Real estate agent brochure (tri-fold, A4)

Que sont les soins de
convalescence ?
Le programme de soins de convalescence fournit des
soins à des clients qui pourraient bénéficier d'un
environnement de soins de soutien, avant de revenir à
une vie autonome à domicile ou dans une maison de
retraite. Le programme offre aux clients, des soins
attentifs d'une équipe multidisciplinaire de soins de
santé, visant à améliorer leurs capacités fonctionnelles et
cognitives, tout en mettant l'accent sur les compétences
requises pour une meilleure auto-guérison à la maison.
L'objectif est que les clients puissent retrouver leurs
fonctions importantes au cours de leur bref séjour en
soins de convalescence, de sorte qu'ils soient en mesure
de retourner en toute sécurité et confortablement dans
leur communauté.
Le Centre de santé Perley et
Rideau pour anciens combattants
613.526.7170 ext 2300
www.perleyrideau.ca
Résidence Saint-Louis
613.562.6262
www.bruyere.org
L'équipe de soins de santé vise à améliorer la qualité de
vie de chacun grâce à des activités qui favorisent
l'autonomie ainsi que la capacité fonctionnelle et le bienêtre en général.
Programme de soins
de convalescence
Manoir Carlingview
613.820.9328
“Le programme des soins de convalescence du centre Perley est
l’un des meilleurs pour se préparer pour la prochaine étape, que
ce soit de retourner à la maison ou dans un autre établissement
– les soins qui m’ont été offerts étaient excellents.”
Eleanor Sutton
Cliente du programme des soins de convalescence au centre Perley
www.reveraliving.com
Hôpital du district de Kemptville
613.258.6133
www.kdh.on.ca
Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée
Programme de courte durée
dans les foyers de soins de longue durée
Qui est admissible aux soins
de convalescence?
Le
Centre
d’accès
aux
soins
communautaires
(CASC)
et
les
travailleurs sociaux en milieu hospitalier
sont chargés de déterminer l'admissibilité
des clients pour le programme en soins de
convalescence.
L’admissibilité au programme est basée
selon les critères suivants de chaque
client:
•
•
•
Les besoins médicaux et l’historique,
Le potentiel d’amélioration physique
et cognitif, et
Le Programme des soins de convalescence
…est un programme de courte durée en soins de santé pour les clients qui n'ont plus besoin d'être à l'hôpital mais qui
sont incapables de retourner chez eux. Le programme fournit à ses clients un support et des soins en réadaptation
physique et le bien-être général. Une variété de clients peut bénéficier de ce programme, situé à quatre endroits à
travers Champlain.
Services fournis
Les clients ont accès à de nombreux services de rétablissement pour leurs fonctions physiques et
cognitives. Les services énumérés ci-dessous sont fournis pour préparer les participants à retourner chez
eux et dans leur communauté.
▪ 24-hrs de soins par une infirmière autorisée
▪ Visite hebdomadaire avec le médecin
▪ Physiothérapie
▪ Ergothérapie
▪ Consultation d’une diététicienne et suivi
▪ Accès à un travailleur social
▪ Plan de repas dynamique
▪ Aide aux activités de la vie quotidienne
▪ Activités récréatives journalières
▪ La gestion de cas individualisée par
l'équipe interdisciplinaire de soins de santé
La volonté à vouloir participer aux
activités du programme.
Services additionnels
Hébergement et services (incluant soins médicaux, programmes récréatifs et les repas) sont fournis aux
clients du Programmes en soins de convalescence, payés par l’assurance-santé (OHIP) jusqu’à ce que leurs
objectifs soient atteints.* Des services supplémentaires sont aussi offerts. Les clients qui désirent avoir ces
services doivent les payer :
§
§
§
§
La philosophie des soins de
convalescence
L’objectif premier du programme durant ce
séjour est de promouvoir leur indépendance
tout en les sécurisant vers un retour à leur
domicile.
Version 1 – Avril 2014
Télévision
Soins de pieds
Salon de coiffure
Escorte médicale
§ Les médicaments ne sont couverts par le plan de l’Ontario
§ Téléphone
§ Transport
* jusqu’à 90 jours