L`Afrique australe, c`est notre nature ! De la

L’Afrique australe, c’est notre nature !
AFRIQUE DU SUD
DECOUVERTE SUD-AFRICAINE
(Cap de Bonne Espérance)
JOHANNESBURG – KRUGER – SWAZILAND – DURBAN – CAPE TOWN
10 JOURS
De la découverte de la faune d’Afrique aux paysages du Cap de Bonne Espérance ce
voyage va vous faire connaitre du nord au sud, un pays, où la nature et les hommes
vivent en harmonie. Du Parc Kruger, à Cape Town en passant par la somptueuse
route des vins, laissez-vous guider par Africa Exploration.
Réf du voyage : DSA11
Tous droits réservés et reproduction interdite
A.E SAFARI – 151 HIGH LEVEL ROAD – OVERTON COURT – CAPE TOWN – AFRIQUE DU SUD - RSC: 2008/259080/23
Téléphone +33(0)603299574 - +27(0)835121432 - +33(0)490400099
www.africa-exploration.com – [email protected]
Points forts
•
•
•
•
•
•
•
•
6 safaris dans les plus beaux parcs animaliers d’Afrique du Sud (Kruger – Balule/Timbavati – Hluhluwe)
Traversée du Swaziland
Contact avec les cultures N’Debele et Swazi
Visite du sanctuaire des félins de Hluhluwe, avec possibilité de les approcher
Vol intérieur entre Durban et Cape Town
3 jours complets à Cape Town à la découverte de ses paysages uniques
Voyage équilibré (nature – sites – histoire)
Guides Français
LE PROGRAMME DE VOTRE VOYAGE
JOUR 1 : JOHANNESBURG / PILGRIM
Accueil à l’aéroport Oliver Tambo de Johannesburg par votre guide franco-Sud-Africain.
Nous quitterons la ville par l’Est. Après le déjeuner en cours de route, nous nous dirigerons vers BOTSABELO pour la
visite d’un village N’DEBELE. Rencontre avec les femmes N’DEBELE à l’origine des magnifiques peintures qui ornent le
village. Nous continuerons notre route vers l’Est, nous traverserons les régions montagneuses de la province
M’PAMALUNGA et après avoir franchi Robber’s Pass nous nous dirigerons vers la région des chercheurs d’or.
Installation à l’hôtel ROYAL HOTEL ou similaire. Dîner à l’hôtel.
JOUR 2 : PILGRIM’REST - BALULE/TIMBAVATI
Apres le petit déjeuner visite de la ville musée de Pilgrim. Les maisons sont classées monuments historiques. Elles
ème
datent de l’époque des chercheurs d’or de la fin du 19
siècle. Puis nous traverserons le Nord Drakensberg pour
atteindre les marmites géantes de Bourke’s Luck Potholes et le canyon de Blyde River (3ème plus grand canyon au
monde).
En début d’après-midi, arrivée dans la réserve privée de Balule/Timbavati où nous prendrons le déjeuner. Installation
dans notre Lodge de brousse et départ en safari à la découverte de nos premiers animaux sauvages. Nous assisterons
au coucher du soleil et contnurons un safari de nuit en espérant apercevoir les animaux nocturnes. Barbecue et nuit
au Lodge.
JOUR 3 : PARC NATIONAL KRUGER
Lever matinal pour un safari au cœur de la réserve de Balule. Retour au lodge pour un copieux brunch. Départ pour le
parc Kruger que nous atteindrons en début d’après-midi. Nous commencerons nos safaris dans ce magnifique
sanctuaire animalier à la recherche des éléphants, des rhinocéros, des girafes et des lions.
En début de soirée nous nous installerons à notre camp à l’intérieur du parc. Dîner et nuit au camp.
JOUR 4 : KRUGER
Journée complète consacrée à la découverte des animaux du parc. Félins, antilopes, éléphants…… Pique nique dans le
parc. Soirée et nuit au camp.
Tous droits réservés et reproduction interdite
A.E SAFARI – 151 HIGH LEVEL ROAD – OVERTON COURT – CAPE TOWN – AFRIQUE DU SUD - RSC: 2008/259080/23
Téléphone +33(0)603299574 - +27(0)835121432 - +33(0)490400099
www.africa-exploration.com – [email protected]
La faune de Kruger
JOUR 5 : KRUGER / SWAZILAND
Petit déjeuner matinal et dernier safari dans le parc Kruger. Nous sortirons du parc par le Sud en fin de matinée ou
nous aurons une petite distance à parcourir pour arriver au Swaziland. Visite du village Swazi de Matenga où
vous assisterez aux chants et danses traditionnels. Déjeuner dans le village. Visite d’un village artisanal et découverte
de la fabrication de bougies swazies. Installation et dîner à l’hôtel au cœur du Swaziland.
Le drapeau du Swaziland et le roi en tenue traditionnelle
Les paysages montagneux et vallonnés du Swaziland
Repas au village culturel de Matenga
JOUR 6 : SWAZILAND / HLUHLUWE
Petit déjeuner vers 7 heures avant de continuer la traversée du Swaziland. Pique-nique sur la route en bordure des
montagnes avant de retrouver l’Afrique du Sud. Dans le milieu de l’après-midi arrivée à Emdoneni Lodge en bordure
du Parc de Hluhluwe. Visite du sanctuaire des félins où vous assisterez au repas des chats sauvages, des caracals, des
