Saison culturelle - Communauté de Communes du Pays de

Saison culturelle
2011-2012
SOMMAIRE
ÉD
Septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Octobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Décembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Février . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avril. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juillet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Règlement / Réservations . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spectacles pour les scolaires. . . . . . . . . . .
Ateliers du SERVICE Culturel. . . . . . . . . . . . .
2
p. 4-6
p. 7-8
p. 8-10
p. 11-12
p. 12-15
p. 16-19
p. 19-21
p. 21-23
p. 23-26
p. 27-28
p. 28-29
p. 30
p. 31
p. 32
p. 33-35
ÉDITO
L’ÉQUIPE
Cette nouvelle saison qui vous est proposée
est une balade de rencontres multiculturelles.
Comme chaque année, ce fut pour toute
l’équipe un plaisir de mettre en place ces
rendez-vous afin de susciter chez chacun
d’entre vous désir et curiosité, à travers des
soirées artistiques et festives.
La saison 2011/2012 est une véritable invitation
à la diversité des formes et des genres.
L’enjeu est bien de vous faire découvrir des choses surprenantes,
déroutantes, émouvantes : ne vous étonnez donc pas de croiser
parapluies et « rossignols », ce sont simplement les « Souffleurs
commandos-poétiques » qui prennent racines à Coulommiers et qui
vous conduiront prochainement dans leurs folles aventures.
Mais aussi des « coups de cœur », des « coups de pouce » et des
incontournables, sans oublier le retour de certaines actions biennales
telles « la nuit des lumières », « la Duchesse de Longueville » ou
encore « le concert des professeurs de l’école de musique ».
Enfin, chacun pourra compter sur les nombreuses conférences et
expositions qui rythmeront les différents lieux patrimoniaux de
Coulommiers, tout au long de l’année.
Et n’oubliez pas, la nouveauté de la rentrée, c’est de vous faciliter
la réservation de ces différents rendez-vous… désormais, en un clic,
ce sera chose faite !
Vous donner du plaisir et envie de revenir, telle est notre ambition.
Responsable du Service Culturel :
Delphine Trujillo
Assistante communication :
Aurélie Pezzetta
Comptabilité, administration :
Arlette Marchand
Téléphone 01.64.75.80.20
[email protected]
www.coulommiers.fr
Régisseur général :
Lionel Doucet
Techniciens :
Adeline Lebreton, Joël Guillot, Fabrice Lacroix, Lionel Pêcheur
Accueil :
Nicole Perreau
Office de Tourisme :
Laurence Richardy et Marie Texeira
Téléphone : 01.64.03.88.09
[email protected]
Photo de couverture :
Christine Soudan et Laurent Jobert
Artistiquement vôtre !
Véronique Maassen
Adjointe au Maire, déléguée à la Culture,
au Patrimoine et au Tourisme
www.les-souffleurs.fr
nosfollesaventures.blogspot.com
Le Théâtre et la Sucrerie sont subventionnés
par le Conseil général
Coulommiers - Saison culturelle 2011/ 2012
3
PRÉSENTATION DE SAISON
Jeudi 8 septembre 2011 à 20h30
au Théâtre municipal
« TAP FACTORY - HEART BEATS
(Battements de cœur) »
sous la direction artistique de Vincent Pausanias
Exposition
Du samedi 10 septembre
au samedi 29 octobre
2011 à la Bibliothèque
municipale
« Entendre et
voir le temps :
cadran solaire,
cloches et
horloges à
Coulommiers »
Réalisée par la Bibliothèque avec
le concours du Musée municipal
des Capucins et de l’association
Les Amis de la Couleur.
Entrée libre
Rencontre des Claquettes Urbaines et des Percussions Afros-Latinos ; voici
un mélange étonnant et détonnant où se mêlent musique, danse, claquettes,
acrobaties au sol et aériennes.
Servi par une équipe d’artistes époustouflants, ce mix de claquettes, percussions
urbaines (fûts, jantes de voitures, panneaux de circulation, bassines métalliques),
ainsi que d’instruments traditionnels, combine la puissance des rythmes des
tambours de Bahia à la finesse d’un prélude de Bach…
Entrée libre mais réservation obligatoire
Non placé
4
EXPOSITION
Du vendredi 16 septembre au
mardi 1er novembre 2011
au Musée municipal
De 14h00 à 17h30 les
mercredis, samedis et
dimanches
ÉVÉNEMENT
Samedi 17 et dimanche 18 septembre 2011
« LES JOURNÉES DU PATRIMOINE »
« Autour de
Roger Plin »
Exposition d’œuvres (peintures,
sculptures) de l’artiste et de ses
élèves de l’école de Fontenay.
Tous les monuments de la Ville de
Coulommiers seront ouverts de 10h00
à 12h00 et de 14h00 à 18h00 : Théâtre
municipal, ancien tribunal, Bibliothèque
municipale, Musée municipal, Chapelle de
Pontmoulin, Hôtel de ville, Commanderie
des Templiers.
Durant les deux jours :
• visite guidée de l’exposition de la Bibliothèque municipale à 15h00 par
Valérie Bauchet, responsable du site
• visite guidée de la Grotte aux Coquillages à 16h00 au Musée municipal
des Capucins
Septembre 2011
5
ÉVÉNEMENT
Samedi 17 septembre 2011
à 20h00
CONFÉRENCE
Mardi 27 septembre 2011 à 20h00
au Musée municipal des Capucins
« NUIT DES LUMIÈRES »
« LA PRINCESSE DE CLÈVES
ET COULOMMIERS »
de Françoise COUSTY
Françoise COUSTY revient sur les liens étroits qui
unissent, d’un côté les seigneurs et dames de
Coulommiers et leurs châteaux et de l’autre, l’auteur et
l’intrigue du livre La Princesse de Clèves. La conférence
sera suivie d’une séance de dédicaces.
Entrée libre
Le principe est simple, vous vous constituez en
équipe et chaque équipe reçoit avant le départ du
rallye un questionnaire qui va l’entraîner au cœur
de la Ville. Il faudra savoir regarder avec attention
les multiples spectacles et saynètes (près de 150
artistes !) qui parsèmeront le parcours comme
autant d’indices pour poursuivre et trouver dans
le patrimoine columérien mis en lumière pour
l’occasion un allié précieux dans votre quête.
Venez découvrir Coulommiers comme vous ne
l’avez jamais vu…
Possibilité de restauration à partir de 19h00
Rendez-vous sur le parvis de l’Hôtel de Ville
6
CONFÉRENCE
Mardi 4 octobre 2011 à 20h00
au Musée municipal des Capucins
CONFÉRENCE EN ART CONTEMPORAIN Jeudi 13 octobre 2011 à 18h30
à la Bibliothèque municipale
« LE CAFÉ ET LES ARTS »
Quel effet ça fait
d’être amoureux...
d’une oeuvre d’art ?
Boisson dont l’usage s’est développé en Europe à
partir du XVIIème siècle, le café a été depuis une source
d’inspiration régulière pour tous les artistes, en particulier
les peintres, les orfèvres, les photographes et les
céramistes.
Le coup de foudre est-il un mythe ? L’art est-il un état
passionnel ? Aimer l’art contemporain rend-il aveugle ?
par Muriel Prouzet, conférencière
nationale, diplômée de l’École du Louvre.
Cette conférence, illustrée de nombreuses œuvres,
permettra aux auditeurs de mesurer toute l’ampleur de
ce thème.
Entrée libre
Quand l’œuvre est là, plus rien ne compte, on ne voit plus
qu’elle. Peut-on vivre sans art ? Faut-il qu’il y ait un choc ?
Et si tomber amoureux au premier regard d’une femme, d’un
homme ou d’une œuvre n’était pas seulement le fruit du hasard ?
« L’état amoureux “à l’état naissant“ peut être repéré par des
symptômes caractéristiques(1) que l’on pourrait détourner et
appliquer au domaine de l’art et à ses acteurs. Première alerte,
la focalisation de l’attention : l’œuvre seule existe, on voudrait
ne faire qu’un avec elle. Deuxième signe, l’exaltation : elle
donne de l’énergie, elle rend heureu(x)se. Dernier symptôme
enfin, l’idéalisation : l’œuvre est parée de toutes les qualités,
(« génial ! », « incomparable ! »). Ne dit-on pas que l’amour rend
aveugle ? C’est sans doute un peu vrai »(2). On le vérifiera dans les
œuvres de Lautrec à Vanessa Beecrooft, de Dali à Louise Bourgeois,
du Bernin à Bruce Nauman, Jackson Pollock, Alfredo Jaar...
Etes-vous prêt(e), In the mood for love ou plutôt From Paris with
love puisque notre premier Grand Week-end ART® se déroulera
à PARIS, du 21 au 23 octobre 2011, pour la FIAC in&off : Slick,
Show Off, Chic Art Fair, Access et Paradox, Cutlog... ARTinPARIS ?
