Seriez-vous d`accord de nous accorder un entretien dans le cadre d

Prof. Hélène Martin
chemin des Abeilles 14
CH – 1010 Lausanne
[email protected]
tél. + 41 21 651 62 14 / 00
fax + 41 (0)21 651 62 88
www.eesp.ch
Seriez-vous d’accord de nous accorder un entretien dans le cadre d’une
recherche FNS portant sur la chirurgie esthétique du sexe ?
Madame, Monsieur,
Professeure à la Haute école spécialisée de Suisse Occidentale EESP, à Lausanne, je mène une
recherche, financée par le Fonds national suisse de la recherche scientifique qui s’intitule Chirurgie
sexuelle cosmétique : quelles représentations du corps sexué ? Une approche en études genre. Cette
recherche porte sur la chirurgie esthétique d’amélioration des organes génitaux, du point de vue des
patient·e·s qui demandent ces interventions et des professionnel·le·s qui les réalisent.
Notre équipe de travail est composée de trois personnes, dont moi-même, responsable de l’étude ainsi
que Rebecca Bendjama et Raphaëlle Bessette, chargées de recherche. Nous travaillons au sein du
Laboratoire de Recherche Santé-Social (LARES : http://www.eesp.ch/laress/) de l’EESP, à Lausanne.
Afin de mener à bien cette étude, nous réalisons des entretiens avec des patients et patientes qui se
sont intéressés ou qui ont eu recours à cette chirurgie. Si vous vous êtes intéressé ou vous avez eu
recours à la chirurgie sexuelle cosmétique et souhaitez participer à cette étude, nous vous remercions
de bien vouloir nous accorder un entretien d’environ une heure. Votre participation à cette étude nous
permettra de mieux comprendre les enjeux entourant la chirurgie d’amélioration des organes génitaux
et contribuera à l’avancement des connaissances scientifiques.
C’est par l’intermédiaire de votre médecin que vous recevez cette lettre: il ne sera pas mis au courant
de votre réponse et nous vous garantissons la pleine confidentialité concernant vos réponses. En
annexe vous trouverez un formulaire de consentement éclairé (à signer lors de l’entretien) dans lequel
est incluse une présentation de notre recherche et de notre méthode. Il va de soi que nous sommes à
disposition pour tout renseignement complémentaire.
En vous remerciant de votre attention et en espérant vivement que vous nous contacterez
prochainement, nous vous présentons, Madame, Monsieur, nos salutations les meilleures.
Hélène Martin
Contact : Hélène Martin, Professeure de sociologie. Voir en-tête pour les numéros de téléphone,
l’adresse électronique et postale.
1
Prof. Hélène Martin
chemin des Abeilles 14
CH – 1010 Lausanne
[email protected]
tél. + 41 21 651 62 14 / 00
fax + 41 (0)21 651 62 88
www.eesp.ch
Nometcoordonnéesdelaresponsableduprojet:
HélèneMartin
Professeure
HauteécolespécialiséedeSuisseoccidentale
Hauteécoledetravailsocialetdelasanté·EESP
Ch.desAbeilles14,1010Lausanne
Tél.+41(0)216516214/00
[email protected]
Nomsetcoordonnéesdeschargéesderecherche:
RebeccaBendjama
Chargéederecherche
HauteécolespécialiséedeSuisseoccidentale
Hauteécoledetravailsocialetdelasanté·EESP
Ch.desAbeilles14,1010Lausanne
Tél.+41(0)216510353/00
[email protected]
RaphaëlleBessette-Viens
Chargéederecherche
HauteécolespécialiséedeSuisseoccidentale
Hauteécoledetravailsocialetdelasanté·EESP
Ch.desAbeilles14,1010Lausanne
Tél.+41(0)216510323/00
raphaë[email protected]
Lausanne,le24juin2015
2
Prof. Hélène Martin
chemin des Abeilles 14
CH – 1010 Lausanne
[email protected]
tél. + 41 21 651 62 14 / 00
fax + 41 (0)21 651 62 88
www.eesp.ch
Informationsrelativesauprojetderecherche
Titredelarecherche
Chirurgie sexuelle cosmétique : quelles représentations du corps sexué? Une approche en études
genre
Objectifsdel’étude
Nousentendonspar«chirurgiesexuellecosmétique»desinterventionschirurgicales,demandéeset
librementchoisiesparlaoulepatient·e,quivisentàaméliorerlamorphologiedesorganesgénitaux
et qui ne sont a priori liées ni à des maladies ni aux problématiques du transexualisme et de
l’intersexuation. Il s’agit d’opérations motivées par différentes gênes esthétiques ou fonctionnelles
telles que, pour les femmes, la réduction des petites lèvres (labioplastie ou nymphoplastie),
l’augmentationdesgrandeslèvres,laliposuccion(dupubisoudesgrandeslèvres),lavaginoplastie,
l’amplificationdu«point-G»etlareconstructiondel’hymenet,pourleshommes,l’allongementdu
pénis,l’élargissementdupénisetlacirconcision.
Larechercheportesurlachirurgieesthétiqued’améliorationdesorganesgénitaux,dupointdevue
desprofessionnel·le·squiréalisentcesinterventionsetdespatient·esquilesdemandent:Aquelles
gênes (esthétiques, fonctionnelles, psychologiques et sociales) répondent ces interventions?
