Couvs GH 2016 choisie - Banyuls-sur-mer

Transcription

2016 / 2017
LA LUMINEUSE
Guide
s
t
n
e
m
e
g
r
e
b
e
H
Hôtels, Camping, Meublés, Chambres d’hôtes, Gîtes
www.banyuls-sur-mer.com
Appartements Classes Labellises/
Les
Flats
Le
Sommaire / Index
Hôtels / Hotels ................................................................................................................................................... 4
Le Camping / Campsite ..................................................................................................................................... 5
Les Résidences / Holiday Residences .............................................................................................................. 6
Les Gîtes et Gîtes d’Étapes / Gites and Rest Houses ...................................................................................... 7
Les Chambres d’Hôtes / Bed and Breakfast..................................................................................................... 8
Refuge / Refuge.................................................................................................................................................. 9
Les Agences Immobilières / Estate Agencies .................................................................................................. 9
Les Locations Meublées Saisonnières / Self Catering Holiday Homes ........................................................10
Le Plan / The map ............................................................................................................................................ 14
Taxe de séjour / Tourist tax .............................................................................................................................27
La
Legende / Caption
Accès personnes à
mobilité réduite
Disabled access
Accès Internet
Web
2
Climatisation
Air-conditioning
Laverie / Blanchisserie
Laundry
Restaurant
Restaurant
Clim réversible
Reversible air-conditioning
Lecteur DVD
DVD Player
Salle de Réunion
Meeting room
Animaux Admis
Pet-friendly
Coffre Client
Safe
Linge de maison (sur demande)
Linen (upon request)
Salle de sport
Fitness centre
Ascenceur
Lift
Congélateur
Freezer
Local à vélo
Bike box
Salon télé
TV lounge
Balcon
Balcony
Fer à repasser
Iron
Loggia
Covered balcony
Salon de jardin
Garden furniture
Bar
Bar
Four
Oven
Magnétoscope
Videotape
Sèche linge
Tumble dryer
Barbecue
BBQ
Garage
Garage
Micro-Ondes
Microwave oven
Sèche linge collectif
Shared tumble dryer
Boutique
Shop
Garage Privé
Private Garage
Mini-Bar
Mini-Bar
Télévision
Television
Boutique de vin
Wine Shop
Jardin
Garden
Parking à proximité
Car park nearby
Téléphone
Phone
Buanderie
Laundry
Jeux pour enfants
Children’s playground
Parking Privé
Private car park
Terrasse
Terrace
Câble / Satellite
Cable / Satellite television
Lave Linge
Washing machine
Piscine
Swimmimg pool
Ventilateur
Fan
Chauffage
Heating
Lave Linge Collectif
Shared washing machine
Piscine chauffée
Heated swimmimg pool
Véranda
Veranda
Chèques Vacances
Holiday vouchers
Lave Vaisselle
Dishwasher
Piscine couverte
Covered swimmimg pool
Wifi
Wifi
Les
Flats
Sejourner a Banyuls / Your stay in Banyuls
Horaires d’ouverture de l’Office de Tourisme :
En saison, ouvert tous les jours, y compris dimanches et
jours fériés de 9h à 19h.
Hors saison, ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h
à 18h.
Opening hours of the Tourist Office:
High season, open every day, including Sundays and holidays
from 9am to 7pm.
Off-peak season, open from Monday to Saturday from 9am to
12am and from 2pm to 6pm.
Nos engagements Qualite / Our quality
commitments
L’Office de Tourisme de Banyuls-sur-mer s’engage à :
- vous offrir un lieu d’accueil chaleureux : nous mettons tout en œuvre pour vous inciter à découvrir notre station.
- vous fournir des informations claires et précises : notre équipe vous informe, en 3 langues, sur le territoire et ses alentours.
- vous accueillir par une équipe professionnelle attentive à votre bien être à Banyuls : des conseillers en séjour expérimentés
et passionnés mettent tout en œuvre pour répondre à vos attentes et pour vous aider à solutionner toute problématique.
- montrer le plus grand intérêt pour votre satisfaction : vos suggestions et remarques (positives ou négatives) sont traitées
dans les meilleurs délais et avec la plus grande attention afin d’améliorer notre service chaque jour un peu plus.
The Tourist Office of Banyuls-sur-Mer is committed to:
- Offer you a warm welcome: we strive to do our utmost to make you discover our resort.
- Provide you with clear and precise information: our team will inform you, in 3 languages about the territory and its
surroundings.
- Welcome you with a professional team, attentive to your well being while staying in Banyuls: enthusiastic experimented
tourist advisors will make every effort to meet your expectations and to help you solve any problem that may occur.
- Assure your satisfaction throughout your stay. Your suggestions and comments (whether positive or negative) are treated
promptly and with great attention in order to improve our service every day a little more.
Preparez votre voyage / Prepare your trip
L’Office de Tourisme de Banyuls vous propose de prendre rendez-vous avec votre conseillère en séjour.
Ainsi, après avoir identifié vos centres d’intérêt, la conseillère en séjour vous propose un rendez vous au cours duquel des
suggestions de sorties, activités,... vous seront proposées, en étant tout particulièrement adaptées à vos attentes.
Pour prendre rendez-vous, contactez Sophie à l’accueil au +33 (0)4 68 88 31 58 ou par courriel :
[email protected]
The Tourist Office of Banyuls offers you to make an appointment with your tourist advisor for your stay.
Thus, having identified your particular interests, the advisor proposes an appointment during which corresponding
suggestions, activities, etc., meeting your expectations, will be presented.
To make an appointment, contact Sophie at the reception desk at +33 (0) 4 68 88 31 58 or send us an email at :
[email protected]
3
Hôtel les Pêcheurs
Hôtel Thalacap Catalogne
Hôtel Sol Hôtel***
Hôtel Les Elmes***
Hôtel Le Catalan***
Les
Hotels/ Hotels
HÔTEL LE CATALAN***
1, rue du balcon de la Méditerranée - Route de Cerbère, 66650 Banyuls sur Mer
Tél 33 (0)4 68 88 02 80 - Fax 33 (0)4 68 88 16 14
http://www.hlecatalan.com - Email : [email protected]
Fermeture annuelle du 01/12 au 28/02
Annual Shutdown from 01/12 to 28/02
PLAN : n°1
MAP : n°1
35 chambres
Surplombant le village et la mer, l’hôtel le Catalan
vous invite à plonger dans son paysage bleu
vacances. Un flot de bonheur ! Farniente et
piscine, parfums de fleurs, matins jardin, midi
terrasse, cuisine aux saveurs de la Méditerranée
et du soleil...
HÔTEL LES ELMES***
Plage des Elmes, BP 21, 66650 Banyuls sur Mer
Tél : 33 (0)4 68 88 03 12 - Fax : 33 (0)4 68 88 53 03
http://www.hotel-des-elmes.com - Email : [email protected]
Ouvert toute l’année / Open all the year round
PLAN : n°2
MAP : n°2
31 chambres
Etablissement situé face à la plage des Elmes.
Chambres climatisées, modernes et conviviales.
Restaurant de type gastronomique référencé par
les meilleurs guides. Belles terrasses avec vue
panoramique. Spa, sauna et salle de sport.
31 rooms
Hotel facing the Elmes beach. Air-conditioned,
modern and convivial bedrooms. Gourmet style
restaurant, touristic guide referenced. Beautiful
terraces with panoramic view. Spa, sauna and
tness centre.
HÔTEL SOL HÔTEL***
Cap Doune, RN 114, 66650 Banyuls sur Mer
Tél 33 (0)4 68 98 34 34 - Fax 33 (0)4 68 88 55 45
http://www.solhotel.fr - Email : [email protected]
MAP : n°3
PLAN : n°3
23 chambres
Situé à Banyuls-sur-Mer, le Solhotel donne sur
la mer Méditerranée. Ses chambres, rénovées en
décembre 2015, disposent de la climatisation,
d’une télévision à écran LCD, d’une connexion
Wi-Fi gratuite et d’un balcon avec une vue
panoramique sur la mer. Vous pourrez dîner dans
le restaurant gastronomique, de juin à octobre, en
protant de la vue.Parking privé gratuit.
23 rooms
Located in Banyuls-sur-Mer, the Sol Hotel overlooks the Mediterranean Sea. Its renovated rooms
have air conditioning, LCD TV, free Wi -Fi and a
balcony with panoramic sea view. You can dine
in the gourmet restaurant from June to October,
enjoying the view. Free private parking.
HÔTEL THALACAP CATALOGNE
Avenue Côte Vermeille, Route de Cerbère, 66650 Banyuls sur Mer
Tél 33 (0)4 68 98 36 66 - Fax 33 (0)4 68 88 31 94 - http://www.cote-thalasso.fr
Email : [email protected]
Fermeture annuelle du 29/11 au 15/12 / Annual Shutdown from 29/11 to 15/12
PLAN : n°4
MAP : n°4
67 chambres
Complexe hôtelier de l’Institut de Thalassothérapie, vue imprenable sur la mer. Chambres climatisées rénovées. Accès à l’Espace Forme Marin
(piscine intérieure d’eau de mer chauffée, sauna,
hammam, jacuzzi...) inclus dans le prix de votre
chambre. Piscine extérieure, Bar et restaurant
panoramiques, soins beauté ou thalasso à la carte,
4 salles de réunion pour séminaires.
Facing the beach, in the middle of Banyuls Bay.
Warm welcome. Varied breakfasts, dicovery of
local products. English and Spanish spoken. 5 sea
view rooms. All rooms have balcony or terrace.
Les
Hotels / Hotels
74 -104 € selon
saison /
depending on
season
12,50 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Chambre double /
Double or twin room
61 - 181 € selon
saison /
depending on
season
Petit déjeuner /
Breakfast
12 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Chambre double /
Double or twin room
87 - 107 € selon
saison /
depending on
season
Petit déjeuner /
Breakfast
inclus /
included
INTITULE/
HÔTEL LES PÊCHEURS
5, avenue du Fontaulé, 66650 Banyuls sur Mer - Tél 33 (0)4 68 88 02 10 - 33 (0)6 26 71 30 60
Fax 33 (0)4 68 68 03 99 - Email : [email protected]
http://www.castille66.wix.com/hotel-les-pecheurs
PLAN : n°5
MAP : n°5
INTITULE/
15 chambres
15 rooms
AMENITIES
Situé face à la plage, au centre de l’anse de
Banyuls.
Hôtel à l’accueil familial. Petits déjeuners variés,
découverte des produits régionaux. Anglais, espagnol parlés. Cinq des chambres ont vue sur mer
et toutes ont un balcon ou une terrasse.
TARIF/RATES
Petit déjeuner /
Breakfast
67 rooms
AMENITIES
Hotel complex within a Thalassotherapy Institute
overlooking the sea. Air-conditioned rooms renoChambre double /
vated. Access to the Marine wellness lounge (indoor saltwater pool, sauna, steam room, Jacuzzi...) Double or twin room
included in the price of your room. Outdoor pool,
panoramic bar and restaurant, beauty treatments
and spa, 4 meeting and conference rooms.
Petit déjeuner /
Breakfast
Document non contractuel, tarifs fournis à titre indicatif. / Non-binding document, prices given as a rough guide.
4
INTITULE/
35 rooms
AMENITIES
Dominating the village and the sea, le Catalan is an
invitation to dive into its holiday blue landscape.
Chambre double /
A wave of happiness! Farniente and swimming
Double or twin room
pool, flower scent, garden morning, terrace lunch,
Mediterranean colourful cuisine…
TARIF/RATES
87 - 137 € selon
saison /
depending on
season
12 €
TARIF/RATES
Chambre double /
Double or twin room
62 - 88 € selon
saison /
depending on
season
Petit déjeuner /
Breakfast
8€
Hôtel Bleu Marine
Hôtel Canal
Hôtel le Manoir
Les
HÔTEL LE MANOIR
20, avenue du Maréchal Joffre, 66650 Banyuls sur Mer - Tél 33 (0)4 68 88 32 98 ou 33 (0)6 52 01 73 45
http://www.manoir.se - E-mail : [email protected]
PLAN : n°6
MAP : n°6
INTITULE/
12 chambres
12 rooms
AMENITIES
En centre ville, à proximité des commerces et d’un
parking public, à 200 mètres de la plage et 300
mètres de la gare. Très calme. Chauffage central.
Groupes, séminaires.
In the town centre, near shops and public car
park, 200 m from the beach and 300 m from the
train station. Very quiet. Central heating. Groups
seminars.
HÔTEL CANAL
9, rue Dugommier, 66650 Banyuls sur Mer - Tél 33 (0)4 68 88 00 75
PLAN : n°7
MAP : n°7
30 chambres
Hôtel-restaurant, pension de famille. Possibilité
demi pension et pension complète.
L’hôtel Canal est un établissement de 30
chambres situé en centre ville, dans un quartier
calme, proche des commerces : à 200 mètres de
la plage, 500 mètres de la gare et à 200 mètres du
parking public.
30 rooms
Family hotel. Half board or full board.
The hôtel is located in the city center, in a quiet
area, near shops, 200 m from beach, 500 m from
train station, 200m from public car park.
HÔTEL BLEU MARINE
9 Avenue Maréchal Joffre, 66650 Banyuls sur Mer
Tél 33 (0)6 81 08 60 43 - Email : [email protected] - www.rederis.com
PLAN : n°8
MAP : n°8
9 chambres dont 2 avec terrasse.
Petit hôtel tout confort dans le village avec parking
gratuit à proximité.
A 3 mn de la plage et de tous commerces.
Le
9 bedrooms, 2 with terrace.
Small and comfortable hotel in the village, with
free parking nearby.
3min from beach and shops.
TARIF/RATES
Chambre double /
Double or twin room
63 - 83 €
Petit déjeuner /
Breakfast
7,50 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Chambre double /
Double or twin room
44 - 69 € selon
saison /
depending on
season
Petit déjeuner /
Breakfast
7,10 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Chambre double /
Double or twin room
38 - 65 € selon
saison /
depending on
season
Petit déjeuner /
Breakfast
NC
Camping/ Campsite
CAMPING MUNICIPAL LA PINÈDE*
Route des crêtes, 66650 Banyuls sur Mer - Tél 33 (0)4 68 88 32 13 - Fax 33 (0)4 68 88 32 48
http : //www.campinglapinede-banyuls.com - E-mail : [email protected]
Fermeture annuelle du 14/11 au 22/02 / Annual shutdown from 14/11 to 22/02
PLAN : C6
MAP : C6
INTITULE/
Situé à 1 km du centre ville et de la plage,
Located 1 km from the town center and the
AMENITIES
proche de la montagne, le camping municipal
“La Pinède” vous accueille pour un séjour
privilégié dans un cadre verdoyant et calme.
Emplacements camping cars - boulodrome tennis de table - dépôt de pains de glace.
beach, near the mountain, the city campsite
“La Pinède” welcomes you in a green and quiet
