les
plus grands, nous confectionnons des oiseaux, des
fleurs, des papillons pour accueillir les beaux jours !
Avec les tout-petits, on chante. Quelle joie de les voir
gesticuler, sourire et gazouiller ! Bientôt, nous irons faire
une promenade en calèche, très appréciée des enfants
petits et grands.
Avec dynamisme et convivialité, notre but est de faire
encore mieux pour le bien-être des enfants dont nous
avons la garde… c’est ainsi avec l’AMIB !
Petit aperçu de notre carnaval
du 14 mars dernier…
COMPOSITION
DU BUREAU
Suite à notre assemblée
générale de mars, voici
le nouveau bureau…
Présidente ↸
Patricia Morisset
Secrétaires 
Paula Pinheiro Carvalho,
Caroline Briand
Trésorière 
Sylvie Pinquier
EN SAVOIR +
02 47 67 17 71
06 28 59 38 27
été 2014
5
Social
BALLAN BIO SOLIDAIRE
EN FAVEUR DES CIRCUITS COURTS
L’AMAP de Ballan-Miré, « Ballan Bio Solidaire » poursuit son essor et modifie son
fonctionnement.
Désormais, la pérennité de la ferme « Au
Sud Bio » est assurée, chaque adhérent
peut s’abonner aux produits de son choix.
• Légumes de saison en abonnement annuel :
paniers hebdomadaires à 13 € ou 18 € selon
la taille de la famille et l’appétit de chacun.
• Œufs, poulets, fromages ou faisselles de
chèvre : vous pouvez vous procurer ces derniers produits sous forme d’abonnement
d’une durée de quatre mois, après vous être
acquitté, bien entendu, de votre adhésion.
• Nous proposons également du miel et
des produits dérivés (pain d’épices, confitures…).
Depuis le début de l’année, du pain bio
paysan produit par Sylvain & Cécile est disponible.
POURQUOI DU PAIN « PAYSAN » ?
Nous citons les producteurs : « Notre activité
relève du domaine agricole. Nous cultivons
en agro-écologie une diversité de céréales,
puis les mouds en farine pour, au final, faire
du pain au levain naturel cuit au feu de bois.
Le pain que nous proposons est le reflet de
la terre que nous cultivons, du climat de l’an-
6
Le supplément association
née passée avec ses aléas possibles. Pour
restituer au mieux les vertus de mes céréales,
les grains sont moulus sur meules de pierre
naturelle. La farine utilisée est toujours fraîchement moulue pour préserver ses qualités
nutritionnelle et gustative. Elle est donc faite
en fonction des besoins en pain. De plus,
aucun additif n’est ajouté à la farine. Nous
pétrissons à bras, notamment pour ne pas
oxyder la pâte. Puis c’est grâce au levain que
les farines complètes sont rendus digestes.
Tous ces choix sont faits pour obtenir des
pains qui soient véritablement nourrissants. »
VOUS HÉSITEZ ?
Vous avez dorénavant la possibilité, sans
adhésion préalable, de faire un « essai
panier » sur 3 semaines. Suite au forum des
associations, nombreuses ont été les personnes à suivre cette démarche avant de
s’abonner.
Pour plus d’informations – n’hésitez pas à
aller visiter notre blog, régulièrement mis à
jour, afin d’en savoir plus sur la vie de l’association et les différentes offres de nos agriculteurs partenaires. amapbbs.over-blog.com
EN SAVOIR +
Venez nous rencontrer tous
les vendredis soirs à partir de 17 h 30
et jusqu’à 19 h à la salle Claude
Monet (quartier de la Pasqueraie,
face au château d’eau).
Contact
[email protected]
Social
CENTRE JULES VERNE
L’ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE VU
PAR UNE BÉNÉVOLE
L’accompagnement à la scolarité (ACSCO)
est un dispositif original soutenu par la
CAF et piloté par le centre social Jules
Verne ; il a pour objectif d’aider les enfants
en difficulté scolaire.
Une équipe de bénévoles propose un
suivi individuel et en parallèle des activités et sorties sont organisées. Catherine
Bertrand est bénévole depuis 8 ans, nous
lui avons posé quelques questions :
bénévole, il y en a d’ailleurs dans l’équipe, mais
le « métier » n’est pas du tout le même.
Faut-il avoir eu une expérience d’enseignants pour être bénévole de l’ACSCO ?
CB Le suivi est individualisé, c’est-à-dire que
j’accompagne seule un enfant toute l’année.
Cependant, je fais partie d’une structure qui
me soutient et me permet d’échanger avec
mes collègues bénévoles. C’est très important
pour préciser le sens de nos interventions.
CB À mon avis, non ! Cela me paraît même être
un avantage, par certains côtés, de n’avoir
jamais enseigné, car ainsi j’interviens avec un
regard neutre. Je suis là pour aider l’enfant sans
être l’enseignant ni le parent. Bien entendu un
enseignant à la retraite (par exemple) peut être
Est-ce facile de s’engager comme accompagnateur ?
CB Oui, il suffit de prendre contact avec Alexis
Kasteller, qui est le responsable du secteur au
centre social et de venir le rencontrer pour
intégrer l’équipe d’accompagnateurs.
Dans le cadre de l’ACSCO, vous intervenez
seule ou en équipe ?
Votre rôle consiste-t-il uniquement à donner
un coup de pouce sur le plan scolaire ?
CB Pas seulement. Je peux redonner
confiance à l’enfant, lui permettre de changer son regard sur l’école, sur l’enseignant.
Il peut comprendre petit à petit que l’école
est une porte d’entrée sur son avenir et non
pas une source d’angoisse. En plus du suivi
individuel, les ateliers éducatifs, les sorties
familiales et les stages en centre de loisirs
participent au « mieux-être » de l’enfant.
Soutenir
et guider
Quelles satisfactions vous apportent cet
engagement volontaire et citoyen ?
CB Je ne me pose pas la question, je fais ce
qui m’est agréable et me paraît utile. Je
pense que j’ai un rôle de prévention : je
peux dédramatiser voire corriger une situation qui risque de s’aggraver.
EN SAVOIR +
02 47 53 75 69 - centrejulesverne.fr
été 2014
7
Social
ESB 37
UNE VISITE DE MARQUE POUR EUROPE
SOLIDARITÉ BALLANAISE
L’association ballanaise n’a pas relâché ses
efforts depuis la signature des deux conventions en novembre dernier à Mettray.
L’une d’elles a permis de continuer à entreposer du matériel dans un local mis à disposition
par l’association La Paternelle. Comme le prévoit la deuxième convention, les résidents du
Village des Jeunes de Mettray se sont déjà
beaucoup investis pour collecter ou réparer
les dons. Une belle collaboration est donc
déjà bien avancée.
Le 28 mars, les bénévoles d ‘ESB 37 ont eu
l’honneur de recevoir Olga Ludzig, présidente de l’association lituanienne ZKZNS.
Le matin, une visite de l’établissement du
Village des Jeunes de Mettray était organisée. Après un bref historique, un éducateur
a commenté la visite et expliqué le fonctionnement et les apprentissages pratiqués par
les jeunes accueillis. La découverte des ateliers et des classes a conclu cette première
partie de matinée.
Olga Ludzig a ensuite rejoint le local d’ESB 37.
Elle a pu constater le travail effectué par des
jeunes volontaires de l’établissement encadrés par des éducateurs en collaboration avec
des membres de l’association ballanaise. Une
équipe s’investit dans la collecte, le chargement et le transport des matériels qui sont
donnés, tandis qu’une autre réceptionne, trie
et range avant inventaire et référencement.
Cette participation permet aux jeunes de s’intéresser aux différentes actions en leur offrant
un moyen d’intégration sociale par une activité humanitaire et un bon échange avec des
personnes extérieures à l’établissement.
Olga Ludzig s’est montrée très intéressée par
la visite, les propositions offertes aux jeunes,
les enseignements professionnels dispensés
8
Le supplément association
et l’intégration des jeunes au sein d’associations telle qu’ESB 37. Elle a semblé également
conquise par la bienveillance, le désir de bien
faire des jeunes et la chaleur humaine qui
habitent cette collaboration. Elle a quitté le
site avec « d’excellentes idées » et des
exemples de solidarité à diffuser. Elle pense
déjà aux projets qu’elle envisage dans son
pays.
Dans la soirée, Olga Ludzig a participé à l’assemblée générale d’ESB37 où elle a renouvelé
ses remerciements pour l’aide apportée à son
association et aux lituaniens qui ont déjà bénéficié des matériels envoyés l’été dernier.
Si vous souhaitez donner un peu de
votre temps à cette cause, rejoignez
les bénévoles de l’association pour
participer aux travaux de collecte et
d’entretien.
Contact
[email protected]
Théo Falgarone, (Président)
06 29 40 05 64
Michel Larher, (Secrétaire)
06 60 82 04 98
Social
DOMAINE DE LA PASQUERAIE
FÊTE DE QUARTIER
Convivialité
à la Pasqueraie.
Beau succès de la galette des rois organisée par le bureau de l’association du
domaine de la Pasqueraie.
Dès 16 heures, les enfants ont pu regarder un
dessin animé, et vers 16 h 30, ils ont rejoint les
adultes pour savoir qui serait couronné roi ou
reine 2014.
Près de 40 personnes étaient présentes, et
ont pu échanger dans une ambiance familiale et conviviale.
Quelques familles, récemment emménagées
dans le quartier, ont découvert l’association,
et ont promis de revenir lors de la prochaine
manifestation. Nous les accueillerons avec
grand plaisir.
EN SAVOIR +
Albert Souriau (président)
02 47 27 15 18
Blog de l’association :
http://assodomainepasqueraie.blog4ever.com/
été 2014
9
Social
UNC
DEUX NOUVEAUX MEMBRES DANS LE BUREAU
De gauche à droite,
M. Clavier, M. Edelin et M. Rousseau.
La section des Anciens Combattants de
Ballan-Miré, forte 90 adhérents, a tenu
sa 43e assemblée générale en janvier.
Le président Delaire a ouvert la séance et,
après la minute de silence en hommage aux
Camarades décédés, a rappelé les moments
forts de l’année écoulée. Puis, il a ébauché
quelques lignes directrices à proposer
concernant la commémoration du centième
anniversaire de la « Grande Guerre » qui
s’organisera en étroite collaboration avec
l’UNC Nationale, Départementale et la
Municipalité.
Il a ensuite informé l’assistance, de la part
du Délégué Michel Courcelles (absent pour
raison de santé), de l’avancement du projet
de mémorial AFN dont la réalisation, à
Tours, est prévue pour cette fin d’année ; les
membres de la section sont remerciés pour
l’aide financière consentie pour l’exécution
de l’ouvrage.
10
Le supplément association
Au nom du Délégué, il a également rappelé :
• l’engagement de solidarité de l’UNC, aussi
bien locale que départementale, en matière
d’aide sociale et matérielle envers les anciens
combattants défavorisés ou souffrants et les
veuves.
• la nécessité de promouvoir le recrutement
de Camarades Soldats de France et OPEX.
Les différents rapports d’activités ont ensuite
été présentés par le secrétaire et les responsables loisirs. Enfin, le trésorier a conclu sur un
bilan très légèrement positif (rapports approuvés à l’unanimité).
Suite au vote dit du tiers sortant, Messieurs
Courcelles, Bourdin, Rousseau ont été réélus.
Mme Jeanine Ragain et M. Marcel Littaye
sont nouvellement élus au sein de ce bureau.
Le Président a ensuite procédé à la remise de
récompenses à Messieurs Rousseau (UNC
Argent), Edelin et Clavier (Djebel Argent).
Sympathique réunion suivie du banquet
annuel des Adhérents.
Social
UNRPA
LES RETRAITÉS EN ASSEMBLÉE
PROCHAINES
DATES À RETENIR
Le nouveau bureau de l’UNRPA.
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ET CONSEIL
D’ADMINISTRATION
L’assemblée générale s’est tenue le 15 mars au restaurant
municipal en présence des élus ainsi que M. Bertagna
(Président départemental de l’UNRPA) et M. Leymonerie
(vice-président).
Le Conseil d’administration s’est réuni le 24 mars pour
élire son nouveau bureau :
• Présidente : Nicole Péan
Vice-président : Gérard Sarthou
• Secrétaire : Mauricette Girardot
Secrétaire-adjointe : Brigitte Luneteau
• Trésorier : Gérard Roger
Trésorière-adjointe : Claudine Mathieu
Les autres membres du conseil d’administration : Simone
Chartier (Présidente d’honneur), Jean-Claude Dumoulin,
René Gaultier, Yvonne Gaultier, André Girardot et Gilberte Vrignaud.
DERNIÈRE MINUTE
L’UNRPA devient désormais « Ensemble et Solidaires - UNRPA ». Une décision qui relève du niveau
national et s’applique à toutes les sections de France.
31 août au 5 sept : voyage
dans les Gorges de
l’Ardèche - Aven d’Orgnac
musée Alphonse Daudet
-Village de Mirabel musée de la châtaigneraie,
village de Vinezac spectacle « Jean d’ici,
Ferrat le cri »
11 oct : repas « Fruits de
Mer » à 12 h 30, ouvert à
tous, à la salle de La Haye.
1 6 oct : Assemblée
Générale Départementale
à St Pierre des Corps
1 8 oct : concours de
Belote au restaurant
municipal à 14 h, ouvert à
tous, sur réservation.
7 nov : loto à La Haye,
ouvert à tous - début du
jeu à 20 h 30.
6 déc : La chorale
« Chant’la vie » à l’hôtel
de ville au profit du
Téléthon.
Contact
Nicole Péan (présidente)
au 02 47 53 05 97
→ Locaux situés à l’arrière
de la Maison de Beaune
près du service social
été 2014
11
Culture
AMITIÉS POLONAISES
BALLAN-MIRÉ - SAVONNIÈRES
Nous avons commencé l’année par la traditionnelle galette des rois lors de la présentation des vœux début janvier ; dans
la foulée nous avons organisé le samedi
8 février notre loto et le samedi 8 mars
notre soirée dansante dans la salle Mame
à Savonnières.
Deux manifestations très réussies qui ont rassemblé beaucoup de monde et suscité beaucoup d’ambiance. Nous remercions toutes les
personnes qui, comme chaque année, nous
font confiance par leur présence à ces manifestations.
Cette année, c’est notre tour de recevoir nos
amis Polonais d’Oswiecim début Août. Nous
préparons, comme d’habitude, leur séjour
dans notre commune en essayant de les surprendre dans la découverte de notre belle
région.
AGENDA
2e SEMESTRE 2014
Du jeudi 31 juillet au jeudi 7 août
Venue des Polonais d’Oswiecim
Dimanche 5 octobre
3e vide-greniers dans la ZA de
la Chataigneraie à Ballan-Miré
Vendredi 14 novembre
Soirée spectacle avec la groupe
« Le Duo des Nums » au centre
d’animation de La Haye
12
Le supplément association
Loto : salle comble
et attentive à l’écoute des numéros.
Soirée dansante : de la gaieté
et de l’ambiance.
Culture
PATRIMOINE
PATRIMOINE VIVANT – CHER ET LOIRE
Le château de la Carte ouvrira ses portes
à l’occasion des Journées du Patrimoine.
PROGRAMME
DES ACTIVITÉS
Notre association avait invité ses adhérents à se retrouver
le 8 février pour un rendez-vous incontournable pour toute
association : son assemblée générale.
Le président a ouvert cette réunion en remerciant les adhérents
présents et les élus de Villandry qui participent régulièrement à
nos conférences, et les membres du bureau pour leur travail qui
permet à l’association de bien vivre. Puis, la lecture du rapport
moral a été l’occasion de souligner les rencontres avec d’autres
associations lors de nos activités, ainsi que de regretter les difficultés dans nos recherches sur le patrimoine à cause des conditions climatiques du printemps. En complément de ce rapport
formel, une vidéo projection a permis aux adhérents de retrouver tous les bons moments de 2013. Le président a rappelé que
l’essentiel des finances, nous permettant de fonctionner, vient
des adhésions et des subventions de Berthenay et Ballan-Miré.
Puis, ce fut le renouvellement statutaire du tiers du Conseil. Un
nouveau membre, M. Jacob, a rejoint le Conseil alors que Christiane Vulovic met fin à ses fonctions de trésorière après 10 ans
de travail efficace et dévoué.
Enfin, le président a rappelé qu’après 15 ans d’existence (un vrai
âge de raison), l’association présente un bilan très satisfaisant
puisqu’elle a contribué, notamment, à la sauvegarde de la
Grange aux Moines de Berthenay, de la borne de Loire à Villandry, du puits Tessier et des tombes du général Deligny et du
baron Gaultier à Ballan-Miré ; sans compter des interventions sur
d’autres bornes de Loire et l’entretien de l’échelle de crue à Berthenay. Le verre de l’amitié a clôturé la séance.
Septembre •
Forum des
associations à
Ballan, le 6/09.
Journée du
Patrimoine les 20
et 21/09 : le
château de la Carte
ouvre ses portes.
Octobre •
Promenade
découverte dans le
quartier de la tour
Charlemagne à Tours
Novembre •
Conférence sur
l’histoire des jardins
ou la Pêche en Loire
(thème non validé
pour l’instant).
Contact
Dominique Bonneau
(président)
02 47 67 50 98
été 2014
13
Culture
CHORALE JACQUES DE BEAUNE
LA CHORALE REÇOIT « VILLA DOMERII »
ET « PITCHIPOÏ »
Tous en chœur…
Le 23 mai dernier, malgré un ciel pluvieux
les Ballanais n’ont pas hésité à se rendre
au centre d’animation de La Haye où la
Chorale Jacques de Beaune donnait son
concert annuel ; la tenue colorée des choristes donnait déjà le ton à la soirée…
La chorale « Villa Domerii » de Villedomer
dirigée par Philippe Coulaud a ouvert le
spectacle avec un répertoire allant du gospel
au traditionnel, de la Bretagne au Togo.
Puis la Chorale Jacques de Beaune, sous la
direction de Jérémie Boudsocq, a ensuite
fait entendre son programme de l’année.
Les chants proposés invitaient le public de
« part et d’autre de l’Atlantique » avec
entre-autre des spirituals, des mélodies
« Barbershop », du Mozart, du Beethoven,
du Nino Ferrer, du Polnareff, du Trenet en
laissant la part belle à Brassens.
Ensuite, les chants communs unissaient les
deux chorales et le chant final, un traditionnel russe tzigane entrouvrait la porte aux
musiciens du groupe « Pitchipoï ».
14
Le supplément association
« Pitchipoï » (violon klezmer et swing tzigane)
ce sont des mélodies nostalgiques accompagnées de rythmiques slaves et d’Europe
centrale… Bref, une musique qui donne la
pêche, l’envie de bouger et d’oublier l’heure
et le mauvais temps.
Nous espérons que ce concert gai et coloré
aura donné à beaucoup l’envie de rejoindre
la chorale Jacques de Beaune. En attendant
un projet extra-hexagonal, l’un de nos prochains concerts aura lieu à Saint-Babel en
Auvergne en octobre.
Les répétitions ont lieu tous les mercredis
soirs de 20 h 15 à 22 h 30 à la salle Camille
Claudel à La Haye sous la direction de Jérémie Boudsocq (Chef de Chœur). Si le chœur
vous en dit…
EN SAVOIR +
02 47 67 33 09
[email protected]
Culture
Concert aux Prébendes à Tours.
L’ENSEMBLE MUSICAL DE LA CONFLUENCE
FÊTE SES 10 ANS
Créé en 2004 suite à la fusion des harmonies de Ballan-Miré et Savonnières,
l’ « Ensemble Musical de la Confluence », prenant ainsi le nom de la communauté de
communes qui la gère, célèbre cette année les 10 ans de sa création.
Pour fêter l’évènement, 3 manifestations
musicales sont organisées dans les différentes communes d’appartenance et ce
après un concert à Ballan-Miré le 14 juin :
• Le vendredi 4 juillet à 20 h 30 à l’église de
Druye, concert commun de l’EMC et du
quintette de cuivres de Bourges. Entrée
libre.
• Le samedi 5 juillet à partir de 18 h sur l’aire
de pique-nique de Savonnières, plusieurs
groupes se succéderont : les « Tambours
Tourangeaux » (percussions), « Mallet work
shop » (claviers), « Souq Machine » (jazz),
« The Gullie’s » (musique irlandaise). La
soirée se terminera par un concert de rock
avec le groupe « Big Yas Explosion ». Restauration assurée. Entrée libre.
Un programme détaillé de toutes ces manifestations et peut-être d’autres, notamment
pour une animation dans les communes de
Berthenay et Villandry, est en cours de préparation et vous sera distribué.
Venez nombreux encourager jeunes et moins
jeunes, élèves, amateurs et musiciens confirmés et surtout, venez passer un agréable
moment convivial en musique.
EN SAVOIR +
06 07 74 84 75
06 14 79 04 50
été 2014
15
Culture
MJC
FAITES LE PLEIN D’ÉNERGIE !
Découvrir, apprendre, s’émerveiller, rencontrer… La MJC c’est une multitude
d’émotions et de découvertes à vivre au
travers de ses activités et de ses actions
culturelles tout au long de l’année.
Avec + de 70 activités culturelles, artistiques,
sportives et de bien-être, vous avez le choix de
la créativité et du développement de soi avec
des intervenants professionnels et passionnés.
La MJC propose des cours d’informatique
loisirs : soit pour débuter afin d’acquérir des
pratiques de base, soit pour consolider certains thèmes par un suivi individualisé (2 h) et
en petit groupe de 8 personnes. L’accent
sera mis sur des conseils et un accompagnement à base d’exemples concrets.
• Le lundi de 10 h à 12 h
ZOOM SUR…
Et aussi
…LES NOUVELLES ACTIVITÉS ADULTES
« Développement artistique » avec
Do Delaunay
Un atelier orienté vers la découverte et l’exploration de votre expression créative à
partir de différentes techniques (dessin, arts
graphiques, collages, monotypes, linogravure, recyclage et transformation de matériaux divers…). Les œuvres produites pourront prendre la forme d’une peinture, d’un
objet, d’un livre, d’un journal de bord…
• Le mercredi de 9 h 45 à 11 h 15
« Line dance » et « Danse celtique »
avec Nadine Effray
La line dance se pratique individuellement
avec différentes chorégraphies selon le type
de musique (mambo, cha cha, salsa, charleston…) et la danse celtique sur des musiques
irlandaises.
• Line dance : Le mardi de 18 h 30 à 20 h
pour les débutants et de 20 h à 21 h 30
pour les initiés
• Danse celtique : le mardi de 17 h à 18 h 30
16
« L’informatique loisirs » avec Nicolas
Terrasson
Le supplément association
• « Yoga du rire » avec Catherine Amarger le
mercredi de 10 h à 11 h 15 et de 18 h 30 à
19 h 45.
• « Café portugais » avec Maria Catolico le
mercredi de 18 h à 19 h.
• « Gym poussette » avec Elsa Giroud le lundi
de 10 h à 11 h.
EN SAVOIR +
Maison des Jeunes
et de la Culture de Ballan-Miré
Secrétariat ouvert du lundi
au vendredi de 9 h à 12 h
et de 13 h 30 à 17 h 30
Tél. 02 47 67 69 63
Portable. 06 70 64 76 16
MJC Parc Beauverger
34, rue du Commerce
37510 Ballan-Miré
[email protected]
http://mjcballan.free.fr/
Culture
…LES NOUVELLES ACTIVITÉS ENFANTS
ET ADOS
« Baby Yoga » avec Elsa Giroud
Cours d’éveil et gym pour les tout-petits se
terminant par des exercices de relaxation.
• Le lundi de 17 h à 17 h 45 pour les 3-4 ans
• Le lundi de 17 h 45 à 18 h 30 pour les 4-5 ans
« Rock et latino » pour les 8-12 ans avec
Tours’n danse
• Le mercredi de 17 h 30 à 18 h 30
« Comédie musicale » pour les 11-16
ans avec Muriel Balaguer
Une activité qui mêle théâtre, danse et chant.
• Le mercredi de 17 h à 18 h 30
PRÉPAREZ VOTRE RENTRÉE !
PROCHAINES INSCRIPTIONS
Du 1er au 5 septembre, les inscriptions aux activités
pour la rentrée se dérouleront du lundi au vendredi
de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h à la MJC, 34 rue du
Commerce.
Plaquette des activités sur demande au secrétariat
de la MJC ou sur http://mjcballan.free.fr
24e SALON DE L’ARTISANAT
ET DES MÉTIERS D’ART :
LES 18 ET 19 OCTOBRE 2014
Le Salon de l’Artisanat et des Métiers d’Art
est devenu un rendez-vous incontournable pour rencontrer des artisans et artisans d’art originaux et de qualité.
Pour cette 24e édition, venez découvrir un
florilège de créations : bijouterie, ébénisterie, céramique, déco et art de la table, art
mécanique, accessoires de mode, stylisme… Un événement sous le signe des
surprises et des multiples matières. L’occasion aussi de craquer sur des pièces
uniques pour soi ou pour offrir !
INVITÉ D’HONNEUR : FRED
CHABOT – MODELEUR DE MÉTAL
Quand le métal, matière froide et
industrielle, se transforme en sculptures à
la fois chaleureuses, violentes et poétiques…
Vin d’honneur de clôture et remise des prix
du public le dimanche 19 octobre à 18 h.
Petite restauration sur place.
Public : tout Public • Lieu : Centre
d’Animation de La Haye, Ballan-Miré •
Tarif et horaires : entrée libre de 10 h à18 h.
Fred Chabot
été 2014
17
Culture
D.de Keukelaere et P.Jacquet
JUILLET :
STAGE D’ÉTÉ
POUR ENFANTS
ET ADULTES
Du côté des enfants à
partir de 4 ans : la MJC
propose tout le mois de
juillet un programme
d’activités culinaires,
manuelles… pour
s’amuser, découvrir
et se faire plaisir !
Du côté des adultes :
activités artistiques tous
niveaux (dessin avec
modèle vivant, pastel…)
et des séances de
bien-être et relaxation
pour tous (taï chi, Viet
Vodao, gym-dos, gym
pilâtes, yoga Nidra,
Yoga du rire…).
Programme complet
disponible au secrétariat
de la MJC ou sur
http://mjcballan.free.fr
Un minimum de
participants étant
requis, pensez à vous
inscrire au plus tôt pour
faciliter l’organisation
des activités.
18
Le supplément association
EXPOSITION ARTISTIQUE
« Reflets d’âmes » par Danielle de KEUKELAERE
(peintre acrylique) et Philippe JACQUET (sculpteur
sur pierre)
• Du samedi 27 septembre au dimanche 5 octobre 2014
Pavillon Heller - 23, rue du Commerce, Ballan-Miré
Entrée libre / Tout public
Ouverture et rencontre avec les artistes du lundi au
dimanche de 14 h à 19 h
• Vernissage samedi 28 septembre à 18 h
L’AGENDA
Du 1er au 5 septembre : inscriptions aux activités
(à la MJC) – de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h
Le 6 septembre : participation au Forum
des associations de Ballan-Miré (au Gymnase
C.Danguillaume) - de 10 h à 18 h
Le 8 sept. : inscription à Villandry (au Café des Amis) de 17 h à 19 h
Semaine du 15 sept. : c’est la rentrée ! reprise des cours
Jeudi 11 ou 25 sept. : sortie culturelle – La Bourdaisière
Jeudi 16 octobre : sortie culturelle - Chapelle St-Libert
et tour remparts gallo-romains du IVes (par la Sté
archéologique de Touraine)
Loisir
AMICALE TOURANGELLE DES COLLECTIONNEURS
REJOIGNEZ-VOUS !
Exposition
2013 au
Grand Pressigny.
Cette amicale créée il y a plus de vingt
ans a pour objectif de rassembler les passionnés de collections d’objets anciens
ou contemporains.
Les adhérents qui le veulent, se réunissent
chaque mois salle Mermoz à Ballan-Miré, pour
partager leurs expériences et leurs savoirs. Au
cours de cette réunion, l’un d’entre nous parle,
soit d’une partie de sa collection, soit d’un
thème historique. Ces réunions se veulent
totalement amicales et décontractées !
En outre, nous organisons pour les membres
diverses activités sympathiques (sorties, repas)
pour mieux nous connaître.
Un bulletin de liaison est édité trois fois par an.
Nous comptons environ 60 adhérents dont
beaucoup possèdent plusieurs collections.
Chaque année, sur une commune différente,
nous essayons de promouvoir une exposition
gratuite (sans aucun but lucratif) pour faire
connaître nos plus belles collections.
Pour se faire, nous recherchons une salle
fermée ou un ensemble de salles d’une surface totale d’environ 300 m², possédant le
matériel d’exposition (tables, grilles…). Cette
manifestation implique au minimum 25 exposants avec chacun un linéaire de table moyen
de 5 mètres.
Actuellement, nous ne comptons ni philatélistes, ni numismates, ni militari…, parmi nos
adhérents, donc cette exposition ne concurrence en rien celles déjà existantes.
Amis collectionneurs, venez nous rejoindre !
EN SAVOIR +
Michel Painsonneau (président)
[email protected]
été 2014
19
Loisir
CENTRE JULES VERNE
DIVERSITÉ DES ACTIVITÉS
« Radio Alternatives »
« RADIO ALTERNATIVES, LA RADIO QUI
NOUS MOTIVE !!! »
Voici le slogan repris en cœur par tous ceux
qui ont participé à cette session 2014.
Les animateurs du Spot (secteur jeunesse du
centre Jules Verne) ont préparé et enregistré
des émissions avec les élèves du collège René
Cassin, l’IEM Charlemagne, les enfants des
accueils de loisirs, le secteur d’accompagnement à la scolarité, etc.
Les sujets abordés ont été très variés : vie au
collège, musique, handicap, cinéma, langues
étrangères, Internet…
Cette année, grande nouveauté, Radio
« Alternatives » peut s’écouter sur le blog du
Spot ! Chaque émission est référencée et se
retrouve très facilement. Plus fort encore,
nous pouvons dorénavant enregistrer et diffuser des émissions toute l’année. Avis aux amateurs…
Écoutez radio Alternatives sur http://lespot.
secteur.jeunesse.ballan.mire.over-blog.com
20
Le supplément association
CRÉATION DE GIF ANIMÉS
C’est une nouvelle activité qui passionne les
ados du Spot ; ils laissent ainsi libre cours à
leur créativité en réalisant des animations
numériques. Pour cela, il leur suffit d’avoir, un
appareil photo numérique, un ordinateur et
de l’imagination !
