em_lux_17_03_2016_03a_bl_gabarit xp06

VOTRE RÉGION
CROIX ROUGE
Info mutualité
Donner son sang pour sauver des vies
Changements d’horaires
///
>> Depuis plusieurs années déjà, la MC Province
de Luxembourg soutient la Croix Rouge en organisant
des collectes de sang plusieurs fois par an au sein de ses
locaux d'Arlon. Ces collectes sont ouvertes à tous !
Il existe de nombreuses situations dans lesquelles votre sang peut sauver des vies : accident de la route, leucémie, hémophilie, grand brûlé,
etc. Faire don de son sang, c'est donc aider les autres dans des moments critiques. Et n'oublions pas : personne n'est à l'abri.
Grâce à cette initiative, les employés de la MC d'Arlon peuvent facilement faire don de leur sang sur le lieu même de leur travail.
Ces collectes sont ouvertes à tous. Alors envie vous aussi de vous mobiliser ? N'hésitez pas à pousser la porte de la MC pour y participer !
Lieu : dans les locaux de la MC d'Arlon, rue de la Moselle 7-9
(entrée "salles de réunion")
Dates : le mardi 12 avril et le jeudi 27 octobre, de 9h à 13h
Plus d'infos sur le don de sang : www.transfusion.be
PRÈS DE CHEZ VOUS
Arlon : Soirée débat
///
Le Ciep Luxembourg propose un débat sur le thème "Médias et violence : qui alimente qui ?". La plupart des médias s’orientent vers plus
de faits divers et de sensationnalisme, en quête d’audience et de profits. Les lignes éditoriales bougent. Comment la presse rapporte-t-elle
la violence aujourd’hui ? Intervenant : Marc Sinnaeve, professeur de
journalisme à l'Ihecs.
Date : le jeudi 14 avril à 19h30
Lieu : dans les locaux de la CSC (rue P. Ferrero 1)
Prix : entrée gratuite
Infos : 063/21.87.28
Durant les vacances de Pâques (du 28 mars au 9 avril), quelques changements dans les horaires de
nos agences sont à noter. De manière générale, tous nos bureaux seront fermés le vendredi 25 mars
après-midi ainsi que le samedi 26 mars.
Conseillers mutualistes
- Barvaux : votre agence ouvrira ses
portes les mercredis et vendredis
uniquement de 9h à 12h
- Bastogne : votre agence ouvrira
ses portes du mardi au samedi uniquement de 9h à 12h
- Bertrix : votre agence ouvrira ses
portes uniquement les mercredis de
13h30 à 17h et les jeudis de 9h à 12h
et de 13h30 à 17h
- Bouillon : votre agence ouvrira ses
portes uniquement le mardi 29
mars de 13h30 à 17h et les vendredis
1er et 8 avril de 9h à 12h
- Gouvy : votre agence ouvrira ses
portes uniquement les mardis 29
mars et 5 avril de 9h à 12h
- Hotton : votre agence ouvrira ses
portes les jeudis uniquement de 9h
à 12h
Infor santé
- Houffalize : votre agence ouvrira
ses portes uniquement le jeudi 31
mars de 9h à 12h
- La Roche : votre agence ouvrira ses
portes uniquement les mardis 29
mars et 5 avril de 9h à 12h
- Manhay : votre agence ouvrira ses
portes les jeudis uniquement de 9h
à 12h
- Marche : votre agence ouvrira ses
portes du mardi au samedi uniquement de 9h à 12h
- Saint-Hubert : votre agence ouvrira
ses portes uniquement les mardis 29
mars et 5 avril de 13h30 à 17h, le mercredi 30 mars de 9h à 12h et les vendredis 1er et 8 avril de 9h à 12h
- Vielsalm : votre agence ouvrira ses
portes les mardis et vendredis uniquement de 9h à 12h
- Virton : votre agence ouvrira ses
portes du mardi au samedi uniquement de 9h à 12h
Service social
- Athus : la permanence du jeudi 7
avril après-midi est supprimée
- Bastogne : la permanence du
mardi 29 mars matin est supprimée
- Bertrix : la permanence du mardi 5
avril est supprimée
- Florenville : la permanence du
mardi 29 mars après-midi est supprimée
- Gouvy : la permanence du mardi
29 mars après-midi est supprimée
- Libramont : la permanence du
mardi 5 avril est supprimée
- Marche : la permanence du mercredi 6 avril matin est supprimée
- Vielsalm : la permanence du mardi
29 mars matin est supprimée
Merci de votre compréhension.
