Les produits StoCretec

STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 1
Sto S.A.S. l Béton
La gamme StoCretec
Traitement technique des bétons
et revêtements de sol
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 2
La gamme StoCretec I Sommaire
Page 3 I Introduction
Page 4 I StoCretec en France
Page 5 I Les produits StoCretec
Page 5 I Revêtements de sol
Page 10 I Traitement technique
des bétons
Page 12 I Références
2
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 3
Connaissez-vous StoCretec ?
Dans les années soixante-dix, les premiers immeubles construits en béton
ont commençé à présenter des dommages en façades. La société Sto AG a alors
souhaité offrir une solution à ses clients pour la réfection des bétons. En 1996,
elle fonde StoCretec, aujourd’hui filiale de Sto AG. Au niveau international,
StoCretec se positionne comme un leader dans les secteurs de la réfection
des bétons et les revêtements de sols industriels !
Le béton est le matériau de construction
du siècle. Les exigences liées à sa réparation sont très complexes : en effet, les
intempéries, les polluants et les sollicitations mécaniques laissent des traces sur
le béton. La préservation du patrimoine
bâti en béton impose des contraintes
maximales en terme de durabilité des
mesures de rénovation.
StoCretec a ainsi développé des produits
pour la réparation et la protection des
bétons, tout en étant soucieux de
conserver le style architectural.
Nos compétences techniques sur le béton
nous ont permis d’étendre notre offre
aux revêtements de sols coulés en place à
base de résine époxydique ou polyuréthane. StoCretec vous propose donc des
solutions techniques et esthétiques aussi
bien pour des sols en sites industriels,
que des parkings ou des halls d’exposition.
Aujourd'hui, StoCretec est actif en France
dans les domaines d’activité suivants :
- Réparation et ragréage des bétons
- Protection des bétons
- Revêtement de sols coulé en place.
L’introduction sur le marché français de ces gammes permet à Sto S.A.S.
d’offrir à ses clients des solutions complètes. Les produits StoCretec présentent
un domaine d’activité nouveau avec lequel nous élargissons notre offre au
service du client.
3
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 4
StoCretec en France I La gamme StoCretec
Assurer la durabilité des constructions :
Réparation et protection du béton, revêtements de
sols industriels et leurs domaines d’application
Réparation et protection du béton
Les structures en béton subissent les attaques parfois agressives de l’environnement (pluie, gel, sels,
CO2,…). Les armatures sensibles à l’environnement
alcalin et aux chlorures sont susceptibles de se corroder plus ou moins rapidement. Il est indispensable
de protéger les bétons après une réparation soignée.
Types d’application
Protection
• Hydrofugation
• Revêtements minces
Réparation
• Protection des aciers contre la corrosion
• Mortiers de réparation
• Surfaçage
Revêtements de sols dans l’industrie
Les sols industriels supportent la totalité des sollicitations spécifiques à chaque activité (alimentaire,
chimique, pharmaceutique, nucléaire,…).
StoCretec offre une gamme de primaires spéciaux
adaptés aux supports lisses, humides, huileux…
complétée par une large gamme de revêtements
époxy et polyuréthane, du film mince au mortier
autolissant de quelques millimètres d’épaisseur, tout
en proposant un choix de finitions décoratives.
4
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 5
La gamme StoCretec I Les revêtements de sols
Dénomination des produits StoCretec
Produits StoCryl
Produits StoPox
A base de résine acrylique
A base de résine époxy
Produits StoCrete
Produits StoPur
A base de résine polyuréthane
A base de ciment modifié avec des résines
Les produits StoCretec :
La gamme des revêtements de sol
Les sols industriels sont soumis à de fortes sollicitations : sollicitations mécaniques (chariot
élévateur, transpalette), chimiques (acide, graisse, huiles de moteur) ou thermiques (chambres
froides). StoCretec a développé toute une gamme de revêtements spécialement conçus pour
répondre à ces différentes sollicitations. Ce sont des revêtements à base de résines époxy ou
polyuréthane. Ces revêtements peuvent être incolores ou teintés, mats ou brillants et
répondre ainsi à un design esthétique.
1
2
3
4
1
2
3
4
Revêtement de protection
Revêtement épais
Primaire
Support béton
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 6
Les revêtements de sol I La gamme StoCretec
StoPox BB OS
Revêtement de sol époxydique, bi-composant, pigmenté,
utilisable en finition mince et mortier autonivellant.
Nota Bene : pour une utilisation en extérieur, il doit être protégé
avec le revêtement de finition StoPur WV 200 incolore.
Avantages
• Excellente résistance mécanique ou chimique
• Application aisée
• Large gamme de teintes RAL
Domaines d’application
• Site industriel
• Parking
StoPox WL 100
Revêtement en phase aqueuse, film mince aspect brillant.
