Costumes bretons - Les Mémoires du Kreiz Breizh
Transcription
Costumes bretons - Les Mémoires du Kreiz Breizh
Costumes bretons entre tradition et réinvention Le Poher à bras ouverts mars-juin 2013 Au XIXe siècle, les costumes bretons ont émerveillés voyageurs et peintres. Porteurs de codes, véritable carte d’identité de ceux qui les portaient, ils auraient disparu au XXe siècle sans le travail des cercles, des musées et l’intérêt que leur portent aujourd’hui créateurs et designers. Visites 1er juin Chik ha brav : atelier de couture Karen Tréguier est couturière, spécialisée dans la confection de costumes bretons. Elle nous invite à découvrir son travail et à partager sa passion pour ces vêtements traditionnels qui ont tant fascinés et qui fascinent encore... Rendez-vous à 14 h à l’office de tourisme de Carhaix et du Poher Départ en co-voiturage 27 juin Les trésors du Musée départemental breton Depuis sa création en 1846, le Musée départemental breton collectionne d’innombrables pièces de costumes bretons. Jean-Pierre Gonidec, responsable de cette riche collection, nous ouvre les portes des réserves où sont conservés ces trésors et nous explique son travail. La visite s’achèvera par la découverte des salles du Musée consacrées aux costumes. Rendez-vous à 13 h 15 à l’office de tourisme de Carhaix et du Poher Départ en co-voiturage Réservation obligatoire - 5 euros Documentaire 16 mars L’Etoffe des Bretons Pourquoi les costumes et leurs riches broderies inspirent, aujourd’hui encore, de nombreux créateurs ? Bernadette Bouvron cherche à comprendre la passion des Bretons pour la broderie, les motifs, les couleurs, en sillonnant sur la route des ateliers, des réserves, des salles des ventes, des cercles celtiques et des pardons et auprès de créateurs contemporains comme Pascal Jaouen. 14 h 30 - Cinéma le Grand Bleu 3 euros Le Poher à bras ouverts Conférence 3 mai Le costume du Poher et son évolution Kant bro, kant guiz. Cent pays, cent guises dit-on en Bretagne pour expliquer la multitude de terroirs et de costumes. Chaque terroir a en effet développé sa propre adaptation du costume breton. Moins connue sans doute que le costume glazic ou celui de Pont-l’Abbé, la guise « Montagne », celle du Poher, n’en est pas moins intéressante et connaît, comme les autres, d’importants changements entre le XIXe et le XXe siècle. Mari-Anna Sohier, danseuse au cercle de Spézet, nous en dévoile les codes. 20 h 30 - Ti ar Vro - Carhaix Entrée gratuite Le Poher à bras ouverts Nous vous proposons le patrimoine à la carte. Chaque trimestre nous abordons un sujet de patrimoine dans son ensemble en s’appuyant sur des exemples locaux : le loup, les toiles... A vous de choisir l’activité qui vous convient : conférences, visites, ateliers... 2013 Rue Brizeux BP 50151 29833 CARHAIX CEDEX 02 98 99 38 14 [email protected] Les Mémoires du Kreiz Breizh onception graphique : Myriam Le Gall/MKB - Impression : Phisale grahic - Tableau : F.-H. Lalaisse, Galerie armoricaine - Femme de Guémené-sur-Scorff, Collection Musée départemental breton, Quimper ; photo : collectin particulière. Le Poher à bras ouverts