LA destination glamour pour un coup de foudre !
(1) H. Fisher, Pourquoi nous aimons ?, Robert Laffont, 2006.
(2) Jean François Dortier - Qu’est-ce que l’amour Sciences Humaines n°174 – Août 2006.
Entrée libre
Septembre/ Octobre 2011
7
CONCERT
Jeudi 3 novembre 2011 à 20h30
au Théâtre municipal
« LES 3 ÉTOILES »
« FACE À
LA MER »
Un concept original,
chacune de ces
humoristes dites
« women show »
vous présente
25 minutes de son
univers. Puis elles
jouent ensemble 2
sketches inédits…
A mourir de rire !
• ISABEAU DE R :
« Tenue correcte toujours exigée ! »
Textes : Isabeau de R. ;
Mise en scène : Isabeau de R et Nicolas Hirgair
Isabeau vous emmènera dans un univers un
peu bourge (moderne), business, où le « ça ne
se fait pas » et le « ça ne se dit pas » règnent
en maîtres. « De l’hôtesse de l’air à l’hôtesse
d’accueil, en passant par la jeune fille qui ne
vit que pour son job, ses portraits de femmes
et sa critique de la société sont impayables. »
• FANNY MERMET :
« Même les sirènes ont mal aux pieds »
Textes : Fanny Mermet avec la collaboration
de Jean-Jacques Devaux ;
Mise en scène : Patricia Levrey
SIRÈNE n.f.1. Démon marin femelle dont
les chants provoquaient des naufrages…
Comme moi !
2. Fig. Femme parfaite…Comme moi !
PIED n.m. Extrémité de la jambe souvent
Non Placé - Tarif B
8
méprisée ou fantasmée. Membre inexistant
chez la sirène…
Pour elle, impossible donc de mettre les pieds
dans le plat ou de prendre son pied ! Alors là…
PAS comme moi !
Fanny MERMET ! Une sirène pas comme les
autres, délirante, sensuelle et drôle !
• ANNADREY :
« C’est dans mes cordes ! »
A sa naissance, Annadrey n’a pas reconnu
ses parents ! Ce constat l’amène à faire ses
premiers pas en empruntant les itinéraires
bis et les sens interdits, et à dire ses premiers
mots : « Ah bon ? »
Elle vous entraîne dans son univers fantasque
où tout est possible, où les coups de
foudre se produisent au rayon fromage du
supermarché, où l’on choisit soi-même son
prénom, où les chèvres parlent et où l’on a
le droit de coller un procès à Charles Perrault
pour publicité mensongère !
© Joël Cadiou
Humour
Mardi 18 octobre 2011 à 20h30
au Théâtre Municipal
Installées Face à La Mer, Carole et Géraldine s’en inspirent
pour écrire et chanter les mots de la vie. Marie (à la guitare),
Julie (au tuba), Viviane (au violon) et Aurélie (à la batterie),
viennent compléter un équipage exclusivement féminin, en
apportant aux textes une indéniable force musicale.
Après un premier album acoustique et quelques 185
concerts, ce combo alternatif féminin revient avec un
nouvel opus, Rose’n’roll. Plus électrique et plus ample,
Rose’n’roll navigue entre chanson française enjouée et
rock alternatif poétique.
Un album pour deux auteures, donc deux personnalités.
Tendres, généreuses ou indignées, poétiques, passionnées
ou amères, Géraldine et Carole savent puiser dans
l’ordinaire de leurs sentiments pour créer un univers tout en
contrastes. Après avoir partagé les scènes de Tryo, La Rue
Ketanou, Mano Solo, Carmen Maria Vega, Karpatt, Volo,
Didier Super, Les Joyeux Urbains, Debout sur le Zinc ou
encore Emily Loizeau, voici donc le groupe prêt à reprendre
la route pour défendre ce nouvel opus, avec un nouveau
spectacle travaillé sous le regard d’Arnaud Joyet (Les Joyeux
urbains). Et distiller avec bonheur ses chansons optimistes
et sincères. Que du bonheur en ce début d’hiver…
Non placé - Tarif C
© Joël Cadiou
EXPOSITION
Du samedi 5
novembre au samedi
3 décembre 2011
à la Bibliothèque
municipale
« Célérité et
discrétion :
les
détectives
privés
dans la
littérature,
de Vidocq
à Nestor
Burma »
Réalisée par Paris
Bibliothèques
Entrée libre
CONCERT
Mardi 15 novembre 2011 à 20h30
au Théâtre municipal
CONFÉRENCE EN ART CONTEMPORAIN
Jeudi 17 novembre 2011 à 18h30
à la Bibliothèque municipale
« RÉCITAL DU LAURÉAT
DU CONCOURS
INTERNATIONAL DE
PIANO DE LAGNYSUR-MARNE»
Peut-on apprendre
à aimer... l’art
contemporain ?
Mon aspirateur peut-il devenir un
chef-d’œuvre ? Peinture / Sculpture :
que reste-il de nos amours ?
Cette année, nous
aurons le plaisir
d’accueillir un jeune
pianiste d’origine
espagnole, Mario Mora
Saiz. Né à Cuenca
(Espagne), il commence
ses études de piano
au Conservatoire
Professionnel de
Musique de Cuenca
dès l’âge de 8 ans.
A 9 ans, il obtient le premier prix au concours
d’interprétation du Conservatoire Professionnel
de Musique de Cuenca. Récemment, il a obtenu
le premier prix dans la catégorie de jeune
concertiste à la compétition de piano nationale
Loewe-Hazen «Infanta Cristina» de Madrid
(2010) et au concours international de piano de
Lagny-sur-Marne (2011). Mario Mora Saiz est
au Conservatoire Royal de Londres cette année.
Quelques jeunes talents, inscrits en 3ème cycle de
piano à l’École de musique de Coulommiers et au
conservatoire de Lagny-sur-Marne, assureront la
première partie de cette soirée.
Attention Œuvre d’art ! L’exposition « Chefs-d’œuvre ? »
proposée par le Centre Georges Pompidou – Metz
interrogeait la notion de chef-d’œuvre, son histoire et
son actualité. Qu’est-ce qu’un chef-d’œuvre aujourd’hui ?
Qui décide et détermine ce qui est un chef-d’œuvre ? Un
chef-d’œuvre est-il éternel ? L’extraordinaire richesse
et la diversité de la collection du Centre Pompidou
permettaient de présenter à Metz les grandes figures
de l’histoire de l’art du 20e siècle comme Léger, Matisse,
Picasso et les diverses tendances de l’art contemporain.
Entre citation, détournement, réflexion sur la notion de
réception, sur les influences et filiations ; de MichelAnge à Warhol, de Monet à Beuys, de Léonard de Vinci à
Marcel Duchamp, Gerhard Richter, Jeff Koons, Murakami
ou Bernar Venet...Faut-il savoir quoi et comment regarder
pour bien comprendre ?
Quelle relation avons-nous aux œuvres d’art ? Cette
question centrale touche à l’énigme essentielle : qu’estce que l’art ?, ou dans sa version plus datée : qu’est-ce
que le beau ?(1) ».
A l’occasion du 2nd Grand Week-end ART® (25 au
27 novembre 2011), nous irons découvrir la nouvelle
exposition du Centre Pompidou – Metz et le bâtiment
de Shigeru Ban et Jean de Gastines. Après une halte dégustation des vins de Moselle -, nous nous retrouverons
au MUDAM - autre architecture exceptionnelle de Ieoh
Ming Pei (Pyramide du Louvre) – qui présente I’ve Dreamt
about, une invitation à parcourir la Collection MUDAM.
Tous à l’Est !
(1) Guillaume Allary - L’art Sciences Humaines Hors-série n°37 – Juin 2002.
Non placé - Tarif B
Entrée libre
Octobre/ Novembre 2011
9
CONFÉRENCE
Samedi 19
novembre 2011
à 15h00 à la
Bibliothèque
municipale
Concert
Mardi 22 novembre 2011 à 20h30
à la Sucrerie
« CUNNIE WILLIAMS »
Entrée libre
Lorsque l’on découvre sa voix grave pour la première
fois, en 1992, la plupart des critiques et des
auditeurs tentent la comparaison avec les grandes
figures de la soul, eux aussi dans ce registre du
crooner-lover : Barry White, Isaac Hayes, Teddy
Pendergrass… Avec son immense silhouette filiforme
de basketteur venu en Europe pour prolonger sa
carrière sportive, Cunnie Williams a, il est vrai, le
physique de l’emploi…
Aujourd’hui, plus de quinze années ont passé et
le chanteur reparti chez lui, à Los Angeles, revient
avec « No place Like Home », un nouvel album, son
sixième, soul comme à ses débuts, posé sur une
production très soignée. Il signe aussi son retour à une
soul plus classique qu’il défendait dans ses premiers
albums. Un crooner donc, à ne pas laisser filer…
Placé - Tarif E
10
« LE CHOCOLAT,
BOISSON DES
DIEUX, PLAISIR
DES ROIS »
© Albane Navizet
CONFÉRENCE
CONSACRÉE
AUX
DÉTECTIVES
PRIVÉS
Conférence animée
par Dominique
Kalifa, professeur
d’histoire à l’Université
Paris I, spécialiste en
criminologie.