Emulsion époxydique, bi-composant, pigmenté. Applicable en
intérieur. Surface brillante facile à nettoyer.
Avantages
• Large gamme de teintes RAL
• Phase aqueuse
• Excellente adhérence sur support hydraulique brut
• Excellente résistance aux produits chimiques
comme le carburant ou l’huile de moteur
Domaines d’application
• Site industriel moyennement sollicité
• Parking (s’utilise pour des sollicitations légères et
moyennes)
StoPur WV 200
Finition polyuréthane en phase aqueuse, mate, transparente ou
pigmentée, avec une stabilité des teintes. Bi-composant.
A utiliser en version incolore pour les finitions décoratives chipsées.
Avantages
• Durcissement rapide à température ambiante
• Excellente résistance au vieillissement et aux UV
• Mise en oeuvre aisée
Domaines d’application
• Intérieur et extérieur
• Parking
6
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 7
La gamme StoCretec I les revêtements de sol
StoCryl BF 200
Peinture de sol, applicable sur support béton et enrobé bitumeux.
StoCryl BF 200 est un produit monocomposant et s’applique au
rouleau. Il adhère parfaitement sur tout support à base de liant
hydraulique ou bitumeux.
Avantages
• Large gamme de teintes RAL
• Résistant à l’abrasion
• Perméable à la vapeur d’eau
Domaines d’application
• Balcons
• Escaliers
• Garages
• Ateliers
Sto-Acrydal
Peinture décorative en phase aqueuse pour sols béton à trafic
piétonnier, à usage privatif, intérieur et extérieur, à base de liant
acrylique. S’utilise principalement sur les balcons.
StoDivers P 105
Dispersion polymère polymétallisée pour des revêtements de sol
époxy et polyuréthane. Résistant à la rayure et à l’encrassement.
Applicable au chiffon et séchage en 30 minutes.
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 8
Mise en œuvre I La gamme StoCretec
Mise en œuvre des revêtements de sol
Préparation du support
Le support doit être propre, sain et
avoir subi une préparation de sa
surface pour être débarassé de toute
partie non adhérente.
Il devra être, notamment, exempt de
traces d’huile, de graisses, de laitance
et de produit de cure.
Les bétons et mortiers doivent être
âgés de 28 jours minimum.
Ils doivent posséder une résistance à
la compression d’au moins 25 MPa.
• Préparer le support par grenaillage
• Résistance à l’arrachement après
préparation >1,5 MPA
• Teneur en eau résiduelle à la surface du
béton < 4%
• La température du support doit être supérieure de 3°C à la température du point de
rosée
• Protéger le support contre les remontées
d’humidité.
Application du primaire : StoPox GH 205
Primaire universel
Avantages
• Primaire époxy sans solvant
• Mortier autolissant
• Utilisable sur béton neuf après 4 jours seulement
• Bonne adhérence sur supports minéraux
• Bloque les remontées capillaires
Domaines d’application
• Intérieur et extérieur
• Chargé avec du StoQuartz, il peut être utilisé pour des réparations,
reprises de fissures, création de gorges, chanfreins ou ragréages
8
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 9
La gamme StoCretec I Mise en oeuvre
Application des couches intermédiaires et des finitions
Revêtements filmogènes
et couches primaires
- Malaxeur électrique ou pneumatique à
faible vitesse de rotation (maxi 300
trs/min), hélice 4 branches
Revêtements autolissants
- Malaxeur électrique ou pneumatique à
faible vitesse de rotation (maxi 300
trs/min), hélice 4 branches
- Raclette en caoutchouc mousse
- Peigne cranté à dents triangulaires (en
général de 5 mm pour obtenir un revêtement de 2 mm)
- Rouleau à poils courts ou mi-longs
- Rouleau débulleur
Matériel de mise en oeuvre
- Chaussures à clou
Préparation du mélange
- Malaxer le mélange A + B pendant 2
minutes
Les composants sont livrés pré-dosés avec un ratio à
respecter.
Verser tout d’abord la totalité du composant B (durcisseur) dans le bidon du composant A (résine)
- Malaxer le mélange A + B pendant 3
minutes
- le produit est prêt à appliquer dès la fin
du malaxage
+
=
- Incorporer la charge et poursuivre le
mélange pendant 3 minutes
- Transvaser le mélange dans un second
récipient
- Malaxer pendant 1 minute
Remarque : pour garder une viscosité optimale, il est nécessaire d’adapter le ratio de
charge en fonction de la température
Matière
organique
- Sur les surfaces horizontales : utiliser de
préférence une raclette en caoutchouc
mousse
Application
- Travailler ensuite intensivement avec un
rouleau à poils courts, pour obtenir une
surface régulière
- Etaler le mélange de manière uniforme à
l’aide d’un peigne cranté
- Se munir de chaussures à clous, puis passer
le rouleau débulleur en passes croisées sur
la résine encore fraîche
9
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 10
Traitement technique des bétons I La gamme StoCretec
Les produits StoCretec :
Traitement technique des bétons
Les intempéries et les polluants atmosphériques laissent des traces même sur le béton.