servals et des guépards. Vous ferez aussi connaissance avec Moya guépard mâle adopté par notre équipe. Repas et
nuit au Lodge.
Les félins du sanctuaire de Emdoneni : guépards, serval et caracal
JOUR 7 : HLUHLUWE - CAPE/TOWN
Après le petit déjeuner, safari dans la réserve abondante en faune sauvage de Hluhluwe en véhicules 4x4.
Nous partirons à la recherche des éléphants, des rhinocéros, des girafes et des lions. Nous quitterons la réserve de
Hluhluwe en milieu de matinée et prendrons la route de Durban pour l’aéroport International de KIing Shaka.
Déjeuner à l’aéroport avant notre vol pour Cape Town. Arrivée en fin d’après-midi à Cape Town. Installation à l’hôtel
Spring Tide Inn ou similaire. Dîner au restaurant.
Tous droits réservés et reproduction interdite
A.E SAFARI – 151 HIGH LEVEL ROAD – OVERTON COURT – CAPE TOWN – AFRIQUE DU SUD - RSC: 2008/259080/23
Téléphone +33(0)603299574 - +27(0)835121432 - +33(0)490400099
www.africa-exploration.com – [email protected]
Girafes et Rhinocéos de Hluhluwe
JOUR 8 : CAPE TOWN (VISITE DE LA VILLE)
Journée consacrée à la visite de la ville de Cape Town. Au programme : point de vue sur la ville, Bookamp (quartier
Malais), la Citadelle (le plus vieux monument de la ville). Déjeuner en ville, puis visite de Green Market, des quartiers
de la ville et du jardin botanique. Dîner en ville. Nuit à l’hôtel
Coucher de soleil et Table Mountain à CAPE TOWN
JOUR 9 : VISITE DE LA PRESQU’ILE DU CAP (POINTE DU CAP ET CAP DE BONNE ESPERANCE)
Départ après le petit déjeuner pour Hout Bay où nous embarquerons pour une balade en bateau vers une île où vit
une colonie d’otaries à fourrure. Visite d’une ferme d’autruche avant d’entrer dans le parc national de la Pointe du
Cap pour la visite des lieux mythiques que sont le Cap de Bonne Espérance et la Pointe du Cap. Déjeuner à Fishoek,
village de pêcheur dans un restaurant typique de poisson. Après le déjeuner, nous découvrirons la colonie de
Pingouins de Boulders Beach avant de revenir vers Cape Town.
Soirée typique dans un restaurant à l’ambiance africaine.
Le parc de la pointe du Cap offre un sanctuaire aux autruches et les eaux froides un délice pour les pingouins
JOUR 10 : CAPE TOWN – ROUTE DES VINS – CAPE TOWN
Déjeuner à l’hôtel et départ pour la célèbre Route de vins – dégustation de vins et de fromages. Visite de Stellenbosh
et de Frankshoek. Mais aussi route historique avec le monument aux protestants et le musée. Arrêt devant la prison
de Drakkenstein où Nelson Mandela fut incarcéré lors de ses dernières années de détention.
Déjeuner en cours de route.
Tous droits réservés et reproduction interdite
A.E SAFARI – 151 HIGH LEVEL ROAD – OVERTON COURT – CAPE TOWN – AFRIQUE DU SUD - RSC: 2008/259080/23
Téléphone +33(0)603299574 - +27(0)835121432 - +33(0)490400099
www.africa-exploration.com – [email protected]
JOURNEE 11 : OBSERVATION DES BALEINES à HERMANUS
Départ après le petit déjeuner pour la charmante ville balnéaire d’Hermanus. C’est ici qu’en période de
reproduction les baleines viennent par centaines s’accoupler et mettre bas pour le plus grand plaisir des
touristes. Balade le long des côtes découpées à la recherche de ces géants des mers.
Déjeuner dans la baie dans un restaurant d’où vous pourrez continuer à observer le ballet des cétacés.
Retour sur Cape town pour un envol en soirée sur l’Europe.
A PROPOS DU VOYAGE
INFOS PRATIQUES
Les balades à pieds et temps de marche sont de niveau facile. Les déplacements ont lieu en véhicule overland et en
minibus sur un réseau routier très bon.
Pas de décalage horaire avec la France
Pour des raisons climatiques ou politiques le guide peut-être amené à modifier l’itinéraire du voyage.
Merci d’informer au préalable votre guide d’éventuels problèmes de santé : diabète, régime particulier…
Les enfants restent sous l’entière responsabilité de leurs parents ou grands-parents pendant toute la durée du séjour.
COMPOSITION DU VOYAGE
6 à 16 participants
Véhicule Overland et bus à Cape Town
Guide Franco Sud-Africain : Chris Kulyk
HEBERGEMENT – NOURRITURE
Toutes les nuits se passent en Lodge ou en hôtel
Nourriture abondante à base de produits frais locaux aussi variés que possible. Les boissons d’agrément dans les
hôtels lodges et cottages restent à la charge des participants.
Repas au restaurant – Quelques pique-niques dans les parcs et lors de journées de liaison.
CLIMAT
Journées tempérées : 25 à 30 °C en journée - De 10° à 20 °C en soirée
Altitude variant de 400 à 1500 m - un orage est toujours possible
EQUIPEMENT

