juillet 2016 - Municipalité de Saint

JUILLET 2016
Le Valliérois
2
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
UNE
Sommaire
Sommaire
Bottin municipal
Mot du maire
Résumé séance conseil 6 juin 2016
Résumé séance conseil (suite) et
Vendredis sur le parvis
Relais pour la vie
La Boucle
Poste Canada
Publicités
Domaine Pointe-de-Saint-Vallier et
Camping Domaine Champêtre
Nos commerces hors pair
Carrefour jeunesse emploi
Local des jeunes
Cercle de Fermières
Caisse Desjardins
Coopérative jeunesse de services
Au fil des jours
Camp de Jour
Vaccination
Actualités municipales
Publicités
Calendrier
Relais pour la vie et programmation
Corporation de développement économique
et touristique de St-Vallier
OFFICIERS
Line Alain, présidente et représentante municipale
Alain Vallières, vice-président
Line Gaumond, secrétaire
Isabelle Cadrin, membre
Martine Gauthier, membre
Marie-Hélène Côté, membre
Marie-Noël Lafaille Boily, membre
Guy Boudreau, agent dév. CLD de Bellechasse
Carolyne Hamel, coordonnatrice à la vie communautaire et à l’animation sociale
Comité Consultatif d’urbanisme de
Saint-Vallier
Représentante du Conseil
Madame Nathalie Dubé
Représentant des citoyens
Monsieur Michel Talbot, président
Monsieur Pierre Stanford
Monsieur Denis L. Pelletier
Monsieur Robert Tessier
Secrétaire
Michel Légaré
Inspectrice des bâtiments et environnement
Madame Marie-Claude Gosselin
Conception graphique
Impressions P.A. Morin inc. & Carolyne Hamel
Saisie de textes
Carolyne Hamel et Charlotte Girard
Collaboratrice régulière
Yolande Tanguay
HORAIRE DU BUREAU DE POSTE
Lundi, mardi, mercredi, vendredi 9h à 12 h 00 et 13 h à 16h
Jeudi : 9h00 à 12h00 et 13h00 à 18h00
Samedi et dimanche : fermé
Téléphone : 418 884-3928
Le Valliérois
3
Bottin municipal
Mairie de Saint-Vallier
361-A, rue Principale Saint-Vallier, Québec G0R 4J0
TÉLÉPHONE :
TÉLÉCOPIEUR :
COURRIEL :
SITE INTERNET :
418 884-2559
418 884-2454
[email protected]
www.stvallierbellechasse.qc.ca
Heures d’ouverture :
Lundi, mercredi et jeudi :
de 9h00 à 12 h 00 et 12 h 30 à 16 h 00
Mardi et Vendredi : 9 h 00 à 12 h 00
Le conseil municipal
Téléphone :
Maire
poste #1
poste #2
poste #3
poste #4
poste #5
poste #6
418 884-3102
418 884-2445
418 884-3082
418-884-3708
418 884-4440
418 884-3948
418 884-2504
Monsieur Benoît Tanguay
Monsieur François Côté
Madame Anne Harrisson
Monsieur Christian Lacasse
Monsieur Alain Vallières
Madame Line Alain
Madame Nathalie Dubé
Les officiers
Michel Légaré:
Directeur général et secrétaire-trésorier
Andrée Lachance:
Directrice générale et secrétaire-trésorière adjointe
Carolyne Hamel :
Coordonnatrice à la vie communautaire et à l’animation sociale
Yvon Côté :
Inspecteur municipal & Contremaître des travaux publics
Marie-Claude Gosselin : Inspectrice des bâtiments et de l’environnement
Constant Rosa :
Directeur service sécurité incendie
François Côté
Directeur adjoint service sécurité incendie
Bruno Aubé Garde-feu municipal
418 569-0145
418 884-4064 (soir)
418 455-8310 (cell)
418 884-2445
418 884-3975
Bibliothèque Marie-Josephte-Corrivaux ;
365, ave. de l’Église
418 884-3190
Responsable :
Mme Monique Rochefort
www.mabibliotheque.ca/saint-vallier
Heures d’ouverture
Lundi de 19 h 00 à 20 h 30 | Jeudi de 13 h 30 à 15 h 00 et de 19 h 00 à 20 h 30
Le Parc du Faubourg
349 B, rue Principale
418 884-3463
Location de la salle du Parc du Faubourg Carolyne Hamel | bureau municipal
418 884-2559
Ressourcerie Bellechasse
Alcooliques anonymes
OMH de St-Vallier:
Josée Lessard, dir. | [email protected]
1 418 642-5627
418 835-1631
418 558-6127
Incendie | Ambulance | Sûreté du Québec
Info-santé | Urgence-détresse Assistance téléphonique
Info-Routes
Service d’information et de référence centralisé — ressources existantes
Chaudière-Appalaches et Capitale Nationale
Centre Anti-Poison
911
811
411
511
211
1 800 463-5060
Le Valliérois
4
MOT DU MAIRE
Bonjour à toutes et à tous,
Depuis plusieurs mois déjà, nous vous parlons du plan de développement de Saint-Vallier.
Dans le cadre de l’élaboration de ce plan, plusieurs citoyens ont récemment participé à des groupes
de discussions portant sur l’avenir de notre communauté. Ces discussions visaient à recueillir vos
idées et à dégager une vision commune du développement de Saint-Vallier.
Pour la prochaine étape de cet exercice de réflexion, toute la population est invitée à une consultation
publique qui sera tenue le 24 août prochain. Surveillez la prochaine édition du Valliérois pour plus de
détails, concernant la tenue de cette assemblée.
Contrairement à la tradition, cette année, le Valliérois ne fera pas relâche pour la période estivale.