setting for a special moment. Caravan pitch
- Petanque pitch Table tennis - Ice and bread
available.
Camping Municipal
La Pinède*
Hotels/ Hotels
Sauf mobil-homes /
Except mobil-homes
TARIF/RATES
Forfait emplacement :
2 adultes + 1 voiture /
Rate 2 pers. + tent pitch
+ car
11,54 - 16,54 €
Forfait 1 personne
+ vélo / Rate 1 pers.
+ bike
7,32 - 12,32 €
Emplacement Caravane/ Camping-car /
Rate Caravan
12,04 - 17,54 €
Mobil-homes / Mobil
home
300 - 600 €
Electricité / Electricity
3€
Les classications des différents hébergements sont celles connues au jour de l’impression de ce document et de ce fait ne tiennent pas compte des modications qui pourraient éventuellement intervenir au cours de l’année 2016. /
Classications of different accommodation are those known at the time of printing this document, and therefore does not reflect the changes that could appear during the year 2016.
Les
Hotels / Hotels
Le
Camping / Le Campsite
Les Hotels / Hotels
5
Residences/ Holiday Residences
RÉSIDENCE SOLARIS
23 appartements labellisés Clévacances
Allée des Elmes, 66650 Banyuls sur Mer - Tél 33 (0)4 68 88 32 63
http://www.lesolaris.com - Email : [email protected]
PLAN : n°13
MAP : n°13
23 appartements climatisés. Parking.
Blottie dans une anse entre mer et montagne ; la
résidence vous permet de proter au maximum
des plaisirs de la mer et de la montagne. 23 appartements de grande surface meublés, coquets,
soignés, donnant sur la plage par accès privé et
direct, s’ouvrant sur de spacieuses terrasses avec
vue sur la mer ou le vignoble banyulenc.
Location à la nuit, nous contacter.
23 air-conditioned flats. Car park. Enjoy all
the pleasures of the sea and the mountain in
a residence nestled in a cove between sea and
mountain. Spacious pretty and tidy furnished flats,
leading to the beach by direct and private access,
open onto large terraces with view on the sea or
the vineyard.
Nightly rental, please contact us.
RÉSIDENCE THALACAP CATALOGNE
Avenue de la Côte Vermeille, 66650 Banyuls sur Mer
Tél 33 (0)4 68 98 36 66 - www.cote-thalasso.fr
PLAN : n°4
MAP : n°4
Située au sein d’un Institut de Thalassothérapie, le
résidence hôtelière propose des chambres claires
ouvrant sur un balcon. Vue sur mer avec TV, WiFi
et mini-bar. Des studios cabines et appartements
2 pièces tout équipés avec kitchenette, microondes, et un balcon face à la mer.
Residence in the thalassotherapy institute, the
apartment hotel offers light rooms with a sea view
balcony, TV, Wi-Fi and mini bar. Studios + cabins
and 2 room-flats fully equipped with kitchenette,
microwave oven.
RÉSIDENCE LA GRANDE BLEUE
2, Avenue de la gare, 66650 Banyuls sur Mer - Tél 33 (0)6 87 82 10 16
http://www.lagrandebleue.fr - Email : [email protected]
PLAN : n°9
MAP : n°9
13 appartements climatisés.
Demeure catalane, entièrement refaite à neuf,
située en plein centre du village catalan de
Banyuls sur-Mer à cinq minutes à pieds de la
plage, à proximité de tous les commerçants et au
coeur des activités nautiques, pédestres, festives
et culturelles ; vous pouvez le temps des vacances,
oublier que la voiture existe.
13 air-conditioned flats. Catalan house, entirely
renovated, located right in the town centre of
Banyuls-sur-Mer ve minute walk to the beach,
near all the shops and at the centre of the nautical,
pedestrian, festive and cultural activities. Forget
you have a car for the time of your holiday
RÉSIDENCE LA GRANDE VOILE
18, Avenue du Fontaulé, 66650 Banyuls sur Mer - Tél 33 (0)6 87 82 10 16
http://www.lagrandevoile.fr - Email : [email protected]
PLAN : n°10
MAP : n°10
Nouvelle résidence de standing en bord de mer à
Banyuls. Location de grands appartements du T2
(50m2 + terrasse 29 m2 ) au T5/6 (180 m2).
3 appartements avec terrasse.Lingerie : Lave linge,
planche et fer à repasser à disposition.
Ouvert toute l’année.
New luxury residence by the sea in Banyuls.
Flats to rent from 2 rooms apartments (50 sqm
+ terrace 29 sqm) to 5/6 rooms apartments (180
sqm).
3 flats with terrace.Laundry : washing machine,
iron and ironing board available.
Open all year round.
RÉSIDENCE LES PIEDS DANS L’EAU
Plage des Elmes, 66650 Banyuls sur Mer - Tél 33 (0)6 27 34 81 66
http://www.locations-vacances-banyuls.ch - Email : [email protected]
PLAN : n°11
MAP : n°11
3 appartements et 1 studio + lit enfant. Nettoyage
obligatoire en n de séjour: entre 35 et 50 €.
Directement sur la plage. Appartements spacieux.
Petite structure chaleureuse et familiale.
D’octobre à juin location au mois.
6
Les
INTITULE/
AMENITIES
Residences / Holiday Residences
TARIF/RATES
Studio 2 pers. /
Studio 2 pers.
370 - 659 €
Appt 4 pers. /
Flat 4 pers.
430 - 725 €
Appt 6 pers. /
Flat 6 pers.
517 - 785 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Studio 2 pers. /
Studio 2 pers.
310-590 €
Appt 2 piéces 4
pers. /
Flat 2 rooms 4 pers.
420-710 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Studio 2 pers. /
Studio 2 pers.
310 - 550 €
Appt 2 piéces 4
pers. /
Flat 2 rooms 4 pers.
370 - 700 €
Appt 8 pers. /
Flat 8 pers.
550 - 850 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Appt 2-4 pers. /
Flat 4 pers.
500 - 700 €
Appt 6 pers. /
Flat 6 pers.
700 - 1100 €
Appt 10 pers. /
Flat 10 pers.
1000 - 1400 €
INTITULE/
3 flats and 1 studio + child bed. Compulsory
AMENITIES
housekeeping fees at the end of the stay: between
35 and 50 €. Right on the beach. Large flats. Small Studio 2 pers. + 1
enfant/
warm family structure.
Studio 2 pers. + 1
Monthly rental from October to June.
Résidence
Les Pieds dans l’Eau
Résidence
La Grande Voile
Résidence
La Grande Bleue
Résidence
Thalacap Catalogne
Résidence Solaris
Les
TARIF/RATES
306 - 500 €
child
Appt 2-4 pers. /
Flat 4 pers.
370 - 590 €
Appt 6 pers. /
Flat 6 pers.
496 - 790 €
Residences
Residences//Holiday
HolidayResidences
Residences
Les
Les
Les
Residences/ Holiday Residences
Résidence
Villa Camille
RÉSIDENCE VILLA CAMILLE
11, avenue Fontaulé - Tél 33 (0)4 68 89 81 70
Fermeture annuelle du 13/11 au 24/03 / Annual closing from 13/11 to 24/03
PLAN : n°14
MAP : n°14
37 chambres de 2 à 5 lits (dont 2 accessibles
personnes à mobilité réduite), avec sanitaire
complet et linge fourni. Bar intérieur, terrasse
extérieure, salle télévision, bibliothèque, jardin
arboré, solarium. Située face au port, à deux pas
du vignoble, la Villa Camille vous fera passer un
moment privilégié de détente et de découverte,
dans un cadre naturel exceptionnel. Le centre
possède l’agrément pour héberger des mineurs,
ouvert classes de mer, groupes et particuliers.
Tarifs selon saison.
Gîte Les 9 Caves
Gîte Les 9 Caves
Les
37 rooms from 2 to 5 sleepings (2 rooms with disabled facilities), with bathrooms and toilets. Linen
provided. Indoor bar, terrace, television room,
library, garden with trees, solarium. Next to the
vineyard and facing the harbour, la Villa Camille
will welcome you in a gorgeous natural setting
for unique moments of adventure and relaxation.
Ofcial approval to accomodate under 18, groups
welcomed. Rates depending on season.
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Nuitée par pers. ½
pension / Half Board
rate /night/pers.
44 - 75 €
Nuitée par pers.
pension complète /
Full Board rate/
night/pers.
56 - 87 €
Gites& Gites d’etapes/Gites & Rest Houses
LES 9 CAVES GÎTE VIGNERON “COLLIOURE”
56, avenue du Général de Gaulle, 66650 Banyuls sur Mer
Tél 33 (0)4 68 36 22 37 - 33 (0)6 47 38 19 92
http://9caves.com - E-mail : [email protected]
MAP :
PLAN :
2-4 pers.
Gîte vigneron totalement neuf construit dans des
matériaux écologiques et naturels par des artisans
locaux, labellisé 3 épis, très bien situé au calme,
tout en étant proche des commerces et de la plage
(150 m). Dépaysement et immersion garantie au
coeur du monde vigneron et du crû Banyuls.
1 chambre, 1 lit double, 1 canapé lit 2p
INTITULE/
2-4 pers.
AMENITIES
Winegrower cottage freshly built with environmental-friendly and natural materials by local artisans.
Very quiet area, yet close to shops and the beach
Tarif semaine (selon
(150 m). Change of scenery and guaranteed immersion in the heart of the winegrower’s world and saison)/Weekly rates
(depending season)
local vineyard.
1 bedroom , 1 double bed , 1 sofa bed 2p
LES 9 CAVES GÎTE VIGNERON “PORT-VENDRES”
Tél 33 (0)4 68 36 22 37 - 33 (0)6 47 38 19 92
PLAN :
MAP :
2-4 pers.
1 chambre, 1 lit double, 1 canapé lit 2p
INTITULE/
2-4 pers.
AMENITIES
(150 m). Change of scenery and guaranteed immersion in the heart of the winegrower’s world and saison)/Weekly rates
(depending season)
local vineyard.
1 bedroom , 1 double bed, 1 sofa bed 2p
TARIF/RATES
1100 €
TARIF/RATES
1100 €
Les
Residences / Holiday Residences
Les
Gites & Gites d’etape/ Gites & Rest Houses
7
Gîte Les 9 Caves
LES 9 CAVES GÎTE VIGNERON “BANYULS”
Tél 33 (0)4 68 36 22 37 - 33 (0)6 47 38 19 92
PLAN :
MAP :
4-6 pers.
2 chambres, 2 lits doubles, 1 canapé lit 2p
INTITULE/
4-6 pers.
AMENITIES
(150 m). Change of scenery and guaranteed imsaison)/Weekly rates
mersion in the heart of the winegrower’s world and (depending season)
local vineyard.
2 bedrooms, 2 double beds , 1 sofa bed 2p
TARIF/RATES
1100 €
Gîte d’Étape du Swan
GÎTE D’ÉTAPE DU SWAN
11, Rue du 4 septembre, 66660 Port-Vendres
Tél 33 (0)4 68 82 25 75 - http : //www.gite-port-vendres.fr - Email : [email protected]
PLAN : hors plan
30 lits en chambres et refuge. Petit-déjeuner sur
demande. Cuisine équipée à disposition. Accès
direct par le train. Idéal pour randonneurs. Situé
en centre-ville.
Tarif réduit enfants. Ouvert toute l’année. ½
pension sur demande. Visites guidées possibles.
Stages botanique et plantes médicinales (avril, mai
et septembre). Stages aquarelle d’après nature.
Atelier / Galerie de peinture.
INTITULE/
AMENITIES
MAP : off the map
30 beds in bedroom and refuge. Breakfast on
demand. Kitchen. Direct access by the train. Ideal
for hikers. Located in town center. Reduced price
for children. Open all the year round. Half board
upon request.
Guided visits possible.
Botanical and medicinal plants teaching practice
(April, May and September). Watercolor courses
from nature.
Art gallery.
TARIF/RATES
Nuitée/pers. : Collectif /
Shared room
16 €
Chambre 1 pers. /
Single room
37 €
Chambre 2 pers. /
Double room
42 €
Chambre 3 pers. /
3 pers. per night
54 €
Chambres d’hotes /
Chambre meublée
CENTELLES JACQUELINE - Chambres chez le particulier sans petit déjeuner
5 Avenue Pierre de Marca, 66650 Banyuls sur Mer
Tél 33 (0)4 68 88 51 13 - E-mail : [email protected]
1-5p | PLAN : D7
1-5p | MAP : D7
Bed & Breakfast
Les
Bed & Breakfast
DARTUS MICHELLE - Bed and Breakfast
20 Rue Paul Pugnaud, 66650 Banyuls sur Mer - 33 (0)6 70 11 61 30
Fermeture annuelle du 01/10 au 01/05 / Annual closing from 01/10 to 01/05
Chambres chez le particulier, sans petit-déjeuner.
2 chambres avec douche et WC privés.
Private individual guest room, breakfast non
included.
2 rooms with private shower and toilets.
INTITULE/
AMENITIES
Nuitée / per night
2p | PLAN : I5
1 chambre pour 2 personnes dans quartier
résidentiel calme, au-dessus du port et de la
plage. Aucun problème de parking (devant villa).
Chambre indépendante en RDC avec salle de bain
et WC, ouverte sur jardinet. Vue sur village, plage,
port et montagne. 3 nuits minimum.
2p | MAP : I5
1 double room. In a quiet residential area,
overlooking the harbour and beach. Car park
available in front of villa. Independent bedroom on
the ground floor with bathroom and toilets, opens
onto small garden. View of village, harbour and
mountain. 3 nights minimum.
Chambres d’Hôtes
DOMAINE DE VALCROS - Chambres d’hôtes
Paulilles, 66660 Port Vendres - Tél 33 (0)4 68 82 04 27 - 33 (0)6 85 87 14 23
E-mail : [email protected] - http://www.domainedevalcros.com
1-8p | PLAN : hors plan
1-8p | MAP : off the map
Vieille bâtisse catalane nichée au milieu des
vignes avec un accès privé à la plage. 3 chambres
donnant sur une terrasse panoramique, avec salle
de bain et WC privatifs.
Ancient Catalan house nestled in the vineyard with
a private access to the beach. 3 bedrooms leading
to a panoramic terrace, with private bathroom and
toilets.
TARIF/RATES
38 - 52 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Nuitée petit-déjeuner
inclus / Per night
breakfast included
80 €
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
La chambre par nuit
petit-déjeuner inclus
/ Room per night
breakfast included
85 - 91 €
8
Les
Gites & Gites d’etape/ Gites & Rest Houses
Les
Chambres d’hotes / Bed & Breakfast
Le
Refuge / Refuge
REFUGE MADELOC
Route des Crêtes - Col de Taillefer, 66660 Port-Vendres
Tél 33 (0)4 30 44 52 79 - 33 (0)6 18 81 92 75
http://www.refugemadeloc.com - E-mail : [email protected]
Ouvert du 01/04 au 31/10 / Open from 01/04 to 31/10
Refuge
2-16p | PLAN : hors plan
Avec vue exceptionnelle sur les baies de Banyuls,
Port-Vendres et Collioure, David et Linda vous
proposent 4 chambres pour groupes de 4 à 10
personnes dans l’ancienne caserne, à 465m
d’altitude. Idéal pour randonneurs et amoureux de
la nature. Maison écologique. Possibilité de tables
d’hôtes.
2-16p | MAP : off the map
Madeloc Refuge with an exceptional view on
Banyuls, Port-Vendres and Collioure’s coves.
David and Linda offer 4 rooms for groups of 4-10
people in the ancient barracks at an altitude of
465m. Ideal for hikers and nature lovers. Evening
meals possibles on demand.
INTITULE/
AMENITIES
TARIF/RATES
Chambre 2 pers.
petit-déjeuner inclus
/ Double room per
night breakfast
included
60 €
Agences Immobilieres /
Barrio Immobilier
Vermeille Immoblilier
Agence
Les
Estate Agencies
AGENCE BARRIO IMMOBILIER
3 et 10 Av de la République 66650 Banyuls sur mer
Tél : 04 68 88 03 40 - Fax : 04 68 88 16 90
Web : www.barrioimmobilier.com - Email : [email protected]
Sur le front de mer, l’Agence Barrio Immobilier vous propose un grand
choix d’appartements, de maisons en locations saisonnières et à l’année.
Nous vous proposons également un grand choix de biens à la vente.
N’hésitez pas à nous consulter sur place ou de chez vous sur
www.barrioimmobilier.com.
On the seafront, Barrio Real Estate Agency offers you a wide range of
holiday and year-round lettings. We also feature a large choice of flats
and properties for sale. Feel free to contact us either at the ofce or in our
website: www.barrioimmobilier.com.
FONCIA - VERMEILLE IMMOBILIER
2 bis, avenue du Général de Gaulle - 66650 Banyuls-sur-Mer
Tél : 04 68 88 06 61 - Fax : 04 68 39 72 79
http://www.foncia-location-vacances.fr - E-mail : [email protected]
Meublés saisonniers - Chèques Vacances acceptés
Ventes - Achats - Locations - gestion - Syndic de propriété. Une agence
jeune et dynamique à votre service apte à traiter tous vos projets
immobiliers.
Seasonal furnished flats - Chèques Vacances accepted Selling - Buying Renting - Gestion - Property management
A young and dynamic agency at your service, competent to deal with all
your estate projects.
Le
Refuge / Refuge
Les
Agences Immobilieres
Les Chambres
/ Estate
d’hotesAgencies
/ Bed & Breakfast
9
Locations Meublees Saisonnieres/
Les
Self Catering Holiday Homes
MEUBLÉS LABELLISÉS CLEVACANCES 2016/2017 CLASSIFIED SELF-CATERING CLEVACANCES
POURQUOI UN LABEL ? Pour vous garantir une norme connue 2016/2017
de confort. Les Clés des meublés (1 à 5) sont aux locations
de vacances ce que les étoiles sont aux hôtels. Des normes
strictes de confort sont déterminées, les meublés sont visités
et contrôlés par une commission départementale habilitée.
Ces meublés répondent à certains critères tenant compte du
confort, de l’environnement extérieur, de l’aspect général, de
la décoration intérieure et de l’équipement ménager mis à la
disposition des vacanciers.
• 3 clés : location très confortable
• 2 clés : location d’un bon confort
• 1 clé : location simple et correcte
L’inscription au label est facultative, mais celui-ci est la
meilleure garantie de faire le bon choix.
QUELQUES CONSEILS
• Pour la réservation, vous devez vous mettre en rapport
directement avec les propriétaires.
• Un contrat de location entre propriétaire et locataire signé
en 2 exemplaires par les 2 parties est une garantie de la
réussite de vos vacances (modèle sur demande à l’Office
du Tourisme).
• Vous pouvez établir un état des lieux.
• Une caution peut être demandée par le propriétaire au
moment de l’entrée dans les lieux. Elle est remboursable
dès la fin de votre séjour et au plus tard dans les 2 mois qui
suivent.
• Attention : n’acceptez pas d’autres logements que ceux
correspondants au descriptif.
• En aucun cas, la responsabilité de l’Office du Tourisme
ne peut être engagée quant au non respect du contrat par
l’une ou l’autre des parties, ni pour les prix, ni pour l’état des
disponibilités.
• Les prix et les descriptifs de locations nous ont
été communiqués par les propriétaires, sous leur
responsabilité.
• Les informations contenues dans cette brochure peuvent
être modifiées sans préavis.
• L’Office du Tourisme décline toute responsabilité dans le
cas d’un litige sur les prestations annoncées
INFORMATIONS :
OFFICE DU TOURISME
Tél. 33 (0)4 68 88 31 58
Fax : 33 (0)4 68 88 36 84
WHY A CLASSIFICATION ? To guarantee visitors standards
of comfort. Key rating for self –catering accomodation (from
1 to 5) has the same function as star rating for hôtels. The
holiday home is inspected and verified by a local authority.
These appartments have complied with some forms that take
into account such important aspects as comfort, surrounding
area, overall impression, interior decoration and kitchen
equipment.
• 3 keys : very comfortable
• 2 keys : comfortable
• 1 key : simple comfort
Owners of holiday homes are not obliged to participate in this
scheme, but it is the guarantee of making the best choice.
Prices indicated should be considered as a guide.
ADVICE ON BOOKING
• Bookings for accomodation should be made directly with
owners.
• A rental agreement between the tenant and the owner of the
apartment for which the booking is made shall be signed
in duplicate by both parties and this is a guarantee of a
successful holiday (sample upon request at Tourist Office).
• You can take out a cancellation insurance.
• The booking amount shall not exceed 25% of the total
amount of the rental.
• On your arrival the owner may require a guarantee deposit
to be returned to you within 2 months after your departure.
Remember: don’t accept an accomodation that does not
correspond to this description.
• The Tourist Office cannot be held responsible in no
circumstance for any non-compliance with the terms of
the contract by either party concerning either prices or
availability of apartments. The prices and descriptions of
apartments have been provided to us by owners themselves
on their own responsibility.
INFORMATION :
TOURIST OFFICE
Tél. 33 (0)4 68 88 31 58
Fax : 33 (0)4 68 88 36 84
10
Les
Locations Meublees Saisonnieres / Self Catering Holiday Homes
Les
Flats
Appartements Classes Labellises /
Les
Flats
TARIFS / RATES
CARADEC JEAN***
688 Chemin des Cabanes,
84220 CABRIERES-D’AVIGNON
Tél : 33 (0)4 90 76 96 17 - 33 (0)6 30 05 62 45
4-6 p
E-mail : [email protected]
Plan / Map : E/7 Adresse de Location / Location :
4 rue Duguay Trouin Puig del Mas
Maison T4 100 m² sur deux niveaux composée
de : 1 séjour (canapé BZ 140)/salon/coin-cuisine - 2 chambres (lit 140)(lit 140) + canapé BZ
140 en mezzanine - 1 salle d’eau/wc séparés
- 1 SdB/wc séparés.Sur les hauteurs de Banyuls,
dans l’ancien village.
Location toute l’année
Two storey 2 rooms house : Living room (sofa
bed full size) - 2 bedrooms - 2 full size beds +
sofa bed 2 pers. 1 bathroom / separate toilets.
Perched on a hill overlooking Banyuls, in old
Banyuls.
Rental all the year round
Appt T2 situé au RDJ de la villa des propriétaires
et composé de : 1 séjour (canapé lit 140) - 1
chambre (lit 140) - 1 cuisine indép. - 1 SdB/
wc séparés
Flat on garden level in the owner’s house : 1
living room (1 sofa bed 2p) - 1 bedroom - 1
full size bed 1 separate kitchen - 1 bathroom/
separate toilets
Appt T2 Mezzanine situé au 2ème et dernier ét.
d’une rés. et composé de : 1 séjour/salon/coin
cuisine - 1 chambre (lit 140) - 1 Mezz. (2 lits
120) - 1 SdB/wc séparés. Vue sur la mer, la
montagne et le vieux Banyuls.
2 rooms flat on the 2nd and top floor in
residence : 1 living room/ kitchen corner - 1
bedroom - 1 Simple bed - 1 mezzanine with 2
Simple beds - 1 bathroom/ separate toilets Overlooking the sea, the mountains and the old
Banyuls - Rental all the year round
Appt T2 situé au RDC d’un collectif et composé
de : 1 séjour - 1 cuisine indép. - 1 chambre (lit
140) - 1 salle d’eau/wc séparés - Proche plage
et de tous commerces - Possibilité de parking
fermé
2 rooms flat on ground floor : 1 living room 1
separate kitchen - 1 bedroom - 1 full size bed 1 bathroom/ separate toilets - Near beach and
shops - Possibility of closed parking
820 € - 910 €
Tarif semaine haute saison/
Weekly rates for the high season
TARIFS / RATES
RIVIERE SERGE***
12 Rue de la Résistance, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 37 85 - 33 (0)6 37 49 33 41
4p
Plan / Map: G/5 Loue même adresse / Rent same address
710 € - 740 €
TARIFS / RATES
DELATRE NICOLE**
5 Impasse de la Commune,
27120 BOISSET-LES-PREVANCHES
Tél : 33 (0)2 32 26 21 33 - 33 (0)6 09 22 75 96
4p
Plan / Map: G/5 E-mail : [email protected]
Adresse de Location / Location :
Résidence Dal Soula Bat D N°5
615 € - 645 €
TARIFS / RATES
LACAN RIVIERE BERNARD**
8 Impasse Edgard Degas, 66750 SAINT-CYPRIEN
Tél : 33 (0)4 34 10 51 33 - 33 (0)6 19 77 07 95
2p
Plan / Map: E/5 http://www.lalouisiane.eu
Adresse de Location / Location : 17 Rue des Orangers
430 € - 490 €
Appartements Classes Non Labellises /
Les
Flats
BOURGAIT THIERRY*****
2-4p
Plan/ Map: H/5
Résidence le Fontaulé, 14 Avenue du
Fontaulé, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)6 11 98 51 75
http://www.locationmer.info
Loue même adresse/ Rent same address
TARIFS / RATES
Appt T3 en bois exotique acajou et teck dans
résidence en front de mer pour vacances haut de
gamme : 1 salon/cuisine américaine type bateau - 1
salle de bains jaccuzi-balnéothérapie 2 places,
avec TV et clavier waterproof et cabine de douche à
jets - toilettes séparés - 1 chambre (lit 160) - 1 salle
home cinéma, ordinateur et Vidéothèque privés, 3
TV Leds Tél.illimité - Double Cave à vin, Coffre-fort
- Nombreux services à la personne. Loc. scooter,
kayak. Prêt de matériel pour différents handicaps,
pour bébé, de 2 VTT et autres équipements sur
demande... Commerces à proximité.
Location du 01/04 au 15/11
2 rooms exotic wooden flat (mahogany and teak)
in a beachfront residence for upscale vacation : 1
lounge/ kitchen “boat type” - 1 bathroom Jacuzzi 2
seats, with TV and keyboard waterproof, and balneo
shower, separate toilet - 1 bedroom (bed 160 ) - 1
home cinema room - computer and private video
library, 3 TV LED - Phone - Double Wine Cellar, Safe
- Many services availables. Rental : scooter, kayak.
Equipment loan for different disabilities, for baby, 2
mountain bikes and other equipment on request ...
Shops nearby - Rental from 01/04 to 15/11
3000 - 4800 €
cations of
different accommodation
those
known at the time of printing this document, and therefore does not reflect the changes that could appear during the year 2016.
Document non contractuel, tarifs fournis à titre indicatif.Classi
/ Non-binding
document,
prices given as aare
rough
guide.
Les
Appartements Classes Labellises / Flats
Les
Appartements Classes Non Labellises / Flats
11
Appartements Classes Non Labellises /
Les
Flats
TARIFS / RATES
BOURGAIT THIERRY*****
Adresse : voir ci-dessus
2-4p
Plan / Map : H/5
Appt T2 de 43 m2 en pierre apparente. Idéal pour 2
pers. Location de standing. Vue imprenable sur la
mer. Proximité plage. Terrasse ouverte. Téléphone
xe illimité. Accès internet (Wi & RJ45). TV
waterproof dans salle d’eau. TV LEDS avec TNT
Satellite dans séjour et chambre. Grande douche
italienne en marbre. Nombreuses oeuvres d’art en
exposition. Coffre-fort électronique, grande Cave
à vin, Excellente isolation. centrale de repassage.
Dans résidence en front de mer, nombreux service
à la personne. Location scooter ou kayak, location
linge et lit fait à l’arrivée en option. Prêt de matériel
pour accès aux handicaps, pour bébé. Prêt de 2 VTT
et différents autres équipements sur demande...
Commerces à proximité. 1 chambre - 1 lit 2p +
1 canapé lit 2p - Location toute l’année
2 rooms 43 sqm stonework flat. Ideal for 2 pers.
Full comfort. Air conditionned. Clear view of the
sea. Nearby the beach. Open terrace. Unlimited
access to telephone and Internet. Waterproof TV in
the bathroom. TV in lounge and room. Numerous
works of art on display. Electronic safe, large wine
cellar, perfect insulation. Central ironing. Seefront
residence, many personal services. Scooter or
kayak rental, linen and beds made on arrival option.
Equipment loan for access to disability, baby. Ready
2 mountain bikes and various other equipment on
request... Many services available. Shops nearby
1 bedroom - 1 full size bed + 2 sofa beds
2-4p
Adresse : voir ci-dessus
Appt type T2 dans résidence en front de mer avec
ascenseur et concierge. Vue imprenable port &
mer à proximité de la plage. Location week-end &
mois possible selon saison. Accès Internet (Wi et
RJ45), Tél. illimité (vers xes et 50 destinations à
l’International), TV avec TNT Satellite dans séjour
et chambre. Terrasse incorporée au séjour avec
véranda, garage privatif, location scooter, location
kayak, location linge en option. Prêt de matériel pour
accès aux handicaps (Boucle d’induction mobile,
réveil lumineux siège de douche, télécommande
grosses touches, téléphone grosses touches), pour
bébé (lit, chaise, pot, baignoire bébé), prêt de 2 VTT
et différents autres équipements (parasol, boules
de pétanque, glacière) sur demande... Commerces
à proximité. 1 chambre - 1 lit 2p + 1 canapé lit 2p Location toute l’année
2 rooms flat in a residence with lift and caretaker.
Open view of the harbour and the sea. Nearby the
beach. Week end or month rental depending on
the season. Unlimited access to telephone and
Internet. Optional private garage available. Terrace
integrated to the lounge. Equipment loan for
access to disability, baby. Ready 2 mountain bikes
and various other equipment on request... Many
services available. Shops nearby
1 bedroom - 1 full size bed + 1 sofa bed - Rental all
the year round
Appartement T3, entièrement rénové situé au 2ème
étage d’une résidence avec ascenseur sur le front de
mer dans le centre de Banyuls sur Mer. Il offre une
vue panoramique sur le village depuis le salon et la
grande chambre. Salon- cuisine de 20 m² ouvrant
sur terrasse de 6 m² avec une baie vitrée ouvrante
sur plus de 2 m de long.
12
Les
610 € - 1100 €
TARIFS / RATES
LALANNE JEANNETTE***
15, Boulevard de l’Observatoire - 33270
FLOIRAC- Tél +33 7 87 07 02 17 ou
+33 6 95 97 18 34
2-5 p
Plan / Map: F/4 http://www.collioure-cadaques.fr
4 Rue Joliot Curie, Résidence La Ballaury
TARIFS / RATES
BOURGAIT THIERRY***
Plan / Map : H/5
750 € - 1490 €
Appartements Classes Non Labellises / Flats
2 rooms flat, completely renovated, on the
seafront in the center of Banyuls sur Mer. It offers
a panoramic view of the village from the lounge
and master bedroom . Living- kitchen of 20 sqm
opening onto a terrace of 6 sqm with a bay window
opens more than 2 m long.Rental all the year round.
790 €
Les
Flats
Appartements Non Classes Labellises/
Les
Flats
TARIFS / RATES
BINSE FRANCIS
6 Passage du Cèdre 45100 ORLEANS
Tél +33 6 48 82 15 16
Plan / Map: E/2 Adresse de Location / Location :
6 Les Bastides d’Azur
4p
Maison T3 composé de : 1 séjour - 1 cuisine
américaine - 2 chambres (lit 140 dans chacune)
- 1 SdB/wc séparés
Two rooms house : 1 living room - 1 open
kitchen - 2 bedrooms (2 full size beds) bathroom/ separate toilets
Appt T3 situé au RdC d’un collectif et composé
de : 1 cuisine indép. rénovée - 2 chambres (lit
140 dans chacune) - 1 salon (2 lits gigogne 80)
- 1 salle d’eau /wc séparés - Vue sur village et
une partie de la plage - Commerces à proximitéLocation du 01/04 au 30/10
Flat on ground floor : 1 separate renovated
kitchen - 2 bedrooms - 2 full size beds - 1
living room with bunk beds 1 p - 1 bathroom /
separate toilets - view of the town and part of
the beach - Shops nearby
Rental from 01/04 to 30/10
Appt T2 situé au RdC d’une résidence et composé
de : 1 séjour/salon (canapé-lit 140)/coin-cuisine
- 1 chambre (1 lit 140) - 1 SdB/wc séparés Magnique vue donnant sur une crique - Sur l’axe
allant à Cerbère et l’Espagne par la côte rocheuse
Flat on ground floor in a residence : 1 living
room (1 sofa bed 2p)/ kitchen corner - 1
bedroom - 1 full size bed - 1 bathroom
/ separate toilets - Pretty view on a cove. On
the Cerbère and spain road via the rocky coast Renta all the year round
Appt T2 situé au RdJ de la maison des propriétaires
et composé de : 1 séjour/salon (canapé-lit 140)/
coin-cuisine - 1 chambre (2 lits 90 + 1 lit 140) - 1
SdB + cabine de douche/wc séparés - Sur les
hauteurs de Banyuls, avec vue sur montagnes, mer
et vignes
Flat on garden level in the owner’s house : 1
living room (1 sofa bed 2p)/ kitchen corner - 1
bedroom - 2 Simple beds + 1 full size bed - 1
bathroom + shower/ separate toilets - On the
heights of Banyuls, overlooking mountains, sea
and vineyard
4p
Plan / Map: A/7
Studio Mezzanine situé au 3ème ét. d’un petit
immeuble et composé de: 1 séjour/salon (2
canapés lit 140)/coin cuisine
Sur la mezzanine : 1 SdB/wc + 1 salle d’eau/wc Situé en centre-ville, proche du marché, de tous
commerces et plage.
Studio with mezzanine on the 3rd floor : 1 living
room (2 sofa beds 2p)/ kitchen corner - Mezzanine floor : 1 bathroom/toilets + 1 shower
room/toilets -Located in the city center, near
the market, shops and beach.
Appartement de 48m2 situé au 1er ét. d’une rés.
composé de : 1 salle de séjour avec 1clic-clac de
130 - 1 cuisine - 1 chambre (1 lit 140 + 1 lit 90)
- 1 SdB (baignoire, douche, wc).Vue sur plage
mer et montagne. Plage des Elmes en face.
Flat 48 sq m on 1st floor in residence : 1 living
room (1 sofa beds 2p) - kitchen - 1 bathroom/
shower room/toilets - 1 bedroom (1 simple
bed + 1 full size bed). View on beach, sea and
moutains. In front of beach “Les Elmes”.
650 €
560 € - 600 €
560 € - 630 €
TARIFS / RATES
DELPRAT JEAN-FRANCOIS
8 Bis Rue des Platanes, 66300 TROUILLAS
Tél: 33 (0)4 68 53 25 97 - 33 (0)6 03 90 52 37
33 (0)6 13 30 33 89 4p
Plan / Map: E/3 E-mail: [email protected]
Adresse de Location / Location: 40, Rue Jean Bart
TARIFS / RATES
CYRILLE ELIANE
7 Rue Casa Blanca, 66400 CÉRET
Tél : 33 (0)4 68 81 64 58 - 33 (0)6 77 51 50 62
4p
Résidence les Elmes . Appnt n° 5, Avenue Alain
Gerbault
490 € - 590 €
TARIFS / RATES
COMBET-LOUIS THIERRY
406 Av. J.Ferry, 88290 SAULXURES S/MOSELOTTE
Tél : 33 (0)3 55 22 51 02 - 33 (0)6 80 88 55 58
4p
http://www.appartement-banyuls.com
17 Avenue du Puig del Mas
TARIFS / RATES
ROSELL PEDRO
Mas de la Serre, 4 Cami de la Salette,
66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 03 37 - E-mail : [email protected]
Loue même adresse / Rent same address
500 € - 750 €
TARIFS / RATES
PAUL DESIRE DANIELE
2 Route de Puy Merle 11300 Saint Polycarpe
Tél : 33 (0)4 30 36 60 09 - 33 (0)7 78 95 31 98
4p
Plan / Map: A/7 Adresse de Location / Location :
Avenue de la Côte Vermeille, Résidence Thalacap
TARIFS / RATES
DURANT HENRI
106 Avenue du Puig del Mas 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 09 27 - 33 (0)6 86 87 02 70
6p
8 Bis Rue Waldeck Rousseau
420 - 630 €
Maison mittoyenne T2 Mezzanine composée de:
1 séjour/coin-cuisine - 1 chambre (lit 140) - 1
Mezz. (2 lits 90) - 1 SdB/wc semi-séparés - En
centre-ville- Proche de la plage, de la gare et de
tous commerces.
Semi-detached house, mezzanine : 1 living
room/kitchen corner - 1 bedroom - 1 full size
bed - Mezzanine floor: 2 Simple beds - 1 bathroom/semi-separate toilets - In the city-center
near the beach, train station and shops.
300 € - 450 €
cations of
different accommodation
those
known at the time of printing this document, and therefore does not reflect the changes that could appear during the year 2016.
Document non contractuel, tarifs fournis à titre indicatif.Classi
/ Non-binding
document,
prices given as aare
rough
guide.
Les
Appartements Non Classes Labellises / Flats
13
Le
P lan / Map
11 13
2
s
tide
Bas
Les zur
d'A
3
Agence Madeloc
9
6
Barrio Immobilier
8
7
Agence Foncia
Vermeille
Immobilier
Maison
de la
Randonnée
Statue
A. Maillol
5
Résidence
Miramar
Résidence
Lumière d'Ambre
14
Le
P lan / Map
Le
14
P lan / Map
10
1
4 4
Rue de
la
Lotissement
La Soulane
Soulane
s
éri
uS
ed
Ru
Vers
Cerbère et
l'Espagne
Le
P lan / Map
15
Appartements Non Classes Labellises/
Les
Flats
TARIFS / RATES
EL LLEVANT
56 Av. du Puig Del Mas 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél +33 (0)4 68 88 11 17 ou +33 (0)6 75 23 21 60
E-mail [email protected]
Plan / Map : E/5 http://www.vacances-et-locations.fr/el-llevant
2-8 p
Appt T5 situé au 1er ét. d’une maison et composé de : 1 séjour/salon/coin-cuisine - 4 chambres
(2 lits 140) (2 lits 80) (2 lits 80)- 2 salles d’eau/2
wc dont 1 séparé. Proche du centre ville et de la
plage - Location du 12/03 au 05/11
4 rooms flat on 1st floor in the owner’s house:
1 living room/ kitchen - 4 bedrooms (2 full size
beds + 4 simple beds - 2 bathroom/ toilets - Near
center town center and beach.
Appartement rénové en 2015.Grande terrasse
de 25m2 offrant une vue magnique sur les
“Albères”Appt T2 situé au 3ème ét. d’un collectif
et composé de : 1 cuisine indép - 1 chambre (lit
140) -1 séjour/coin salon (lit 90) - 1 salle d’eau/
wc séparés.Proche plage et de tous commerces Possibilité de parking fermé face à la résidence
Renovated 2 rooms flat. Large terrace (25 sqm)
offering beautiful view on “Albères”. On the 3d
floor : 1 separate kitchen, living room (1 simple
bed), 1 bedroom (1 full siez bed) - 1 bathroom /
separate toilets - Near beach and shops - Possibility of closed parking
Appt T2 situé au 2ème et dernier ét. d’une
maison composé de : 1 cuisine indép. - 1 séjour
(canapé BZ 140) - 1 chambre (lit 140) - 1 SdB/
wc séparés - Vue exceptionnelle sur la baie
2 rooms flat on the 2nd and top floor : 1
separate kitchen - 1 living room with sofa
bed - 1 bedroom 1 full size bed - 1 bathroom/
separate toilets - Exceptional view over the bay
Appt T2 situé au 1er ét. de la maison des
propriétaires composé de : 1 salon (canapé lit 140)/
cuisine américaine équipée- 1 chambre (lit 160) - 1
SdB/wc - Vue sur mer et montagne. Proche plages,
centre ville et port - Location du 02/05 au 26/11
2 rooms flat on the 1st floor in the owner’s
house: 1 living room (1 sofa bed 2p) – kitchen
fully equiped – 1 bedroom (king size bed) – 1
bathroom/toilets. Sea and mountain view. Near
beaches, town center and harbor - Rental from
02/05 to 26/11
4p
Plan / Map :
G-H/5
Appt T2 situé en RdC surélevé d’une maison et
comprenant : 1 séjour/salon (canapé lit 130)/
coin cuisine - 1 chambre (lit 140) - 1 SdB/wc
séparés - Dans une rue piétonne, proche du centre ville, des commerces et de la plage.- Exposé
plein sud - Location toute l’année
Flat on the raised ground floor in house : 1 living
room (sofa bed 2p)/kitchen corner - 1 bedroom
400 € - 450 €
- 1 full size bed - 1 bathroom / separate toilets Tarif semaine haute saison/
In a pedestrian street, near the city center,
shops and beach - South facing. Rental all the
year round
3p
Plan / Map :
E/2-3
Appt T2 situé en RdC d’une rés. et composé de:
1 coin cuisine - 1 séjour/salon (2 lits gigogne
80) - 1 chambre (lit 140) - 1 SdB/wc semiséparés - Location toute l’année
2 rooms flat on a ground floor in a residence:
1 kitchen corner - 1 lounge (2 single beds) - 1
bedroom (full size bed) - 1 bathroom/toilets.
16
Les
700 €
TARIFS / RATES
VINDRY CHRISTINE
Les Berthalais, 140 Chemin de Patinel
26400 MIRABEL-ET-BLACONS
Tél : 33 (0)4 75 40 06 11 - 33 (0)6 82 32 98 37
4p
Plan / Map : J/5 E-mail : [email protected]
Adresse de Location / Location : Route de Cerbère
Rés. Castell Béar Bat C N°702
350 € - 600 €
TARIFS / RATES
TOIRON ALBERT
26 Rue Richelieu 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 01 40 - 33 (0)6 62 25 12 68
http://location-banyuls.weebly.com/index.html
Adresse de Location / Location : 8 Rue F. Mistral
TARIFS / RATES
SOLA SAGOLS MICHELE
7 Rue Paul Valéry 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 85 53 19 - 33 (0)7 86 05 76 12
http://www.mjpsola.e-monsite.com
Adresse de Location / Location : 12 Rue H.Perrault
520 € - 580 €
TARIFS / RATES
MARILL - SOLA MARYSE
5 Rue de l’Orée du Bois, 34740 VENDARGUES
Tél : 33 (0)4 67 70 02 16 - 33 (0)6 20 81 67 95
4p
Plan / Map: G/4 Adresse de Location / Location :
2 Rue Lacaze Duthiers
TARIFS / RATES
LACAN RIVIERE BERNARD
8 Impasse Edgar Degas 66750 SAINT-CYPRIEN
Tél : 33 (0)4 34 10 51 33 - 33 (0)6 19 77 07 95
E-mail : [email protected],
http://www.lalouisiane.eu
3p
Plan / Map : E/5 Adresse de Location / Location : 17 Rue des Orangers
480 € - 720 €
Appartements Non Classes Labellises / Flats
400 € - 480 €
Les
Meubles Saisonniers visites par l’Office de Tourisme /
Self Catering Holiday Accomodation visited by the Tourist Office
TARIFS / RATES
ANTRAIGUE MARIE LOUISE
er
2-3 p
Plan / Map : E4
Le Peuch, 19110 SARROUX - Tél : 33 (0)5 55 96 72 20 Appartement dans centre ville au 1 étage avec
vue sur la colline - 1 chambre + 1 mezzanine - 2
lits 2p - Location toute l’année
1rst floor apartment in the center of town with
view of the hill - 1 bedroom + 1 loft - 2 full size
beds - Rental all the year round
400 € - 500 €
TARIFS / RATES
AROLES JEAN LOUIS
2-4 p
Plan / Map : D3
Appartement au 1er étage. Calme, vue sur
montagne, proche centre ville, plage et gare.
Petits animaux acceptés. 1 chambre - 1 lit 2p +
2 lits 1p. Location du 01/04 au 31/10
1rst floor quiet apartment. View of the hill,
nearby town center, beach and railway station
- 1 bedroom - 1 full size bed + twin beds. Petfriendly. Rental from 01/04 to 31/10
Grand studio de 36m2 au 2ème étage avec vue
mer exceptionnelle et montagne, proche centre
ville et plage. Balcon 7m2. Tout à pied, parking
facile. Décoration marine. Accueil sur place - 1
lit 1p + 1 lit 2p
2nd floor large studio with an extraordinary
view of the sea. Nearby town center and beach.
7sqm balcony. All on foot, easy parking. Marine
decoration. 1 single bed + 1 full size bed.
Maison ancienne de village entièrement rénovée
dans le quartier typique du Cap d’Osna. Proche
de la plage et des commerces. 2 chambres - 1 lit
2p + 2 lits 1p
Renovated old terraced house in Cap d’Osna
typical area - Beach and shops nearby - 2
bedromms - 1 full size bed + 2 simple beds
Appartement pour 4/5 personnes (idéal pour 2
adultes et 2 adolescents) avec 2 chambres en
étage, situées dans une superbe tour au bord de
la plage des Elmes. Location du 01/04 au 31/10
Apartment for 4-5 people (ideal for 2 adults and
2 teenagers) with 2 bedrooms upstairs, located
in a beautiful tower on the beach “les Elmes”.
Appt n°5 RDC avec terrasse de 14 m2. Accès
privatif sur la plage. 2 chambres - 2 lits 1p + 1 lit
2p + 1 canapé 1 lit 2p
Flat N°5 on ground floor with 14 sqm terrace.
Private access to the beach - 2 bedrooms - 2
twin beds + 1 double bed + 1 sofa bed (full size)
57 Westhall Road, Warlingham, CR6 9BG SURREY - Maison individuelle sur 3 niveaux, vue sur mer et
ROYAUME UNI - Tél : 44 1883 62 26 07
sur village. 4 chambres - 4 lits 1p + 2 lits 2p
Adresse de Location / Location : 26 Clos du Fontaulé
Self- contained 3 storey house, view of sea and
village - 4 bedrooms - 4 single beds + 2 full
size beds.
15 Rue St Vincent, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 21 52 37 - 33 (0)6 89 23 98 44
480 €
TARIFS / RATES
AZIBERT RAOUL
2-3 p
Plan / Map : G5
5, Avenue du Progrès, 92700 COLOMBES
Tél : 33 (0)1 47 17 26 40 - 33 (0)1 47 84 54 97 33 (0)6 61 36 72 03 - E-mail : [email protected]
http://banyuls-location.blogspot.com/
Adresse de Location / Location : Rés. Miramar 8 Rue
Lacaze-Duthiers - Appt 73
600 €
TARIFS / RATES
BALDOMERO OLIVIER
2-4 p
Plan / Map : F2
6 place de la République, 66000 PERPIGNAN
Tél : 33 (0)6 21 11 29 76
30 Rue Aristide Maillol
800 €
TARIFS / RATES
BASIL JEAN LOUIS
4-5 p
Plan / Map : E1
Plage des Elmes, 66650 BANYULS-SUR-MER
610 € - 840 €
TARIFS / RATES
BASIL JEAN LOUIS
5-6 p
Plan / Map : E1
Plage des Elmes, 66650 BANYULS-SUR-MER
840 €
TARIFS / RATES
BASTON WENDY
4-8 p
Plan / Map :
H/I5
1000 €
TARIFS / RATES
BECQUE CLAUDINE
2-4 p
Plan / Map : H5
14 Rue Paul Valéry, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)6 12 78 81 21
Adresse de Location / Location : 13 Rue Paul Valéry
Grand studio dans villa RDC avec très belle vue
sur port et mer avec une petite terrasse. Jardin à
disposition. 1 lit 2p + 1 canapé-lit 2p
Large studio in a ground floor villa with a very
nice view of the harbour and the sea. Small
terrace. Garden available - 1 full size bed +
1 sofa bed (full size) - Rental from 01/05 to
31/10
350 € - 500 €
TARIFS / RATES
BECQUE CLAUDINE
2-4 p
Plan / Map : H5
14 Rue Paul Valéry, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)6 12 78 81 21
Adresse de Location / Location : 13 Rue Paul Valéry
Appartement T2 au RDC dans villa au dessus
du port de plaisance avec très belle vue mer. 3
terrasses et un jardin. 1 lit 2p + 1 canapé-lit 2p
2 rooms flat on ground floor in a villa with a very
600 € - 700 €
nice view of the harbour and the sea. 3 terraces
and garden - 1 full size bed + 1 sofa bed (full
size). Rental from 01/05 to 31/10
TARIFS / RATES
BENOIST PATRICK
125 rue des Chalucarnes, 77000 VAUX-LE-PENIL
Tél : 33 (0)6 60 68 15 75
Plan / Map : E/5 Adresse de Location / Location : Avenue de la Côte
Vermeille, Résidence Thalabanyuls
2-4 p
Appartement T2, vue sur mer, dans résidence
proche du centre de thalassothérapie à 1 km du
centre ville. Location toute l’année
2 rooms flat in a residence near thalasso center,
1km from townn centre. Rental all the year
round
400 € - 500 €
TARIFS / RATES
BENOS VIRGINIE
2-5 p
Plan / Map : E3
12 Rue du Sidobre, 31280 DREMIL-LAFAGE