CONFÉRENCE
Mardi 29 novembre
2011 à 20h00 au Musée
municipal des Capucins
par Muriel Prouzet,
conférencière
nationale, diplômée de
l’École du Louvre
Des Mayas au goûter des enfants, en
passant par les salons des Lumières,
on verra l’introduction du chocolat
comme boisson en Europe, via les
conquistadors espagnols, sa diffusion
dans les cours royales puis au XIXème
siècle dans le grand public, avec
l’invention de la poudre de chocolat.
La présentation sera illustrée de
scènes de genre, objets d’art,
gravures et affiches.
Entrée libre
EXPOSITION
Du mercredi 7
au samedi 31
décembre 2011 à
la Bibliothèque
municipale
ÉVÉNEMENT
Du vendredi 9 au
dimanche 11 décembre 2011
Quai et Parvis de l’Hôtel de Ville
De 10h00 à 19h00
« MARCHÉ DE NOËL »
Photographies :
« Regards
sur la
Brie des
Templiers »
Organisée par la
Communauté de
Communes de la Brie des
Templiers.
Les lauréats du concours
exposent leur(s) vue(s)
à la Bibliothèque
municipale.
Entrée libre
CONFÉRENCE EN ART CONTEMPORAIN
Jeudi 15 décembre 2011 à 18h30
à la Bibliothèque municipale
Les artistes
sont-ils obsédés...
et les autres ?
L’art de la séduction :
érotisme & militantisme...
A quoi pensent les artistes ?
Les exposants de ce marché de Noël vous
permettront de mettre une touche finale à
vos achats de fin d’année. Une ambiance
chaleureuse avec différentes animations…
Entrée libre
La séduction : un phénomène universel. « Depuis la nuit
des temps, l’histoire humaine et la mythologie nous
offrent d’innombrables exemples de rituels édifiés en
vue de la séduction amoureuse. Une femme-licorne,
une mante religieuse mécanique ou encore une machine
à peindre l’étreinte amoureuse, (...), de gigantesques
araignées : autant de représentations qui suscitent, par
leur singularité, un questionnement sur l’identité. Ces
œuvres de Rebecca Horn, Mona Hatoum, Ana Mendieta,
Ghada Amer, Louise Bourgeois, réalisées entre les années
1970 et le début du 21e siècle, permettent de réévaluer
des évidences et de voir comment se reconstruisent
les mythes (1) ». Les hommes ne sont pas en reste.
De Fragonard à Renoir, de Magritte à Robert Gober,
Buñuel ou Paul-Armand Gette, ils ont multiplié les
visages de la femme, tenté des approches amoureuses,
livré des visions fantasmatiques, érotiques et parfois
pornographiques. Pour dire quoi ? Qu’y a-t-il au-delà des
images de la séduction et du désir ? Une terrible beauté
est née est le titre la Biennale de Lyon, où nous vous
proposerons de passer le Week-end du 10 décembre.
(1) Anne Creissels - Prêter son corps au mythe, Le féminin
et l’art contemporain, éditions du Félin, 2009.
(2) Les secrets de la séduction – Sciences Humaines
n° 217 – Juillet 2010.
Entrée libre
Novembre/ Décembre 2011
11
CONCERT ET DANSE
Vendredi 16 décembre 2011 à
20h30 au Théâtre municipal
CONFÉRENCE EN ART CONTEMPORAIN
Jeudi 5 janvier 2012 à 18h30
à la Bibliothèque municipale
« L’HISTOIRE DU TANGO
D’ASTOR PIAZZOLLA »
L’art a-t-il des
limites ?
En accord avec Directo productions et la Compagnie Meditango
de la Compagnie « Meditango »
« Pensée triste qui se danse », le
tango argentin est né dans les bas
fonds de Buenos Aires vers 1880.
Le tango attire par son mystère et
sa passion dévorante… Il est une
source inépuisable d’inspiration
pour les musiciens et les poètes qui
demeurent subjugués par la force
qu’il dégage. Astor Piazzolla est le
plus important musicien de Tango
de la deuxième partie du vingtième
siècle. Grâce à son impulsion, le
tango va s’ouvrir vers de nouveaux
horizons et acquérir une nouvelle
dimension ; son originalité
étant d’avoir associé la tradition
populaire argentine, l’influence
du jazz et la rigueur de l’écriture
musicale classique.
Le temps d’une soirée, le théâtre prendra les couleurs de l’Argentine,
alliant sensualité et passion, virtuosité et musicalité, les acteurs du groupe
partageront leurs élans de cœur avec notre public… Prenez donc vos billets et
partez pour l’Argentine le temps d’une soirée « muy caliente » !
Non placé – Tarif A
12
Performance, théâtre, musique, danse :
l’art s’est-il transformé en autre chose ?
Une autre vision du monde ?
« Art du mouvement et du vivant dont le corps, l’espace
et le temps seraient les paramètres essentiels, la
performance est une forme hybride - littérature, poésie,
théâtre, musique, danse, de même que vidéo, cinéma...
Elle est en prise directe avec l’imaginaire contemporain
et aborde les thèmes essentiels de la culture actuelle »(1).
« La performance a joué un rôle fondamental dans
l’histoire de l’art du 20e siècle. A mesure que la modernité
se figeait, certains artistes étaient amenés à briser les
catégories consacrées et à ouvrir de nouvelles voies
»(2). Nous retracerons rapidement les créations des
futuristes, des dadaïstes, des surréalistes et proposerons
une analyse des œuvres contemporaines d’artistes aussi
différents que Yves Klein et Piero Manzoni, Gutaï, Allan
Kaprow, Joseph Beuys et Nam June Paik, John Cage, Merce
Cunningham, Yoko Ono, Yayoi Kusama, Gilbert & George,
Laurie Anderson, Orlan, Marina Abramovic, Robert Wilson,
Pina Bausch ou Alain Platel tout en décrivant le contexte
socioculturel dans lequel leurs œuvres s’inscrivent.
Pour goûter un authentique ragoût de renne et une bonne
omelette norvégienne, il faudra partir à ARTOSLO pour ce
4ème Grand Week-end ART®. Plus sérieusement, chacun
le sait, la Norvège est peuplée de blondes et de vikings...
aux torses musclés. Et de la neige et des bougies aussi,
non ? Vous vérifierez vous-même... du 20 au 22 janvier
2012. Vous pourrez en profiter pour visiter l’Astrup Fernley
Museum of Modern Art, le National Museum of Art, design
and Architecture...
(1) Performances - L’art en action / RoseLee Goldberg Préface de Laurie Anderson – Thames & Hudson, 1998.
(2) La Performance du futurisme à nos jours - RoseLee
Goldberg - Thames & Hudson. 2001.
Entrée libre
EXPOSITION
Du samedi 7 janvier
au samedi 25 février
2012 à la
Bibliothèque
municipale
« Alphabets
imaginaires »
HUMOUR
Jeudi 12 janvier 2012 à 20h30
à la Sucrerie
EXPOSITION
Du vendredi 13 janvier
au dimanche 4 mars
2012 au Musée
municipal
De 14h00 à 17h30 les
mercredis, samedis et
dimanches
« KEV ADAMS THE YOUNG MAN SHOW »
Mise en scène de Serge Hazanavicius
« Stars, tout
simplement… »
Réalisée par Cédric
Vasseur, professeur
d’arts plastiques à
Coulommiers.
© Fifou
Entrée libre
Jeune prodige de 18 ans, il est l’une des dernières
révélations de la scène française. Avec charme et
décontraction, il est le meilleur ambassadeur entre
les ados et les adultes. Par son regard décalé et
attachant, il nous apprend à aimer ou à regretter
« l’âge ingrat ».
Véritable spectacle fédérateur qui réunit parents
et adolescents, ce spectacle rapproche les familles
sur le registre du rire. Adoubé par Michel Boujenah
et Gad Elmaleh, il a joué la première partie de leurs
spectacles avec une décontraction et une maturité
étonnante… A vous de voir !