Les dégradations progressives le montrent : dans les bâtiments, aussi bien que dans le Génie
Civil, le béton a besoin de protection pour assurer la sécurité des personnes.
Caractéristiques produit
Réparation des bétons et ragréage
StoCrete TF 200
Mortier hydraulique
StoCrete SM
Mortier hydraulique
StoCrete FR
Mortier hydraulique à prise accélérée. Conforme à la
norme NF P 18.840
Sto-Adjuvant Béton
Mortier bi-composants à prise rapide
Sto-Mortier Rapide
StoCrete KM
Mortier hydraulique
StoCrete TG 104
Mortier hydraulique
StoCrete TK
Dispersion à base de liant hydraulique, améliorée de
résine, s’appliquant en 2 couches
StoCryl HP
Produit solvanté à base de résine silane / siloxane, prêt
à l’emploi
StoCryl GW 100
Produit concentré en phase aqueuse à base de silane /
siloxane. Dilution à l’eau.
StoCryl V 400
Lasure béton à base de polymères acryliques en phase
aqueuse
StoCryl V 100
Peinture dispersion à base d’acrylate pur, d’aspect satiné
et à fort pouvoir couvrant
StoCryl V 200
Peinture dispersion à base d’acrylate pur, d’aspect mat
et à fort pouvoir couvrant
StoCryl V 300
Peinture dispersion à base d’acrylate pur, d’aspect transparent
Sto-Protag
Protection incolore en phase aqueuse.
Passivant
Hydrofuges
Lasure
Revêtements de protection
Protection anti-graffiti sacrificielle
10
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:28
Page 11
La gamme StoCretec I Traitement technique des bétons
Utilisation
Ragréage de surface des voiles béton.
Réparation et reprofilage des bétons à prise rapide.
Réparation d’éclats de béton.
Tout type de réparation d’éclats de béton.
Débullage des bétons bruts.
Ragréage de sols (épaisseur de 12 à 40 mm) à prise rapide,
résistant au gel. Forme avec le support une couche très
adhérente et résistante au cisaillement de façon durable.
Protection des armatures contre la corrosion.
Hydrofugation des bétons bruts, améliore la résistance aux
salissures et à l’encrassement. Recouvrable par des
peintures acryliques ou siloxanes. Protège le béton contre
la pénétration des sels et du chlorure.
Hydrofugation des bétons bruts, améliore la résistance aux
salissures et à l’encrassement. Recouvrable par des peintures acryliques ou siloxanes.
Uniformisation des surfaces présentant des différences de
teintes, tout en laissant transparaître la structure du béton.
Protection efficace contre le CO2 et les chlorures.
Protection élevée contre le CO2 et les chlorures.
Protection élevée contre le CO2 et les chlorures.
Protection élevée contre le CO2 et les chlorures.
Protection contre les graffiti applicable sur tout type de
support peint ou brut, laisse respirer le support.
11
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:29
Page 12
Références I La gamme StoCretec
Références nationales et internationales
Un gage de réussite pour tous vos projets béton !
Parking Médiathèque
31500 Toulouse
Surface :
10000 m2 de parking
sous-terrain
Produit Sto :
StoPox WL 100
Maître d’ouvrage :
SOGESO
31500 Toulouse
Applicateur :
Entreprise GAYRAL
31140 Aucamville
Résidence Beaurivage
67400 Illkirch
Surface façade :
15000 m2
Produits Sto :
StoCrete TK
StoCrete SM
StoSuperlit K 2,0
D3 Armé
StoSilco Color
Maître d’ouvrage
délégué :
Cabinet Ruhl
67100 Strasbourg
Maître d’œuvre :
NMA
67400 Illkirch
Applicateur :
Entreprise KRIMM
67710 Wangenbourg
12
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:29
Page 13
La gamme StoCretec I Références
Paroisse Catholique St Bernard
67000 Strasbourg
Surface façade + clocher :
2500 m2
Produits Sto :
StoCrete TK
StoCrete SM
StoLastic taloché l2
D3 armé
StoColor Jumbosil
Maître d’ouvrage :
Paroisse Catholique
St Bernard
Bureau d’étude :
INGEROP Grand Est
67201 Oberhausbergen
Applicateur :
Entreprise Veith Philippe
67240 Oberhoffens/Moder
Vélodrome de
Commercy
55200 Commercy
Produit Sto :
StoCryl BF 200
Maître d’ouvrage :
Mairie de Commercy
Architecte :
Cabinet Fraisse
57000 Metz
Applicateur :
Entreprise SIRCO
67400 Illkirch
13
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:29
Page 14
Références I La gamme StoCretec
Pont Garnsviken
Sigtuna / Suède
Produits Sto :
StoCryl HG 200
StoPox WL 100
StoPox WL 200
Maître d’ouvrage :
Pont Svenska Vägverket
(Voirie Urbaine Suédoise)
Pont Öresund
Suède / Danemark
Produit Sto :
StoPox BV 88
Maître d’ouvrage :
Gouvernements de Suède
et du Danemark
Maître d’œuvre :
Skanska AB / Suède
Hojgaard et Schultz /
Danemark
Monberg et Thorsen /
Danemark
Hochtief AG / Allemagne
Le Pont Öresund est le plus
long pont suspendu du
monde avec une envergure
de 490 mètres.