Animation de débats avec des jeunes :
nouvelles dates de formations
Vous êtes animateur, éducateur, enseignant, infirmière scolaire… et vous êtes en contact avec des
jeunes de 14 à 18 ans ? L’outil "Et toi, t’en penses quoi ? Débats entre ados" (www.et-toi.be) vous est
destiné. Le service Infor Santé de la MC vous invite à le découvrir.
Cet outil permet d'aider les professionnels de l'éducation à mener des
débats dynamiques avec les adolescents de 14 à 18 ans sur des sujets
concernant la santé et le bien-être.
L'objectif : développer leur esprit critique.
Une formation à l'outil
Cet outil vous intéresse ? Afin de
vous accompagner dans l'utilisation
de celui-ci, le service Infor Santé de
la MC propose des formations gratuites. Une journée pour approfondir
les fonctionnalités du site et stimuler
les connaissances et les compétences en matière d’ani mation de débat. La méthode
vise surtout l’expérimentation
par des mises en situation,
des réflexions collectives et
des éclairages théoriques.
Intéressé ?
Rendez-vous à :
- Arlon (dans les locaux de la MC,
rue de la Moselle 7-9) le vendredi 22
avril de 9h à 16h30
- Libramont (dans les locaux de la
MC, rue des Alliés 2) le mardi 24
mai de 9h à 16h30. La formation est
entièrement gratuite.
Inscription (obligatoire) : directement en
ligne sur le site www.et-toi.be, par
téléphone au 063/21.18.80 ou par e-mail
à [email protected].
Maisons du diabète
Dépistage de la rétinopathie diabétique
Surveiller de près ses yeux… Pour une personne diabétique, cela s'avère indispensable. C'est pourquoi les Maisons du diabète proposent des dépistages de la rétinopathie.
La rétinopathie, c'est quoi ?
Il s'agit d'une atteinte des petits vaisseaux de la rétine, qui survient de façon sournoise, sans symptômes, en
lien avec un équilibre insuffisant du
diabète. Dépistée à temps, cette pathologie se traite de façon à en éviter les
complications qui peuvent conduire
à la cécité.
Mutualité chrétienne de la Province
de Luxembourg
(Également Lierneux, Trois-Ponts, St-Vith)
7-9 Rue de la Moselle à 6700 Arlon
Éditrice responsable : Joëlle Lehaut
Fax : 063/21.19.99 • E-mail : [email protected]
Tél. : 063/21.17.11
Une erreur dans votre adresse postale ?
Signalez-le via www.mc.be/journal ou auprès du 0800 10 9 8 7
Un dépistage, pour qui ?
Pour les personnes diabétiques
- qui n’ont pas eu un fond d’œil chez
l’ophtalmologue dans les 15 derniers mois ou ont un rendez-vous
dans les 6 prochains mois ;
- chez qui, s’il y a eu un examen il y a
plus de 15 mois, l’examen était normal ;
- qui ont une bonne vue à chaque œil
(de façon à éviter des doubles prises en
charge et des prises en charge qui demandent des suivis plus complexes à
poursuivre chez un ophtalmologue).
EN MARCHE // 17 MARS 2016
10
LUXEMBOURG
À noter que le dépistage s'accompagnera d’un dosage d’HBA1c (témoin
du bon ou mauvais équilibre du diabète).
