lire la suite

OCT 14
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1287
2 rue de Lisbonne
75008 PARIS - 01 42 66 53 31
Page 1/7
CHINA BEAUTY EXPO 2014
CHINA BEAUTY EXPO
Levénementbeautp NI en Asie
L
annee 20U est un excellent
cru pour le salon CHINA BEAUTY
E X P O ICBE) C e t t e 19 e "«
edition (7-9 mai), qui s est déroulée
au Shanghai New International
Expo Centre est allee au delà
des previsions de I organisateur
Ce succes reflète la croissance
rapide du secteur dans la region
Asie-Pacifique avec la Chine
pour epicentre
Internationalisation
La presence de nouveaux pays
tres dynamiques comme la
Thailande, Singapour la Malaisie
et le Vietnam marque le developpement d un marche de la beaute
qui monte en gamme Les autres
grands de I industrie cosmetique
étaient la dont la France le Japon
la Coree I Italie, I Allemagne
représentes par des centaines de
marques, des plus récentes aux
plus établies CEE est désormais
CAPSUM
4430281400507/GCD/OTO/3
la plateforme de rencontres entre
les acheteurs asiatiques et les
marques occidentales, le lieu ou
les marques chinoises ont une
ouverture vers les marches internationaux et ou les fournisseurs et
les clients trouvent la chaine complète delà production a la vente en un seul endroit et ce pour toute
I Asie
une atmosphère tres business
élégante et cosmopolite De
nombreux evenements se sont
succède pendant ces trois jours
intenses défiles conferences
concours ateliers thématiques,
l a n c e m e n t s de n o u v e a u x
produits
• COSMETICS CHINA une vitrine
pour les produits de soins (peau
magasins, supermarches,
pharmacies et magasins spécial i s e s dans le « b a b y c a r e »
Top 10 des societes représentées
LOreal Paris Maybellme New
York Menard Shiseido Gap
Nina RICCI Max Factor,
Lancôme
Mont Blanc,
Versace
i i Félicitations pour une telle qualité d'organisation
du China Beauty Expo. Elle est un guide et un creuset pour notre
Secteur en Chine!" Wei JiFeng, DG de la marque Vue 5ai / ['Oréal China
"Show in the show"
C O S M E T I C S CHINA, COSMETECH
SHANGHAI ET BEAUTY SHANGHAI
3 secteurs principaux pour une
lecture facilitée et un confort
pour les visiteurs, le tout dans
Tous droits réservés à l'éditeur
et cheveu) d hygiene corporelle
les parfums la couleur et les
accessoires, vendus en gros et
au détail dans le monde entier
Un musf pour les agents,
les g r o s s i s t e s les grands
• COSMETECH SHANGHAI a attire
plus des trois quarts des fabricants de cosmetiques chinois et
internationaux OEM/ODM fournisseurs reputes chinois et mondiaux de matières premieres • ••
OCT 14
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1287
2 rue de Lisbonne
75008 PARIS - 01 42 66 53 31
Page 2/7
En termes de taille, d'organisation, de nombre de
visiteurs, de variété d'exposants, de qualité de chaque stand, tout est à présent d un excellent niveau
Je suis ébahi des progrès de CHINA BEAUTY EXPO C est
devenu une référence incontournable pour fous les
professionnels qui veulent s ouvrir sur le monde»
Guo Xiang Ymg, president de Lee Sbm Bio Tech
Cosmetics
ZOOM Asia: un pont entre l'Orient et l'Occident
et de produits semi-finis, packaging, distributeurs et fabricants de machinerie et d équipements
Etaient présents Intercos, HBOS, Kolmar, Cosmax,
Melchers Techexport GmbH, Coesia China, Essel
Packaging, Rako, Fiabila, Capsum, Alban Muller
International.