Exposition de photographies
inédites du cinéma français
et international de Marcel
Thomas, photographe
amateur, unique en son genre,
fasciné par les stars qui pour
lui prennent la pose pour un
instant. Par la magie de la
pellicule, Marcel Thomas nous
livre ses trésors et restitue
dans un sillage lumineux le
charme des stars et célébrités
qui ont enchanté des
générations…
Non placé – Tarif B
Décembre 2011/ Janvier 2012
13
« SOPHIE FORTE - tout ce que vos enfants
ont toujours voulu savoir et que vous
n’avez jamais osé leur dire »
L. Lot © ATA
En partenariat avec « Atelier Théâtre Actuel » - Des chansons écrites et interprétées par
Sophie Forte ; Mise en scène : Éric Bouvron ; Musiciens : Christophe Devillers et Régis
Moreau ; Composition & direction musicale : Antoine Sahler
Après “J’suis vert”, voici le nouveau
spectacle en chansons de Sophie
Forte. Accompagnée par deux
musiciens pluri-instrumentistes,
Sophie Forte interprète ses nouvelles
chansons du disque “Chou-Fleur”
ainsi que certaines chansons phares
de ses deux précédents albums.
Des chansons drôlement bien écrites,
sacrément inventives et fichtrement
novatrices tout en finesse,
en espièglerie et en complicité.
Un trio formidable pour un spectacle musical pétillant et touchant. Un univers insolite qui
fait aussi bien réfléchir que rire les enfants. Le spectacle s’adresse aux enfants de quatre à
douze ans mais aussi aux parents et grands-parents.
Sophie Forte se retrouve avec beaucoup de plaisir dans la peau de l’enfant espiègle
qu’elle était et veut faire connaissance avec ses deux voisins, les musiciens. Elle va alors
tout faire pour se faire accepter ! Elle y aborde des thèmes inspirés de leur quotidien :
les questions qu’ils se posent, la timidité, leur enfance qui passe mais également de
l’homosexualité, de l’adoption…
À partir de 4 ans - Non placé - Tarif I
14
CONCERT
Mercredi 25 janvier
2012 à 19h00
au Théâtre
municipal
« HEURE
MUSICALE »
Auditions de classes de
l’École municipale de
musique
Entrée libre
© C. Raynaud de Lage
Concert familial
Mardi 17 janvier 2012 à 19h30
à la Sucrerie
Installation vivante
Vendredi 27 janvier 2012 - Promenade libre
entre 20h30 et 23h00 à la Sucrerie
Spectacle familial
Mardi 31 janvier 2012 à 19h30
au Théâtre municipal
« LES SOUFFLEURS
COMMANDOS POÉTIQUES »
Filomène et Félix
dans « IMPROMPTU »
© C. Raynaud de Lage
Forêt sensible / Intérieur nuit Voyage en terre intérieure
L’imaginaire occidental
place la forêt au centre
de sa culture en décidant
d’en faire la frontière
poreuse entre civilisation
et nature, raison et
pensée magique, vice et
vertu, entre intérieur et
extérieur.
Alors, si en pénétrant
dans la Forêt sensible
des Souffleurs
commandos poétiques,
on débouchait dans une
de nos forêts intérieures,
de celles qui poussent
dans nos têtes et
oxygènent le cerveau.
Voilà ! Ce serait comme
une promenade en forêt
dans l’incessant va-etvient de nos pensées
intimes.
Entrée libre – Tout public à partir de 16 ans
de la Compagnie « Le voyageur debout »
Mis en scène par Jean-Luc Bosc, avec Marie Emilie Nayrand
et Jean-Luc Bosc .
Félix et Filomène, vous
connaissez ? Un jour ou
l’autre, peut-être, les
rencontrerez-vous ici ou là,
bras dessus bras dessous
arpentant les jours heureux
qui coulent sous leurs petits
pas. Ne vous y trompez pas,
pour eux aussi l’aventure
palpite à toutes les pages.
IMPROMPTU, c’est la folle
histoire de leur rencontre,
l’incroyable épopée de leur petit quotidien.
Mais cette fois-ci, cette histoire commence de l’autre côté, du côté
du public, du côté du comédien… Un peu de blanc pour oublier le
visage d’avant, quelques traits noirs, une touche de rouge…
le comédien est en partance, il va céder la place à son double, son
ami, son frère, si différent de lui et pourtant si proche. Tout cela sous
le regard curieux de Filomène et son incroyable silhouette.
Bientôt l’homme deviendra Félix, l’autre clown de ce duo, le vieil ami,
le compagnon. Il suffit d’un nez rouge posé sur le visage maquillé…
instant magique… Retrouvailles, joie, souvenirs évoqués et voici le
public spectateur de leurs aventures : leur première rencontre, le bal,
le rendez-vous manqué, la fameuse partie de pêche… Et si cette belle
histoire finissait comme dans les contes de fée (coup de foudre,
mariage, enfants)… et si les spectateurs étaient invités !
À partir de 6 ans - Non placé - Tarif I
Janvier 2012
15
Théâtre
Jeudi 2 février 2012 à 20h30
au Théâtre municipal
Théâtre
Vendredi 3 février 2012 à 20h30
au Théâtre municipal
« DON QUICHOTTE »
« DOMINO »
Adapté et mis en scène par Jean-Luc Bosc avec MarieEmilie Nayrand et Sandrine Gélin.
Texte et mise en scène de Jean-Luc Bosc avec Jean-Luc
Bosc, Sandrine Gelin, Laurent Lacroix et Marie-Emilie
Nayrand.
de Miguel de Cervantès, par la
Compagnie « Le voyageur debout »
Le Montreur
a le sens du
spectacle, c’est
son métier, c’est
sa vie. Sur la
route, toujours,
inlassablement,
il installe son
décor, ses
lumières,
pour raconter,
montrer l’objet
de sa fierté :
Don Quichotte. Vieil homme usé, le mythe rejoint sur ses
jambes fatiguées la scène, le décor de son histoire toujours
recommencée. La légende est vieille, le temps a passé et pour la
raconter ils ne sont que deux. Alors le montreur jouera Sancho
Panza. Il faut bien donner la réplique à celui qui semble avoir
traversé les âges pour venir nous dire le courage, le don de soi,
la folie, l’utopie dont notre monde a tant besoin.
Mais qui est cet homme croisé par le montreur un soir d’hiver
sur une plage landaise ? Le véritable Don Quichotte ?
Un imposteur ? Un pauvre fou ? Une improbable réincarnation ?
Un mythe à bout de souffle ? Un rêve secret ?...
Non placé - Tarif C
Ouvert aux collèges dès la classe de 4ème
16
de la Compagnie « Le voyageur debout »
Comme au temps du
cinéma muet, ils dansent
l’éternelle ronde : je, tu,
il, nous, vous, ils, en noir
et blanc rehaussés d’une
touche de rouge ; rouge
sang, coquelicot, passion,
vermeil… Merveille et
dureté de la vie, magie
et souffrance de l’amour,
terreur et délivrance de
la mort… Seuls à deux, à
trois, à quatre, ils jouent la
grande ritournelle.
Le mélodrame et le
burlesque donnent corps
à leur existence. Ils sont
pâles, ont l’œil vif et
charbonneux, esquissent quelques pas de danse avec l’élégance du
désespoir ou le pathétique d’une trop grande solitude.
Comme les personnages du temps du cinéma muet, ils ne sont pas
vraiment vrais, ils sont là juste pour nous raconter une histoire drôle
et triste comme une vie, une histoire d’amour et de départ, d’homme
et de femme, de gosse et de vieillard. Ils sont là juste pour nous faire
un petit signe de l’au-delà du temps…
Non placé - Tarif C
Humour
Mercredi 8 février 2012 à 20h30
à la Sucrerie
CONFÉRENCE EN ART CONTEMPORAIN
Jeudi 9 février 2012 à 18h30
à la Bibliothèque municipale
« JAMEL DEBBOUZE TOUT SUR JAMEL »
L’art est-il un jeu
dangereux ?
Mise en scène de Mohamed Hamidi
Les artistes sont-ils joueurs ? L’art, le sport,
le jeu aujourd’hui : comment participer ?
Six ans après le triomphe
de “100% Debbouze”,
Jamel remonte enfin sur
scène. L’humoriste le plus
doué de sa génération
revient, plus en forme
que jamais, pour nous
proposer son nouveau
spectacle, certainement
le plus drôle et le plus
abouti. Avec sa verve
inimitable et son regard
toujours plus affûté,
il nous raconte son
mariage, la naissance
de son fils, le choc des
cultures et revient même
sur sa première rencontre
avec le Théâtre. Jamel
nous dit tout. Une fois de
plus, il nous embarque dans son univers passionnant.
Un regard hilarant et juste sur notre société, un spectacle drôle et
indispensable.