Les jeunes choisissent un sujet et le photographient, puis le déplacent de quelques
centimètres et prennent une autre photo et
répètent l’opération plusieurs fois. Puis, il
faut réaliser une petite manipulation sur l’ordinateur qui consiste à relier les photos entre
elles pour obtenir un « Gif animé ».
De nombreux « Gif animés » sont visibles sur
le blog du Spot : http://lespot.secteur.jeunesse.ballan.mire.over-blog.com
EN SAVOIR +
Centre Jules Verne,
rue Henri Dunant 37510 Ballan-Miré
Tél : 02 47 53 75 69
Loisir
LA MAISON DE L’ENFANCE AU CŒUR DU DÉVELOPPEMENT
DURABLE
L’équipe d’animation du centre de loisirs de la Maison de l’Enfance a souhaité sensibiliser les enfants au recyclage. Grands
consommateurs de papiers et de cartons, les enfants trient
depuis longtemps ce type de déchets grâce à un système d’affichage adapté à leur âge (3-6 ans).
Cependant, soucieuse de jouer son rôle éducatif, l’équipe
d’animation a souhaité donner davantage de sens à ce geste
responsable. C’est ainsi qu’un intervenant (de Tour(s)plus) spécialisé dans la sensibilisation auprès des plus jeunes est intervenu durant un après-midi. Pendant qu’un groupe fabriquait
sa feuille de papier à base de vieux journaux récupérés, l’autre
groupe a pu observer les techniques et les différentes étapes
qui permettent aux emballages d’être recyclés.
EXPOSITION DES PACH’COPINES
Le centre de cardiologie de Bois Gibert a accueilli dans sa salle de
conférence en janvier dernier, les ouvrages des Patch´copines.
Cette exposition, dont les œuvres ont été renouvelées au cours
de la période, a permis de présenter la diversité des techniques
et, surtout, d’ensoleiller les locaux qui accueillent patients, visiteurs et personnel médical.
LA PAUSE ESTIVALE DES ACTIVITÉS SPÉCIFIQUES
Les activités spécifiques (patchwork, couture, rotin, peinture sur
porcelaine, danse, hip-hop, guitare, gymnastique…) s’arrêtent
le vendredi 27 juin pour laisser place aux accueils de loisirs
enfants et adolescents. Elles reprendront à compter du lundi
15 septembre. Vous pourrez vous y inscrire à partir du lundi
25 août et le 6 septembre lors du Forum des associations.
Atelier recyclage.
RENTRÉE :
INSCRIPTIONS
AUX CENTRES
DE LOISIRS
Les inscriptions pour
les accueils de loisirs
du mercredi à
Ballan-Miré et
Villandry auront lieu
au centre Jules Verne
comme suit :
Pour les enfants qui
ont déjà été inscrits
le mercredi : jeudi 28
et vendredi 29 août
de 9 h à 12 h et de 14 h
à 18 h, samedi 30 août
de 9 h à 12 h.
Pour les enfants
qui n’ont jamais été
inscrits le mercredi :
mardi 26 août de 9 h
à 12 h et de 14 h à 18 h
et mercredi 27 août
de 9 h à 12 h et de 14 h
à 21 h.
→ Pour les nouveaux
inscrits, merci de vous
munir de votre numéro
d’allocataire CAF ou de
l’avis d’imposition 2013
sur les revenus de 2012.
Les accueils de
loisirs débuteront
le mercredi
10 septembre.
été 2014
21
Loisir
ESCAPADES DES MIGNARDIÈRES
EN BALADE
Paris à Noël
Certaines sorties laissent à chacun la liberté
d’organiser sa journée comme il le souhaite.
Ouvertes à toute personne aimant voyager.
SAMEDI 11 OCTOBRE
« SALON DE L’AUTOMOBILE » À PARIS
Départ : 6 h 30 • Prix : 36 € / 32 € (10/18 ans)
23 € (- 10 ans)
SAM. 29 ET DIM. 30 NOVEMBRE
« BRUGES EN LIBERTÉ »
Départ : 2 h 30, le samedi
Prix : 165 € (possibilité de paiement en 3 fois)
supplément chambre seul : 40 €
(Transport en car + petit-déjeuner du jour 2/ hôtel /
annulation)
DIMANCHES 14 ET 21 DÉCEMBRE
« PARIS EN LIBERTÉ »
Départ : 6 h 30 • Prix : 23 € (transport seul)
PRÉCISIONS
• Tous les départs se font devant l’école de voile du
lac des Bretonnières – Joué/Ballan-Miré
• Aucune cotisation pour sortir avec l’association.
• Pour faire ces excursions, il est impératif que nous
soyons au minimum 48 personnes.
• Réservation obligatoire - Inscription à réception du
chèque libellé au nom de l’association.
Bruges
EN SAVOIR +
Danielle Margaillan
12, square des
Mignardières
à Ballan-Miré
02 47 53 52 29
06 64 91 41 42
[email protected]
Blog, Escapades des
Mignardières et facebook
22
Le supplément association
Sport
AÉROMODÉLISME CLUB DE TOURAINE
LA PASSION DU PILOTAGE
Sur le terrain d’entraînement
à Ballan-Miré.
La saison indoor se termine. Chaque dimanche
ont eu lieu des évolutions d’avions, hélicoptères et drones au gymnase Jean Bouin de
Joué-Lès-Tours.
Les dernières évolutions technologiques permettent de débuter plus facilement avec les
drones. Nous avons eu le plaisir d’y accueillir
de nouveaux pratiquants.
Depuis quelques semaines les vols ont repris le
samedi et le dimanche au terrain situé aux
Landes des Grands Jours à Ballan-Miré. L’activité hélicoptère y est soutenue, le site étant très
apprécié par les pilotes.
Une manifestation a eu lieu le 18 mai, elle a
regroupé des avions construits en EPO (type
de polystyrène) se mesurant sur un parcours de
précision. Ils ont pour avantages d’êtres peut
onéreux, solides et assez faciles à piloter ce qui
en fait d’excellents modèles pour des débutants.
Le club dispose aussi d’un avion-école thermique pour les personnes désirant apprendre
à piloter. Les réunions ont lieu chaque premier
jeudi de mois à 19 h 30 au Centre d’Animation
de La Haye.
EN SAVOIR +
[email protected]
www.amct-ballan.jimdo.com
été 2014
23
Sport
ACV
DANS LA COURSE…
Le dimanche 11 mai s’est tenue la 2e édition du XC Ballan-Miré,
une compétition VTT régionale organisée par le Team ACV Ballan-Miré. Malgré une météo capricieuse, la journée de compétition s’est parfaitement déroulée.
Le charme des chemins ballanais a fait son effet ! Il fallait être costaud
pour s’imposer sur ce circuit technique et peu roulant, mais il a été
unanimement apprécié. Toutes les catégories et tous les âges étaient
représentés.
Chez les plus jeunes, Ozance, Elisa, Apoline, Solyne, Gaëtan ont fait
honneur à notre école de vélo et ont mis en avant les couleurs de
notre belle commune.
Tous les jeunes âgés de plus de 5 ans peuvent venir s’initier à la pratique du VTT au sein de notre association. Au travers de plusieurs
activités dans les bois ballanais le samedi après-midi, les jeunes pourrons apprendre les ficelles du sport cycliste.
Des vidéos et toutes les informations pratiques sont disponibles sur
notre site http://www.team-acv.fr. Nous remercions tous les bénévoles
et les services techniques de la ville pour le soutien logistique qui ont
contribué au succès de cette jeune épreuve sportive prometteuse.
EN SAVOIR +
Philippe Fraboulet
(président)
06 08 21 23 83
Antoine
06 98 64 87 63
Départ du Master
Podium des Poussines
24
Le supplément association
Sport
BALLAN-RANDO
RANDONNÉE ET MARCHE NORDIQUE
38e marche ballanaise édition 2014.