Tél : 33 (0)5 62 18 41 75 - 33 (0)6 63 12 63 68
Adresse de Location / Location : 6 Rue de la Paix
Appartement au rez de chaussée dans quartier
calme. Petite cour intérieure - 2 chambres - 1 lit
2p + 3 lits 1p - Location du 15/06 au 15/09
Ground floor apartment in a quiet area. Small
patio. 2 bedrooms - 1 full size bed + 3 single
beds - Rental from 15/06 to 15/09
Belle maison individuelle sur 3 niveaux avec
garage au Puig del mas. Vue sur la montagne
et le vignoble avec grande terrasse. Quartier
calme. 3 chambres - 4 lits 1p + 2 lits 2p + 1
canapé lit 2p.
Detached house (three storey) with garage
in Puig del Mas area. View on mountains and
vineyard, big terrace, quiet area. 3 bedrooms,
4 single beds + 2 full size beds + 1 sofa bed.
Rental drom 01/06 to 30/09
475 € - 575 €
TARIFS / RATES
BERTHET LUCIEN
6-8 p
Plan / Map : E8
61, impasse du Covagnet,
74170 LES CONTAMINES MONTJOIE
Tél : 33 (0)4 50 47 17 14 - 33 (0)6 22 77 50 58
9, la colline aux oliviers Puig del Mas
930 € - 960 €
Les
Meubles Saisonniers / Self Catering Holiday Accomodation
17
Les
TARIFS / RATES
BIDET PASCALE
2-4 p
Plan / Map : G5
3 Rue du Vernet, 03240 TRONGET
Tél : 33 (0)4 70 47 16 03
Résidence Dal Soula E1 Rue Pierre Loti
Appartement 1er étage avec belle vue sur
montagne et mer - 1 chambre - 2 lits 2p + 1
canapé-lit 2p Location toute l’année
1rst floor flat with a nice view of mountain and
sea - 1 bedroom - 2 full size beds + 1 sofa bed
(full size). Rental all the year round
Appt T2 au 4ème étage d’un petit immeuble
avec ascenseur. Superbe vue sur la mer et la
montagne. A 1,5km du centre ville. Desservi
par la navette gratuite. 1 chambre - 4 lits 1p Location du 01/06 au 30/09
2 rooms flat on the 4th floor of a building
with elevator. Lovely view of the sea and the
mountains. 1.5km from the city center. Served
by the free shuttle. 1 bedroom - 4 simple beds
2-4 p
Plan / Map : K5
Plan / Map : E5
44, rue Edouard Herriot 2ème étage., 66650
BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)6 23 60 47 22
Appt de 105 m2 avec 2 chambres dans quartier
calme au 1er étage. Réception de randonneurs,
plongeurs pour courts séjours. Possibilité de
louer qu’une chambre. (Voir tarifs propriétaires).
105 sqm 2 rooms flat in quiet area, on 1st floor.
Reception hikers or divers for short stays.
Possibility to rent a room. (See rates with
owners) - Rental all the year round
Plan / Map : E3
23 Rue Dugommier, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 38 09 - 33 (0)6 31 75 51 01 33 (0)6 47 22 75 04 - 33 (0)4 68 88 15 69
er
Appt T4 (90m²) situé au 1 ét. d’une maison et
composé de : 1 séjour/salon - 3 chambres (2 lits
140) (2 lits 90) - 1 cuisine indep. - 1 salle d’eau/
wc séparés - Location toute l’année
4 rooms flat (90 sqm) on rst floor of a house.
1 lounge, separate kitchen, bathroom / separate
toilets - 3 bedrooms (full size bed 140),(full size bed
140), (twin beds 90) - Rental all the year round
2-5 p
10 Rue Dugommier, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 33 44
Agréable appartement centre ville, proche de
la plage - 3 chambres - 2 lits 1p + 1 lit 2p + 1
canapé lit 2p - Location du 01/04 au 30/11
Pretty flat, town center. Nearby the beach 3 bedrooms - 1 twin bed + 1 full size bed + 1
sofa bed - Rental from 01/04 to 30/11
Studio RDC. 1 lit 2p
Ground floor studio - 1 full size bed.
2p
Plan / Map : E3
2-5 p
Plan / Map : E2
2p
Plan / Map :F4
2-6 p
Plan / Map : F4
Plan / Map : E4
5 Rue des Rosiers 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 55 90 - 33 (0)6 83 77 37 78
Adresse de Location / Location : 7 Rue des Rosiers
Beau studio, bleu et blanc. Plein centre, RDC,
bien équipé, tout à pied : plage 100m, départ
randonnées GR10 300m, commerces, plats
cuisinés, pizzas à emporter, marché, restaurants
etc… 1 lit 2 pers.
Studio, luminous, on ground floor. In the town
center, fully equiped. On foot : beach (100m),
starting GR10 hiking (300m), shop, takeaway
food and pizza, market, restaurants etc ... 1 full
size bed.
Plan / Map : E1
105 allée des Pins, 30000 NIMES
Tél : 33 (0)6 07 99 09 62
Résidence Les Roches Blanches Bât A2 - Appt 32
Beau T2, refait neuf bleu et blanc. Plein
centre, 1er étg.Très bien équipé, tout à pied :
plage 100m, départ randonnées GR10 300m,
commerces, plats cuisinés, pizzas à emporter,
marché, restaurants etc… 2 lits 1p + 1 lit 2p + 1
canapé lit 2p - Location toute l’année
2 rooms renovated flat, luminous. In the town
center, fully equiped. On foot : beach (100m),
starting GR10 hiking (300m), shop, takeaway
food and pizza, market, restaurants etc … 2
single beds + 1 full size bed + 1 sofa bed (full
size) - Rental all the year round
2-6 p
Plan / Map : G4
Maison mitoyenne T4 composée de : 1 cuisine
indép. - 1 séjour - 3 chambres (2 lits 140) (2 lits
90) - 1 salle d’eau/wc séparés
Semi-detached house : 1 separate kitchen - 1
living room - 3 bedrooms - 2 full size beds +
2 Simple beds - 1 bathroom/separate toilets Rental all the year round
Les
580 € - 670 €
650 € - 750 €
TARIFS / RATES
Studio RDC. Non fumeur. Location du dimanche
au dimanche - 1 lit 2p + 1 canapé-lit 2p
Ground floor studio. Non smocking. 1 full size
bed + 1 Sofa bed (full size).
Grand appt 2ème étage galerie et loggia. Proche
centre ville et plage. Possibilité de loger 2 bébés
ou jeunes enfants en plus. 3 chambres – 3 lits
1p + 2 lits 2p
2nd floor large flat with loggia. Proximate to
town center and beach. Can accommodate 2
900 €
babies or young children more - 3 bedrooms – 2 Tarif semaine haute saison/
full size beds + 3 single beds.
350 € - 450 €
TARIFS / RATES
18
380 € - 480 €
TARIFS / RATES
CORIAT CLAUDINE
14 Rue Boudet, 33000 BORDEAUX
Tél : 33 (0)6 18 54 10 04
9 Avenue du Fontaulé, Villa Carmen
340 €
TARIFS / RATES
CORBINAUD JACQUES
2-4 p
TARIFS / RATES
COMEMALE MICHÈLE
6p
480 €
Ground floor flat with walled garden. Nearby beach
580 € - 600 €
and town center (2mn). 2 bedrooms - 1 single bed Tarif semaine haute saison/
+ 2 full size beds - Rental all the year round
COIN PERARD MIREILLE
24 Rue des Graves, 31170 TOURNEFEUILLE
Tél : 33 (0)5 61 86 56 56 - 33 (0)6 80 10 92 27
http://www.location-vacances-banyuls.net
8 Rue Rouget de Lisle
TARIFS / RATES
Appt en RDC avec jardin clos. Proche plage et
centre ville (2 min) - 2 chambres - 1 lit 1p + 2
lits 2p - Location toute l’année
COIN PERARD MIREILLE
24 Rue des Graves, 31170 TOURNEFEUILLE
Tél : 33 (0)5 61 86 56 56 - 33 (0)6 80 10 92 27 33 (0)6 76 84 28 40
http://www.location-vacances-banyuls.net
8 Rue Rouget de Lisle
700 €
CENTENE MONIQUE
11 Rue Richelieu, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 50 22 - 33 (0)6 31 32 12 35
Adresse de Location / Location : 5 Rue Napoléon
TARIFS / RATES
CASSAGNERES JEANNINE
Tél : 33 (0)4 68 88 35 49 - 33 (0)6 13 08 37 58
550 € - 700 €
TARIFS / RATES
CAMPADIEU JULES
Plan / Map : E4
TARIFS / RATES
BRUGUE ALBERT
4-6 p
900 € - 1200 €
TARIFS / RATES
BOYER CAROLINE
4-6 p
TARIFS / RATES
BOUGY MICHEL
3 rue Leroy, 14000 CAEN
Tél : 33 (0)6 07 62 63 86
Résidence Castel Béar
420 €
Les
TARIFS / RATES
CUSSAC RUIZ NICOLE
1-4 p
Plan / Map : E2
14 Rue Lebon, 11100 NARBONNE
Tél : 33 (0)4 68 48 84 45 - 33 (0)6 45 15 97 36
Adresse de Location / Location : 15 Rue Voltaire
Maison confort avec garage. Quartier calme, rue
piétonnière. Proche plage, gare SNCF et centre
ville. Location semaine ou quinzaine, possibilité
court séjour. Hors saison à partir de 250€ par
semaine. - 2 chambres - 1 lit 2p + 1 canapé lit
2p - Location toute l’année
Confortable house with garage. Quiet area,
pedestrian street. Proximate to beach, railway
500 € - 600 €
station and town center. Available for 1 or 2
weeks. Shorts stay available. Low season from
250€ per week - 2 bedrooms - 1 full size bed
+ 1 sofa bed (full size). Rental all the year round
TARIFS / RATES
DURANT HENRI
2p
Plan / Map : D6
106 Av. du Puig del Mas, 66650 BANYULS-SUR-MER Appt RDC dans maison. 1 chambre - 1 lit 2p
Tél : 33 (0)4 68 88 09 27 - 33 (0)6 86 87 02 70
Adresse de Location / Location : 98 Av.du Puig del Mas
Ground floor flat in a villa. 1 bedroom - 1 full
size bed
350 € - 380 €
TARIFS / RATES
EL AISSAOUI KARIMA ET BERNARD
2-6 p
Plan / Map : D2
17 rue De Lattre de Tassigny, 66650 BANYULSSUR-MER
Tél : 33 (0) 6 76 62 91 96 - 33 (0)6 86 85 42 98
36 rue Georges Clémenceau
Maison tout confort, rénovée en 2014, avec
grand garage et jardin méditerranéen. Dans
quartier calme, à 5 et 10 minutes à pied, des
plages de Banyuls (Les Elmes, Sana et Centrale).
Prestations soignées et accueil personnalisé par
autochtone. Tarifs dégressifs. Possibilité 2 nuits
minimum. Location toute l’année
Comfortable renovated house with large garage
and Mediterranean garden. In quiet area , at
5 and 10 minutes walk from the beaches of
Banyuls ( Les Elmes , Sana and Central ) .
Attentive services and personal greeting by
owners. Discounted rates . Possibility 2 nights.
900 € - 1000 €
TARIFS / RATES
ENCAUSSE DANIEL
2-4 p
Plan / Map : K5
Bajaguet, 12850 SAINTE RADEGONDE
Tél : 33 (0)5 65 42 88 62 - 33 (0)6 08 07 02 16
Résidence Castel Béar Appt C 512
Appartement T1 de 45m2 très coquet, tout
confort et refait à neuf, au 1er étage d’une
résidence calme avec parking. Agréable loggia
qui domine la baie de Banyuls. Vue mer et
montagne. A 10 mn de la plage. Navette gratuite
pour se rendre au centre ville. 2 canapé-lits 1 p
+ 1 canapé lit 2p
Pretty flat of 45 m2, fully equiped and
renovated, on 1st floor of a quiet building with
parking. Charming loggia overlooking the Bay.
480 € - 540 €
Sea and mountain views. 10 minutes from the
beach. Free shuttle service to city centre- 2 sofa Tarif semaine haute saison/
beds + 1 sofa bed full size
TARIFS / RATES
FABRE NICOLE
2-4 p
Plan / Map : K5
9 bis Chemin des Bordettes,
31180 SAINT-GENIES-BELLEVUE
Tél : 33 (0)5 62 79 72 03 - 33 (0)6 70 33 80 35
Résidence Castel Béar Bât E Appt 422
ème
Studio 2 étage. Vue port - village. 2 lits 1p +
1 canapé-lit 2p
2nd floor studio. View of harbour and village - 2
single beds + 1 full size bed.
350 € - 450 €
TARIFS / RATES
FERRER JEAN-PIERRE
2p
Plan / Map : F2
19 Rue Maréchal Joffre, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 55 43 80
Adresse de Location / Location : 3 Rue Pasteur
Appt en RDC et 1er étage dans maison
individuelle. Quartier calme - 1 chambre - 1
lit 2p
Ground floor and 1rst floor flat in a selfcontained house. Quiet area. 1 bedroom - 1 full
size bed
400 €
TARIFS / RATES
FLIPO MARIE-CHRISTINE
2-4 p
Plan / Map : D4
13 Chemin des Nauzes, 31700 BLAGNAC
Tél : 33 (0)5 62 74 10 55 - 33 (0)4 68 88 06 82 33 (0)6 99 26 90 70 - E-mail : [email protected]
Résidence Matifoc - Appt 6
Appt 2 pièces dans résidence calme avec balcon Studio in quiet development with terrace.
terrasse - 2 lits 1p + 1 canapé lit 2p
Twin beds + 1 sofa bed (full size).
340 € - 470 €
TARIFS / RATES
FORTIER DANIEL
4-5 p
Plan / Map : H5
9 Rue des Mimosas, 66280 SALEILLES
Tél : 33 (0)4 68 22 09 85 - 33 (0)6 15 94 81 09 33 (0)6 09 78 34 82
Adresse de Location / Location : Résidence les
Hauts du Fontaulé 24 Rue Henry Perrault Appt G26
Appt vue mer - 2 chambres - 1 lit 1p + 2 lits 2p Location toute l’année
Flat with seaview. 2 bedrooms - 2 full size beds
+ 1 single bed
450 € - 550 €
TARIFS / RATES
FRANCES LUDOVIC
2-4 p
Plan / Map : K5
14 Carrer del Pardal 66650 BANYULS SUR MER
Tél : 33 (0)6 31 77 80 21
Adresse de Location / Location : Résidence Castell
Béar Bat C1 Appt N° 102
Appt meublé en RDC avec vue mer dans
résidence, à proximité d’une crique et du centre
de thalasso. A 1 km du centre ville et de la plage.
Proche montagnes - 1 chambre - 1 lit 2p + 1
canapé lit 2p
Flat on a ground floor with sea view in the
Castel Béar residence, close to a creek and the
thalassotherapy centre. From 1km to the city
centre and the beach. 1 bedroom - 1 full size
bed + 1 sofa bed 2p
Appt T2 situé au RdJ de la maison de la
propriétaire et composé de : 1 cuisine indép - 1
chambre (lit 150) - 1 séjour/salon (lit 90) - 1
SdB/wc séparés - Location du 15/05 au 30/09
2 rooms flat on garden level in the owner’s house:
1 living room - 1 separate kitchen - 1 bedroom 1
full size bed + 1 Simple bed - 1 bathroom separate
toilets - Rental from 15/05 to 30/09
Studio 1er étage avec ascenseur dans résidence,
très proche centre ville et plage. Vue montagne.
1 lit 1p + 1 lit 2p
1rst floor studio close to town center and
beach. Mountain view. 1 single bed + 1 full
size bed
500 €
TARIFS / RATES
FRISCH PICARD MARIE LISE
3p
Plan / Map : F5
5 Place de la Résistance 66650 BANYULS-SUR-MER
http://sevenseas.free.fr/Bienvenue.html
650 - 760 €
TARIFS / RATES
GALANGAU ODETTE
2-3 p
Plan / Map : F5
2 Rue Pasteur, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 33 75
Résidence Baillaury n°26 - 4, avenue Joliot Curie
400 €
Les
19
Les
TARIFS / RATES
GARRIDO JOSEPH
2-4 p
Plan / Map : D2
Les Hauts de Saint Michel,
Tél : 33 (0)4 68 82 22 18 - 33 (0)6 09 45 82 20
5 Rue Georges Clémenceau
Maison de village proche centre ville et plage 2 chambres - 1 lit 2p + 2 lits 1p
Terraced house nearby town center and beach.
2 bedrooms - 1 full size bed + twin beds
TARIFS / RATES
GASULL JEAN-PIERRE
2-3 p
Plan / Map : A9
La Petite Aigrette, Route de la Preste,
66230 PRATS DE MOLLO
Tél : 33 (0)6 73 85 06 54 - 33 (0)6 75 92 69 81
Mas Atxer Casa dels Avis
Maison de village dans l’arrière-pays de Banyuls
sur mer à 6 kms du centre de Banyuls et à 4
kms de l’Espagne. Calme et nature. Idéal pour
les amoureux des randonnées. 1 chambre - 1 lit
1p + 1 lit 2p
Terraced house in Banyuls hinterland. 6km from
town center and 4 km from Spain. Quiet and
nature. Ideal for hiking lovers. 1 bedroom - 1
single bed + 1 full size bed
Plan / Map : E4
9 Rue Camille Desmoulins, 66000 PERPIGNAN
Tél : 33 (0)6 42 42 24 01
16 Ter Rue Saint-Exupéry
Bel appartement entièrement refait à neuf, 37m²,
en centre ville, dans impasse calme 1 chambre - 1 lit 2p + 1 canapé lit 2p
Pretty renoved flat 37sqm, city centre, in quiet
blind alley - 1 bedroom - 1 twin bed + 1 sofa
bed (full size)
Rental 01/03 to 30/11
6p
30, Lyndhurst Grove - Low-Fell - Gateshead NE96A4
Tyne and wear, ROYAUME UNI