un grand sac de voyage souple

un petit sac à dos pour vos effets personnels de la journée

une paire de chaussure type pataugas montantes

pantalons longs

un pull-over ou une polaire (pour les soirées)

chemises à manches longues et courtes

Un coupe vent

chapeau, lunettes de soleil de bonne qualité, crème solaire (peau et lèvres)
Tous droits réservés et reproduction interdite
A.E SAFARI – 151 HIGH LEVEL ROAD – OVERTON COURT – CAPE TOWN – AFRIQUE DU SUD - RSC: 2008/259080/23
Téléphone +33(0)603299574 - +27(0)835121432 - +33(0)490400099
www.africa-exploration.com – [email protected]


votre pharmacie personnelle (tricostéril, aspirine, anti-diarrhéique, antiseptique intestinal...) et
vos médicaments habituels
une paire de jumelle
FORMALITÉS : passeport avec 6 mois de validité après votre retour en France. Pas de visa obligatoire.
VACCINATION : pas de vaccins obligatoires, pour le traitement anti paludéen demander l’avis de votre médecin.
DEVISE : possibilité de retirer des rands avec votre carte bancaire à l’arrivée à Johannesburg
AÉRIEN
Nous vous conseillons de réserver votre aérien au plus tôt pour être sûr d’avoir des places aux bonnes dates et à un
prix correct. Compagnie aérienne assurant de liaisons directes entre Cape Town et l’Europe : KLM. Arrivée à
Johannesburg et départ de Cape Town. L’idéal est de prendre un vol de nuit qui vous permet d’être présent au rendezvous donné par votre guide le jour 1 avant 10H00 à l’arrivée à Johannesburg.
Vol Air France au départ de Paris (pré-acheminement de Province) A380 Arrivée à JHB vers 9 heures 45. Vol British
Airways au départ de Londres (pré-acheminement de France) arrivée à JHB vers 7 heures.
PRIX ET CONDITIONS
PRIX DU FORFAIT TERRESTRE
Prix par personne à partir de 6 participants : 1 750 € par personne partageant une chambre double
Enfant de moins de 12 ans : 1 450 euros
Supplément single : 250 euros
DATES
Du 30 septembre au 10 octobre 2013
CE PRIX COMPREND :
 le transport terrestre en véhicule overland et le vol intérieur entre Durban et Cape Town
 le voyage dirigé par Christophe KULYK
 L’assistance à votre arrivée à Johannesburg et lors de votre départ de Cape Town.
 le logement de 10 nuits en hôtel et en lodge
 la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 11
 les activités incluses au programme
CE PRIX NE COMPREND PAS :
 le transport aérien (France/Johannesburg/Cape Town/France)
 Les activités liées directement au temps (montée par le câble à Table Mountain, la traversée vers l’île de
Robben) en effet ces activités sont suspendues en cas d’intempéries ou de vent excessif et ne peuvent donc pas
être incluses au programme.
 les extras (boissons) et dépenses d’ordre personnel

l’assurance annulation, assistance médicale et rapatriement, OBLIGATOIRE. Obtention faite par vos soins.
Nous vous demanderons une photocopie de votre contrat d’assurance par e.mail ou courrier avant votre voyage.
REGLEMENT
Si vous souhaitez engager votre participation sur l’un de ces départs, merci de nous renvoyer le bon de commande
rempli et signé en deux exemplaires (que vous pouvez télécharger directement sur notre site) accompagnés d’un
acompte de 30%. Le solde sera à régler 1 mois avant le départ.
Pour tous renseignements complémentaires, contacter AFRICA EXPLORATION
[email protected] - www.africa-exploration.com
(+33) 06 11 57 27 18 - (+33) 04 90 40 00 99 - (+27) 83 51 21 432
Tous droits réservés et reproduction interdite
A.E SAFARI – 151 HIGH LEVEL ROAD – OVERTON COURT – CAPE TOWN – AFRIQUE DU SUD - RSC: 2008/259080/23
Téléphone +33(0)603299574 - +27(0)835121432 - +33(0)490400099
www.africa-exploration.com – [email protected]