Le protocole de l’ophtalmologue sera
envoyé au médecin traitant pour la
suite à donner.
Dates et lieux
- ÀMarcheles3 maiet 4 octobre(Maison du diabète, PMG Av. de France 6)
- À Arlon les 10 mai et 11 octobre
(Maison du diabète, Centre de Santé
Provincial, rue de Sesselich 161)
- À Libramont les 17 mai et 18 octobre (Maison du diabète, PMG Av.
d’Houffalize 35)
Sur rendez-vous uniquement en appelant le 084/41.10.00 (en matinée).
Prix : 15 EUR
Arlon : nouvelle Maison du diabète en mai
La 8e Maison du diabète ouvrira ses portes à Arlon en mai, au Centre de Santé Provincial (rue de Sesselich 161).
Les personnes diabétiques non suivies en convention hospitalière auront la possibilité d’y consulter une diététicienne et une infirmière spécialisée en diabétologie
de façon à les aider à mieux comprendre et mieux gérer le diabète.
Prise de rendez-vous au 084/41.10.00 (en matinée).
VOTRE RÉGION
Gros plan sur
Les coûts des hôpitaux fréquentés par nos membres
Ce 11e baromètre hospitalier révèle
que les chambres individuelles sont
de moins en moins abordables. Sur les
10 dernières années, le coût moyen
d’un séjour en chambre double ou
commune a reculé annuellement de
2,9% (prix 2014) : passant de 377 euros
en 2004 à 281 euros en 2014. Mais la
facture pour un séjour en chambre individuelle a connu une hausse supérieure à l’inflation durant cette même
période de +1,3% en moyenne. La
hausse entre 2013 et 2014 s’élève à 5%,
pour s’établir à une moyenne de 1.461
euros. La cause principale de cette inflation est la croissance effrénée des
suppléments d’honoraires : +6,3%
rien qu’entre 2013 et 2014, la plus forte
hausse depuis le début de notre baromètre.
sont beaucoup plus limités. D’autant
que les suppléments d’honoraires sont
maintenant interdits en hospitalisation avec nuitée depuis le 1er janvier
2013. Depuis le 1er juillet 2014, l’interdiction est également appliquée en hôpital de jour aux soins oncologiques et
aux personnes bénéficiaires de l’intervention majorée ou ayant le statut de
"malade chronique". Enfin, ces suppléments sont maintenant totalement
interdits en chambre commune ou à 2
lits depuis le 27 août 2015, quel que soit
le type d’hospitalisation. Nous pouvons être fiers d’avoir participé à assurer ainsi la sécurité tarifaire de tous les
patients dans ce type de chambre.
"Une évolution inquiétante, estime
Jean Hermesse, secrétaire général
de la MC. À titre de comparaison, la
hausse annuelle moyenne des suppléments d'honoraires ces 10 dernières années était de 1,3%." Il est frappant de
constater que la hausse la plus forte
concerne les traitements techniques,
comme la radiologie ou la biologie
clinique. "Pour de tels traitements, les
patients ne voient souvent même pas le
médecin. On peut donc se demander
pourquoi des suppléments d'honoraires
sont dus."
Nous sommes donc satisfaits de
constater que la convention 2016-2017
conclue entre médecins et mutualités
se penche très attentivement sur cette
problématique des suppléments d’honoraires. Ainsi, la Commission nationale médico-mutualiste s'est engagée,
pour le 30 juin, à présenter une proposition relative à l'interdiction des suppléments en biologie clinique, en anatomopathologie et en génétique.
Comme nous le précisions, l’hospitalisation de jour peut se révéler onéreuse si elle se déroule en chambre
individuelle, selon la politique de
suppléments d’honoraires de l’hôpital. Nous présentons ici les pourcentages moyens d’une intervention en
orthopédie.