L’édition du mois d’août paraîtra donc en début du mois d’août.
Côté loisirs cet été, on nous propose une variété d’activités. Je vous invite à consulter la
programmation qui apparaît plus loin dans ce Valliérois. Voyez aussi le programme du Domaine
Pointe de Saint-Vallier.
Vendredi le 17 juin dernier avait lieu la première édition des Vendredis sur le parvis. Quelle belle
occasion de rencontrer les gens de Saint-Vallier. Ce fut une soirée très agréable. Deux autres
vendredis sont au programme soit le 22 juillet et le 12 août. À ne pas manquer.
Cette année encore, la boutique Art et Artisanat nous revient. Nos artistes et artisans exposent leurs
créations dans l’église. La boutique est ouverte du mercredi au dimanche, pendant tout l’été. Une
visite s’impose.
L’édition 2016 de l’évènement Sur le Traces de La Corrivaux aura lieu le 27 août prochain. Les billets
sont déjà en vente Réservez tôt, pour vous assurer d’une place de choix. Pour de plus amples
informations, visitez le site de la Municipalité, sous l’onglet Tourisme et Culture.
Pour nos jeunes, le camp de jour est reconduit avec une programmation bien remplie. Pour nos
moins jeunes, la Coopérative Jeunesse de services offre une belle expérience formatrice et,
surveillez la programmation du Local des jeunes.
Toutes ces activités contribuent au développement social de notre communauté. Participons en
grand nombre. Tel que mentionné à maintes reprises, le développement démographique de
Saint-Vallier passera par le développement social, communautaire, culturel et économique Si nous
voulons que des gens choisissent de venir s’établir à Saint-Vallier, nous devons créer un milieu de
vie de qualité, un milieu attrayant, accueillant et vivant. Voilà l’objectif visé par votre conseil
municipal.
En terminant, je tiens a dire un immense merci à celles et ceux qui organisent et animent ces
événements, ainsi qu’à tous les bénévoles qui contribuent à la vitalité sociale de Saint-Vallier.
Je vous souhaite un magnifique été.
Benoit Tanguay, maire
1
Le Valliérois
5
RÉSUMÉ SÉANCE du conseil 6 juin 2016
Procès-verbaux
•
•
Le procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal, tenue le lundi 2 mai 2016, a été approuvé.
Le procès-verbal de l’assemblée du comité consultatif d’urbanisme, tenue le lundi 30 mai 2016, est déposé pour
information.
Correspondance
•
•
Lettre du Service des infrastructures collectives du Ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire
concernant le Programme d’infrastructures Québec-Municipalités, relativement au projet de transformation de l’église
de Saint-Vallier en centre communautaire multifonctionnel.
Acte de vente, par Lalimec Inc. à la Municipalité de Saint-Vallier, du lot 5 636 348 du cadastre du Québec : la
municipalité est devenue propriétaire du terrain voisin du garage municipal depuis le 12 mai 2016.
Administration générale
•
•
•
•
•
Le conseil a accepté les listes des comptes à payer.
Le directeur général et secrétaire-trésorier a déposé le rapport budgétaire au 31 mai 2016 des revenus et dépenses
de fonctionnement, ainsi que le rapport budgétaire au 31 mai 2016 des revenus et dépenses d’investissement.
Le conseil a approuvé les états financiers de l’Office municipal d’habitation de Saint-Vallier et a autorisé le paiement
de 5 301 $ représentant ses contributions impayées et dues cumulatives des années passées.
Une commandite de 150 $ a été accordée à l’équipe « Les Étoiles de la Nuit » pour sa participation à l’activité « Le
relais pour la vie », qui recueille des fonds qui seront versés à la Société canadienne du cancer.
Le conseil a accordé une aide financière de 100 $ au Club de l’Âge d’or de Saint-Vallier, ainsi que le loyer gratuit
pour la location de la salle paroissiale de l’église pour les après-midis des 7 septembre, 5 octobre et 23 novembre
2016, ainsi que du 4 janvier, 15 février et 3 mai 2017, de même que pour les dimanches 16 octobre, 13 novembre et
11 décembre 2016, ainsi que les 15 janvier, 12 février, 12 mars et 9 avril 2017.
Sécurité publique
•
•
•
Le conseil a mis fin à la période d’essai d’un pompier à temps partiel, mettant ainsi fin au lien d’emploi.
Le conseil a ajusté les taux de salaire des pompiers.
Afin de favoriser une intervention plus rapide lors des situations d’urgence, tant au nord qu’au sud du territoire
municipal, le conseil a autorisé l’achat d’équipements pour les Premiers Répondants : une trousse neuve et complète
avec oxygène de la firme Équipement Médical Rive Nord (1 434,42 $) et un défibrillateur avec texte, clé pédiatrique
et mallette de transport rigide de la firme SOS Technologies, neuf et avec garantie (2 974,63 $).
Transport
•
•
Le conseil a autorisé le passage sur son territoire, via la route 132, de l’activité « Grand Défi du Fleuve Bionix » le 4
septembre 2016. Il s’agit d’une course débutant à Montmagny qui se termine à la marina de Saint-Romuald à Lévis.
Les dépenses pour les travaux exécutés sur les chemins pour un montant de 28 692 $ en 2015 ont été approuvées.
Une demande de paiement de 14 000 $ sera transmise au Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de
l’Électrification des transports du Québec.
Hygiène du milieu
•
•
Le conseil a lancé un appel d’offres pour services professionnels, comprenant la préparation de plans, devis et
estimations préliminaires et définitifs, et des documents d’appel d’offres pour la réalisation éventuelle des travaux,
dans le cadre du projet de prolongement de 100 mètres du réseau d’égout pluvial sur la rue de la Grève et la
réfection d’une section de 75 mètres du réseau d’égout pluvial de l’avenue de l’Église incluant l’émissaire pluvial. Ce
mandat comprend aussi la coordination et l’obtention des accords et autorisations requises, la préparation du mandat
de contrôle qualitatif au chantier, ainsi que la phase des appels d’offres (entrepreneur et laboratoire).
Un mandat a été accordé à la firme LNA Hydrogéologie Environnement pour la caractérisation de puits privés. C’est
ème
phase du projet de recherche en eau potable visant à doter la municipalité d’un réseau d’aqueduc.
la 2
Aménagement, urbanisme, développement et environnement
•
•
Le conseil a procédé à l’adoption finale du règlement 182-2016 modifiant le règlement de zonage 164-2013 afin
d’agrandir la zone mixte 11-M à même une partie de la zone publique 22-P et d’y autoriser les usages Habitation
multifamilial et communautaire, ainsi que les Commerces et services à vocation récréotouristique.
En vertu du règlement sur les plans d’implantation et d’intégration architecturales (PIIA), le conseil a autorisé
l’émission des permis et certificats requis pour les projets suivants :
 La démolition d’une résidence et la construction d’une résidence neuve au 378 rue des Chalets;
 Le déplacement d’une piscine et l’abattage de 2 arbres au 376 rue des Chalets;
 Des travaux de rénovation au 388 avenue de l’Église;
Le Valliérois
6
résumé séance conseil 6 juin 2016 (suite)





Des travaux de rénovation au 391 avenue de l’Église;
L’installation d’une clôture et d’une haie au 402 avenue de l’Église;
L’installation d’une clôture de perches au 343 rue de la Grève;
La construction de 2 galeries au 346 rue Principale;
Des travaux à un escalier au 390 avenue du Couvent.
Loisirs et Culture
•
•
Le conseil a embauché Mlle Lisa-Maude Roy, en remplacement de Cynthia Bilodeau, sur l’équipe d’animation du
ème
semaine du camp en anglais.
Camp de jour Multi-Passion de Saint-Vallier pour l’été 2016 et la 8
Pour faire suite aux travaux de réparation réalisés à la halte municipale et au gazebo du parc du Faubourg, le conseil
a accordé un contrat à l’entreprise Peinture Turcotte, franchisé de Peintres étudiants Collège Pro Ltée, pour la
réalisation des travaux de peinture et de teinture (3 790 $ plus taxes).
Affaires nouvelles
•
•
La conseillère Mme Nathalie Dubé a expliqué la procédure à suivre pour effectuer le contrôle de la Renouée
Japonaise. L’Organisme Bassins Versants (OBV) de la Côte-du-Sud prépare un guide qui sera transmis aux
citoyens(nes).
Puisque diverses activités ont été réalisées depuis 2013 afin de recueillir des fonds pour un « Projet Jeunesse », le
conseil a autorisé l’achat de modules de jeu de skateboard pour un montant n’excédant pas 1 072,65 $. Ces
modules seront installés au parc du Faubourg.
Les vendredis sur le parvis
Le 17 juin dernier, les Vendredis sur le parvis ont pris leur envol. Vous avez été nombreux à
répondre positivement à l’invitation. Deux musiciens ont agrémenté le 5@7 avec des airs de jazz
dans une ambiance très conviviale. Des bouchées et grignotines ont été servies et des
consommations étaient également disponibles.
L’objectif de cette activité, lancée pour une première année, est d’amener les gens à socialiser et
fraterniser dans un esprit de fête tout en animant le centre de notre village à divers moments au
cours de l’été. Voilà un beau succès collectif !
Nous vous invitons à mettre à votre agenda les 22 juillet (musique latine) et 12 août (musique
traditionnelle). Veuillez noter qu’en cas de pluie, l’activité se tiendra à l’intérieur de l’église.
Nous terminerons cette chronique en paraphrasant les musiciens qui, à la fin de leur prestation, ont
dit de notre beau village : « Vous vivez au paradis ». Soyons fiers de notre milieu et continuons à le
développer !
Voir détails au verso
Les membres de la CDET
22 juillet 5 @ 7
12 août
5@7
Musique Latine, Ambiance,
Bouchées et consommations
Musique traditionnelle
Bouchées et consOmmations
Marché public d’antan
Le Valliérois
7
RELAIS POUR LA VIE
Une 2e place pour « Les Étoiles de la Nuit »
Au Relais pour la vie de Lévis
C’est au petit matin, après une nuit blanche sous la brume que « Les Étoiles de la Nuit » de
Saint-Vallier ont appris qu’elles s’étaient classées au 2e rang des équipes ayant amassé le
plus d’argent lors de l’édition 2016 du relais pour la vie de Lévis. WOW!
Malgré nos vêtements et nos cheveux humides, malgré la fatigue dans les yeux, notre sourire
reflétait la fierté d’avoir une fois de plus relevé avec succès ce défi annuel…
Nous avions la mission de récolter le plus d’argent possible afin de financer des projets de
recherche et ainsi vaincre cette maladie dévastatrice qu’est le cancer.
C’est avec fierté que nous avons remis la somme de 7 832$ au relais de Lévis. Ce qui porte à
36 554$ le total amassé par « Les Étoiles de la Nuit » au cours des 6 dernières années.
Bravo!
Les gens de Saint-Vallier sont des gens de cœur et de parole. Merci chers Valliérois, une fois
de plus, vous avez démontré votre solidarité et votre générosité envers notre équipe. Merci à
tous les donateurs!