Commentexpliquertantl’émergencedecesdemandes(àsupposerqu’ellessoientnouvelles)quele
développementd’unechirurgiequileurréponde?Commentmédecinetpatient·edécident-ilsdela
morphologiedusexeopéré:existe-ildesindicationsetdescontre-indications?Desnormesoudes
modèlesde référence? Voici les questions centrales que nous nous posons dans une perspective
sociologique. En adoptant une posture d’objectivation de la réalité sociale, nous voulons en effet
réfléchirauxchangementssociaux,enparticulierenmatièredesexualitéetd’identitédesexe.
Pourcomprendrecespratiquesdesexuationducorpsliéesàlachirurgiesexuelled’améliorationdes
organesgénitaux,nousavonsbesoinquedespersonnesquionteurecoursàcesinterventionsnous
parlentdeleurexpérience;c’estlaraisonpourlaquellenousvousdemandonsunentretien.Notre
recherches’intéresseauxexpériencesvécuesetauxopinions;iln’existedoncaucuneréponsejuste
oufausse,bonneoumauvaise.
Informationsurl’étude
L’étude,financéeparleFondsnationalsuissedelarecherchescientifique,estmenéesurlescantons
de Vaud et de Genève sur une période de 24 mois. Cette recherche qualitative s’inscrit dans le
domainedessciencessocialesetviseàinterrogerunphénomèneenprofondeurenprocédantpar
une analyse de discours. Les matériaux utilisés pour l’analyse sont des entretiens semi-directifs
auprès de spécialistes impliqués dans la chirurgie sexuelle cosmétique (sexologues, chirurgiens,
gynécologues) et de personnes qui y ont eu recours et des documents écrits (presse et sites
internet).
3
Prof. Hélène Martin
chemin des Abeilles 14
CH – 1010 Lausanne
[email protected]
tél. + 41 21 651 62 14 / 00
fax + 41 (0)21 651 62 88
www.eesp.ch
Alors que ce type de chirurgie est parfois controversé, nous partons d’une posture compréhensive
qui exclut tout jugement. Nous espérons en effet que la recherche apportera de nouvelles
connaissancessurlesquestionsdecorporéitéetdesexualité.
Nouseffectuonscetteétudedanslerespectdesprescriptionsdelalégislationsuisse.Noussuivons
en outre l’ensemble des directives reconnues au niveau international. La Commission cantonale
d’éthiquecompétenteacontrôléetautorisél’étude.
Vous trouverez aussi un descriptif de l’étude sur le site Internet de la Haute école spécialisée de
SuisseoccidentaleEESP:http://www.eesp.ch/laress/recherches-recentes-et-en-cours/
Déroulementpourlesparticipant·e·s
Concrètement,laparticipationàl’étudeimpliqueunentretiend’uneduréed’environ60minutes.Le
lieuetladatedel’entretiensontdéfinisenaccordavecchacunedespersonnesquinousaccordent
unentretien.Vouspouveznousdemanderd’êtretenu·eaucourantdesrésultats,quiprendrontla
formedepublications.
Avantages
La recherche permettra d’améliorer l’information des professionnel·le·s de la santé et plus
généralement des personnes intéressées par les questions de corporéité et de sexualité dans une
perspectivedessciencessociales.
Contraintes/inconvénients
Laseulecontrainteestladuréedel’entretien(environ1heure)
La recherche ne comporte aucun risque sanitaire (entretiens) ni aucun risque éthique (cf. ce
formulairedeconfidentialité)
Confidentialité,protectionettraitementdesdonnées
Les entretiens seront intégralement enregistrés. Lors de la retranscription, les éléments tels que
nomsetprénoms,lieuxdedomicileoudetravailettoutautredétailpermettantunereconnaissance
serontrendusanonymes.Unefoisretranscritsparécrit,lesenregistrementsserontdétruits.Toutes
les informations en possession des chercheuses sur les personnes ayant participé à la recherche
(fichier de contact, codage, etc.) seront détruites en fin d’étude, à l’exception des retranscriptions
anonymisées.
4
Prof. Hélène Martin
chemin des Abeilles 14
CH – 1010 Lausanne
[email protected]
tél. + 41 21 651 62 14 / 00
fax + 41 (0)21 651 62 88
www.eesp.ch
Consentementéclairé
Titreduprojet:
Chirurgiesexuellecosmétique:quellesreprésentationsducorpssexué?Uneapprocheenétudes
genre
Lapersonnesoussignée:
• Certifieavoirétéinforméesurlesobjectifsetlaprocéduredelaprésenterecherche.
• Affirmeavoirluattentivementetcomprislesinformationsfourniesenpages3et4dece
document,informationsàproposdesquelleselleapuposertouteslesquestionsqu'elle
souhaitait.
• Certifieavoirétéinforméedelateneurdecetterecherche.
• Attestequ'untempsderéflexionsuffisantluiaétéaccordé.
• Aétéinforméedufaitqu'ellepouvaitinterrompreàtoutinstantsaparticipationàcette
recherchesanspréjudiced'aucunesorte.
• Consentàcequelesdonnéesrecueilliespendantl'étudepuissentêtretransmises,après
avoirétérenduesanonymes,àdespersonnesextérieures(pairsscientifiqueslorsde
colloques,lecteursetlectricesàl’occasiondepublications,supérieursinstitutionnelset
expert·e·slorsdelaredditiondurapportderecherche).
• Areçuunexemplaireduprésentdocument.
Madame/Monsieur:
Nom ………………………………………
Prénom…………………………………………
Acceptedeparticiperàlaprésenterecherche.
Dateetsignature:…………………………………………………………………………
5