À présent, regardons plus précisément les quinze hôpitaux les plus fréquentés par les membres de la Mutualité de la Province de Luxembourg
en 2014, que ce soit en hospitalisation avec nuitée ou en hospitalisation de jour.
Chambre individuelle,
hospitalisation avec nuitée
Pour les chambres individuelles, les
établissements du CHU UCL Namur site de Dinant et de Vivalia – Cliniques
du Sud-Luxembourg (CSL) sont les
moins onéreux pour le patient avec
des pourcentages moyens de suppléments d’honoraires de 45% et 52%.
Remarquons toutefois que les CSL ont
augmenté leur pourcentage de supplément d’honoraires (+40,5%) par
rapport à 2013.
Les factures les plus chères proviennent du CHC Saint-Vincent et SainteElisabeth, ainsi que des Cliniques universitaires Saint-Luc. Le pourcentage
de suppléments d’honoraires de ce
dernier continue à progresser (+8,6%).
Chambre 2 lits ou commune,
hospitalisation avec ou sans
nuitée
Au niveau des chambres 2 lits ou communes, les risques de factures élevées
Chambre individuelle,
hospitalisation de jour,
orthopédie
Chambre individuelle,
accouchement
La chambre individuelle est choisie
pour une admission sur quatre lors
des hospitalisations classiques. Par
contre, pour les accouchements, ce
type de chambre est choisi dans 70%
des cas. Ceci est compréhensible, car
les jeunes parents préfèrent accueillir
leur enfant dans l’intimité. Ce choix a
cependant un coût ! Pour un accouchement par voies naturelles (pas de
césarienne), vous payez en moyenne
186 euros en cham bre double ou
commune mais 1.356 euros dans une
chambre individuelle ! Dans la région, ce sont le CHU UCL Namur - site
de Dinant et Vivalia – Cliniques du
Sud-Luxembourg qui mènent les
politiques les plus modérées dans ce
domaine.
Les habitants de la province
relativement épargnés…
Comme le constate Joëlle Lehaut, directrice de la MC Province de Luxembourg (MCPL), les patients de la province sont relativement épargnés
par des pratiques exagérées de suppléments d'honoraires en chambre
seule.
Les hôpitaux majoritairement fréquentés par les membres de la MCPL
(Vivalia, CHU UCL Namur-Dinant)
restent corrects dans leurs pratiques
tarifaires (suppléments d'honoraires
variant de 45 à 96%), comparativement à certains établissements bruxellois allant jusqu'à 400%.
© Van Parijs Nacho Moro
Comme chaque année, la Mutualité chrétienne (MC) a analysé les factures hospitalières de
ses membres qui ont fréquenté les hôpitaux belges généraux en 2014.
Moyenne en hospitalisation classique - Chambre individuelle
COMMUNE
NOM DE L'HÔPITAL
Rocourt
CHC St. Vincent & Ste. Elisabeth
Bruxelles
Cliniques Universitaires Saint-Luc
Bruxelles
Cliniques Universitaires Hôpital Erasme
Namur
Clinique et Maternité Ste Elisabeth
Malmedy
Clinique Reine Astrid
Liège
CHC Cliniques Saint-Joseph
Liège
CHR De La Citadelle
Libramont
Vivalia (CH de l'Ardenne)
Marche-en-Famenne
Vivalia (IFAC)
Liège
CHU De Liège
Sankt-Vith
Klinik Sint-Josef
Bouge
Clinique Saint-Luc
Mont-Godinne
CHU UCL Namur - site Mt Godinne
Arlon
Vivalia (CSL)