• BEAUTY SHANGHAI regroupe les marques professionnelles destinées aux salons de beauté et aux spas,
aux magasins d accessoires, ainsi qu'à tous les
points de vente spécialisés dans l'onglene et le cheveu. Principales enseignes présentes Germaine de
Capuccmi, Lou d'Arbois, LPG, Thuya, Justnail,
O'Nme, HN-Heranails, Pretty Woman, Akzentz,
Plurecil, Venus Concept, Syneron
«Je participe aux plus grands salons de beauté
d'Europe et dAsie depuis vingt ans, et je peux dire
que ie CHINA BEAUTY EXPO 2074 a non seulement atteint
un niveau d exigence international, maîs a aussi surpasse les autres evénements par bien des aspects
CAPSUM
4430281400507/GCD/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
Organisée pour la première fois, ZOOM ASIA regroupe
les marques qui souhaitent se lancer sur le marché
asiatique Lobjectif rencontrer les acheteurs clés
asiatiques et profiter d'une exposition mediatique
auprès d un large public de distributeurs, d agents
et d'acheteurs dans un espace dédié
Nouveautés 2015, pré-lancement du
Beauty Ingrédients & Formulation Forum
Informa Exhibitions s'est unie à CHINA BEAUTY EXPO
( C E E ] pour présenter le BEAUTY INGREDIENTS &
FORMULATION SHANGHAI 2015 (BI&F), avec le soutien des
organisations académiques qui font autorité, des
instituts de recherche et des administrations compétentes Le BI&F 2015 [Exposition + Forum) se tiendra en même temps que I edition 2015 de CHINA
BEAUTY EXPO En tant que part intégrante de la chaîne
logistique, le BI&F 2015 a pour vocation de faciliter
les progrès en R&D, la promotion de marques, le
développement commercial, à travers un échange
autour des dernières informations sur le marche et
sur les technologies, et le sourcing auprès des
fournisseurs
OCT 14
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1287
2 rue de Lisbonne
75008 PARIS - 01 42 66 53 31
Page 3/7
CHINA BEAUTY EXPO
be top beauty
even! in Asia
""J 014 was an excellent year for the CHINA BEAUTY
/ EXPO (CEE). This 19th edition (7-9 May), that
l_ took place at the Shanghai New International
Expo Centre, surpassée! the organizer's expectations. The success reflects the rapid growth of the
sector in the Asia-Pacific region, with China as
epicenter
é f Congratulations on such gréât
organization of China Beauty Expo.
Ifs a guide and a key event
for our sector in China."
Wei JiFeng, president ofthe Yue Sai brand,
L'Oréal China
Internationalization
The presence of highly dynamic new countries such
as Thailand, Singapore, Malaysia and Vietnam
mark the development of a higher end beauty market. The other big countries of the cosmetics industry were there, mcluding France, Japan, Korea, Italy and Germany, represented by hundreds of
brands, from the newest to the most established
CBE is now the platform for meetings between
Asian buyers and Western brands, the place where
Chinese brands have an openmg toward international markets and where suppliers and clients
dnd the complète chain - from production to sales
- in just one place and for all of Asia at that.
Show in the show
COSMETICS CHINA, COSMETECH SHANGHAI AND BEAUTY SHANGHAI:
three key sectors that made the trade show easier
and more comfortable for visitors to experience, all
in a very businesslike, élégant, cosmopolitan atmosphère. Lots of events took place over the intense,
three-day period. shows, talks, compétitions, themebased workshops, new product launches, etc
CAPSUM
4430281400507/GCD/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
• COSMETICS CHINA, a showcase for skincare products (skin and hair), body care, perfume, color and
accessories, sold wholesale and retail throughout
the world. A must for agents, wholesalers,
department stores, supermarkets, pharmacies
and stores specialized in baby care. The Top 10 of
the companies represented were L'Oréal Paris,
Maybellme New York, Menard, Shiseido, Gap,
Nina Ricci, Max Factor, Lancôme, Mont Blanc,
Versace.
• COSMETECH SHANGHAI attracted more than three
quarters of Chinese and international cosmetics
makers, OEMs/ODMs, reputed Chinese and international suppliers of raw matenals and semi-fmished products and packaging, distnbutors and
makers of machinery and equipment. In attendance
were Intercos, Ileos, Kolmar, Cosmax, Melchers
Techexport GmbH, Coesia China, Essel Packaging,
Rako, Fiabila, Capsum, Alban Muller International
• BEAUTY SHANGHAI grouped together professional
brands targeting beauty salons and spas, accessories stores, and sales outlets specialized in hair
and nails. The major stores present were Germaine
de Capuccmi, Lou d'Arbois, LPG, Thuya, Justnail,
O Nme, HN-Heranails, Pretty Woman, Akzentz,
Plurecil, Venus Concept, Syneron.
"/Ve taken part in the biggest beauty trade shows
in Europe and Asia for 20 years, and I can say that
CHINA BEAUTY EXPO 2074 not only reached an international /eve/ but went beyond the other events in
marty aspects. In terms of size. organization,
number of visitors, variety of exhibitors, the quality
of every stand - everything was of an excellent levet. I am amazed by the progress of CHINA BEAUTY
EXPO. It nss become a must for all professional
that want to open onto the world." Guo Xiang Ying,
president of Lee Shin Bio Tech Cosmetics.