L’art contemporain et le sport ont-ils des choses à se dire ? « Echecs,
football ou jeux vidéo..., à tout âge, entre amis, dans les familles,
sur les plateaux de télévision, sur les stades, en temps de guerre
comme en temps de paix et depuis la nuit des temps..., les hommes
jouent »(1). Du Discobole de Myron aux statuettes précolombiennes,
des gladiateurs romains aux catcheurs mexicains, les formes et
les représentations du sport ont adopté les multiples visages
de l’Histoire. Et l’on est surpris de constater à quel point le jeu a
toujours intéressé l’art ! « De fait, l’univers sportif inspire de plus
en plus fréquemment l’imaginaire et la pratique des artistes. Rien
là d’étonnant. Producteur de formes, de comportements, d’images
et parfois de concepts, l’art ne pouvait que questionner, explorer
et retraiter l’univers sportif »(2). Le 20e siècle a fourni son lot
d’images, des Joueurs d’échecs (Duchamp) aux Footballeurs (De
Staël)... L’avènement télévisuel du football à la fin des années 70 a
modifié l’impact économique et social du sport. A partir des oeuvres
d’artistes actifs sur la scène internationale (Maurizio Cattelan,
Delphine Coindet, Duane Hanson, Bertrand Lavier, Malcolm Morley,
Gianni Motti...), nous ferons “le Jeu de l’art“. Porteur de valeurs
morales, l’art et le sport sont - à égalité - traversés par les tensions
de nos sociétés contemporaines (1*).
Pour ce Grand Week-end ART® ARTEDINBURGH, rendez-vous
au pays du golf et du rugby. Ce n’est pas un hasard si nous avons
choisi ces dates (24 au 26 février 2012). Vous pourrez assister, le
dimanche 26 février à 15h, dans le mythique stade de Murrayfield,
à Ecosse-France du Tournoi des 6 Nations. ARTGAME ! Après avoir
découvert la Scottisch National Gallery of Modern Art, le Centre
d’art d’Edimbourg (Fruitmarket.co.uk)... Départ le lundi, pour les
joueu(ses)rs de la 3ème mi-temps... !
Placé - Tarif E
Entrée libre
(1) Martine Fournier - A quoi sert le jeu ? Sciences humaines n°152
– Août 2004 / (1*) ibid. Georges Vigarello –
Le sport est-il encore un jeu ?
(2) Jean-Marc Huitorel. La beauté du geste,
Editions du Regard, 2005.
Février 2012
17
« HISTOIRES
DE CLAVIERS »
Projet pédagogique de
2 classes de piano de
l’École municipale de
musique de Coulommiers
Partant du constat que les
instruments anciens dits « rares » ne
sont accessibles que dans certains
conservatoires, dans les médias
ou dans les musées, les pianistes,
toujours aussi nombreux à être
intéressés par cet instrument, ne
peuvent jamais pratiquer un autre
« piano » que celui d’aujourd’hui.
Depuis plus de 400 ans, sa facture a
connu de multiples évolutions, tant
sur le plan de la sonorité, du toucher,
de la fiabilité, que de la multiplicité
des effets sonores révolutionnant
par là même l’écriture de la musique
et donc le répertoire. A l’initiative
de Christine Lonzième, professeur
de piano à l’École municipale de
musique, « Histoires de claviers »
va mettre en situation des élèves
pianistes de tous niveaux sur les
instruments à claviers de JS. Bach à
nos jours et retracer la chronologie
de cette histoire extraordinaire du
piano et de son répertoire…
Entrée libre sur
réservation
18
Spectacle familial
Mardi 14 février 2012
à 19h30 à la Sucrerie
Concert
Jeudi 16 février 2012 à 20h30 à l’Église
St-Denys Ste-Foy de Coulommiers
« MINO MUSHI »
« LE JEUNE
CHŒUR DE PARIS »
de la Compagnie
« Le chat perplexe »
© Julien Coquin / Marie Augustin
Concert
Dimanche 12 février
2012 à 15h00 au
Théâtre municipal
De et avec Lucie Catsu, Estelle
Coquin et Stella Cohen-Hadria ;
mise en scène de Fabienne
Berriau ; scénographie et
lumières de Nico Gotro et
Emma Atkinson.
Trois femmes serviront cette histoire,
mêlant narration, chant, musique
et mouvement. Mino-Mushi est
d’abord une métaphore de la liberté…
L’histoire d’une femme passionnée
d’entomologie, prisonnière du désert
qui, lorsqu’elle trouve enfin le moyen
de rentrer chez elle, choisit de rester,
au cœur de ce même désert…
Trois femmes « jouent à jouer » pour
nous cette histoire étonnante, nous
plongeant dans un étrange univers
poétique.
Le département supérieur pour jeunes chanteurs « Le jeune
chœur de Paris » du Conservatoire à rayonnement régional
de Paris a été créé en 2002 par Laurence Equilbey. Il assure la
formation de 50 étudiants autour de 15 disciplines (technique
vocale, formation musicale, étude des styles, théâtre,
musique de chambre, chœur, danse...), avec l’appui de 30
professeurs. Laurence Equilbey et Geoffroy Jourdain ont dirigé
conjointement le jeune chœur de Paris en tant qu’ensemble
de 2002 à 2010. Ils cèdent aujourd’hui leur place à deux
jeunes chefs talentueux, Henri Chalet et Olivier Bardot. Le
jeune chœur de Paris a inscrit à son répertoire d’importants
cycles a cappella et participe activement à la création
contemporaine. Il collabore avec l’Ensemble orchestral de
Paris, l’Ensemble Intercontemporain, l’Orchestre de Paris,
le Freiburger Barockorchester, l’Orchestre du Festival de
Budapest et l’Orchestre des Champs-Elysées.
Nous aurons la chance de les recevoir à Coulommiers
pour une soirée pleine d’émotions au cœur de notre église
centenaire…
À partir de 5 ans - Tarif I
Non Placé - Tarif B
CONCERT
Jeudi 8 mars 2012 à 20h30
à la Sucrerie
CONFÉRENCE
Mardi 21 février 2012 à
20h00 au Musée municipal
des Capucins
« ANDRÉ
MANOUKIAN »
« LA TABLE
AU XVIIème »
Que servait-on à la table de la Duchesse de
Longueville ?
Le XVIIème siècle voit apparaître de nouveaux
fruits et légumes, pour la plupart venus du
Nouveau Monde, avec de nouveaux modes
de cuisson et de nouvelles règles de repas :
services multiples, ordre de saveurs, usage
de la fourchette.
Gravure d’Abraham Bosse, nature morte
et vanités, ainsi que vaisselle d’époque
illustreront ce thème.
Mais l’abondance de la table des grands
ne doit pas faire oublier les famines à
répétition dont sont victimes les populations
européennes. Des tableaux des frères Le Nain
et de Murillo témoigneront de cet aspect.
Entrée libre
© François Marquet
par Muriel Prouzet,
conférencière nationale,
diplômée de l’École du
Louvre
‘INKALA’
le nouvel
album !
12 titres,
mélange de
compositions
originales et
de folk songs
arméniennes
adaptées
par André
Manoukian,
enregistrées
en trio Jazz. Le style du trio, proche des
trios modernes de jazz (The Bad Plus,
E.S.T, Avishai Cohen ect…), se démarque
par l’utilisation du chant modal arménien
aux blue notes caractéristiques (seconde
et sixte diminuées). Il en résulte un album
émouvant, teinté de spleen oriental,
où les mélodies simples et attachantes
cohabitent harmonieusement avec
les improvisations. Une soirée pour se
rappeler les sonorités jazz qui nous font
tant rêver…
EXPOSITION
Du lundi 12 mars au
vendredi 27 avril 2012
au Musée municipal De 14h00 à 17h30 les
mercredis, samedis et
dimanches
« Coulommiers :
tout un
fromage ! »
Dans le cadre de la démarche
AOP pour le fromage de
Coulommiers, exposition sur
l’histoire et la conception du
fromage de Coulommiers
et plus généralement des
fromages de Brie.
Placé -Tarif E
Février/ Mars 2012
19
EXPOSITION
Du mardi 13 au
samedi 24 mars 2012
à la Bibliothèque
municipale
Danse
Jeudi 15 mars 2012 à 20h30
au Théâtre municipal
« PRINCESSE POUF »
de la Compagnie
« Tam/Tous en Danse »
« La poésie
française
contemporaine »
Réalisée par Bodoni Expo.
© Cie tam/tous en danse
Entrée libre
20
ÉVÉNEMENT
Vendredi 23
mars 2012 à
20h30 à la
Bibliothèque
municipale
Un personnage,
deux objets, des
images, du son,
du texte et du
silence…
Au-delà des
thèmes qui
sont ceux de
grandir, de se
libérer du poids
familial et social
pour exprimer
sa propre
personnalité
qu’un enfant
peut tout à fait
appréhender,
il découvre à
travers Princesse
Pouf un monde
d’expression
artistique
libérateur
et drôle… Quant à l’adolescent, Princesse Pouf raconte
son histoire ou celle de tout adulte en quête de
nouveaux chemins : ruptures, fragilités, apprentissage,
questionnement, force afin de trouver ou retrouver une place,
sa place…
Dans le cadre du
14ème Printemps
des Poètes avec
Les Souffleurs
commandos
poétiques. Venez
partager une soirée
faite de lettres, de
mots, de phrases, de
points d’exclamation,
d’interrogation, de
virgules….de poésie
dans un lieu tout à
fait exceptionnel !
Non placé - Tarif C
Entrée libre
« NUIT
DE LA
POÉSIE »
CONCERT
Mardi 27 mars 2012
à 19h00
au Théâtre
municipal
« HEURE
MUSICALE »
Auditions de classes de
l’École municipale de
musique.
CONFÉRENCE
Mardi 3 avril 2012
à 20h00 au Musée
municipal des Capucins
CONCERT
Jeudi 5 avril 2012 à 20h30
au Théâtre municipal
« LE FROMAGE,
C’EST TOUT UN
ART ! »
de la Compagnie
« LE TIR ET LA LYRE »
par Muriel Prouzet,
conférencière
nationale, diplômée
de l’École du Louvre
Entrée libre
Conservable longtemps,
le fromage est un aliment
providentiel. Alexandre Dumas le
cite dans son Dictionnaire culinaire
comme un des aliments de base
de la gastronomie française.
Il a donc été souvent représenté
dans les natures mortes et les
céramistes ont créé des objets
spécifiques à sa consommation.
Lors de cette conférence, on
s’intéressera également aux
objets d’arts et traditions
populaires nécessaires à sa
fabrication dans la Brie, ainsi qu’à
la tyrosémiophilie, ou collection
des étiquettes et des affiches des
fromages de cette région.
Entrée libre
« CHŒUR D’ARTICHAUD »
De Violaine Carné et Ysabel Payet
Dans une
ambiance
de cabaret,
un chœur de
bons vivants
explore en
chansons
l’union du
vin et du
fromage.
En quête
du mariage
parfait
(quel vin
avec quel
fromage ?),
notre
quatuor
interprète
a capella
un répertoire inspiré du folklore de la Renaissance de
chansons à boire, à manger et à aimer.
Un spectacle musical original, drôle, interactif et
poétique qui allie les plaisirs du vin, de la bonne chair
et de l’amour.
Un voyage sensoriel, charnel et musical… Laissez-vous
conduire !
Non placé - Tarif C
Mars/Avril 2012
21
CONCERT
Samedi 7 avril 2012
à 20h30 au Théâtre
municipal
« CONCERT DES
PROFESSEURS
DE L’ÉCOLE
MUNICIPALE DE
MUSIQUE »
Entrée libre
sur réservation
Théâtre
Mardi 10 avril 2012 à 20h30
à la Sucrerie
« LE TECHNICIEN »
Comédie d’Éric Assous
Comédie d’Éric Assous, mise en scène de Jean-Luc
Moreau assisté d’Anne Poirier-Buisson avec Roland
Giraud, Maaike Jansen, Patrick Guillemin, Martine
Mongermont, Zoé Bruneau, Arthur Fenwick, Jean
Franco et Jean-Yves Roan.
Il y a 20 ans, Séverine Chapuis s’est faite plaquer
par son mari, un flamboyant homme d’affaires
sans foi ni loi. Abandonnée, sans un sou, Sévérine
a vaillamment retroussé ses manches et monté
une maison d’édition littéraire qui aujourd’hui a le
vent en poupe et lui assure un train de vie plus que
confortable. Un beau matin, Jean-Pierre réapparaît
dans le bureau de Séverine. Ce n’est plus le
businessman arrogant et cynique mais un homme
ruiné, quasi SDF. Il est venu lui demander pardon…
Et un emploi vu qu’il est chômeur en fin de droits. Séverine décide de lui redonner une
chance. Jean-Pierre sera technicien…de surface. Autrement dit homme de ménage ! Et
sous un nom d’emprunt car il n’est pas question de dire au personnel de la société que
Jean-Pierre est l’ex-mari de la patronne… Mettant un mouchoir sur son orgueil, JeanPierre va enfiler une blouse de travail, manier seau, torchon et balai, accepter toutes
les humiliations de Séverine qui va le traiter comme le dernier des larbins. Mais celui-ci
n’est pas du genre à se résigner et s’il n’a pas un rond, il ne manque pas de ressources !
Un moment bien agréable qui n’est pas sans rappeler que la vengeance est un plat qui
se mange froid…
Placé - Tarif E
22
EXP
Du
sa
Bi
Ré
et
de
Se
pa
En
EXPOSITION
Du samedi 14 avril au
samedi 12 mai 2012 à la
Bibliothèque municipale
Danse
Vendredi 4 mai 2012 à 20h30
à la Sucrerie
« 2SF-Rétrospective »
« Europe :
raconte-nous
des histoires »
de la Compagnie « TATOO »
Chorégraphie de Florence Meregalli et participation des danseurs ; scénario de
Florence Meregalli ; traduction des textes LSF (Langue des Signes Française) de Claire
Bonneton et Delphine Soyer ; danseurs : Florence Charrois, Gladys Foggea, Florence
Meregalli, Jeremy Pappalardo, Delphine Soyer et Sophie Trouvé (en alternance).
Réalisée par la Bibliothèque municipale
et le concours du Comité de jumelage
de Coulommiers, dans le cadre de la
Semaine des Mots et Délires organisée
par le service enfance.
© Philippe Moulu
Entrée libre
« 2SF-Rétrospective » est un pas de 5 regroupant une danseuse sourde, une danseuse
paraplégique et 3 danseurs valides. 2SF est un regard sur l’évolution chorégraphique de la
Compagnie à travers ses différentes créations. Pièce sans prétention aucune, 2SF continue
à avoir un regard satirique et humoristique sur l’exclusion, le recherche d’identité, la
valorisation de la personne, la discrimination sexuelle et physique, pour pointer du doigt
les travers de l’Humain par une mise en scène décapante et peu sérieuse. Mais blague à
part, comme tous les Super-héros que nous admirons tant par leur particularité, prenons
nos différences et sublimons-les...
Non placé – Tarif B
Avril/ Mai 2012
23
EXPOSITION
Du jeudi 3
au samedi 12
mai 2012 à la
Bibliothèque
municipale
« EXPOSITION
PHOTOGRAPHIQUE »
Réalisée par Philippe
Moulu, en lien avec la
Compagnie TATOO
Entrée libre
CONCERT
Mardi 9 mai 2012
à 19h00
au Théâtre
municipal
« HEURE
MUSICALE »
Auditions de classes
de l’École municipale
de musique
Entrée libre
ÉVÉNEMENT
Samedi 12 mai
2012 à partir de
20h30 au Musée
municipal des
Capucins
« NUIT DES
MUSÉES »
ÉVÉNEMENT
Dimanche 13 mai 2012
à partir de 14h30 dans le
parc des Capucins
« UNE JOURNÉE
AU CHÂTEAU DE
LA DUCHESSE DE
LONGUEVILLE »
Voici une nouvelle
occasion de découvrir
notre Musée municipal
sous un angle un peu
différent… Lorsque la
nuit tombe sur le Parc
des Capucins, seule
la Chapelle s’éclaire
et laisse place à de
nouvelles sensations !
En collaboration avec
la Compagnie « Le Tir
et la Lyre ».
Entrée libre sur
réservation
La Duchesse de Longueville investit
le parc des Capucins… Tous les hôtes
seront les bienvenus à participer à
cette féerie des temps passés…
Une seule contrainte : être costumé
pour faire partie du spectacle !
Entrée libre.
Renseignements auprès du
service culturel.
24
Concert
Jeudi 17 mai 2012 à 20h30
à la Sucrerie
« NATASHA ST PIER »
CONFIDENCES AUTOUR D’UN PIANO
Après avoir chanté des textes qui
racontaient plus ou moins son histoire
pendant toute une décennie, Natasha
souhaitait désormais confier ses
souvenirs, ses réflexions, ses coups de
cœur, ses petits secrets à son public.
Comme un album photo que l’on feuillette,
Natasha se souviendra, aux côtés de son
pianiste, des doutes, des joies, et des
anecdotes qui l’ont construite.
« En plus de chanter mes grands succès,
je pourrai aussi me mettre dans la peau
de mes artistes préférés, français et
internationaux, et reprendre les titres qui
ont bercé mon parcours d’enfant, d’ado
et de jeune femme. C’est aussi une sorte
d’hommage à toutes ces chansons qui
m’ont donné le goût de la musique,
pour que le public puisse réellement
comprendre qui je suis et d’où je viens. »
Un moment unique, entre humour et émotion, entre théâtre et chansons, où la
chanteuse redevient une femme qui raconte et partage les évènements marquants de
sa vie, alternant confidences et chansons.