Un Merci particulier aux producteurs de lait de Chaudière-Appalaches-Nord qui nous ont
généreusement fourni des fromages, yogourt et lait au chocolat pour passer la nuit, ce fut
grandement apprécié ! Merci à la Ferme Horticole Lajoie pour la vente de hot-dogs ainsi qu’à
Rose Therrien et Lily Emond qui ont organisé un marché aux puces. Tout l’argent recueilli lors
de ces deux collectes de fonds a été remis à notre équipe. C’est un geste qui vous honore!
Merci à la municipalité de Saint-Vallier et à tous ceux qui soutiennent de près ou de loin notre
cause depuis 6 ans. Cette belle réussite passe par vous …
Ensemble nous pouvons faire la différence!
En terminant, je remercie de tout cœur ces magnifiques « Étoiles » qui brillent par leur courage
et leur détermination tout au long du relais! Chaque année, nous avons la chance de vivre
ensemble des moments tantôt tristes, tantôt drôles, mais tellement enrichissants… Bravo les
filles! Je vous aime! xxx
Isabelle Cadrin
Le Valliérois
8
LA BOUCLE
Le samedi 18 juin dernier se tenait, dans la région de la Montérégie, LA
BOUCLE du Grand Défi Pierre Lavoie où 8000 cyclistes ont roulé les 130 km
sous un soleil puissant et une chaleur très présente. Parmi les 8000 cyclistes, 4
personnes ont pédalé et représenté l’école de La Ruche-de-Lanaudière.
Nous portions
un chou et un
ruban
aux
couleurs
de
l’école, nous
avons fait le
parcours pour
inspirer
nos
80
petites
abeilles de La
Ruche-de-Lanaudière.
Louise Côté, Sonia Leclerc, Caroline Leblond et Guillaume Morin ont
amassé des sous pour l’achat de matériel sportif pour les élèves de l’école de
Saint-Vallier. Au 18 juin, les cyclistes avaient recueilli près de 2000,00$. Nous
tenons à remercier tous les commanditaires qui nous ont encouragés en versant
une somme à GO LE GRAND DÉFI et qui sera réinvestie pour les enfants de
Saint-Vallier. Nous apprécions grandement votre appui.
Ceux et celles qui aimeraient contribuer, il est toujours temps de le faire, nous
acceptons les dons jusqu’au 1er septembre. Il suffit de nous poster un chèque à
l’ordre de GO LE GRAND DÉFI à l’école de La Ruche au 364, rue Principale,
Saint-Vallier, G0R 4J0 ou par internet en suivant l’un des 3 liens suivants :
https://www.legdpl.com/la-boucle/fiche-du-boucleur?id_boucleur=20017
Leclerc)
(Sonia
https://www.legdpl.com/la-boucle/fiche-du-boucleur?id_boucleur=20031
Côté)
(Louise
https://www.legdpl.com/la-boucle/fiche-du-boucleur?id_boucleur=20027
(Guillaume Morin)
Plus nous avons de sous de cumulés, plus nous pourrons offrir une variété de
matériel et d’activités sportives à nos jeunes afin de contribuer à avoir un mode
de vie actif. Nous souhaitons à chaque parent et à tous les résidents de SaintVallier un été chaud et actif.
Merci de votre appui et au plaisir!
Sonia Leclerc
Le Valliérois
9
POSTES CANADA
Bonjour à vous tous! Vous connaissez les mandats-poste? Lorsque vous avez besoin d'assurer
votre destinataire, que l'argent que vous lui faites parvenir est déjà réservé pour lui, vous émettez un
mandat-poste à son nom, de votre part. Les mandats-poste certifient que l'argent est disponible, soit
en argent canadien ou américain (au taux du jour); et moyennant un coût de 7$. Si à votre tour,
vous recevez un mandat-poste, vous pouvez l'échanger à toute institution bancaire. Vous devez
l'endosser et fournir une pièce d'identité.
Toujours disponible et à l'écoute de vos besoins, je vous souhaite un bel et bon été. Profitez-en bien
pour faire le plein de bon temps.
Carole Leclerc maître de postes Saint-Vallier 418-884-3928
Acupuncture St-Vallier
Hugo Bélanger Ac. ba. psy
[email protected]
418-884-3020
Sortie , St-Raphaël / St-Vallier
Troubles émotifs • Stress • Dépression
Fatigue • Migraine • Insomnie
Douleurs musculaires • Allergie • Fertilité
Symptômes menstruels • Ménopause
» Comptabilité (DEP)
» Secrétariat (DEP)
» Adjoint administratif (DEP)
(2 diplômes)
» Lancement d’une entreprise (ASP)
»
»
»
»
»
Cuisine (DEP)
Pâtisserie de restaurant (ASP)
Boucherie de détail (DEP)
Service de la restauration (DEP)
Mécanique automobile (DEP)
» Techniques d’usinage (DEP)
» Usinage sur machines-outils à
commande numérique (ASP)
» Fabrication de moules (ASP)
» Préposé aux bénéficiaires (DEP)
(entrée en août ou novembre)
» Santé, assistance et soins
infirmiers (DEP) (infirmiersinfirmières auxiliaires)
» Tôlerie de précision (DEP)
» Opération d’équipements de
production (DEP)
Possibilité de prêts et
bourses du MELS
Soutien individuel à la
formation du centre
local d’emploi
Diplôme d’études professionnelles (DEP)
Attestation de spécialisation
professionnelle (ASP)
Pour information
Johanne Simard, C.O.