ZOOM Asia : bridging [ast and West
Held for the first time, ZOOM ASIA spotlights brands
OCT 14
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1287
2 rue de Lisbonne
75008 PARIS - 01 42 66 53 31
Page 4/7
CBE'skey Figures For2014
that want to Launch on the Asian market The aim is
to meet key Asian buyers and benefit (rom media
exposure with a wide audience of distribuions,
agents and buyers in a dedicated space
-> 252,200 visitors from 80 countries
and regions
New produits For 2015,
pre-launch Beauty Ingrédients
& Formulation Forum
-> 6,433 stands (+12.5% compared to 2013)
Informa Exhibitions jomed up with China Beauty
Expo (CBE) to mtroduce Beauty Ingrédients &
Formulation Shanghai 2015 (BI&F), with the support of authontative academie organizations,
research institutions and the relevant administrations BI&F 2015 (Exhibition + Forum] will be
held in sync with the 2015 China Beauty Expo As
an integral part of the logistics chain, the purpose of BI&F 2015 is to facilitate advances in
R&D, promote brands and commercial development through exchanges based on the latest
market information and on technologies, and facilitate supplier sourcing
By M V
—^ 1,837 companies represented
(+10.9% compared to 2013)
-> 127,000 m: of e x h i b i t i o n space, in 11 halls
Wide m e d a coverage
by more than 80 local and f o r e i n TV
T h e 2 0 t h e d i t i o n o f CHINA BEAUTY EXPO
will be held f r o m 19 to 21 May 2015.
CAPSUM
4430281400507/GCD/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
OCT 14
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1287
2 rue de Lisbonne
75008 PARIS - 01 42 66 53 31
Page 5/7
THEPRIZE5,A5UCCE55
THATCAN'TBEDENIED
• MEYI AWARDS E014, "the most highly respected Chinese
awai ds in the industry," is a cosmeto compétition organized by CEE and the [2CC website. It ofFers a platForm For suncare, makeup and perFume brands to promotetheirproducts in terms oF technology, innovation
and trends. A direct-télévision channel as well as video
clips oFFer maximum exposure to participants Ibis
year's winners: ['Oréal Paris, Shiseido, Jala Group, USM,
Eternal Dptical & PerFumery.
• BEAUTY CHALLENGERS AWARDS Asia awards the creativity
and talent ot new and promising perFume and cosmetics
brands through three pnzes, awarded by a jury made
up oF GO executive directors From Asian distribution
networks, as well as From the trade press. This year's
winners were.
GRAND PRIZE-LADY GREEN
Organic brand For young girls with its Fraîcheur Céleste
makeup remover
NATURAL & ORGANICS PR ZE - TEANE
For its 100% natural produits range For pregnant women
and babies
LREATIVITY & INNOVATION PRIZE - MA I BEAUTY
For its 1D-second eyeshadow
CAPSUM
4430281400507/GCD/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
OCT 14
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1287
2 rue de Lisbonne
75008 PARIS - 01 42 66 53 31
Page 6/7
CHINA BEAUTY EXPO 2014
BEAU i i
ALLENGER
AWARDS
CES PRIX, UN SUCCÈS
QUI NE 5E DÉMENT PAS
• MEYI AWARDS 2014, «le Prix chinois le plus
respecté de l'industrie», concours de
cosmétiques organisé par [BE et le site web C2CC ll offre une
plateforme aux marques de soins, de maquillage et de parfums
pour promouvoir leurs produits en termes de technologie,
d'innovation et de tendance Line chaîne de télé en direct ainsi
que des clips vidéo offrent une visibilité maximale aux participants Les lauréats cette année sont: L'Oréal Pans, Shiseido,
Jala Group, USM, Etei nal Optical & Perfumei y
• BEAUTY CHALLENGERS AWARDS ASIA récompense la créativité
et le talent de marques de parfums et de cosmétiques
nouvelles et prometteuses, à travers 3 prix, décernés par
un jury composé de soixante cadres dirigeants des réseaux
de distribution asiatiques, ainsi que par la presse
spécialisée Les vainqueurs de cette année sont
GRAND PRIX-LADY GREEN
Marque bio pour jeunes Filles avec son démaquillant
Fraîcheur Céleste
PRIX CATÉGORIE NATUREL & Bio - TEANE
Pour sa gamme de produits 100% naturels pour femmes enceintes
et bébés
PRIX CATÉGORIE CRÉATIVITÉ & INNOVATION - MA IC BEAUTY
Pour son Fard à paupières applicable en dix secondes
CAPSUM
4430281400507/GCD/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
MR CHEN SHINENG - ANCIEN MINISTRE DES INDUSTRIES LÉGÈRES
PRESIDENT HDNRAIRE DE CHINA BEAUTY EXPO
UK CHEN SH/A/ENC - FORMER MINISTER OF NATIONAL HINKTRY
OF LIGHT INDUSTRY, HONORARY PRESIDENT OF CHINA BEAUTY EXPO
OCT 14
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 1287
2 rue de Lisbonne
75008 PARIS - 01 42 66 53 31
Page 7/7
Par Michelle Vincent
QBE 2014
-> 252 200 visiteurs
en provenance de 80 pays
et régions
-> 6433 stands
(+12,5% par rapport à 2013)
—^ 1837 sociétés représentées
[+10,9% par rapport à 2013)
-> 127 DOO m2 despace
d'exposition, dans 11 halls
-> + De 80 chaînes de TV
locales et étrangères
assurant une large
couverture médiatique
-> Pour sa 20'me édition,
CHINA BEAUTY EXPO
se déploiera
du 19 au 21 mai 2015.
CAPSUM
4430281400507/GCD/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur