CELL Activities Report 2014

Transcription

CELL Activities Report 2014
 CELL Activities Report 2014 December 2014
1 CELL Indicative Statistics 2014 CELL Core Group: 19 people, 11 men & 8 women Languages spoken in the Core Group: around 10
(Luxembourgish, French, German, English, Portuguese, Greek, Spanish, Italian, Hungarian, Romanian) CELL Members 2014: ca. 85 (70 in 2013) CELL Friends on email list: ca. 650 CELL Partner Organisations 2014: around 20, depending on how one counts CELL Public Events 2014: 18 CELL Website Stats: ca 14.000 page views, 34% returning visitors, 56% from Luxembourg Formal Volunteers: 1 EVS, 1 SVCi Informal Volunteers: Plenty ☺ Thanks to everyone for making it happen! 2 CELL Core Group 2014 CA CELL 2014 CA CELL 2014 PLUS 1. Katy Fox (Président) Norry Schneider (Transition Minett) 2. Marie Fox-­‐Wantz (Trésorier) Gilles Ramponi 3. Rodrigo Vergara (Secrétaire) Peter McCarthy (Permaculture) 4. Marko Anyfandakis (Vice-­‐Président) Fiona Hampton (Permaculture) 5. François Thiry Marc Scheer (Transition Eislék) 6. Christian Grégoire Tania Walisch (Transition Luxembourg) 7. Pit Reichert Swantje Reuter (EVS CELL) 8. Christian Colombo 9. Eveline Duret 10. Fred Bourreau 11. Sophie Pixius 12. Carmen Maganda (conseiller scientifique) CELL Core Group 2015 CA CELL 2015 CA CELL 2015 + 1. Katy Fox (Président) Norry Schneider (Transition Minett) 2. Marie Fox-­‐Wantz (Trésorier) Gilles Ramponi 3. Rodrigo Vergara (Secrétaire) Peter McCarthy (Permaculture) 4. Marko Anyfandakis (Vice-­‐Président) Fiona Hampton (Permaculture) 5. François Thiry Marc Scheer (Transition Eislék) 6. Christian Grégoire Tania Walisch (Transition Luxembourg) 7. Pit Reichert Karine Paris (Transition Luxembourg) 8. Christian Colombo Eric Lavillunière (Transition Minett) 9. Gerald Aiken Frank Adams (SEED) 10. Michele Pisetta Marine Lefebvre (Agroécologie) 11. Sophie Pixius representatives of each element of the Luxembourgish Transition network to clarify roles and focus 12. Caroline Schuler 3 CELL Governance This is the text that was created out of the LOTS process (CELL vision, goals and values). CELL raises awareness, practises resilience and designs appropriate systems
for changemakers and grassroots groups interested in bioregional resilience,
in order to empower, nurture and catalyse connections between living beings and the places they inhabit.
Mindfulness for us means that we remain highly aware, loving, respectful, responsible, responsive and connected in our everyday communications with each other.
Coherence for us means that our personal words are ever more aligned with our personal actions, and that our CELL practices and activities reflect this coherence. This is about walking the talk and leading by example.
Authenticity for us means that we communicate and accept mindfully what is in the present situation, neither repressing negative emotions nor forgetting to liberate positive emotions. It means to move forward with each other with courage, and to support one another through challenges. It also means to only work on things that we fully support and feel are aligned with our vision. Creativity for us means that we work with pleasure and enthusiasm through constellations of possibility in order to solve problems and strive towards creating daring design systems. Celebration for us means that we make time to appreciate each other’s company, strengthen our friendship, and express gratitude, lightness, joy and connectedness through purely celebratory get togethers that may take varied forms.