418 248-2370, poste 4753 | télécopieur : 418 248-2376
141, boul. Taché Est, Montmagny
| www.cfpenvolee.com
405M02-16
483, chemin du Rocher, St-Vallier
Le Valliérois
10











 

 
  













Alain Laliberté
Tél. : 418 884-3407
Téléc. : 418 884-2404
[email protected]
358, Montée de la Station, Saint-Vallier de Bellechasse (Québec) Canada G0R 4J0
Dominique Vien,
Députée de Bellechasse
Ministre du Travail
640, route Henderson
Saint-Malachie, Québec G0R3N0
Téléphone : 418 642-1343
Sans frais : 1 866-504-3294
Le Valliérois
11
DOMAINE POINTE-DE-SAINT-VALLIER
Cet été, osez la différence !
Venez marcher, visiter le manoir, assister aux concerts des Beaux Dimanches du Domaine,
écouter des conférences, admirer les œuvres des artisans en Art Populaire et des 15 artistes
lors du Symposium Paysage en Partage, observer le ciel avec un spécialiste, rencontrer
l’auteur en résidence, le laisser vous raconter des contes à la noirceur sur la pointe…
Le Domaine Pointe-de-Saint-Vallier n’est pas à l’autre bout du monde….
Quelques kilomètres… et vous êtes rendus…prêts à oser la différence…
Heures d’ouverture : du jeudi au lundi, de 11 h à 17 h.
Informations : 418 884-4081 www.pointedesaintvallier.com
CAMPING DOMAINE CHAMPÊTRE
Nouveau cet été, le Camping Domaine Champêtre offre aux résidents de SaintVallier l’accès à son site à prix spécial!
Du lundi au jeudi entre 11h et 17h (sauf durant les vacances de la construction)
Adulte 5$ | Enfants 3,50$ | Famille 15$ (2 adultes et 3 enfants d’une même famille) *
preuve de résidence exigée
Vous aurez accès à :
Piscine
Mini ferme
Hébertisme
Module de jeux
Volleyball
Shuffleboard
Apportez votre Pique-nique
Le Valliérois
12
Nos commerces hors pair
Le Centre Un Moment Donné
www.centre-un-moment-donne.com
Incroyable! Déjà 2 ans et demi ont passé depuis le premier cours de yoga au centre. En 2013,
l’année de mes 60 ans, je me suis payée la traite en réalisant 3 rêves à la fois. Le premier rêve :
revenir vivre à Saint-Vallier. Une attente de près de 30 ans! Mon 2e rêve : construire une maison
écologique chauffée par la géothermie. En septembre 2013 on a commencé la construction. J’ai
aménagé en novembre 2013. Mon 3e rêve : ouvrir un centre de bien-être où les gens viendraient pour
pratiquer le yoga, la méditation et toutes sortes de disciplines et événements ayant pour but de se
sentir bien et mieux dans son corps, dans sa tête, dans son cœur et dans son esprit. Bref, un endroit
qui serait leur oasis hors du temps pour se retrouver et se sentir bien. Je crois avoir réussi envers et
contre tous et je remercie du fond du cœur les quelques 88 personnes qui sont passées par le centre
depuis janvier 2014. La formule sans abonnement m’a été fortement déconseillée, mais elle convient
parfaitement à ma clientèle et restera une de mes caractéristiques c’est promis!
On a donc commencé avec 2 cours de jour et de soir à l’hiver 2014 jusqu’à l’été 2014. On a ensuite
ajouté un cours pour la détente avec une clientèle plus âgée ou en convalescence (mon cours
chouchou) et 2 autres journées de cours à l’automne de la même année. En 2015, on a reçu nos
premiers yogis masculins et vécu une merveilleuse expérience de yoga prénatal. Nous avons aussi
commencé les cours d’initiation à la méditation suivis de séances hebdomadaires de méditation. Cet
aspect me tient particulièrement à cœur. J’ai aussi commencé les cours privés en 2015 et créé le site
web et la page Facebook du centre.
En 2016 nous avons même de la méditation en été et la possibilité de faire du yoga, sur demande,
les samedis et dimanches matins. La Pensée du Jour sur la page Facebook du centre est suivie avec
assiduité. J’oubliais la participation du centre au Relais pour la Vie : nous avons ramassé 148$ et 3
yoginis ont marché toute la nuit pour cette cause. Pour l’automne je prévois commencer de petits
événements gratuits pour ma belle clientèle et les leurs. À suivre…
Deux merveilleuses profs sont venues me seconder à date : Karin Mérinat et Gladis Roux. Je les en
remercie. Les familles, les enfants sont bienvenus en tout temps. Je remercie de façon toute spéciale
les participantes de la première heure qui fréquentent toujours le centre. Certaines et certains
viennent même 2 fois par semaine. Qui l’eut cru? Mon désir est de répondre aux besoins des gens
d’ici. Ma pratique s’y est adaptée au fil du temps et ne cesse de se développer de façon de plus en
plus personnelle et agréable pour tous.
Namasté et au plaisir de vous voir ou de vous revoir à Un Moment Donné!
Manon C. Gilbert
www.centre-un-moment-donne.com | Facebook: Centre Un Moment Donné
Le Valliérois
13
carrefour jeunesse emploi
CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI ET TRAVAIL DE RUE
Services gratuits
Notre mandat :
Accompagner et guider les jeunes adultes de 16 à 35 ans dans leurs démarches d’insertion sociale, scolaire,
professionnelle et économique.
Principaux services offerts :

Recherche d’emploi
(Rédaction de c.v., lettre de présentation, simulation d’entrevue…)

Retour aux études
(Bilan professionnel, information scolaire, test psychométrique…)
*Ces services sont offerts par un professionnel membre de l’ordre des conseillers/ères en orientation du Québec.
Entrepreneuriat, École d’à Côté, projets jeunesse, etc.
Pour plus d’informations. www.cjebellechasse.qc.ca.
