Diapositiva 1

Transcription

Diapositiva 1
VENUS VS
www.prestigeitaly.com – info-line+39 0445 490300
Prestige Italia è costantemente alla ricerca di offrire ai propri clienti prodotti all’avanguardia non solo per le competizioni agonistiche
di alto livello, siano esse salto ostacoli, dressage, eventing o endurance ma anche per il tempo libero, per offrire una sella al top a chi
vuole gustarsi la gioia di una passeggiata con il proprio cavallo. Con tale finalità è stata creata la nuova sella Venus VS. Il progetto
nasce dall’intuizione di utilizzare uno dei telai più confortevoli di cui Prestige Italia dispone per il dressage per creare una sella per il
tempo libero. Ne esce una sella con un seggio incredibilmente morbido, con rifiniture al top di gamma, interamente doppiata in
cuoio “lux”: un cuoio sottoposto a processi di concia naturale che si caratterizza per la morbidezza tipica di una pelle di vitello ma
con la resistenza di un cuoio. Grazie a questo particolare materiale Prestige è in grado di allungare la normale garanzia di 24 mesi
sulla tenuta dei quartieri a 30 mesi con la possibilità di un’ulteriore estensione a 36 mesi con l’iscrizione gratuita al Prestige People
Club. La sella Venus Vs non è solo una bella sella ma contiene degli elementi tecnici inediti per una sella da tempo libero. Rispetto
agli altri modelli offerti da Prestige per il tempo libero, questa sella ha un punto di baricentro spostato sulla parte anteriore del
seggio. Questa impostazione favorisce la libertà di movimento specialmente per i cavalli con schiene corte e piatte. I cuscini sono di
ultimissima generazione: integrati con il sottoquartiere, più ampi su tutta la superficie per una migliore distribuzione del peso del
cavaliere. È inedita anche la forma anteriore che grazie ad una particolare costruzione è curvata nella parte inferiore verso l’interno
seguendo la forma del costato dei cavalli
Prestige Italia legt alles daran, seinen Kunden das Beste zu bieten, was sie sich sowohl für die Wettbewerbstätigkeit auf hohem
Niveau, sei es Springen, Dressur, Vielseitigkeit oder Distanzreiten, als auch für die Freizeit, für einen ruhigen Ausritt mit dem
eigenen Pferd, nur wünschen könnten. Eben in diesem Sinne wurde der neue Sattel Venus VS entwickelt. Dem Projekt liegt der
Gedanke zugrunde, einen der komfortabelsten Sattelbäume, den Prestige Italia für die Dressur entwickelt hat, auf einen Sattel für
die Freizeit anzuwenden. Das Ergebnis ist ein unglaublich weicher Sitz mit hochwertiger Verarbeitung. Er ist vollständig mit LuxLeder doubliert, das pflanzlich gegerbt wird und sich durch die für Kalbsleder typische Weichheit auszeichnet, aber die
Widerstandsfähigkeit von herkömmlichem Leder besitzt. Dank der Verwendung dieses Materials kann Prestige die Garantiezeit auf
die Sattelblätter von den üblichen 24 Monaten auf 30 Monate verlängern. Es besteht die Möglichkeit einer Verlängerung auf 36
Monate bei einem kostenlosen Beitritt zum Prestige People Club. Der Sattel Venus VS hat nicht nur ein schönes Design, sondern er
verfügt über einige technische Elemente, die für einen Freizeit-Sattel vollkommen neu sind. Im Vergleich zu den anderen FreizeitSätteln von Prestige liegt bei diesem Sattel der Schwerpunkt im vorderen Teil des Sitzes. Diese Anlage fördert die
Bewegungsfreiheit vor allem von Pferden mit flachem und kurzem Rücken. Die Kissen gehören der allerneuesten Generation an und
sind mit den Schweißblättern integriert. Sie sind insgesamt großflächiger, sodass das Gewicht des Reiters gleichmäßiger verteilt wird.
Ganz neu ist auch die Form des Vorderteils. Dank seiner besonderen Bauweise ist es im unteren Teil nach innen gebogen und passt
sich damit der Rippengegend des Pferdes an.
Prestige Italia vigorously seeks to offer its customers leading-edge products not just for high-level sports competitions - be IT in
show jumping, dressage, eventing, or endurance. In leisure riding, too, it aims to give those who relish hacking the option of a toplevel saddle. For this purpose a new Venus VS saddle has been created. The project took its cue from the idea of using one of the
most comfortable trees that Prestige has for dressage to create a saddle for leisure use. The end result is a saddle with an
incredibly soft seat, with top-of-the-range finishing, and which is entirely lined with “lux” leather – leather that has undergone
natural tanning procedures and is distinctive for a softness typical of calfskin but has the resistance of leather. Thanks to this
particular material Prestige is able to lengthen the normal 24-month guarantee for the resilience of the flaps to 30 months, with the
option of a further extension to 36 months with free enrolment in Prestige People Club. The Venus VS saddle is not just a fine
saddle, it also contains technical features that are unique for a leisure use saddle. Unlike other models offered by Prestige for
leisure use, the centre of gravity of this saddle is shifted to the front of the seat. This approach assists freedom of movement,
especially for horses with short flat backs. The rolls are of the very latest kind; built into the underflap, they are wider all over the
surface to better distribute the rider’s weight. Another entirely new feature of the saddle is the shape to the front. Thanks to its
special construction the lower part bends inwards following the shape of the ribs of the horse.
Prestige Italia cherche constamment à offrir à ses clients des produits à l’avant-garde, non seulement pour les compétitions
sportives de haut niveau, qu’il s’agisse du saut à obstacles, du dressage, de l’eventing ou de l’endurance, mais aussi pour le loisir,
pour offrir une selle du plus haut niveau à ceux qui veulent savourer la joie de se promener avec leur cheval. C'est dans cet esprit
qu’a été créée la nouvelle selle Venus VS. Le projet est né d’une intuition : utiliser un des arçons les plus confortables dont Prestige
Italia dispose pour le dressage pour créer une selle pour le loisir. Le résultat consiste en une selle à l’assise incroyablement douce,
avec des finitions haut de gamme, entièrement doublée de cuir « lux », un cuir qui est soumis à des processus de tannage naturel et
qui se caractérise par la douceur propre au veau, sans pour autant renoncer à la résistance du cuir. Grâce à ce matériau particulier,
Prestige est en mesure de prolonger la garantie normale sur la tenue des quartiers de vingt-quatre à trente mois, avec la possibilité
d'une extension à trente-six mois en cas d’inscription gratuite au Prestige People Club. La selle Venus Vs n'est pas seulement une
belle selle, elle contient aussi des éléments techniques inédits pour une selle vouée au loisir. Par rapport aux autres modèles que
Prestige propose pour l’extérieur, cette selle a un centre de gravité déplacé sur la partie antérieure de l’assise. Cette configuration
favorise la liberté de mouvement surtout pour les chevaux qui ont des dos courts et plats. Les coussins sont de la tout dernière
génération : intégrés dans le faux-quartier, plus large sur toute la superficie pour mieux distribuer le poids du cavalier. Elle présente
également une forme antérieure qui, grâce à une fabrication particulière, est recourbée dans la partie inférieure, vers l’intérieur, en
suivant ainsi la forme du flanc des chevaux.
www.prestigeitaly.com – info-line+39 0445 490300