4 5 CELL Public Activities 2014 Free Activities*** // Activities with Fee * Event, Place Attendance April „Bewusstseinswandel“, Luxembourg 25 Erwuessebildung, Transition Minett
April Cattenom – How far from Fukushima?***, Luxembourg 25 Méko/Comité national d’action contre le nucléaire June Koll an Aktioun, Martelange*** >300 Koll Festival, de Kär
June Introduction to Permaculture Course* 20 TERRA
July NaturArt***, Beckerich 2 Transition West
July Food For Your Senses Festival, Bissen >300 FFYS
August Kolla Festival, Steinfort >300 Kolla August Last Summer Dance, Mersch >300 Melting Pot asbl
October Sauerkraut Workshop, Beckerich 5 Transition West
October Permaculture Design Course* 1/6 22 TERRA
November Real World Economics,*** Luxembourg 60 Transition Minett
November Repaircafe***, Beckerich 5 Transition West
November Permaculture Design Course* 2/6 22 Climax, Seed-­‐Net
November wandel.BAR Workshop/ public cooking***, Esch 35 Life, Transition Minett
November Pesto Making***, community garden Luxembourg City 10 Transition Luxembourg
December SEED-­‐Lecture***, Beckerich Transition West, SEED
December wandel.BAR Upcycling/ public cooking***, Larochette LIFE asbl, SNJ Upcycling
December Permaculture Design Course* 3/6 22 TERRA 6 Co-­‐
Organisers
Date CELL Consolidating Networks Externally and Internally 2014 Founding Member of Alliance 4 a Future Founding Member of Alliance 4 Future External Meng Landwirtschaft To support the creation of sustainable agriculture policy External ECOLISE Facilitating Research on Local Action on Climate Change External Partnership with SchulerImmo Bee Project External SNJ First EVS hosted External Transition Network International Hubs Member, Official Transition Training External De Kär Co organisation of SEED-­‐TW project, festivals External UK Permaculture Convergence International Networking External Savory Conference, UK International Networking External Pesticide Action Network Europe CELL Membership External Arche Noah International Networking for Seed Sovereignty External wandel.BAR Co-­‐Founder of project, networking & empowerment External Festival attendance Networking for youth participation and outreach External Reconnect to Empower EVS Participation Internal LOTS Process To see where CELL is headed Internal Transition Open Space Finding the purpose of CELL within Luxembourgish Transition network Internal Website Redesign To suit evolving needs Internal/External Digital CELL library database Independent source of knowledge and inspiration for the mycelium Internal/External EVS Linking CELL AGs Internal 7 Provisional Agenda 2015 When? What? Where? 12.12.14 Celebrating Transition Minett/Luxembourg Kufa 24.01.15 Transition Open Space tbc 06.07.02.15 Mind Your Move Workshop Beckerich 19.03.15 Rob Hopkins in Luxembourg tbc tbc tbc 09.05.15 Do It Yourself Festival by The entire Luxembourgish Transition network Pflanzenbörse tbc Permaculture Introduction Course°°° tbc 8 tbc CELL AGM Report, 10.12.14 CELL AG 10.12.2014 à l’Impactory (Luxembourg) 19:30 heures Participants Monique Barthel, réviseur de caisse Kyra Fischbach Nazareno Annick Meiers Marie Fox-­‐Wantz Marko Anyfandakis Tania Walisch Christian Grégoire Natalia Costea Rodrigo Vergara Annick Feipel Sophie Pixius (qui a établi ce rapport) Valérie Schiel Theo Speaight Norry Schneider Gerry Aiken Caroline Schuler Simon Norcross Fiona Hampton Maria Li Causi Marine Lefèbvre Frank Adams Karine Paris Swantje Reuter Pit Reichert Katy Fox Christian Colombo Katy Fox: 1. Introduction -­‐
-­‐
Programme du soir Expression de gratitude 2. Comptes annuels Presque le même montant que l’année passée. Voir synthèse. Réviseur de comptes : constatent que tout est en règle et ont été déchargés. 3. Election de nouveaux membres dans le CA et rôle du Core CA : liste officielle pour le RCS 9 Core : en pratique les gens qui sont actifs chez CELL 3 sortent du CA: Eveline Duret, Fredi Bourreau, Carmen Maganda Nouveaux membres du CA: Caroline Schuler, Gerry Aiken , Michele Pisetta Les nouveaux se présentent : Jerry : de l’Écosse, actif dans le mouvement de la transition, UNI.lu recherches sur la transition Caroline: veut faire choses qui ont du sens, vitalisée et inspirée par CELL et Transition Minett Katy on Michele : agronome italien – culture durable de noisettes, enthousiaste 4. Rétrospective Pit sur TERRA: professionalisation de CELL, COOPERATIVE, CSA, fruits et légumes, tout a été rapide Theo Speaight: avec Thessy Klein, expériments sur nouvelles techniques en permaculture pour maraîchage BIO plus intégré Tania sur Transition Luxembourg : -­‐