Ses pilônes font 204 mètres
de haut.
Il sert principalement
pour le chemin de fer et
l’automobile.
Site industriel
A. Lupold
Hydrotechnik GmbH
Vöhringen / Allemagne
Produits Sto :
StoPox IHS BV
StoPox BB OS
StoPox EP Dicksiegel
Maître d’ouvrage :
A. Lupold Hydrotehnik
GmbH
Vöhringen / Allemagne
Maître d’œuvre :
Schmelzle und Partner
Dornstetten / Allemagne
Applicateur :
Weigold GmbH
Glatten / Allemagne
14
STOCRETEC BETON BROCHURE
12/07/05
9:29
Page 15
La gamme StoCretec I Références
Parc d’attractions
Ravensburger
Spieleland AG
Meckenbeuren/
Allemagne
Produits Sto :
StoPox WL 100
StoPox WL 200
StoCrete VM 100
StoCrete VM 200
StoPox KU 100
StoQuarz CQ
Maître d’ouvrage :
Ravensburger
Spieleland AG
Maître d’œuvre :
Müller und Partner
Meckenbeuren
Applicateur :
Peter Wiedermann
Monchenwangen/
Allemagne
15
12/07/05
9:29
Page 16
Sto S.A.S.
Centre de distribution de
Bezons
224, Rue Michel Carré
BP 40045
F-95872 Bezons Cedex
Téléphone 01 34 34 57 00
Télécopie 01 34 34 56 61
Siège Social
Sto S.A.S.
224, Rue Michel Carré
BP 40045
F-95872 Bezons Cedex
Téléphone 01 34 34 57 00
Télécopie 01 34 34 56 60
[email protected]
www.sto.fr
Sto S.A.S.
Centre de distribution de
Strasbourg
Z.A. Vogelau
Rue du Chateau d’Angleterre
BP 160
F-67304 Schiltigheim Cedex
Téléphone 03 88 19 27 08
Télécopie 03 88 81 37 10
Sto S.A.S.
Centre de distribution de
Dijon
Z.I. Acti-Sud
5, rue Louis Lumière
F-21160 Marsannay la Côte
Téléphone 03 80 51 46 56
Télécopie 03 80 51 46 57
Sto S.A.S.
Centre de distribution de
Thonon
Z.I. de Vongy
F-74200 Thonon-les-Bains
Téléphone 04 50 71 04 78
Télécopie 04 50 71 88 66
Sto S.A.S.
Centre de distribution de
Lyon
Z.I. Mi-Plaine
53, Chemin de Genas
F-69800 Saint Priest
Téléphone 04 72 79 41 90
Télécopie 04 72 79 41 99
Sto S.A.S.
Centre de distribution et
Usine de la Copechagnière
11, Rue Pierre Rézeau
BP 6
F-85260 La Copechagnière
Téléphone 02 51 45 71 15
Télécopie 02 51 41 44 91
Sto S.A.S.
Centre de distribution de
Metz
Campus d’activités de la Maxe
F-57140 La Maxe
Téléphone 03 87 34 29 29
Télécopie 03 87 32 40 28
Sto S.A.S.
Bureau de Marseille
Téléphone 06 14 80 03 48
Télécopie 04 91 46 35 65
Sto S.A.S.
Centre de distribution de
Mulhouse
216, Rue des Mines
F-68270 Wittenheim
Téléphone 03 89 53 22 82
Télécopie 03 89 53 22 95
Sto S.A.S.
Centre de distribution de
Nancy
Impasse Becquerel
F-54710 Ludres
Téléphone 03 83 59 48 49
Télécopie 03 83 59 48 50
Sto S.A.S.
Bureau Région Nord
Téléphone 06 12 16 25 27
Télécopie 01 34 34 56 61
Sto S.A.S.
Bureau Région Sud-Ouest
Téléphone 06 14 80 03 01
Télécopie 02 51 41 40 97
Art. N° 1007-001 Edition du 01/07/2005 Imprimé en France
STOCRETEC BETON BROCHURE