Un spectacle en toute intimité, construit comme une autobiographie dont la suite
s’écrira chaque soir…
EXPOSITION
Du vendredi 18 mai au
samedi 16 juin 2012 à la
Bibliothèque municipale
« Coulommiers
pendant la
régence de
Marie de
Médicis,
1610-1617 »
Réalisée par la
Bibliothèque municipale.
Entrée libre
Placé - Tarif E
Mai 2012
25
« CONCERT DE
L’ORCHESTRE
D’HARMONIE »
Spectacle familial
Mardi 22 mai 2012 à 19h30
à la Sucrerie
« TERRE D’EXIL »
de la Compagnie
« Théâtre de l’Écume »
De et avec Yvette Hamonic et Alain Guhur.
Cette année, sous la baguette
de Didier Casciano, les
musiciens de l’orchestre
d’harmonie de Coulommiers
accueilleront en première
partie l’orchestre d’harmonie
« Les XIII de Fromentières »,
dirigé par Jean-Jacques Martin
avant de vous proposer un
concert haut en couleurs et
en sons que vous ne serez
pas prêts d’oublier…
Entrée libre sur
réservation
26
Un quai de gare : deux
bouilles pétillantes, le
regard perdu, un homme
et une femme habillés
de vêtements usés et
de chaussures trouées
au milieu d’un amas de
bagages. Ils ont fui leur
pays, la « Tchékosnie » pour
venir se réfugier en France.
Ils sont ici avec plein de
marionnettes dans les valises et un simple rideau de
théâtre qu’ils installent dans la rue pour raconter ce
qui se passe encore chez eux : la guerre, la misère,
les milices qui rôdent, la peur du voisin, les petites
combines pour survivre contre la force et la bêtise,
dire aussi l’entraide, la musique de leur village et les
petits bonheurs de leur vie d’avant. Avec leur théâtre
ambulant, ils parlent de ce qui oblige des milliers
d’hommes et de femmes à fuir comme eux, à errer
sur les routes à la recherche d’un ailleurs où il fera
bon vivre, avec ou sans papier. Deux comédiens sur la
route, le cœur en bandoulière…
À partir de 7 ans - Tarif I
EXPOSITION
Du samedi 26 mai au
dimanche 3 juin 2012
à la Grange aux Dîmes
de la Commanderie
des Templiers
« Les
chevaliers
de l’art »
Exposition de peintures,
d’installations, de
sculptures et de collages.
Entrée libre
© V.Brédif
Concert
Dimanche 20 mai 2011
à 15h00
au Théâtre municipal
Installation vivante
Vendredi 1er juin 2012
Promenade libre de 23h à 1h30
parc des Capucins
« LES SOUFFLEURS
COMMANDOS POÉTIQUES »
Forêt sensible / Extérieur nuit Voyage en terre intérieure
RENCONTRE-DÉBAT
Samedi 2 juin
2012 à 15h00 à
la Bibliothèque
municipale
EXPOSITION
Du vendredi 15 au
lundi 19 juin 2012
- Horaires à confirmer à la Sucrerie
« Marie de
Médicis »
« LA
RENCONTRE
DES ATELIERS
DU SERVICE
CULTUREL »
par Jean-François
Dubost, professeur
d’histoire moderne
à l’Université Paris
XIII Créteil.
© V.Brédif
Rencontre-débat autour
de la biographie consacrée
à Marie de Médicis avec
l’auteur.
Les Souffleurs commandos poétiques posent
maintenant leur Forêt sensible au cœur du parc
des Capucins, sous le ciel exactement, non loin
des arbres, près des racines, au bord des étoiles,
du vent et des nuages. Nous voulons avec la même
installation que celle de la Sucrerie éprouver
un peu plus les nuances, entendre autre chose.
Être ailleurs change t-il notre perception, nos
sensations ?
Voilà, venez tenter l’aventure en extérieur nuit,
faites-vous un autre cinéma.
Entrée libre
Représentations théâtrales
des ateliers d’arts
dramatiques adultes et
enfants.
Exposition des créations
des ateliers de peinture et
d’écriture enfants.
Entrée libre
Entrée libre - Tout public à partir de 16 ans
Mai/ Juin 2012
27
ÉVÉNEMENT
Jeudi 21 juin 2012
à partir de 19h00
Parking des Tanneries et
Théâtre municipal
EXPOSITION
Du samedi 23 juin
au samedi 26 juillet 2012
à la Bibliothèque
municipale
« LA FÊTE
DE LA MUSIQUE »
« Marcel
Pagnol fait
son cinéma»
Réalisée par la Bibliothèque
municipale avec le concours
de Régine Hernou, script de
Marcel Pagnol pendant 20 ans.
Entrée libre
N’hésitez pas à vous renseigner auprès du
service culturel si vous souhaitez faire partie
de la soirée !
Entrée libre
28
CONFÉRENCE
Date à confirmer
à la Bibliothèque
municipale
« monsieur
Pagnol et son
clan »
Rencontre avec Régine Hernou,
autour de son livre Marcel
Pagnol et son clan : anecdotes,
souvenirs…
Entrée libre
ÉVÉNEMENT
Les 4 premiers dimanches de juillet 2012 à partir de 16h00 au Parc des Capucins
(repli au Théâtre municipal en cas d’intempéries)
« FESTIVAL JAZZ AUX CAPUCINS »
Pour participer, merci de contacter le service culturel.
Entrée libre
VISITES / CONFÉRENCES
Se renseigner pour les dates et horaires auprès du
service Culturel de la Ville de Coulommiers
3 autres visites conférences seront programmées cette saison
en collaboration avec « Connaissance de l’Art Contemporain »
et la Galleria Continua de Boissy-le-Châtel.
Entrée libre
Juin/ Juillet 2012
29
Légende
Règlement d’accès aux salles
Des actions culturelles ouvertes à toutes
et tous sont mises en place autour de
ces spectacles.
Pour plus d’informations, merci de contacter
le service Culturel au 01.64.75.80.20.
- L’accès de la salle est possible 30 minutes avant l’heure
du spectacle (sauf intempéries ou décision de l’artiste).
Possibilité de formule resto-spectacle
(menu à 15 €). Informations auprès
de l’Office de tourisme et réservation
directement auprès des restaurateurs :
- Atmosphère : 01.64.20.96.42.
- Le Bistrot : 01.64.03.54.87.
- Les Échevins : 01.64.20.75.85.
- Aucun billet n’est échangé ni remboursé.
Coup de cœur
- Il est interdit d’enregistrer les spectacles et de
photographier (sauf décision de l’artiste). Seuls les
professionnels peuvent y être autorisés. (Voir auprès du
service culturel pour autorisations).
Spectacle familial
Réservations
• L’ensemble de la saison culturelle est
ouvert à la billetterie dès le samedi 10
septembre 2011 à l’Office de tourisme de la
Ville de Coulommiers (sauf exception exigée
par l’artiste) aux heures d’ouverture : du 1er
mai au 30 septembre : du mardi au vendredi
de 9h00 à 12h30 et de 14h30 à 18h00, le
samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 18h00 et
le dimanche de 10h00 à 12h00 ; du 1er octobre
au 31 avril : du mardi au vendredi de 9h00 à
12h30 et de 14h30 à 17h30 et le samedi de
9h30 à 12h30 et de 14h30 17h30.
30
- Pour faciliter le contrôle et l’accès de la salle, chaque
spectateur doit être muni de son billet.
- Les spectacles commencent à l’heure. Aussi, dans
le respect du public et des artistes nous vous remercions
d’arriver avant le début du spectacle. Après la fermeture des
portes, l’accès aux salles peut être différé jusqu’à l’entracte.
- Il est interdit d’y introduire des consommations de
toute nature et d’y fumer.
- Il est possible de modifier la configuration d’une salle
en cours d’année, entraînant des changements dans le
placement.
• Par téléphone au 01.64.03.88.09,
réservation à confirmer dans les 5 jours par
chèque de règlement. Passé ce délai, les
places seront automatiquement remises en
vente.
• Par correspondance à l’Office de tourisme
au 7 rue du Général de Gaulle 77120
Coulommiers, en adressant un chèque
bancaire ou postal à l’ordre du Régisseur
du service culturel du montant des places
et une enveloppe timbrée. Les billets seront
retournés par courrier (indiquer lisiblement
et en majuscules vos nom, adresse et numéro
de téléphone ainsi que le spectacle retenu).
• Par internet via le site de la Ville de
Coulommiers www.coulommiers.fr, dès le
9 septembre soit un jour avant l’ouverture
de la vente directe de la billetterie à l’Office
de tourisme. Les billets payés en plein tarif
vous seront alors envoyés par la poste. En
revanche, les achats en tarif réduit devront
être récupérés à l’Office de tourisme sur
présentation de justificatif.