229, rue Principale Saint-Gervais (Qc)
418-887-7117 /1-800-932-4562
[email protected]
facebook.com/CJETRBellechasse
Atelier F.N.B.
Débosselage et peinture
François Breton
propriétaire
Véhicules de courtoisie
SPÉCIALITÉS

Accréditation par les compagnies
d'assurances
Pose de pare-brise
Antirouille
418 884-3255
Le Valliérois
14
Local des jeunes
Allo à tous les jeunes de 12 ans à 17ans!
Voici ce que le local des jeunes t’offre cet été !
En juillet :
Sorties au village des sports (date à confirmer en fonction du beau temps et des disponibilités.)
Les mercredis soirs de 19h à 23h
6, 13, 20 et 27 juillet
Viens prendre un moment pour te relaxer et faire des activités extérieures avec nous!
Exemple, aller prendre une crème molle en gang, faire une randonnée de vélo, aller souper au
casse-croûte ensemble.
Simplement jouer au Frisbee au parc, encore jouer une partie de ping-pong ou de billard ensemble
en écoutant de la bonne musique + dans la bonne humeur!
Au plaisir de partager notre été ensemble! 💜💜
Sarah Guay-Tremblay
Animatrice Local des jeunes Saint-Vallier
418-803-8830
L’ARRÊT-STOP, C’EST :
UN RESTO
UN DÉPANNEUR
Où on peut :
Qui offre :
- WI-FI gratuit
- Déjeuners jusqu’à midi
- Commandes pour apporter
C’est près…
- Obtenir café frais chaque jour
- Faire le plein d’essence
- Bombonne de propane
- Acheter sa carte cellulaire
- Se procurer de la bière froide et du vin
- Friandises glacées, chips, peanuts, glace
cadeau
- Des menus du jour
- Une salle (jusqu’à 50 personnes)
Téléphone restaurant
418-259-7704
OUVERT TOUS LES JOURS DE 6H À 23H
200 route St-François, Berthier-sur-Mer
Téléphone dépanneur
418-259-7515
Le Valliérois
15
cercle de fermières
L’été est maintenant officiellement arrivé. Profitons de cette douce saison pour sortir nos
espadrilles et nos vélos afin de nous remettre en forme et faire le plein de vitamine D.
Prenons aussi le temps de nous arrêter pour regarder les beautés de la nature et en sentir les
bienfaits!
Notre Assemblée générale annuelle a eu lieu le 13 juin dernier à la salle paroissiale où des
élections ont permis de reconduire Lucie Arteau au poste de secrétaire-trésorière pour un
mandat de deux ans. Les postes de vice-présidente et conseillère #2 qui étaient aussi ouverts
aux élections, sont demeurés vacants. Votre comité d’administration local pour l’année 20162017 sera donc Bibiane Aubé comme présidente, Lucie Arteau comme secrétaire-trésorière et
Nicole Renaud comme conseillère #1.
Bibiane nous a parlé de nouveau de la journée de la Corrivaux qui se tiendra le 27 août de 10h
à 16h. Des bénévoles sont recherchées pour venir aider à préparer biscuits, garnitures à
tarte, herbes salées, etc ou encore être présente le 27 août. Pour des questions ou donner
votre nom, appeler une des membres du CAL.
Cette année le prix de participation des « Mains Agiles » a été gagné par Élise Asselin qui était
présente pour recevoir son cadeau. Merci à toutes les membres qui ont partagé avec nous
leurs magnifiques créations!
Un sondage a été distribué afin de mieux comprendre les attentes des membres en ce qui a
trait aux heures de réunion et activités qui se tiendront durant la saison 2016-2017. Si vous
n’étiez pas présente mais aimeriez partager vos idées avec nous, n’hésitez pas à
communiquer avec l’une des membres du CAL. Les résultats seront publiés sur Facebook.
Pour rejoindre les membres du CAL en 2016-2017 :
Bibiane Aubé
Présidente
Lucie Arteau
Secrétaire-trésorière
Nicole Renaud
Conseillère #1
418-884-3844
418-800-0505
418-884-4110
N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook : http://www.facebook.com/Fermieres SaintVallier
afin de rester à jour avec ce que font vos Fermières de Saint-Vallier.
Sur ce, un magnifique été à tous et toutes et on se retrouve en septembre!
Le Valliérois
16
PLUS DE 2,6 M$
RETOURNÉS
DANS BELLECHASSE
ET LES ETCHEMINS
Apprenez-en plus sur notre
fonctionnement coopératif
desjardins.com/ristourne
LA RISTOURNE :
UN AUTRE AVANTAGE
EXCLUSIF À DESJARDINS
Les Caisses Desjardins de Bellechasse
et la Caisse Desjardins des Etchemins
sont fières de remettre plus de
2 600 000 $ en ristournes
individuelles et collectives à ses
membres.
Le Valliérois
17
coopérative jeunesse de services
Des potagers dans le village
Vous avez peut-être remarqué en déambulant dans le village, au détour d’une rue, un petit bac au sol
rempli de verdures. Non, ce n’est pas un mirage, mais bien un potager communautaire qui n’attend
qu’à ce que vous y pigiez de ses bons fruits!
Ces potagers ont été mis en place par les jeunes de la CJS et leur comité local. Tout l’été, les jeunes
arroseront et désherberont les bacs afin que tous les citoyens du village puissent en profiter. Dans
quelques semaines, vous pourrez y voir apparaître carottes, laitue, tomates cerises, fraises, radis et
fines herbes.
Vous trouverez de ces petits potagers à divers endroits à travers Saint-Vallier : halte routière, entrée
du village (roue de vélo), stationnement du bureau de poste et au camping Champêtre.
Nous remercions les commanditaires, grâce à qui cette initiative a été rendue possible :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Menuiserie PLB inc.