-­‐
-­‐
jardin communautaire tous les samedis, activités comme dans passé. Nouveau groupe en création : groupe d’achat régional avec point de distribution à Bonnevoie lors de distribution TERRA" complémenter offre TERRA. Groupe participatif – être présents lors de distribution, organisation etc. en été 2013 Développement du Groupe Transition de Bonnevoie, -­‐> ont reçu fonds pour animer espace publique à Bonnevoie (giftbox etc.), changer l’usage d’un espace publique concret pour les gens du quartier. Frank de SEED : asbl originaire de CELL, diversité des semences, préserver et développer diversité par la culture de semences. -­‐
-­‐
SEED a participé activement dans actions politiques à la commission européenne contre une nouvelle directive de lois de semences. Importance de l’agriculture familiale pour garantir aliments et semences. Organisation citoyenne a fait que la commission rejette -­‐> victoire momentanée mais on doit être vigilant et continuer à construire des réseaux transnationaux. SEED va organiser des formations semencières en 2015. Marko sur Arts for Change : Capoeira : belle année et collaboration avec groupes de capoeira des pays limitrophes. Future visite d’un master qui vit en France Norry sur Transition Minett : -­‐
-­‐
bcp projets-­‐ jardin communautaire, MESA Minett-­‐ groupe d’achat éco-­‐solidaire, Transition Minett&Lux. 3. Birthday party. Création de la coopérative énergétique, plus de 50 coopérateurs déjà – enthousiasme de créer énergie citoyenne. Chantier de la Transition commence début 2015 à Esch – open house, café, restaurent, " espace communautaire ouvert à tous Katy on CELL : 10 -­‐
-­‐
-­‐
-­‐
-­‐
Swantje (SVE) and Marko (SVCi) volontaires formels de CELL opportunités de porfessionalisation pour réseau de la transition, défi de comment s’organiser cette année pas beaucoup de gouvernance interne à CELL mais beaucoup d’actions vers l’extérieur : consolidation de réseaux nationaux et internationaux. CELL a reçu l’accord du ministère MDDI pour le dossier monté sur la transition citoyenne Norry on MDDI : nouveau team au MDDI " opportunités, bcp d’apprentissage et expériences dans transition, moment de consolidation et ouverture vers monde extérieux pour faire profiter société générale. Ont proposé participation citoyenne sur changement climatique et transition 3 axes : 1. Donner information pour participation 2. Formations sur agroécologie, permaculture, particpatory methods 3. Accompagner réalisation de projets citoyens sur le terrain ex. aider à implémenter climatepact (entre communes et citoyens) dans le domaine humain/social. # Trouver équilibre entre aider autres initiatives (du gouvernement) et aussi soutenir réseau et communauté transition grâce à l’aide gouvernementale Mais c’était aussi clair que le mouvement de transition est bcp plus vaste que ce programme envoyé au MDDI Présentation de quelques activités prévues pour 2015 5. Questions & échange 6. Post-­‐its: my cell ideas and how you’d like to be involved 7. fête =) 11 CELL AGM Participatory Reflection CELL VISION 2015 How do I want to participate? // Feedback // in the Circle
participation:
• proof read english texts (for numbers... :-­‐) ) (Swantje)
• spread Transition spirit in GER, network GER-­‐LUX (Swantje)
• help out (Caroline)
• drawing (Annick)
• building (Annick)
• gardening (Annick)
• cooking (Annick)
• laughing, chatting, other stuff (Annick)
• participate in brainstorms on agro-­‐ecological research/ develop ideas (anonymous)
• more inside work (anonymous)
• fun, smiles, happiness, cakes (Mark Oh!)
project ideas
• Agroecological Research Group (Tania & Karine)
• connect with promotion initiatives of agroecological food production & responsible consumption (Marine)
• connect with souther family farming issues (Marine)
• Leih-­‐Laden im Chantier Transition (Kyra)
• work on clear, healthy, nice relationship CELL ↔ TERRA (Sophie)
• a transport group in order to find alternativee methods of public transport (Pit's pet peeve, he has no time to do it himself though)
• Aquaponics (Rod)
• Aquaponics project (Fiona & Karine)
• connect with ppl and start to build the 1st ever „eco-­‐village“ (= a holistic place to live meaningfully and inter-­‐be) (Caroline)
Feedback
• interest in knowing more about how the various projects are progressing (Simon)
12