C’est un succès pour ces randonnées ballanaises 2014 qui ont bénéficié d’un temps assez
favorable (enfin !) : température propice à l’effort, pas de pluie, seul bémol le brouillard
jusqu’au début de l’après-midi qui a un peu contrarié la participation des familles.
Le terrain était bien sûr très gras et quelques
glissades ont été rattrapées de justesse, mais
les chemins étaient malgré tout praticables.
Les circuits des vététistes, particulièrement
humides ont cependant influé sur leur participation. Au final, 747 participants (le record n’est
pas battu), 180 vététistes et 567 marcheurs
répartis ainsi : 134 sur les 25 km, 295 sur les
13 km, et 138 l’après-midi.
Au niveau des anecdotes :
•
Une marcheuse perdue, récupérée entre
Druye et Artannes !
• Un peu de stress aux ravitaillements devant le
flux des marcheurs
• 171 repas servis à midi avec une choucroute
succulente.
Des trophées ont été remis par la municipalité
et les comités aux clubs les plus méritants avant
qu’un vin d’honneur vienne clôturer la manifestation.
Bref, une bonne cuvée 2014 et les organisateurs pensent déjà à 2015…
Pour Ballan-Rando, les marches du mardi
continuent avec 3 niveaux différents :
• une rando « speed » de 1 à 13 km ;
• une rando « cool » de 8 à 10 kmm ;
• une randonnette « zen » de 6 km.
2 fois par mois une sortie à l’extérieur de la commune est prévue de 10 à 13 km avec raccourci
(8-9 km) ; pour une marche découverte plus calme,
une rando à Ballan est maintenue ces mardis-là.
L’activité Marche Nordique rencontre un vif succès,
les inscriptions reprendront courant septembre.
EN SAVOIR +
Gérard Hulschulze - 06 83 14 53 64
Georges Charpentier - 02 47 53 16 32
Claude Deblaise - 06 71 40 17 22
pour la marche nordique
www.ballan-rando.com
été 2014
25
Sport
LES BALADEURS BALLANAIS
ILS FLÂNENT ET DÉCOUVRENT…
L’activité et…
Pour s’abonner à notre passion, nous proposons deux circuits, le N° 1 de 5 à 6 km et
le N° 2 de 10 à 12 km.
Nous marchons trois heures environ… cela
prouve bien que notre activité est la découverte
de notre belle région. Ses paysages et ses petits
chemins qui souvent longent de beaux sites, de
belles demeures et parfois même de beaux châteaux discrets et méconnus.
Notre activité dominicale (un dimanche par
mois) est toujours réglée de la même façon :
• de 9 h à 9 h 30, nous dégustons un café ou un
chocolat chaud avec quelques crêpes ou
gâteaux ;
• à 9 h 30, le groupe s’ébranle pour la découverte du circuit N° 1 ou N° 2 ;
•
vers 12 h 30/13h, la marche terminée, le
groupe déjeune (pour ceux qui le souhaitent)
dans un restaurant de la région sélectionné
avec soin.
26
Le supplément association
…le réconfort !
Les circuits sont toujours annoncés à l’avance
par mail.
Découverte, convivialité…
Les Baladeurs ballanais vous attendent.
EN SAVOIR +
06 70 61 56 99
Sport
COMPAGNIE DES ARCHERS
BILAN DE FIN DE SAISON POSITIF !
La relève est assurée du côté des archers.
Depuis le début de la saison, neuf compétitions ont eu lieu dans le département. La
participation des archers du club a été importante avec en moyenne 23 licenciés
présents à chaque compétition.
Les résultats sont également remarquables
car un archer sur deux en moyenne obtient
un podium dans sa catégorie à chaque compétition. Palmarès du club en ligne sur :
https://sites.google.com/site/arc37bami
AUTRES ÉVÈNEMENTS
• Le 31 janvier avait lieu la traditionnelle
galette des rois du club qui a rassemblé
environ 70 personnes cette année. Cette
manifestation a été l’occasion pour notre
bureau de présenter ses vœux de bonheur
et de réussite personnelle et sportive pour
cette nouvelle année.
• Un stage d’un jour et demi encadré par
un formateur diplômé d’état a été organisé en mars. Ce stage, destinés aux
archers débutants ou ayant changé de
type d’arc cette année, a été suivi avec
enthousiasme par douze archers.
• La Compagnie des Archers de Ballan-Miré
a organisé le 13 avril, à l’Espace à tir l’arc
Fabrice Meunier, le Tir Départemental
Extérieur comptant pour la qualification
au National 2014.
• La traditionnelle journée de fin de saison
du club communément appelée « journée
des familles » a eu lieu le dimanche 22 juin
à l’Espace tir à l’arc Fabrice Meunier.
• La Compagnie des Archers était à nouveau présente cette année à la Fête des
écoliers (le 29 juin) pour un après-midi de
découverte du tir à l’arc.
À VENIR
ous aurons également le plaisir d’animer
N
courant juillet, quatre matinées d’initiation
au tir à l’arc au profit des jeunes inscrits au
centre Jules Verne de Ballan-Miré.
EN SAVOIR +
Pierre Blanchard (président)
au 02 47 67 32 94
https://sites.google.com/site/arc37bami
été 2014
27
Sport
BASKET CLUB
SUR LA PLUS HAUTE MARCHE
POUR LES BENJAMINS !
L’équipe des benjamins région.
En cette fin de saison, le Ballan Basket
Club est sur tous les fronts, que ce soit sur
les parquets ou en coulisses.
Sur le terrain, l’équipe U13 Région (Benjamins)
a remporté le titre de Champion Régional en
battant Orléans à Châteauroux.
L’équipe « Promotion Régionale Féminine »,
quant à elle, s’est hissée à la 2e place du Championnat Régional et s’est inclinée en finale
régionale à Ormes après prolongation. Elle
évoluera la saison prochaine en Promotion
Nationale Féminine.
Quand à l’équipe « Excellence Départementale Masculine », elle se hisse à la première
place de son championnat et accède au
Championnat Régional la saison prochaine.
Elle vient également de perdre avec courage
en finale de la Coupe.
Les équipes féminines et masculines « honneurs », après une saison acharnée, finissent à
des places respectables et viseront la montée
la saison prochaine. Les autres équipes ont eu
des résultats plus qu’honorables et les couleurs du Club ont été défendues avec brio, des
baby basketteurs aux basketteurs loisirs légèrement plus âgés…
28
Le supplément association
En coulisse, l’équipe dirigeante n’a pas
ménagé ses efforts. À peine sortie du loto, elle
a enchaîné avec l’organisation du tournoi 3X3
Simon Bastard (le 14/06) et son assemblée
générale (le 20/06).
Prochain RDV : dimanche 7 septembre, brocante du club sur le parking La Haye.
EN SAVOIR +
Francis Brault (président)
06 20 37 43 53 - www.ballanbc.fr
L’équipe seniors filles.
Sport
LES DUNES DE MIEL
MISSION ACCOMPLIE
Stéphanie et Ladan en pleine
épreuve d’orientation dans le désert.
Les 2 Ballanaises, Stéphanie et Ladan, ont réussi leur pari.
Inscrites au Trophée Roses des Sables 2013,
elles ont terminé l’ensemble des épreuves
organisées dans le désert et remis de nombreux dons à l’association Enfants du Désert,
qui œuvre pour la scolarité et la santé des
enfants du sud marocain : plus de 70 kg de
fournitures scolaires, produits d’hygiène, produits pour bébé et vêtements, ainsi qu’un fauteuil roulant offert par ESB37 (Europe Solidarité Ballanaise) ont été déposés sur place.