Coop Rivière du Sud
Belgirard
Fromagerie du Terroir de Bellechasse
Clinique vétérinaire de Saint-Vallier
Traiteur Lemieux
Ferme Horticole Lajoie
Caisse des Seigneuries de Bellechasse
Coopérative La Mauve
Grâce aux commanditaires, le comité local a pu amasser près de 3000$. Ce montant permettra de
boucler le budget de fonctionnement de la CJS. De plus, il est à mentionner que La ferme Horticole
Lajoie offrira gracieusement un atelier de formation en désherbage à nos jeunes.
Encourager la CJS de Saint-Vallier, c’est favoriser l’enracinement des jeunes dans leur communauté,
promouvoir le mouvement coopératif et mutualiste et permettre de préparer une relève
entrepreneuriale dans la Municipalité et la région!
Valliéroise et valliérois, nous vous invitons à profiter des bons légumes et fines herbes qui
sont mis à votre disposition! Nous souhaitons que vous soyez heureux de vous servir
librement à même les potagers offerts par les jeunes de la CJS de votre beau village.
- Le comité local de la CJS de Saint-Vallier
Le Valliérois
18
au fil des jours
Juillet, Que de vraies vacances, profitons des baignades, promenades, les cueillettes de petits fruits,
pourquoi pas la musique à l'extérieur ou un feu d'artifice, profitons de tous ces agréments. En cas de
pluie, vous invitons à la lecture d'une chronique d'antan, voici:
"GRANGE RONDE"
" Un bâtiment typique de notre région et l'on
peut admirer ceux de ces magnifiques
"granges rondes", qui montent fièrement la
garde aux limites de notre paroisse.
Laissons raconter l'histoire de l'une d'elle
par monsieur Jean-Charles Roy. En 1907, son
père, monsieur Gabriel Roy, acquiert une
"terre" à la montée du Rocher et fait construire
une "grange ronde" par monsieur Wilfrid
Brochu, un menuisier reconnu pour sa grande
habilité dans ce genre particulier de
construction ayant déjà bâti six prototypes de
ces granges rondes dans le voisinage de
Saint-Vallier. Ce terme "grange ronde" n'est
pas exact, on aurait dû la désigner "grange
hexagonale".
Pourquoi cette forme hexagonale, me direzvous? La géométrie nous enseigne que, tout
volume se rapprochant du cylindre a une plus
grande contenance que le cube, le
parallélogramme ou le parallépipède. Ce qui
demande beaucoup moins de surface latérale
pour avoir le même contenu, donc une
économie de bois de construction.
Cette forme hexagonale (6 côtés) présentait
d'autres avantages; en plus d’avoir plus de
logement que les granges de forme
traditionnelle, le vent a beaucoup moins
d'emprise sur ses côtés, et le fermier a
beaucoup plus de facilité à décharger les
"voyages de foins en les déboulant dans les
tasseries" situées à l'arrière de l'étable. Le fenil
est assez grand pour y loger une charrette de
foin et son attelage, ainsi le déchargement
terminé, les chevaux dociles font demi-tour et
regagnent la sortie vers le "pont de fani".
La superstition met son grain de sel. A cette
époque, nos ancêtres croyaient que les
mauvais esprits se logeaient dans les
encoignures. La grange hexagonale est la
solution, plus de coins, donc ces êtres
indésirables ne viendront plus s'y loger. ...
Aux dires de notre raconteur, ce genre de
grange avait un grand inconvénient, les
tasseries situées sur le même côté du
bâtiment, le foin accumulé forçait beaucoup
trop sur le pan (mur), cette pression fait ouvrir
le châssis et "tasser le pan"
Vous désirez procéder pour construire ce
genre de bâtisses, nous vous donnerons des
explications de notre ami, le mois prochain.
Le récit recueilli de monsieur Jean-Charles
Roy, en mars 1987 et le texte par monsieur
Raynald Blouin, professeur retraité et
connaisseur de l'histoire de Saint-Vallier.
Dictons : Juillet ensoleillé, remplit cave et
grenier.
S’il fait beau en juillet, bonne récolte, s'il pleut,
moisson molle.
Tel juillet, tel janvier.
Et un temps ensoleillé, jusqu’au mois de
septembre !
Yolande Tanguay
Le Valliérois
19
CAMP DE JOUR
Ça va être super cet été la recherche de ton trésor t'attends!
En attendant un aperçu de la chanson pour cet été (sur l’air de CAKE BY THE OCEAN, de
DNCE) :
HEY TOI
VIENS-TU T’AMUSER AVEC NOUS...
JE LIBÈRE MA CRÉATIVITÉ, J’AI RIEN QUE LE
GOÛT DE SAUTER HA!
C’EST TON CAMP D’ÉTÉ APRÈS TOUT...
JE VIENS ICI POUR M’AMUSER ET POUR
M’ÉCLATER COOOOOLL
FLAMME, VAGUE, NUAGE ET TECTO…
TECTOOOOOO
DIS-MOI MON AMI...
AH!
UN ÉTÉ PLEIN DE DÉCOUVERTE, JE SORS DE
MA COUVERTE HA!
J’AMÈNE MON PLUS BEAU SOURIRE, J’AI RIEN
QUE LE GOÛT DE RIRE
HUH!
TU PEUX ME CONFIER TOUT TES SOUCIS...
WHOAAA!
LES 4 ÉLÉMENTS SONT LÀ POUR MOI :
AYAYAYAYA!
J’OUVRE MES AILES... ET JE PROFITE DU
SOLEIL!
HUH!
Flamme (chef de camp et animatrice du service de garde)
Pour apprendre à maîtriser ton feu, te réchauffer ou pour préparer un moment magique,
à 28 ans je commence à être agile avec le pouvoir du brûlé d'amour!