Dinant
CHU UCL Namur - site Dinant
% SUPPLÉMENT
D'HONORAIRES
MAXIMUM 2014
% SUPPLÉMENT
D'HONORAIRES
MOYENS 2014
AUGMENTATION
DES %SUPPLÉMENTS
D'HONORAIRES 2014
275%
300%
300%
200%
175%
250%
200%
160%
160%
200%
130%
100%
100%
200%
150%
162%
152%
138%
115%
103%
102%
101%
96%
92%
90%
82%
60%
54%
52%
45%
0,6%
8,6%
-7,4%
62,0%
14,4%
-1,0%
1,0%
-1,0%
3,4%
7,1%
6,5%
3,4%
1,9%
40,5%
2,3%
Accouchement naturel en chambre individuelle
COMMUNE
NOM DE L'HÔPITAL
MONTANT (EUROS) MONTANT (EUROS)
DES SUPPL
DES SUPPL
HONORAIRES 2014 CHAMBRES 2014
Bruxelles
Cliniques Universitaires Saint-Luc
Rocourt
CHC St. Vincent & Ste. Elisabeth
Liege
CHC Cliniques Saint-Joseph
Namur
Clinique et Maternité Ste Elisabeth
Malmedy
Clinique Reine Astrid
Liège
CHU De Liège
Bruxelles
Cliniques Universitaires Hôpital Erasme
Libramont
Vivalia (CH de l'Ardenne)
Marche-en-Famenne
Vivalia (IFAC)
Liège
CHR De La Citadelle
Sankt-vith
Klinik Sint-Josef
Arlon
Vivalia (CSL)
Dinant
CHU UCL Namur - site Dinant
1.825
1.886
1.685
1.418
1.422
1.433
900
1.110
1.109
1.172
926
909
767
858
376
365
435
183
172
620
295
271
177
312
211
140
MONTANT (EUROS)
DU TOTAL PATIENT
2014
2.954
2.494
2.266
2.088
1.830
1.811
1.762
1.641
1.594
1.544
1.431
1.338
1.084
Hôpital Chirurgical de Jour - Orthopédie Chambre individuelle
COMMUNE
NOM DE L'HÔPITAL
Rocourt
CHC St. Vincent & Ste. Elisabeth
Marche-enVivalia (IFAC)
Famenne
Liège
CHR De La Citadelle
Liège
CHC Cliniques Saint-Joseph
Liège
CHU De Liège
Arlon
Vivalia (CSL)
Bouge
Clinique Saint-Luc
% SUPPLÉMENTS
MONTANTS SUPPLÉMENTS (EUROS) FACTURE TOTALE (EUROS)
D'HONORAIRES MOYENS 2014
D'HONORAIRES MOYENS 2014
MOYENNE DU PATIENT 2014
191%
131%
931
665
1.107
777
153%
154%
136%
118%
72%
631
613
620
481
304
706
700
699
627
438
La Mutualité à vos côtés
La MC recommande aux patients d'être vigilants et de toujours demander, avant une
hospitalisation programmée, des informations sur les suppléments qui leur seront facturés. A la demande du patient, les établissements hospitaliers sont tenus de lui transmettre un exemplaire de la déclaration d’admission comportant les tarifs de l’hôpital.
Une estimation du coût du séjour peut également être demandée.
Vous hésitez sur ce qui vous est ou sera facturé ? Le service Défense des membres de
votre Mutualité (063/21.17.89) est à votre disposition, sans frais.
Vous pouvez aussi obtenir plus d’informations auprès de votre conseiller mutualiste
ou en téléphonant gratuitement au 0800 10 9 8 7.
EN MARCHE // 17 MARS 2016
11
LUXEMBOURG
Résultats sur Internet
Vous désirez en savoir plus sur les résultats de l’analyse des factures 2014 ?
Consultez le site de la MC (www.mc.be). Un module vous permet de comparer
simultanément les pratiques tarifaires de quatre hôpitaux de votre choix.
Attention toutefois : les montants indiqués ne constituent pas un
engagement de l’hôpital. La facture réelle peut être plus ou moins élevée
selon la lourdeur de l’intervention, le conventionnement ou non du médecin,
le type de matériel, la durée de séjour… Il s’agit d’indications.