MERCI à tous ceux qui nous ont soutenues
dans cette aventure : la ville de Ballan-Miré,
Simply Market, l’association AMG37 et toutes
les personnes qui nous ont aidées à financer
le projet et ont répondu à nos appels aux
dons.
6 mois de préparation intenses ont été nécessaires pour trouver les fonds, convaincre les
sponsors, préparer le véhicule, se former à la
conduite tout-terrain, s’entraîner à l’orientation et peaufiner cette aventure organisée en
octobre dernier dans le désert marocain.
Nous avons affronté les dunes de Merzouga
et oueds sablonneux (principales difficultés
du rallye avec l’orientation au road-book et à
la boussole), traversé de magnifiques paysages et fait de belles rencontres.
Pas de nouveau projet sportif et humanitaire
en vue cette année. L’association Les Dunes
de Miel réfléchit néanmoins à de nouvelles
actions. À bientôt !
EN SAVOIR +
[email protected]
été 2014
29
Sport
EKIDEN DE TOURAINE
MERCI À TOUS !
960 coureurs au rendez-vous
pour cette édition 2014.
Ce 23 février dernier, la fête a été belle lors de cette
matinée idéale pour pratiquer la course à pieds.
Un petit encas
à l’arrivée !
EN SAVOIR +
Sylvain Bourasseau (président)
06 14 37 42 30
[email protected]
30
Le supplément association
L’Ekiden de Touraine en a profité pour fêter sa 11e édition
qui fût un succès grâce à vous :
• Merci aux coureurs pour leur participation très importante
(160 équipes soit 960 coureurs)
• Merci aux bénévoles toujours très impliqués, sans qui la
course serait impossible.
• Merci aux partenaires actuels qui continuent à nous soutenir malgré la conjoncture ; aussi, afin de continuer à
développer notre course, nous serions heureux d’en
accueillir de nouveaux dans cette merveilleuse aventure
pour qu’elle devienne aussi la vôtre.
• Merci à la municipalité de Ballan-Miré pour toute la logistique et l’aide apportée par le personnel de la ville.
• Merci aux riverains du parcours qui acceptent et supportent les coureurs de cette belle épreuve ; merci à eux
également pour leur patience.
• Merci à la bande de copains qui compose le COL (Comité
d’Organisation Local).
Sport
BALLAN JUDO CLUB
EN PLEINE PROGRESSION !
Le club de Ballan a bien commencé l’année en participant à trois interclubs (Mini
Poussins à Minimes) et se classe 1er sur
17 clubs à Descartes et 2e à Langeais et
Monts sur 22 clubs.
PAR ÉQUIPE
•
L’équipe des benjamins 1 devient championne départementale en réalisant un parcours sans faute, battant successivement les
équipes de Chanceaux sur Choisille, Cléré les
Pins ; puis en demi-finale le Judo Club de
Touraine1 et en finale de nouveau le Judo
Club Clérençois.
• L’équipe des benjamins 2 se classe à la 5e
place.
• L’équipe1 des Benjamines devient vice-championne départementale.
• L’équipe n° 2 se classe à la 3e place.
• Moins de chance pour l’équipe des minimes
garçons qui se classe à la 3e place après avoir
échouée en demi-finale contre le judo club
de Touraine, mais elle se qualifie pour le
championnat régional.
• Chez les minimes filles, l’équipe Ballanaise
perd en finale contre Rochecorbon et se
classe à la 2e place et ira elle aussi aux championnats régionaux.
• Chez les seniors, la saison a débuté par l’obtention d’une nouvelle ceinture noire 1er Dan
par Joël Havard et de deux nouvelles ceintures noires 2e Dan par Adrien Reveau et
Xavier Chabbaud.
COTÉ RÉSULTATS INDIVIDUELS :
• Ceintures de couleur Département : Éric Trémouilleau 2e et Lola Debeugny 3e.
• Tournoi Départemental Judo au Sol : Adrien
Reveau 1er, Xavier Demphel 1er, Christophe
Michel 2e et Romuald Fournier 3e.
L’équipe benjamins
championne.
• Tournoi National minimes de Laval : Maelle
Ecalle 3e, Mathis Riffonneau 2e.
• Championnat Régional Juniors : Rémi Vallée
3e, Laura Sammut 3e, Quentin Debeugny 2e
•
Championnat Régional Minimes : Maelle
Ecalle 1re, Nazar Zabatt 3e.
•
Open International Minimes de Bresse :
Mathis Riffonneau 1er.
• Masters International Vétérans de Bordeaux :
Ribault Bertrand 2e, Sébastien Merer 2e.
N’hésitez pas à pousser les portes
du Dojo pour essayer et découvrir
le judo, le ju-jitsu et le taiso tout
au long de l’année !
EN SAVOIR +
Ballan Judo Club - Tél. 02 47 53 50 56
06 09 72 38 81 – 06 15 49 90 32
http://ballanjudoclub.free.fr/
[email protected]
été 2014
31
Sport
HOWARD HINTON SEVENS
SUCCÈS POUR LE 18e TOURNOI
INTERNATIONAL DE RUGBY
Plus de
700 joueurs
à La Haye
Organisée par le Rugby Touraine Plus et avec le soutien
de nos partenaires et de nos bénévoles, cette édition
s’est tenue une nouvelle fois au stade de La Haye les
31 mai et 1er juin derniers.
L’édition, parrainée cette année encore, par Jean-Claude
Skrela, Directeur Technique National de la F.F.R, a regroupé
4 tournois durant lesquels plus de 700 joueurs, hommes et
femmes, élites, amateurs ou vétérans se sont rencontrés au
stade de La Haye pour une compétition acharnée. Durant 2
jours des matchs exceptionnels, physiques, engagés et
rapides ont fait le spectacle devant un large public et dans
une ambiance conviviale. Une fois encore le tournoi HH7 à
Ballan-Miré a tenu toutes ses promesses. Il se déroulera à
Tours en 2015.
EN SAVOIR +
https://www.facebook.com/HowardHintonSevens
www.howard-hinton-sevens.com
32
Le supplément association
LE HH7
S’ENGAGE
Le tournoi encourage
la formation des
jeunes en reversant
une partie de
ses bénéfices à
l’association Rugby
Touraine Plus,
principal organisateur
du tournoi. Fondé
en 2004, il forme les
jeunes rugbymen
de trois clubs
tourangeaux (l’U.S.
Tours, l’U.S. JouéLès-Tours et l’A.S.
Luynes Rugby), en
les faisant jouer à
leur meilleur niveau.
Le HH7 soutient
la recherche contre
la mucoviscidose.
Le comité
d’organisation, a
décidé de contribuer
à cette action en
reversant une
partie des bénéfices
de la tombola et
en collectant des
dons au profit
de l’association
Mucoviscidose
Innovation.
Sport
TENNIS CLUB DE BALLAN-MIRÉ
UN TOURNOI INTERNE DE BON NIVEAU !
Encore une cinquantaine de joueuses et joueurs se sont rencontrés pour cette
7e édition du tournoi interne, les 09 et 10 février. La bonne humeur et l’ambiance
conviviale, valeurs importantes dans le club, étaient au programme.
Comme les années passées, le format des
matchs était volontairement court avec la règle
de la « no-ad » pour les spécialistes et de nombreux matchs par poules, ce qui a ravi les participants.
Malgré un petit nombre de femmes dans ce
tournoi, les débats ont été très intéressants
avec une belle victoire pour Élodie Bonnefoy
qui remporte le tournoi après avoir dominé
Anne-Sophie Venet, tenante du titre qui tentait
le doublé.
Chez les hommes, c’est Jean-Christophe
Laporte, qui s’est imposé non sans mal face à
Brendan Le Bris, une des valeurs montante du
club. Mais l’expérience et le format court des
matchs ont déjoué tous les pronostics prévus.