Vague (animatrice du groupe des plus jeunes)
Pour apprendre à surfer sur les vagues de la vie! À 19 ans, je m'amuse comme un
poisson dans l'eau : source de la vie! Ensemble, on va clapoter et apprendre à utiliser nos
nageoires.
Nuage (accompagnatrice)
Je suis soufflée par le vent ! Le vent me transporte comme toi un peu partout ou je dois
aller pour donner un peu de repos aux plantes et aux arbres... aussi aux humains. De mes 19
ans de succès à survoler la planète terre je commence à reconnaître les montagnes et les
mers. '' À connaître les airs'' Viens découvrir les beaux paysages avec moi!
Tecto (animatrice du groupe des plus vieux)
Pour plaques tectoniques... grâce à moi la terre peut bouger en tout temps et en toutes
circonstances, à 15 ans je suis à même de constater ma fraîcheur du matin, la chaleur de mes
volcans ou encore la profondeur de mes failles et de mes cratères... Viens approfondir tes
connaissances avec moi sur la diversité de notre monde!
Un bon été de la part de toute l’équipe d’animation!
Le Valliérois
20
Vaccins
Enfants âgés de 4 à 6 ans
Le protocole d’immunisation du Québec
prévoit deux vaccins pour les enfants âgés entre 4 à 6 ans.
1. Vaccin Boostrix polio, contre les maladies : diphtérie,
coqueluche, tétanos et poliomyélite
2. Vaccin contre la varicelle
Si vous désirez faire administrer ces vaccins à votre enfant,
vous devez prendre rendez-vous à l’une des cliniques 5 ans.
Celles-ci se tiendront au CLSC de Saint-Lazare
et dans quelques municipalités près de chez-vous.
Tél. : 418 883-2666 ou au
1 888 883-2227, option 3
(mentionnez la clinique
de vaccination 5 ans)
Tranquillité assurée
Tout comme choisir sa région, choisir son assureur
représente la tranquilité d'esprit.
Pour Promutuel Bellechasse-Lévis, appartenir
à son milieu, c'est être à vos côtés tous les jours.
Saint-Michel
418 884-2709
promutuel.ca
ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS
Le Valliérois
21
actualités municipales
VACANCES DE L’INSPECTEUR DES BÂTIMENTS ET DE L’ENVIRONNEMENT
Nous demandons à ceux qui prévoient réaliser des travaux, de compléter les demandes
de permis ou certificats d’autorisations nécessaires le plus tôt possible car l’inspecteur
des bâtiments sera en vacances durant les semaines du 25 juillet, du 1er août ainsi que
la semaine du 8 août prochain.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MARIE-JOSEPHTE CORRIVAUX FERMÉE POUR
LES VACANCES D’ÉTÉ
Nous vous rappelons que la bibliothèque sera fermée pour tout le mois de juillet,
ouverture lundi le 1er août.
ANALYSES DE L’EAU DE VOTRE PUITS
La Municipalité vous offre le service en vertu d’une entente avec la municipalité de
Saint-Charles-de-Bellechasse.
RÉCUPÉRATION
Veuillez consulter votre Aide-mémoire 2016 qui était inclus avec votre calendrier de
Bellechasse que vous avez reçu en décembre dernier. En effet, vous pourrez apporter
vos résidus domestiques dangereux (RDD) chaque mercredi de 8h à midi et samedi de
9h à midi à la déchetterie municipale et ce, jusqu’au 26 novembre 2016.
QUE FAIRE AVEC LE GAZON
Profitez-en pour laisser au sol le gazon que vous avez coupé. En se décomposant, il
alimente votre pelouse en azote, en potasse et en phosphore.
PERMIS DE BRÛLAGE
Si vous désirez faire un feu à ciel ouvert, pour brûler du foin sec, paille, herbes,
branches, tas de bois, broussailles, etc, vous devez obtenir un permis de brûlage auprès
de notre garde-feu municipal, monsieur Bruno Aubé que vous pouvez rejoindre au
418-884-3975
L’ÉPANDAGE
La Municipalité demande la collaboration des productrices et producteurs agricoles afin
qu’ils limitent au minimum l’épandage de fumier et de lisier durant les fins de semaine,
entre le 15 juin et le 1er août.
Andrée Lachance directrice générale adjointe
Le Valliérois
>6462102
22
CLINIQUE DE SOINS
MUSCULAIRES
Vous avez des douleurs musculaires
et articulaires?
Vous êtes stressé?
www.massotherapiechantal.com
153 Boul.Blais est(route 132)
Berthier-sur-mer
G0R 1E0
418-259-7102
Jeudi
18
25
17
24/31
26
Tombée du
Le Valliérois
19
12
5
Ouverture de bibliothèque lundi 1er août
11
19h30 Séance
du conseil
Salle Paroissiale
4
10
3
Déchetterie
8h à midi
27
Déchetterie
8h à midi
20
Déchetterie
8h à midi
Déchetterie
8h à midi
13
6
28
21
14
7
Pour connaître la programmation du Domaine Pointe-de-Saint-Vallier rendez-vous au:
www.pointedesaintvallier.com
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Pour tous les événements et les actualités municipales :
visitez la page Facebook Loisirs Saint-Vallier de Bellechasse
Juillet
29
Vendredi sur
le parvis
22
Dernier jour
3e versement
taxes
15
8
bureau de
poste et
caisse fermés
1 Mairie,
Vendredi
30
23
16
9
2
Déchetterie
9h à midi
Déchetterie
9h à midi
Déchetterie
9h à midi
Déchetterie
9h à midi
Déchetterie
9h à midi
Samedi
Le Valliérois
23