• Les 3 derniers jours précédant le
spectacle, il n’est plus possible de réserver.
Les places disponibles sont alors vendues
sur le lieu même du spectacle le jour de la
représentation.
TARIFS
Plein tarif
tarif A
tarif B
tarif C
tarif E
23
16
12
35
19
10
8
30 17
8
8
25
tarif I
Tarif réduit :
- 18ans, chômeurs, étudiants,
+ 60 ans, carte vermeil,
carte famille nombreuse et
personnes à mobilité réduite
Tarif groupe :
10 personnes minimum
tarif CARTE «ARC EN CIEL»
tarif UNIQUE
5
CARTE ARC EN CIEL :
20 € pour les personnes concernées par le plein tarif et 10 € pour tout bénéficiaire des tarifs réduits. Carte nominative valable
un an et pour l’achat de 5 spectacles minimum dans la saison (dont 3 spectacles tarif E maximum) achetés en même temps
que la carte. Elle offre un tarif préférentiel (jusqu’à 30% de réduction par rapport au plein tarif) par spectacle pour les tarifs A,
B, C et E pour l’achat de 5 spectacles. Carte à retirer auprès de l’Office de Tourisme.
CULTURES DU CŒUR :
La Ville de Coulommiers a souhaité s’inscrire dans une démarche contre l’exclusion culturelle. Le service culturel met ainsi à
disposition de l’association “Cultures du Coeur” des places de spectacles qui seront redistribuées par les associations relais
aux personnes qui le désirent. Pour toute information, contacter « Cultures du Cœur » au 01.46.73.92.20.
« LE COLLECTIF SCÈNES 77 » :
Réseau informel depuis plusieurs années, il s’est structuré en association en 2009. Le collectif est un réseau des
programmateurs professionnels de Seine-et-Marne qui a pour objectif de mutualiser les expertises artistiques
et culturelles, transmettre des pratiques professionnelles, des savoir-faire, soutenir et développer des projets
culturels, soutenir des compagnies professionnelles en terme de création, diffusion, communication. Il regroupe aujourd’hui
les programmateurs des centres culturels des villes suivantes : Bailly-Romainvilliers, Chevry-Cossigny, Coulommiers, Lagnysur-Marne, Lieusaint, Melun, Mitry-Mory, Meaux, Nangis, Pontault-Combault, Saint-Fargeau-Ponthierry, Thorigny-sur-Marne,
Vaux-le-Pénil. Delphine Trujillo est membre de l’Association.
Réservations - Réglement - Tarifs
31
POUR NOS ECOLIERS…
Spectacles réservés aux écoles maternelles et élémentaires de Coulommiers
29 novembre 2011 à 10h00 et 14h30
à la Sucrerie
« Igloo »
31 janvier 2012 à 10h00
au Théâtre municipal
« Impromptu »
classes de maternelle
classes élémentaires
de la Compagnie « Le Petit Théâtre »
de la Compagnie « Le voyageur debout »
05 janvier 2012 à 10h00 et 14h30
à la Sucrerie
« Carnet de voyage »
13 février 2012 à 14h30
à la Sucrerie
« Mino Mino»
classes élémentaires
classes de maternelle
de « Morisse et Compagnie »
de la Compagnie « Le chat perplexe »
06 janvier 2012 à 14h30
à la Sucrerie
« Camion fantôme »
14 février 2012 à 10h00
à la Sucrerie
« Mino Mino»
classes de maternelle
classes de maternelle
de « Morisse et Compagnie »
de la Compagnie « Le chat perplexe »
30 janvier 2012 à 14h30
au Théâtre municipal
« Impromptu »
22 mai 2012 à 14h30
à la Sucrerie
« Terre d’exil »
classes élémentaires
classes élémentaires
de la Compagnie « Le voyageur debout »
32
du « Théâtre de l’Écume »
ATELIERS DU SERVICE CULTUREL
Les ateliers auront lieu du 1er octobre 2011 à fin juin 2012.
Ateliers enfants
DESSIN PEINTURE (salle de dessin au parc des Capucins)
Professeur : Virginie Planson
de 7 à 16 ans
Mercredi de 14h00 à 16h00 ou de 16h00 à 18h00
Tarifs : Columériens 132 € - Extérieurs 156 €
THÉATRE (Théâtre municipal)
Professeur : F-Hélène Richez de la Compagnie « Comédie F.Hélène »
de 7 à 11 ans (élémentaires)
Mercredi de 10h00 à 11h30 ou de 13h30 à 15h00
à partir de 12 ans (collégiens)
Lundi de 18h00 à 19h30 ou de 19h30 à 21h00
Tarifs : Columériens 99 € - Extérieurs 120 €
ÉCRITURE
Animé par Suzanne Hermance
pour les enfants de CE1 et CE2
Le mercredi de 10h00 à 11h30 – Bibliothèque du quartier des Templiers
pour les enfants de CM1, CM2 et 6ème
Le mardi de 17h00 à 18h30 – Bibliothèque municipale
Gratuit sauf l’inscription à la Bibliothèque : Columériens 2,5 € / Extérieurs 5 €
Écoliers/Ateliers enfants
33
ATELIERS DU SERVICE CULTUREL
Les ateliers auront lieu du 1er octobre 2011 à fin juin 2012.
Ateliers adultes
DESSIN PEINTURE (salle de dessin au parc des Capucins)
Professeur : Gérard Geslin - Lundi de 9h00 à 12h00
Professeur: Denis Vincent - Lundi de 14h00 à 17h00
Professeur : Emmanuelle Picout - Samedi de 9h00 à 12h00
Tarifs : Columériens 198 € - Extérieurs 234 €
SCULPTURE (salle située derrière “la Sucrerie”)
Professeur : Joseph Cerdan - Samedi de 14h00 à 17h00
Tarifs : Columériens 300 € - Extérieurs 336 € - incluant l’utilisation de la salle de
sculpture durant toute l’année excepté les vacances scolaires.
CONFECTION DE COSTUMES (salle située derrière “la Sucrerie”)
Intervenante : Madeleine Deville - Vendredi de 9h00 à 12h00
Gratuit
THÉATRE (Théâtre municipal)
Professeur : Alain Paris, directeur de la Compagnie « La Belle Idée »
Jeudi de 20h00 à 23h00
Tarifs : Columériens 198 € - Extérieurs 234 €
34
Ateliers adultes
ÉCRITURE (Bibliothèque municipale)
Intervenante : Suzanne Hermance - 10 séances d’octobre à juin
1 séance par mois le mercredi ou jeudi de 19h00 à 21h30. Dates à confirmer.
Tarifs : Columériens 47 € - Extérieurs 57 €
ART FLORAL (salle de dessin au parc des Capucins)
Intervenante : Frédérique BOYER - 10 séances d’octobre à juin
1 séance par mois les mardis de 19h00 à 20h30. Dates à confirmer.
Tarifs : Columériens 198 € - Extérieurs 234 €
NOUVEAUTÉs
POÉTIQUES SENTINELLES
Manufacture des regards poétiques sur le territoire
(Bibliothèque municipale et Théâtre municipal)
Intervenants : Les Souffleurs commandos
poétiques, collectif d’artistes en résidence à
Coulommiers - Mercredi de 20h00 à 22h00
Gratuit mais détermination et engagement
personnel obligatoire – Attention, nombre de
participants limité à 15. Réunion d’information le 14
septembre à 20h00 à la Bibliothèque municipale.
THÉÂTRE OLFACTIF
(Théâtre municipal)
Intervenants :
La Compagnie « Le Tir et la Lyre »
Mardi de 19H30 à 21H30
Les 4 octobre, 11 octobre,
8 novembre, 7 février, 14 février,
6 mars, 20 mars, 15 mai, 22 mai
et 29 mai.
Gratuit
Ateliers adultes
35
Tap Factory
Les Journées du Patrimoine
La Nuit des Lumières
Conférences
Expositions
Les 3 Étoiles
Récital de piano Face à la mer
Cunnie Williams Marché de Noël
L’histoire du Tango Kev Adams
Sophie Forte, tout ce que vos enfants…
Heures musicales
Les Souffleurs Commandos Poétiques
Filomène et Félix dans Impromptu
Don Quichotte
Histoires de claviers
Domino
Mino Mushi
Jamel Debbouze
Princesse Pouf
Nuit de la poésie
Le jeune choeur de Paris
André Manoukian
Concert des professeurs
2SF-Rétrospectives
Chœur d’artichaud
Nuit des Musées
Le technicien
Terre d’exil
Une journée au Château…
Natasha Saint-Pier
Rencontres des Ateliers
Festival Jazz aux Capus
La fête de la musique
Concert de l’Harmonie municipale