Tél : 00 441914204796 - 33 (0)6 80 27 59 51
5 rue Aristide Maillol, 2ème étage
Duplex totalement rénové sur deux étages. Bien
situé en plein centre ville et face à la plage près
des commerces. Terrasse avec belle vue sur mer,
plage et montagne.
Duplex completely renovated on two floors. Well
located in the city center, facing beach and near
the shops. Terrace with beautiful views of sea,
beach and mountain.
Plan / Map : F5
58 Rue Jean Ferrer, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 11 64 44 68 - 33 (0)6 83 65 65 98
23 Bis Avenue du Général de Gaulle
Appartement T2 en Rez de Chaussée avec cour - Ground floor 2 rooms flat with patio. 1 bedroom
1 chambre - 2 lits 1p + 1 canapé lit 2p
- twin beds + 1 sofa bed (full size)
Rental 15/06 to 15/10
2-4 p
5 Impasse de la batellerie - Tissonnières
63350 JOZE
Tél : 33 (0)4 73 16 74 69 - 33 (0)6 14 26 44 91
Appt 4209 Rés. Thalabanyuls Route de Cerbère
2-4 p
63350 JOZE
Tél : 33 (0)4 73 16 74 69 - 33 (0)6 14 26 44 91
2-5 p
Plan / Map : K5
2-4 p
Plan / Map : J5
4-6 p
Plan / Map : E8
Appartement rénové au 1er étage, avec
ascenseur dans résidence proche du centre de
thalasso avec terrasse vue sur la mer, le village
et la côte. Proche d’une petite crique et à 1km
du centre ville. Appt non fumeur. - 1 chambre - 3
lits 1p + 1 canapé-lit 2p
Renovated flat on the 1st floor with lift in a
residence close to the thalassotherapy centre
with terrace and nice sea, village and coast
view. Close to a small creek and at 1km from
the city centre. Non smoking flat. 1 bedroom - 3
single beds + 1 full size sofa bed
Studio mezzanine, proche centre ville.
2 lits 2 p
Studio + loft, nearby town center - 2 full size
beds.
TARIFS / RATES
Les
650 € - 695 €
TARIFS / RATES
650 € - 695 €
TARIFS / RATES
250 € - 540 €
TARIFS / RATES
Maison de village et de caractère dans quartier
calme rénovée n 2013 - 2 chambres - 1 lit 1p
+ 2 lits 2p
Terraced house in a quiet area, renovated in
2013 - 2 bedrooms - 1 single bed + 2 full size
beds
20
Renovated flat on the 1st and last floor in a
residence close to the thalassotherapy centre,
with terrace. Close to a small creek and at
1km from the city centre. Non smoking flat. 1
bedroom - 2 single beds + 1 full size bed
GOUY CHRISTIAN
13 Ruelle de la Souleyre,
33750 SAINT-GERMAIN-DU-PUCH
Tél : 33 (0)6 03 54 11 09 - 33 (0)6 25 18 87 33
18 Avenue de la Fontaine Puig del Mas
500 €
Appartement rénové au 1er et dernier étage dans
rés. proche du centre de thalasso avec terrasse.
Proche d’une petite crique et à 1km du centre
ville. Appt non fumeur. - 1 chambre - 2 lits 1p
+ 1 lit 2p
GOURICHON ALAIN
24, Chemin du Patis les Durelleries,
49080 BOUCHEMAINE
Tél : 33 (0)2 41 77 17 77 - 33 (0)6 72 91 45 98
4 Rue du Balcon de la Méditerranée,
Rés. les Hauts de Banyuls 2 - Appt 116
Renovated flat on the 1st and last floor in a
residence close to the thalassotherapy centre with
terrace and nice sea view. Barbecue “plancha”,
650 € - 695 €
computer, video games, sheets on demand. Close Tarif semaine haute saison/
to a small creek and at 1km from the city centre.
Non smoking flat. 1 bedroom - 2 single beds + 1
full size bed - Rental all the year round
GIRAUD GHISLAINE
63350 JOZE
Tél : 33 (0)4 73 16 74 69 - 33 (0)6 14 26 44 91
900 € -1200 €
Appartement rénové au 1er et dernier étage dans
rés. proche du centre de thalasso avec terrasse
et belle vue mer - Grill, plancha, ordinateur avec
console de jeux, location linge à la demande.
Proche d’une petite crique et à 1km du centre
ville. Appt non fumeur - 1 chambre - 2 lits 1p + 1
lit 2p - Location toute l’année
GIRAUD GHISLAINE
Plan / Map : K5
TARIFS / RATES
GIRAUD GHISLAINE
Plan / Map : K5
550 €
TARIFS / RATES
GILLET BERNARD
2-4 p
TARIFS / RATES
GILES JOHN
Plan / Map : F2
300 € - 350 €
TARIFS / RATES
GERMA HERVÉ
2-4 p
300 € - 500 €
580 € - 600 €
Les
TARIFS / RATES
GUILLET NICOLE
4-5 p
Plan / Map :
hors plan /Off
the map
6 rue Jean Lurçat, 66330 CABESTANY
Tél : 33 (0)6 70 78 49 07
20 bis boulevard des Evadés de France, Puig del Mas
Maison/appartement de charme de 90 m2, en
rez-de jardin très confortable pour 4 personnes.
Belle terrasse avec barbecue et jardin
méditerranéen. Situé au Puig del Mas à 1,5 km
du centre. Parking devant la maison. Accès
indépendant par escalier extérieur. Navette
municipale gratuite.
House / Charming apartment of 90 sqm on
ground floor, very comfortable for 4 persons.
Terrace with barbecue and Mediterranean
garden. Located in Puig del Mas 1.5 km from
town center. Parking outside the house.
Independent access by external staircase. Free
city shuttle .
Maison de village sur 2 étages, située dans
quartier calme et pittoresque. Proche centre
ville, plage, commerces, gare et départs de
randonnées - 3 chambres - 3 lits 1p + 3 lits 2 p
Attached 3 storey house, in a quiet and typical
area. Close to the city centre, beach, shops,
train station and hiking starts.
850 €
TARIFS / RATES
GUILLOUT FRANCK
6-8 p
Plan / Map : D6
60 Bd de la Donne, 33600 PESSAC
Tél : 33 (0)5 56 15 03 53 - 33 (0)6 87 46 97 55
2 Rue de la Rectorie
700 € - 900 €
TARIFS / RATES
GUSTAFSSON ULF
2p
Plan / Map : E2
Hotel le Manoir, 20 Avenue Maréchal Joffre,
66650 BANYULS- SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 32 98 - 33 (0)6 11 61 06 44
Adresse de Location / Location : 1 bis Rue Voltaire
Studio T1 meublé au RdC en centre ville et
proche plage - 1 chambre - 2 lits 1p
Furnished ground floor flat in city centre and
close to beach. 1 bedroom - 2 single beds
550 €
TARIFS / RATES
GUSTAFSSON ULF
4-6 p
Plan / Map : E2
Tél : 33 (0)4 68 88 32 98 - 33 (0)6 11 61 06 44
2 appts rénovés (1er, et 2ème étage) dans
maison au centre ville, proche plage. Par appt : 2
chambres - 4 lits 1p + 1 canapé lit 2p Location toute l’année
2 renovated flats (1st and 2nd floor) in detached
house in city centre, close to the beach. By flat :
800 €
2 bedrooms - 4 single beds + 1 sofa bed 2p.
TARIFS / RATES
GUSTAFSSON ULF
4-6 p
Plan / Map : E2
Tél : 33 (0)4 68 88 32 98 - 33 (0)6 11 61 06 44
Appartement rénové au 3ème étage dans
maison avec terrasse au centre ville, proche
plage. 2 chambres - 4 lits 1p + 1 canapé lit 2p Location toute l’année
Renovated flat on 3rd floor in detached house
with terrace in city centre, close to the beach.
2 bedrooms - 4 single beds + 1 sofa bed 2p.
Appt F3 dans résidence au bord de mer dans copropriété. Proche du centre de thalassothérapie
et du départ du sentier du littoral. Accès direct à
la crique du Troc. Grande Terrasse vue sur mer.
2 chambres dont une en mezzanine.
2 rooms flat in residence at seafront in coownership. Near the Thalassotherapy center
and the start of the coastal path. Direct access
to the cove “le Troc”. Large sea view terrace.
2 bedrooms (whose 1 mezzanine)
Appt 2ème étage face à la mer à 3 mn de la plage
et des commerces - 2 chambres - 2 lits 2p +
1 lit 1p
2nd floor flat with sea view, 3 minutes to beach
and shops - 2 bedrooms - 2 full size beds + 1
single bed
Appartement dans résidence calme à 1 km du
centre ville avec une superbe vue sur le village,
la plage et la mer. Chambre et salle de bain avec
vue sur la mer - 1 chambre - 1 lit 2p + 1 canapé
lit 2p - Location du 01/03 au 31/08
Flat in quiet residence, 1km of town center,
with beautifull view on village, beach and
sea. Bedroom and bathroom with seaview - 1
bedroom - 1 fulll size bed + 1 fullsize sofa bed
Appt en rez-de-chaussée neuf dans quartier
calme. Grand jardin clôturé avec barbecue et
terrasse en bois ombragée. Centre ville à deux
pas de la mer. Epicerie à 20 mètres. 2 chambres
- 2 lits 2p + 1 canapé lit 2p
Ground floor flat in a very quiet are. Large
enclosed garden with barbecue and shadowed
wood terrace. Close to the city centre and the
sea. 20m from a groceries. 2 bedrooms - 2 full
size beds + 1 sofa bed (full size).
Appt T3 de 55m² avec grande terrasse de 13m²,
vue sur les montagnes, au 2ème étage d’une
rés. neuve avec ascenseur. A 8 mn à pied du
centre ville - 2 chambres - 2 lits 1p + 1 lit 2p + 2
canapé-lits 2p
55 sq m 3 rooms flat with a 13 sq m terrace.
Mountain view. On the 2nd floor of a new
residence with lift. 8min from the city centre. 2
bedrooms - 2 single beds + 1 full size bed + 1
sofa bed 2p - Rental all year long
850 €
TARIFS / RATES
JEAN BRIGITTE
4-6 p
Plan / Map : J5
8, rue Georges Clémenceau, 66300 CABESTANY
Adresse de Location / Location : Résidence Troc
Pineill n°74
800 € - 850 €
TARIFS / RATES
LACAZE CATHERINE
4-5 p
Plan / Map : F3
8 Rue Voltaire, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 55 78 - 33 (0)4 68 88 32 59
Adresse de Location / Location : 12 Bd Lassus
450 - 500 €
TARIFS / RATES
LAFABREGUE MICHEL
4p
Plan / Map : K5
6, Résidence Les Bruyères, 19300 EGLETONS
Tél : 33 (0)5 55 93 06 06 - 33 (0)6 89 54 79 46
Résidence Castel Béar Appt 162 Bât D1
400 € - 600 €
TARIFS / RATES
LAURENCON NICOLE
1-6 p
Plan / Map : E5
5 Rue des Micocouliers - Hameau de Cosprons,
66660 PORT-VENDRES
Tél : 33 (0)4 68 82 45 37 - 33 (0)6 10 45 09 29
850 €
TARIFS / RATES
LE SCOUEZEC CHRISTIAN
4p
Plan / Map : E6
13 Avenue Robert Schuman, 56260 LARMOR-PLAGE
Tél : 33 (0)6 09 23 64 55
http://www.abritel.fr/locationvacances/p1093124
Adresse de Location / Location : Rés. Lumière
d’Ambre, Bat B, Appt 212
375 € - 805 €
Les
21
Les
TARIFS / RATES
LEFEVERE DANIELLE
21 Résidence Montigny,
62580 NEUVILLE-SAINT-VAAST
Tél : 33 (0)3 21 23 39 23 - 33 (0)6 88 97 98 76 2-4 p
Plan / Map : HI6 33 (0)6 72 71 01 44
15 Impasse Edouard Chatton
Maison individuelle calme, dans impasse, avec
vue sur mer et montagne avec terrasse de 20 m2
et jardinet. A 5 mn du centre de thalassothérapie
et du port - 2 chambres - 2 lits 2p
Location toute l’année.
Quiet detached house in dead-end, overlooking
the sea and mountains with 20sqm terrace and
garden. 5 mn from the Thalassotherapy center
and the harbour. 2 bedrooms -2 full size beds.
Rental all year long.
Appt T2, tout confort, avec jardin dans quartier
calme. Proche commerces. A 10 mn à pied de la
plage. Garage pour deux roues.
2 rooms flat, comfortable, with garden in quiet
area. Near shops. 10 minute walk from the
beach. Garage for two wheels.
2p
Plan / Map : E5
Situation exceptionnelle (accès direct plage,
2 min à pied centre ville). T3 au 1er étage
dans maison individuelle avec en RdC un
jardin privatif de 200m² équipé. L’appt offre
une vue panoramique avec double orientation
mer/montagne. Appt 70m² avec balcons, 2
chambres, salon/séjour, cuisine séparée, salle de
bains, WC. 2 lits 1p + 1 lit 2p + 1 canapé lit 2p
Exceptional location (direct access to the
beach, 2 min from the city centre by foot),
3 rooms flat on the rst floor in a detached
house. Equipped 200 sq m private garden on
the ground floor. Panoramic sea and mountain
view. 70 sq m flat with balconys, 2 bedrooms, 1
lounge, kitchen, bathroom, toilets. Next to a free
parking . 2 single beds + 1 full size bed + 1 sofa
bed 2p - Rental from 01/04 to 31/10
2-5 p
Plan / Map : F4
Belle maison dans les ruelles fleuries du vieux
village, à deux pas de la mer et des commerces.
4 chambres - 4 lits 1p + 2 lits 2p
Pretty house among old Banyuls flowered
streets. 2 steps from the sea and shop.
4 bedrooms - 4 singles beds + 2 full size beds.
Plan / Map : F2
Pavillon indépendant au rdc dans une résidence
collective à 150 mètres du centre ville et 100
mètres de la plage et du port.
Independent house on ground floor in a
800 € - 900 €
collective residence 150 meters from downtown
and 100 meters from the beach and harbor.
46 Rue Arago, 66660 PORT-VENDRES
Tél : 33 (0)6 11 25 63 31
Adresse de Location / Location : 3 Rue Jeanne d’Arc
2-4 p
Studio dans villa avec piscine. Quartier calme.
Vue panoramique mer et montagne. 2 lits 1p +
1 lit 2p
Studio in a villa with swimming pool. Quiet area.
550 € - 600 €
Panoramic view of sea and mountain.
twin beds + 1 full size bed
Résidence Villa Miramar, Apt 9
Tél : 33 (0)4 68 98 04 42 - 33 (0)6 26 61 43 16
Adresse de Location / Location : Villa Miramar n°5
2-4 p
Maison de village dans quartier calme à 1km du
centre ville. 2 chambres – 1 lit 2p + 2 lits 1p
Terraced house in a quiet area. 1 km from town
center . Available for short stays ( weekends) .
2 bedrooms – 1 full size bed + 2 simple beds
14 Rue Paul Pugnaud, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 17 20 - 33 (0)6 84 12 88 31
4p
7 Place de la Liberté, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 37 00
22 Avenue de la Fontaine Puig del Mas
Plan / Map : E5
49, Avenue du Puig del Mas,
Tél : 33 (0)4 68 88 36 86
Appt en RDC et rez de jardin. Possibilité de
parking devant la maison. Proche centre ville
et plage. 2 chambres - 2 lits 1p + 1 lit 2p + 1
canapé lit 2p.
Ground floor flat. Possibility of parking in front
of the house. Near downtown and beach.
2 bedrooms - 2 single beds + 1 full size bed +
1 sofa bed. Rental from 01/04 to 31/10
4p
Plan / Map : G4
Bel appt F2 vue mer au 2ème étage d’une
résidence face à la mer, près des commerces
et du port. 1 séjour /salon/coin-cuisine - 1
chambre - 1 lit 2p + 1 canapé lit 2p - 1 SdB/
wc séparés
Pretty 2 rooms flat on 2nd floor in a residence
facing the sea, near shops and harbour. 1 lounge
(sofa bed full size 140) - kitchen area - 1 bedroom
- 1 full size bed + 1 full size sofa bed - bathroom /
separate toilets
4p
Plan / Map: I/5
Maison mitoyenne T2 de plain-pied composée
de : 1 salon - 1 cuisine indép. - 2 chambres (lit
140) (2 lits 90) - 1 salle d’eau/wc
Semi-detached house at street-level : 1 living
room - 1 separate kitchen - 2 bedrooms - 1 full
size bed + 2 simple beds - bathroom/toilets
2-6 p
Plan / Map : F4
Les
650 € - 770 €
1150 €
TARIFS / RATES
Maison mitoyenne sur 2 étages proche du port
de plaisance et de la plage avec vue sur la mer et
le cap Béar, calme. 2 chambres - 2 lit 1p + 1 lit
2p + 1 canapé lit 2p
Pretty 2 rooms flat on 2nd floor in a residence
facing the sea, near shops and harbour. 1 lounge
(sofa bed full size 140) - kitchen area - 1 bedroom
- 1 full size bed + 1 full size sofa bed - bathroom /
separate toilets
22
500 € - 700 €
MOLIÈRES JEAN-PHILIPPE
7 rue Jean Lurçat, 81000 ALBI