On notera également, l’excellent parcours de
Catherine Jeanteur et de Léa Melin chez les
femmes. Chez les hommes, le meilleur parcours est celui de Baptiste Chamard.
La participation des jeunes du club a été cette
année importante et la formule des matchs par
poules leur a permis de faire de nombreuses
rencontres acharnées. Bravo les jeunes !
Ce tournoi est très important pour la vie du
club et cette année encore, le niveau de jeu et
l’ambiance ont été excellents. Alors, rendez-vous pris pour l’année prochaine…
EKIDEN 2014 : LE TCBM DANS LA COURSE
Merci et félicitations à l’équipe constituée de
AS Venet, G. Tang, V. Demattei, L. Jacquesson,
F. Delage et R. Fromaget qui se sont relayés
durant cette belle matinée du 23 février pour
effectuer les 42 km de la course en
3 h 45 min 29 s ; atteignant la 131e place/160
équipes ; sachant que les 1er ont terminé en
2 h 23 min 42 s et les derniers en 4 h 22 min 5 s.
Rendez-vous pour l’édition 2015 mais avant
nous comptons motiver encore bien d’autres
adhérents pour représenter les couleurs du
TCBM lors des 10 et 20 km de Tours, voire
même le marathon, en septembre… !
En attendant, les beaux jours sont là et avec
eux leur lot de tournois individuels. Alors bons
matchs à tous et avant tout amusez-vous !
EN SAVOIR +
06 15 98 07 62 - [email protected]
www.club.fft.fr/tc.ballanmire
Les finalistes dames et hommes
été 2014
33
Sport
TWIRLING BÂTON
UNE ACTIVITÉ EN PLEIN ESSOR
L’association de twirling bâton de Ballan-Miré est en plein essor avec 15 jeunes en
loisirs et 10 athlètes en compétition qui s’entraînent régulièrement une à 2 fois par
semaine, s’ajoutent ponctuellement deux heures de gymnastique.
Chaque représentation à Ballan-Miré et dans
le département (pour les loisirs ou en compétition) permet à chacun de se rendre compte
des progrès réalisés durant la saison.
Leurs entraîneurs (Nathalie, Isabelle, Christelle, Laura, Stacy, Gabriel, Sandrine) leur permettent ces évolutions en leur transmettant
leur passion et leur expérience dans le twirling
bâton.
• L es compétitions pour la catégorie N3 ont
commencé tout d’abord par le championnat départemental qui s’est déroulé à Château-Renault le 8 février. Lors de cette compétition 7 athlètes ballanais (1 benjamine, 2
cadettes, 3 minimes, 1 junior) se sont présentés et ont effectué de belles prestations :
les 3 minimes ont obtenu une marche sur le
podium. Lucile : Championne départementale, Nolwenn : 2e, Laura : 3e.
• Les compétitions pour la catégorie N2 se
sont déroulées à Trainou (Loiret) le 15 et
16 février. Loane cadette N2 (3e), Gabriel
Masculin senior N2 (2e), Stacy Senior N2
(championne départementale)
• Le championnat de la ligue a eu lieu à
Amboise les 8 et 9 mars, toutes catégories
confondues. Tous les clubs de la Région
Centre étaient présents. Notre club a été
très bien représenté puisque la moitié de
nos twirleurs ont été qualifiés (Nolwenn et
Loane toutes 2 championnes régionales,
Gabriel 2e ainsi qu’Audrey) pour les ¼ de
finales à Nantes et Blois.
Mais il n’y a pas que les compétitions à Ballan-Miré, il y a aussi le plaisir d’être ensemble,
et les jeunes nous le font vivre à chaque
entraînement, à chaque rassemblement ; sans
oublier toutes les valeurs que le sport véhicule : dépassement de soi, respect de l’adversaire, des règles du jeu, solidarité, esprit
d’équipe, goût de l’effort. Ce sont aussi pour
tous ces arguments que Stacy a été récompensée, le 22 mars dernier, par le grand prix
des jeunes du Comité départemental Olympique et Sportif d’Indre-et-Loire.
EN SAVOIR +
Sandrine De Oliveira
06 31 43 23 43
Équipe 8/9 ans
34
Le supplément association
Le mot sur la langue 
CE QUE DISENT LES BÊTES
À défaut d’avoir la parole, bien des animaux savent se faire entendre, et cela d’une
façon suffisamment caractérisée pour que ce cri ou ce chant soit désigné par un
mot spécifique. Ces termes distinctifs sont nombreux, certains bien connus,
d’autres un peu moins. C’est ce que nous allons vérifier.
Chacun sait que le cheval hennit, que l’âne brait, que le mouton bêle et que les
bovins beuglent, meuglent ou mugissent. Entre le coassement de la grenouille et
le croassement du corbeau, il peut arriver que la langue fourche. En revanche, le
grognement du porc ou du sanglier, le hurlement du loup et le hululement des
oiseaux de nuit ne devraient pas créer d’embarras ; et il n’est pas nécessaire d’avoir
fait de lointains voyages pour savoir que le lion rugit, que l’éléphant barrit et que
le tigre feule.
Il est des cas plus épineux. Si plusieurs générations d’écoliers ont appris, grâce au
poète Maurice Rollinat, à s’émouvoir sur le sort de la biche qui « brame au clair de
lune », seule la pratique régulière des mots croisés ou fléchés enseigne aujourd’hui
que le cerf, non content de bramer, peut aussi raire ou réer. Et sans le secours du
dictionnaire, saurait-on que la chèvre ne se borne pas, comme le mouton, à bêler :
elle chevrote (c’est un bien joli mot) et, plus curieusement encore, elle béguète (de
l’ancien français béguer, d’où dérivent les mots « bègue » et « bégayer »).
Au risque d’allonger la liste des vocables plus ou moins mystérieux, ouvrons grand
nos oreilles. L’aigle ? il trompette ou bien glatit (ne pas confondre avec le renard ou
le chacal, qui glapit). Le chameau ? il partage avec le bélier le privilège de blatérer.
Sachons encore que le lièvre et le lapin émettent des couinements ; que le poussin
et le moineau pépient ; que la poule glousse ou caquette ; que le canard nasille ou
cancane ; que le pigeon et la tourterelle roucoulent ; que la pie jase ou jacasse ; que
le merle siffle, que le geai cajole, que le pinson ramage, que la caille margote, que
le paon et la pintade criaillent. Enfin, distinguons bien entre l’oie, qui cacarde, et la
perdrix, qui cacabe.
Libre à chacun de compléter l’inventaire : il suffit de s’armer d’un bon dictionnaire
pour faire de succulentes trouvailles. Ainsi, vous aurez plaisir à découvrir que le
grillon grésille, que la chouette chuinte, que la cigogne claquette et que l’hirondelle trisse. Si vous voulez appliquer cette exigence de précision à la première des
fables de La Fontaine, vous devez savoir que la cigale « ayant chanté tout l’été » est
un insecte qui craquette ou stridule. Et la fourmi ? Dans toutes les cours de récréation, les écoliers répondront en riant que « la fourmi croonde ». Il va sans dire que
ce calembour navrant nous interdit de faire écho aux farceurs qui osent prétendre
que la pie pelette et que la raie dubusse.
Ali Gator, Marie Gault













 




 

ASSOCIATIONS BALLANAISES LES ÉLUS RÉFÉRENTS
Éducation, Nadine Nowak • Commerce, Franck Dermagne
Culture, Brigitte Ribette • Social, Danielle Rousse
Sport et solidarité, Michel Cabanne
Pour les contacter
Prendre RDV au secrétariat de la mairie : 02 47 80 10 00
Envoyer un mail sur : [email protected]
Hôtel de ville • 12 place du 11 Novembre - 37510 Ballan-Miré
www.mairie-ballan-mire.fr