Tél : 33 (0)5 63 46 17 46 - 33 (0)6 79 37 03 27
http://www.location-maison-banyuls.fr/
Adresse de Location / Location : Résidence Clos du
Fontaulé, Impasse Clos du Fontaulé
TARIFS / RATES
MINON VICTOR
Lotissement Le Grand Large, 22 Rue Paul Pugnaud,
Tél : 33 (0)6 71 82 69 23
http://minon.monsite.wanadoo.fr
Lotissement Le Grand Large
24, Rue Paul Pugnaud
450 € - 500 €
TARIFS / RATES
MATIGNON CLAUDE
14, Avenue du Puig del Mas,
Tél : 33 (0)4 68 88 06 82 - 33 (0)4 68 88 34 88 33 (0)6 88 40 78 87
Adresse de Location / Location : Rue Joliot Curie
TARIFS / RATES
MASCUNANO ANTONIO
2-5 p
900 € - 1250 €
TARIFS / RATES
MARY GEORGETTE
Plan / Map : E8
TARIFS / RATES
MARTINEAU ROLLAND
Plan / Map : I4
750 € - 820 €
TARIFS / RATES
MANOUVRIER COLETTE
Plan / Map : G5
TARIFS / RATES
MANN JANE
4-8 p
550 € - 580 €
TARIFS / RATES
MABIL CATHERINE
210 Route de Revel, 31400 TOULOUSE
Tél : 33 (0)6 22 02 44 70
22 Avenue de la République
TARIFS / RATES
LLAMBRICH FRANCIS
90 bis, avenue du Puig del Mas,
Tél : 33 (0)4 68 88 32 51 - 33 (0)6 87 88 43 54
590 €
750 € - 850 €
Les
TARIFS / RATES
MORET JOACHIM
2-4 p
Plan / Map : E6
39, Cours de Vincennes, 75020 PARIS
Tél : 33 (0)4 68 88 12 93 - 33 (0)1 43 48 30 39
01 Rue Jean Moulin
Appartement rénové dans maison individuelle
au rez de chaussée; proche centre ville et dans
un quartier calme. Petite terrasse ombragée. 2
chambres - 2 lits 1p + 1 lit 2p
Renovated flat in a house, on the ground floor,
near town center and in a quiet area. Small
shaded terrace.
2 bedrooms - 2 single beds + 1 full size bed
Appartement T3 au 1er étage d’une résidence
face à la plage avec grande terrasse de 25 m2
avec vue imprenable sur la mer, le village et la
montagne. Proche des commerces. 2 chambres,
3 lits 1 p + 1 lit 2p
Ground floor flat in a quiet residence. Pretty
little seaview. A 15 minute walk from town
center and beach and 10 minutes from the
creek. Proximity to the thalassoteray institute
and “Littoral Path”. 1 bedroom - 1 single bed +
1 full size bed + 1 sofa bed (full size)
600 € - 650 €
TARIFS / RATES
MORET PHILIPPE
4-5 p
Plan / Map : F3
1248 route d’Aire, 40320 SAINT LOUBOUER
Tél : 33 (0)5 24 28 12 89 - 33 (0)6 50 04 22 57
Résidence de la plage, 5 place Bassères
600 €- 690 €
TARIFS / RATES
MORLIERE PAUL
1-2 p
Plan / Map :
10, côte du chêne Renard, 27370 LA SAUSSAYE
Tél : 33 (0) 2 35 87 53 28 - 33 (0)6 82 43 78 06
Résidence la Baillaury, N°4 rue Joliot Curie
Chambre meublée RDC dans résidence au bord
de mer avec balcon vue sur mer et montagne.
Douche et WC privatifs. Location à la semaine. 3
nuits minimum. Linge non fourni.
Furnished room on ground floor in residence
at the seaside with balcony. Views on sea and
mountains. Shower and private toilet. Weekly
rentals . 3 night minimum. Linen not provided .
260 € - 350 €
TARIFS / RATES
NEVE MICHELE
2-5 p
Plan / Map : K5
1034 Chemin Peirouard, 83510 LORGUES
Tél : 33 (0)4 94 73 96 99 - 33 (0)7 78 11 70 76
Bât B3 Résidence Castell Béar
Appt RDC dans résidence calme. Jolie petite
vue mer avec parking accès handicapé. A 15
mn à pied du centre ville et plage et à 10 mn de
la crique et tout proche de la thalassothérapie
et du sentier du littoral. 1 chambre, 1 lit 2p + 1
canapé lit 1p + 1 canapé lit 2p
Ground floor flat in a quiet residence. Pretty
little seaview. A 15 minute walk from town
center and beach and 10 minutes from the
500 €- 550 €
creek. Proximity to the thalassoterapy institute Tarif semaine haute saison/
and “Littoral Path”. 1 bedroom - 1 full size bed + Weekly rates for the high season
1 sofa bed + 1 sofa bed (full size)
TARIFS / RATES
NOEL MONIQUE
2-4 p
Plan / Map : F2
9 rue Camille Desmoulins, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)6 17 52 60 39
Adresse de Location / Location : 3 Rue Napoléon
ème
Appartement T2 de 50m2 au 2 étage dans un
quartier typique dans le centre de Banyuls.
Proche plage et commerces. 1 chambre - 1 lit 2p
+ 1 canapé lit 1p - Location du 01/05 au 31/10
2 rooms flat 50 sq m on 1st floor flat in a typical
600 €
area in city centre. Near beach and shops - 1
bedroom - 1 full size bed + 1 sofa bed
Appt T3 situé au RdC de la maison des
propriétaires et composé de : 1 séjour, 1 cuisine
indép, 1 salle d’eau/wc séparés - 2 chambres +
2 lits 2p + 1 lit 1p Location toute l’année
Flat on ground floor in the owner’s house : 2
bedrooms - 2 full size beds + 1 simple bed - 1
separate kitchen - 1 bathroom / separate toilets
Appt lumineux au RDC d’une villa avec jardinet,
dans quartier calme. Possibilité parking. 800m
du centre ville et de la plage. Location toute
l’année semaine et week-end - 1 chambre - 1 lit
1p + 1 lit 2p + 1 canapé-lit 2p
Light ground floor flat in a villa with a small
garden in a quiet area. Parking available. 800
m from town center and beach. Weekly and
weekend rental - 1 bedroom - 1 single bed + 1
full size bed + 1 full size sofa bed
Maison de village sur 1 étage dans le coeur du
village proche plage et centre ville avec terrasse
et patio - 2 chambres - 3 lits 1p + 1 lit 2p + 1
convertible 2p - Location du 01/06 au 30/09
Attached house in the heart of village. Near
beach, terrace and patio - 2 bedrooms - 3
simple beds + 1 fullsize bed + 1 sofa bed
Beau studio RdC proche du port de plaisance - 1
lit 2p
Nice ground floor studio, next to the harbor. 1
full size bed
TARIFS / RATES
PARRA MARCEL
5p
Plan / Map : H5
3 Rue du Professeur Pruvost,
Tél : 33 (0)4 68 88 54 65 - 33 (0)6 19 47 26 48
500 €
TARIFS / RATES
PASTOR ANNE-MARIE
78 Rue Jean Ferrer, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 14 76 - 33 (0)6 63 89 34 73 33 (0)6 36 64 13 09
2-4 p
Plan / Map : CD7 E-mail : [email protected]
650 €
TARIFS / RATES
PECH BERNARD
2-6 p
Plan / Map : F3
Tél : 33 (0)6 20 28 05 07
10 Rue Aristide Maillol
600€ - 700 €
TARIFS / RATES
PETYT GERARD
2p
Plan / Map : H5
9 Carrer San Jordi, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)6 85 82 41 41
http://chezlespetyt.free.fr
6 Rue du Professeur Pruvost
350 € - 500 €
TARIFS / RATES
PETYT GERARD
2-4 p
Plan / Map : H5
Tél : 33 (0)6 85 82 41 41
Bel appt T3 au RdC proche du port de plaisance
- 2 chambres - 2 lits 2p
Nice 3 rooms flat on the ground floor, close to
the harbor. 2 bedrooms - 2 full size beds
600 € - 750 €
TARIFS / RATES
PETYT GERARD
6p
Plan / Map : H5
Tél : 33 (0)6 85 82 41 41
Bel appt T4 duplex dans maison individuelle.
Proche du port de plaisance, au 1er étage avec
belle terrasse et vue mer - 3 chambres - 3 lits 2p
Nice 4 rooms duplex flat in detached house.
Near the harbor, on the 1st floor with a nice
terrace and sea view. 2 bedrooms - 3 full size
beds - Rental all the year round
750 € - 1000 €
Les
23
Les
TARIFS / RATES
PIHERY GUILLAUME
4-6 p
Plan / Map : J5
15 rue du Moulin, 91430 IGNY
Tél : 33 (0)6 21 03 37 90 - 33 (0)6 60 89 94 08
Résidence Troc Pineill n°2
Maison de 49m², avec terrasse de 10m² située
en front de mer sans vis à vis. A 1 km du centre
ville. Accès direct à la plage de la résidence
privée Troc Pinell et à une crique donnant dans
la réserve naturelle de Banyuls. 2 chambres - 2
lits 2p + 2 lits 1p - 1 canapé-lit 2p
House 49 sq m with terrace 10 sq m, in front of
the sea. 1km from the city centre. Direct access
to the beach and a creek. 2 bedrooms - 2 full
size beds + 2 simple beds + 1 sofa bed 2p
T1 dans résidence calme; vue directe mer et
vignes. Loggia fermée, parking, cuisine séparée
avec balcon. 2 chambres - 2 lits 1p + 2 lits 2p +
1 canapé lits 2p.
1 room flat in a quiet residence - view on sea
and mountains - separate kitchen with balcony.
2 sofa beds (full size).
2-4 p
Plan / Map : E1
2-4 p
La Roche, 19130 SAINT-CYR-LA-ROCHE
Tél : 33 (0)5 55 25 91 33 - 33 (0)6 81 53 12 88
E-mail : [email protected] [email protected]
Résidence les Jardins de la Mer Bât J - Appt 24
Coquet appartement, récemment rénové, situé
dans un quartier calme à cinq minutes des
plages et des commerces. Belle vue sur les
montagnes. 1 chambre - 1 lit 2p + 1 canapé
lit 2p
Quiet flat in Cap d’Oune typical area. Nice view
of the mountains.
1 bedroom - 1 full size bed + 1 sofa bed (full
size)
2-4 p
18/20 Rue des Granges, 63540 ROMAGNAT
Tél : 33 (0)4 68 88 03 40
Résidence les Jardins de la Mer Bât F - Appt n°23
ème
Appt F1 bis 2 étage sans ascenseur. Petite
résidence au sommet du vieux village. Proche
plage et commerces. Calme. Parking privé.
Très belle vue panoramique sur mer, village et
montagne - 1 chambre - 2 lits 1p + 1 canapé-lit
2p - Location toute l’année. Tarif dégressif si
plus de 2 semaines
Avenue Bel Air n°15, B-1180 BRUXELLES
Tél : 00 32 474 97 21 78
15 Hauts de Banyuls II Balcon de la Méditerranée
2-6 p
Plan / Map : J5
2-4 p
Charmant et spacieux duplex super équipé,
situé dans une petite résidence au calme. Au
rez de chaussée, une chambre entièrement
adaptée pour une personne handicapée avec
douche à l’italienne et WC adapté. Petite
mezzanine. Cuisine équipée, salon, véranda et
terrasse avec jardinet indépendant. A l’étage,
2 chambres spacieuses (couchages de 2x80),
dont une attenante à une belle terrasse avec vue
imprenable sur la mer. Une salle de bain et un
WC séparé. Location à la quinzaine en juillet et
août et à la semaine en dehors de ces 2 mois.
3 chambres - 2 lits 1p + 2 lits 2p
Charming and spacious fully equipped flat,
located in a small quiet residence. On the
ground floor : 1 bedroom fully adapted for a
disabled person with Italian shower and toilet
adjusted. Small mezzanine. Kitchen, living
room, veranda and terrace with independent
garden. Upstairs : 2 spacious bedrooms (beds
of 2x80) on a terrace with sea view, bathroom
and separate WC.
3 bedrooms, 2 single beds + 2 full size beds .
Appt RDC dans villa 4 faces avec piscine
chauffée couverte et terrasse de 80m². 1
chambre - 1 lit 2p + 1 canapé lit 2p
Ground floor flat in a detached villa with a
heated covered swimming pool and a 80 sq m
terrace -1 bedroom - 1 full size bed + 1 sofa
bed (full size). Rental all the year round
Appartement au rez de chaussée, totalement
rénové, dans quartier calme. A 200 mètres du
centre ville commerçant et de la plage.
1 chambre - 1 lit 2p + 1 canapé lit 2p
Flat on ground floor, fully renovated, in quiet
area. At 200 meters from the shopping center
and the beach. 1 bedroom - 1 full size bed + 1
full size sofa bed
2-4 p
Plan / Map : E4
Plan / Map : E4
35, carrer del Pardal, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 04 63 - 33 (0)6 13 61 39 41 33 (0)6 15 57 29 31
Plan / Map : F3
14 Avenue Marceau, 58000 NEVERS
Tél : 33 (0)6 08 60 47 26
7 Place Bassères, Appt N°7
Bel appartement de 140m² dans quartier calme.
A 200 mètres du centre ville et de la plage.
4 chambres - 3 lits 1p + 3 lits 2p + 1 canapé
lit 2p
Les
550 €
Beautiful 140 sq m flat in quiet area, 200m from
town center and beach.
1100 €
4 bedrooms - 2 single beds + 3 full size beds +
1 full size sofa bed
TARIFS / RATES
Appt au 2ème étage dans rés proche de la plage.
Vue plage, mer et montagne. 1 chambre - 2
lits 1p
2nd floor flat in a residence close to the beach.
Mountain, sea and beach view. 1 bedroom - 2
single beds
24
710€ - 740 €
TARIFS / RATES
ROY SCI SAINT VITTE
2p
TARIFS / RATES
ROMAN MICHEL
9-11 p
925 €
TARIFS / RATES
ROMAN MICHEL
35, carrer del Pardal, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 04 63 - 33 (0)6 13 61 39 41 33 (0)6 15 57 29 31
TARIFS / RATES
RIVIERE SERGE
12 Rue de la Résistance, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 37 85 - 33 (0)6 37 49 33 41
480 € - 500 €
2nd floor 1 room flat without lift. Small
development on top of old village. Nearby beach
and shops. Quiet. Private parking. Splendid
510 € - 560 €
panoramic view of sea, village and mountain.
1 bedroom - twin beds + 1 sofa bed (full size).
Rental all the year round. Discount if more than
2 weeks
RENARD FRANCOIS
Plan / Map : G5
TARIFS / RATES
QUETEL JEAN-PAUL
Plan / Map : E2
360 € - 490 €
TARIFS / RATES
PILOU PAUL
Plan / Map : E2
TARIFS / RATES
PILET CHANTAL
1 La Petite Ganacherie, 78980 BREVAL
Tél : 33 (0)6 10 77 33 57 - 33 (0)6 09 18 37 37
Résidence les Roches Blanches Appt 35 - Bât A2
700 € - 800 €
350€ - 450 €
Les
TARIFS / RATES
SABIROU JACQUES
6-8 p
Plan / Map :
Hors plan / Off
the map
Phu Nhuan Tower 909, 20, Hoang Minh Giam Ward
9, HO CHI MINH CITY
Tél : 33 (0)5 61 71 53 44 - 33 (0)6 71 72 16 82
E-mail : [email protected] - [email protected]
Adresse de Location / Location : 15 route des Crêtes
Bel appartement duplex sur 2 étages tout
équipé T4 sur les hauteurs de Banyuls sur mer,
entièrement neuf avec belle terrasse vue mer
et montagne et jardin. A 1.5 km du centre ville.
Quartier très calme. 3 chambres - 4 lits 1p + 1 lit
2p + 1 canapé lit 2p - Location toute l’année
Pretty renovated 4 rooms duplex flat, fully
equiped, on the heights of the village, garden
and terrace with moutain and sea views. 1,5 km
from town center, very quiet area..
3 bedrooms - 4 single beds + 1 full size bed + 1
full size sofa bed - Rental all the year round
1300 € - 1400 €
TARIFS / RATES
SAGET JEAN
1-4 p
Plan / Map : K5
245 Route de Fléria, 39190 COUSANCE
Tél : 33 (0)3 84 85 91 15 - 33 (0)6 86 51 75 63
- 33 (0)4 68 88 03 40 E-mail : [email protected]
http://sagetjean.e-monsite.com
Résidence Castell Béar Appt B321
ème
Appt 2 étage dans résidence calme. 1
chambre - 1 lit 2p + 1 canapé-lit 2p
Residential 2nd floor flat in a quiet residence 1 bedroom - 1 full size bed + 1 sofa bed (full
size). - Rental all the year round
545 € - 595 €
TARIFS / RATES
SALINAS ANDRE
4p
Plan / Map : J5
791 Route de Malan, 74250 FILLINGES
Tél : 33 (0)4 50 36 44 91 - 33 (0)6 84 92 85 51
Adresse de Location / Location : Lotissement les
Hauts de Banyuls 2 rue des balcons de méditerranée
Maison individuelle vue mer avec jardin et 2
terrasses dans quartier calme. A 5 mn de la
plage du troc et à 10 mn du centre ville
2 chambres - 2 lits 1p + 1 lit 2p
Detached house with sea view, garden and 2
terraces in quiet area. 5 min. to “the Troc” beach
690 €
and 10 min from city centre - 2 bedrooms - twin Tarif semaine haute saison/
beds + 1 full size bed.
Appt spacieux, lumineux et agréable. Tout
confort. A 50 m de la plage des Elmes. Endroit
calme - 3 chambres - 2 lits 1p + 1 lit 2p + 1
canapé-lit 1p + 1 canapé-lit 2p
Large and light all comfort flat. 50 m from
Elmes beach. Quiet area. 3 bedrooms - twin
beds + 1 full size bed + 1 sofa bed (single) + 1
sofa bed (full size).
Appt 1er étage - 2 chambres - 2 lits 2p
1rst floor flat - 2 bedrooms - 2 full size beds.
TARIFS / RATES
SANZ HENRI
4-7 p
Plan / Map : E1
8 impasse du Tintoret, 11000 NARBONNE
Tél : 33 (0)6 81 23 87 69
Résidence le Doune Allée des Elmes
800 € - 900 €
TARIFS / RATES
SEIGUIN REMI
2-4 p
Plan / Map : E1
Quartier Bazine, 30200 BAGNOLS-SUR-CEZE
Tél : 33 (0)4 66 79 97 24 - 33 (0)6 47 67 77 71
Résidence les Elmes n°12 Avenue Alain Gerbault
650 €
TARIFS / RATES
SEJALON BERNARD
89 Avenue du Puig del Mas,
2p
Tél : 33 (0)4 68 54 65 02 - 33 (0)6 12 45 11 26
Plan / Map : DE5 E-mail : [email protected]
Studio RDC dans quartier calme. 1 clic clac avec
matelas de 18 cm d’épaisseur. Proche centre
ville et supermarché. 1 canapé-lit 2p
Ground floor studio in a quiet area. Sofa bed
with a 18 cm thick matress. 1 sofa bed (full
size).
Appt en RDC avec escalier d’accès. 3 chambres
– 2 lits 2p + 2 lits 1p + 1 canapé lit 2p
Ground floor flat with access stairs.
3 bedrooms - 2 full size beds + twin beds + 1
sofa bed.
350 €
TARIFS / RATES
SERRANO PAULE
4-6 p
Plan / Map : J5
35 Rue Honoré Cazaubon, 32100 CONDOM
Tél : 33 (0)5 62 28 42 98 - 33 (0)6 31 85 81 84
28 bis Résidence du Troc Pineil
390 € - 800 €
TARIFS / RATES
SIONNEAU DANIELLE
2-4 p
Plan / Map : K5
20 Rue de l’Ourcq, 31300 TOULOUSE
Tél : 33 (0)5 62 48 02 26 - 33 (0)6 85 73 44 06
Résidence Castell Béar Bât D2
Appt 1er étage. 1 chambre - 1 lit 2p +
1 canapé lit 2p
1rst floor flat - 1 bedroom - 1 full size bed + 1
sofa bed (full size).
450 € - 500 €
TARIFS / RATES
SOLA ALICE
4-5 p
Plan / Map : D6
5 rue Jules Ferry, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 51 00
Adresse de Location / Location : 1 rue Charles
Péguy
Appartement sur 2 niveaux au 1er et dernier
étage dans quartier calme. 1er niveau : cuisine
et grande salle à manger. 2ème niveau : deux
chambres, salle de bain et toilettes. Proche
commerces. A 15 mn à pied de la plage.
Location à la quinzaine ou au mois.
Flat on 2 levels on 1st and last floor in quiet
area. 1st floor: kitchen and large dining room.
2nd level: 2 bedrooms, bathroom and toilet.
Near shops . A 15 minute walk from the beach.
Fortnight or month.
350 €
TARIFS / RATES
SOLA ALICE
2p
Plan / Map : D6
5 rue Jules Ferry, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 51 00
Adresse de Location / Location : 1 rue Charles
Péguy
Appartement T2 au 1er et dernier étage dans un
quartier calme. Proche commerces. A 15 mn à
pied de la plage. Location à la quinzaine ou au
mois. Pas de location à la semaine.
2 rooms flat on the 1st and last floor in a quiet
area. Near shops . A 15 minute walk from the
beach. Fortnight rental or month. No weekly
rentals . Rental from 01/06 to 30/09
250 €
TARIFS / RATES
SORIANO CLAUDE
2-4 p
Plan / Map :H5
Chemin de la guionette, 26200 MONTELIMAR
Tél : 33 (0)4 75 01 14 03
Adresse de Location / Location : Rés. Le Fontaulé n°
26, Av. Du Fontaulé
Petit appt. dans rés. au 4ème étage, avec
ascenseur, sur le port de plaisance, avec balcon/
loggia et belle vue mer et village. Une chambre
avec vue sur la colline. 1 chambre - 1 lit 2p + 1
canapé lit 2p - Location toute l’année
Small 4th floor flat in a residence with lift, next
to the harbor with loggia balcony and a nice
village and sea view. 1 bedroom with view on
hill - 1 bedroom - 1 full size bed + 1 sofa bed 2p
650 €
Les
25
Les
TARIFS / RATES
TRUILHE POLE INDUSTRIEL
4-8 p
Plan / Map : E1
16 Rue du Rieumort, 47520 LE PASSAGE
Tél : 33 (0)5 53 96 08 99 - 33 (0)6 82 78 08 03
Plage des Elmes Résidence le Doune
Duplex de 90 m2, tout confort, avec terrasse au
2ème étage. A 50 m de la plage et à 5 mn à pied
du village. Parking privé couvert. Vue montagne
et plage. 3 chambres - 2 lits 1p + 2 lits 2p + 1
canapé lit 2p
90 sq m duplex fully equipped, with terrace, on
2nd floor. 50m from beach, 5 mn on foot from
town center - private garage. View on mountain
and beach - 3 bedrooms - 2 simple beds - 2 full
size beds - 1 full size sofa bed
Maison individuelle avec garage et patio,
en centre ville à deux pas de la plage et des
commerces - 2 chambres - 2 lits 1p + 1 lit 2p
Self contained house with garage and patio. In
town center, 2 steps from beach and shops - 2
bedrooms - twin beds + 1 full size bed.
4p
Plan / Map : F3
2-4 p
Plan / Map : E2
er
Studio 1 étage proche plage, commerces et
gare - Vue mer et montagne.
1 lit 2p + 1 canapé lit 2p
1rst floor studio near beach, shop and rail
station. Sea and mountain views
1 full size bed + 1 sofa bed (full size).
2-4 p
Plan / Map : A9
er
Charmant appartement au 1 étage dans villa
dans l’arrière-pays (5 kms de Banyuls) au calme
et proche des sentiers de randonnées et de
l’Espagne (pas d’accès sur jardin). Propriétaire
n’accepte pas les animaux. 2 chambres - 1 lit 2p
Flat on 1st floor in villa in Banyuls countryside
(5 km). Very quiet area, near hiking trail and
Spain. No access to the garden) - Pets not
allowed - 1 bedroom - 1 full size bed
Plan / Map : J5
101 Rue du village, B4161 VILLERS AUX TOURS,
BELGIQUE - Tél : 00 32 473 89 70 29
Adresse de Location / Location : Troc Pineill n°55
2-6 p
Plan / Map :
H/I5
2-6 p
Plan / Map : E4
Les
Maison individuelle sur 2 étages avec vue sur
mer, proche du port de plaisance et à 500 mètres
du centre ville et commerces. Garage compris.
Detached house on 2 floors with sea views ,
close to the marina and 500 meters from the
NC
town center and shops . Garage included .Rental Tarif semaine haute saison/
from 01/04 to 30/10
Grand appartement T4, sur 2 étages, proche
centre ville, plage et commerces. Location
week-end et ponts. Cadeau de bienvenue offert
pour toute location. Tarif modulable en fonction
de la période et du nombre de personnes - 3
chambres - 3 lits 2p
Large 4 rooms flat on 2 floors, near city centre,
beach and shops. Weekly rental. Welcome gift
for all rentals. Flexible price depending on the
period and the number of people. 3 bedrooms 3 full size beds
NC
TARIFS / RATES
TARIFS / RATES
26
450 €
Detached house in residence, with a floor, at 1
km from town center. Near the sea and a pebble
cove. Terrace with sea view.
2 bedrooms - 2 single bed + 1 full size bed
YESTE CÉLINE
9 rue Saint Jean Baptiste,
Tél : 33 (0)6 71 99 88 38
Maison individuelle pour 4/6 pers avec 1 étage
dans résidence à 1 km du centre ville. Proche
mer et crique de galets. Terrasse vue mer.
2 chambres - 2 lits 1p + 1 lit 2p
WILMET MARIE GEORGES
16 place Ernest Dubois, 1300 WAVRE, BELGIQUE
Tél : 00 32 475 677 744 - 33 (0)6 81 25 57 94
Adresse de Location / Location : 33 rue Clos du
Fontaulé
400 € - 450 €
TARIFS / RATES
VOLVERT CARINE
4-6 p
TARIFS / RATES
VETTERLEIN FRANCE
8, route de Baillaury, Mas Parer,
Tél : 33 (0)4 68 88 36 65 - 33 (0)7 13 10 61 23
500 € - 600 €
TARIFS / RATES
VERNE JEAN-CLAUDE
6 Rue Neuve, 62690 FREVIN-CAPELLE
Tél : 33 (0)3 21 55 44 40 - 33 (0)6 25 33 38 73
33 (0)4 68 88 03 40 - E-mail : [email protected] [email protected]
Adresse de Location / Location : Résidence Albatros
- Appt n°9 - 7, Rue des Penyes Blanques
TARIFS / RATES
VERDIER GERARD
20 Rue Michelet, 66650 BANYULS-SUR-MER
Tél : 33 (0)4 68 88 13 54 - 33 (0)6 22 53 60 72
18 Rue Marius Douzans
1000€ - 1500 €
750 € - 950 €
InformationTaxe de Sejour/Tourist Tax Information
Taxe de Séjour
Les tarifs par nuitée et par personne sont :
Afin d’améliorer la qualité de votre accueil et de rendre votre séjour
toujours plus agréable, votre hébergeur perçoit, pour le compte de
l’Office de Tourisme de Banyuls-sur-mer, une taxe de séjour. Elle
est intégralement consacrée aux actions touristiques dont vous
bénéficiez directement : fonctionnement de l’Office de Tourisme,
amélioration et entretien de la signalétique, animations…
Par sa délibération du 31 octobre 2002, l’Office de Tourisme de
Banyuls-sur-mer a instauré la taxe de séjour au régime du réel.
Cette taxe est prélevée par les logeurs, pour le compte de l’Office
de Tourisme auprès de tous les touristes passant une nuit au
moins sur le territoire.
- Hôtels*** : 1€ / Hôtels** : 0,80 € / Hôtels* : 0,70 € / Hôtels NC :
0,40 €
- Résidences de tourisme (en attente de classement) : 0,75 € /
Résidences de tourisme : 0,55 €
- Meublés/Chambres/Chambres d’hôtes : de 3 à 5 étoiles ou Clés
Vacances : 1€
- Meublés/Chambres/Chambres d’hôtes : de 2 étoiles ou 2 Clés
Vacances : 0,80 €
- Meublés/Chambres/Chambres d’hôtes : de 1 étoile ou 1 Clé
Vacance : 0,65 €
- Meublés/Chambres/Chambres d’hôtes : Autres : 0,55 €
- Camping : 0,20 €
Tourist tax
On behalf of the Tourist Office of Banyuls-sur-mer, your
host collects a tourist tax to improve the quality of your
arrival and make your stay even more enjoyable. This
amount serves entirely to improve tourist activities of which
you benefit directly: the functioning of the Tourist Office,
improvement and maintenance of signage, entertainment ...
By means of deliberation as of 31 October 2002, the Tourist
Office of Banyuls-sur-Mer introduced the tourist tax.
This tax - on behalf of the Tourist Office - is imposed to all tourists
staying at least one night in the territory.
Pour le logeur :
Les hébergeurs ont un rôle d’intermédiaire dans le cadre du
recouvrement de la taxe, et sont soumis à un certain nombre
d’engagements :
- Afficher le tarif de la taxe de séjour dans l’espace d’accueil,
visible par le client.
- Faire figurer la taxe de séjour sur la facture du client.
- Percevoir la taxe avant le départ des personnes assujetties.
- Tenir à jour et conserver un registre mensuel du logeur
mentionnant le nombre de personnes ayant séjourné dans leur
location, le nombre de nuitées, le montant de la taxe perçue
et le cas échéant les motifs d’exonérations ou de réduction de
cette taxe.
- Envoyer à l’Office de Tourisme de Banyuls-sur-mer les états
(par période) remplis et accompagnés du règlement (par chèque
libellé à l’ordre du Trésor Public ou par virement bancaire) de la
taxe correspondant à chaque période.
For the landlords/hosts:
The hosts have an intermediary role in the recovery of taxes, and
are subject to a number of commitments:
- Show the tourist tax rate upon arrival, visible to the customer.
- Include the tourist tax in the customer’s bill.
- Collect the tax before the departure of the guest(s).
- Maintain and retain a monthly register stating the number
of people who stayed in their location, the number of overnight
stays, the amount of taxes collected and if necessary provide the
reasons for exemptions or reductions on the tax.
- Send the taxes for each period to the Tourist Office of Banyulssur-Mer, completed and accompanied by means of settlement
(cheque payable to the Public Treasury or via bank transfer).
En vertu de l’article L. 2333-31 du CGCT, sont notamment
exonérés :
- Les personnes mineures (moins de 18 ans).
- Les titulaires d’un contrat de travail saisonnier employés dans
la commune.
- Les personnes bénéficiant d’un hébergement d’urgence ou d’un
relogement temporaire.
Cette réforme supprime toute autre exonération possible
(fonctionnaires et agents de l’état, bénéficiaires d’aides
sociales, personnes âgées ou handicapées bénéficiaires de
l’aide à domicile, personnes handicapées titulaires d’une carte
d’invalidité, réfugiés politique, etc…)
Attention: Depuis le 01/01/2015, il n’existe plus de possibilités de
réduction pour la taxe de séjour. Les porteurs de la carte « famille
nombreuse » et les personnes réglant leur séjour en chèques
vacances ne bénéficient plus de réduction.
Rates per night and person are
- ***Hotels: €1/ **Hotels: €0,80 / *Hotels *: €0.70 / Hotels: €0.40
- Awaiting classification Tourist Residences : €0.75 / Tourist
Residences: €0.55
- Furnished / Rooms / guest houses (B&B): from 3 to 5 stars or
“Clés Vacances”: € 1
- Furnished / Rooms / guest houses (B&B): 2 stars or 2 “Clés
Vacances”: € 0.80
- Furnished / Rooms / guest houses (B&B): 1 star or 1 “Clé
Vacance”: € 0.65
- Furnished / Rooms / guest houses (B&B): Other: € 0.55
- Campsite: € 0.20
Pursuant to the Article L. 2333-31 of CGCL, are exempt of this
tax:
- Minors (under 18 years).
- Holders of a seasonal work contract working in the town.
- Persons receiving emergency accommodation or temporary
relocation.
This reform excludes all possible alternative exemptions
(officials and agents of the state, welfare recipients, elderly and
disabled persons with help at home, people with disabilities,
holders of a disability card, political refugees, etc ... )
Warning:
Since 01st January 2015, there are no more opportunities for
reducing this tax.Holders of the card “famille nombreuse” (large
family) and those paying their stay with “chèques vacances”
(holiday vouchers) no longer benefit of reductions.
27
/ Tourist Office
Avenue de la République - BP 4 - 66650 Banyuls sur Mer
Tél : +33(0)4 68 88 31 58 - Fax : +33(0)4 68 88 36 84
www.banyuls-sur-mer.com
Opening Hours
Saison : Ouvert 7 jours sur 7
sans interruption de 9h à 19h
Peak season : Monday to
Sunday : 9am-7pm
Hors saison : ouvert du
lundi au samedi de 9h à
12h et de 14h à 18h
Low Season : Monday to
Saturday : 9am - 12pm &
2pm - 6pm
Réalisé par
Horaires d’ouverture
Crédits photos : Hébergeurs, Mairie, Odyssea, Club Banyuls Image, Laurent Lacombe, XLALDECAstudio - Fotolia.com - Tous droits réservés, reproduction totale ou partielle interdite
Office de Tourisme (Cat II)

Couvs GH 2016 choisie - Banyuls-sur-mer

Transcription

Documents pareils

Contrat de réservation - camping les Pins de la Coubre

Camping LES PEUPLIERS, route de La Tamarissiere, 34 300 AGDE

Camping LES PEUPLIERS ,route de La Tamarissiere , 34 300 AGDE

Conditions de location

Great Cars. Great Rates When it comes to rental car

Jeune actif ?

Conditions générales

bordereau resa emplacement 2015

affiche presentation taxo les pins - Cezam Grand Sud

bordereau resa mobil 2015