les horaires 2016

Circuit des Bruyères
(1) Les Valmonts : uniquement le samedi, correspondance avec la ligne régulière (se renseigner aux
guichets Transdev Savoie à la gare routière des
Ménuires).
Gare routière
Fontanettes 1
Fontanettes 2
Les Sonnailles
Fontanettes 2
Fontanettes 1
Gare routière
08:10
08:30
08:50
09:10
09:30
09:50
10:10
10:30
10:50
11:10
11:30
11:50
12:10
12:30
12:50
13:10
13:30
13:50
14:10
14:30
14:50
15:10
15:30
15:50
16:10
16:30
16:50
17:10
17:30
17:50
18:10
18:30
18:50
19:10
19:30
19:50
20:10
20:30
21:10
21:50
22:30
23:10
DU 5 DÉCEMBRE 2015 AU 23 AVRIL 2016
08:20
08:40
09:00
09:20
09:40
10:00
10:20
10:40
11:00
11:20
11:40
12:00
12:20
12:40
13:00
13:20
13:40
14:00
14:20
14:40
15:00
15:20
15:40
16:00
16:20
16:40
17:00
17:20
17:40
18:00
18:20
18:40
19:00
19:20
19:40
20:00
20:20
20:40
21:20
22:00
22:40
23:20
(1) Les Valmonts: Saturday only,
connection with the scheduled
line (information: Transdev Savoie
Coach Station).
VILLARABOUT
SAINT MARTIN
DE BELLEVILLE
LES
MENUIRES
LES GRANGES
SAINT PRARANGER
MARCEL
LE LEVASSAIX LES
MARMOTTES
REBERTY
VIRAGE
CARON
P4
LA CHASSE
BRUYÈRES
VAL
THORENS
Piétons et
skieurs de fond
uniquement (3)
Val Thorens - Les Menuires - Saint Martin
Saint Martin - Villarabout
Circule du 6 décembre 2015 au 22 avril 2016 sauf les samedis.
From 06/12/2015 to 22/04/2016 except Saturday
Fonctionne du 20 décembre 2015 au 15 avril 2016 sauf les samedis.
From 20/12/2015 to 15/04/2016 except Saturday
Saint Martin - Les Menuires - Val Thorens
Villarabout - St Martin
Saint Martin Place Mairie
Les Menuires Gare routière
Val Thorens Place des Arolles
08:35
09:00
09:20
09:30
09:55
10:15
13:00
13:25
13:45
14:45
15:10
15:30
17:15
17:40
18:00
17:10
17:30
17:55
18:15
18:35
19:00
Val Thorens - Les Menuires - Saint Martin
Val Thorens Place des Arolles
Les Menuires Gare routière
Saint Martin Place Mairie
Arrêts intermédiaires sur demande
Faire signe au conducteur
Other stops,wave down.
St Martin Grangeraies
St Martin Cochet - St Marcel
Les Granges - Praranger
Le Levassaix - Hameau des Airelles
Preyerand - Hôtel le Menuire
Gare routière des Menuires
Fontanettes 1 & 2 - Campanules
La Masse - Les Sonnailles
Les Valmonts - La Chasse
P4 / virage Caron - UCPA
09:25
09:45
10:10
12:10
12:30
12:55
13:50
14:10
14:30
Villarabout
Les Places
St Martin - Mairie
St Martin - Cochet
St Martin - Les Chapelles
St Martin - Château Feuillet
St Martin - La Villette
St Martin - Mairie
St Martin - Cochet
08:40
08:45
08:45
08:50
08:52
08:55
08:55
09:00
09:05
09:15
09:20
09:20
09:25
09:27
09:30
09:30
09:35
09:40
16:00
16:05
16:10
16:10
16:12
16:15
16:20
17:30
17:35
17:40
17:40
17:42
17:45
17:50
St Martin - Villarabout
• Entre Les Menuires et Val
Thorens : navette réservée
aux piétons et skieurs de fond
seulement
• Entre Les Menuires et Saint
Martin : navette ouverte à tous
(3)
• (3)Between Val Thorens and
Les Menuires: for pedestrian and
nordic skiers only
• Between Les Menuires and
Saint Martin: all users accepted
St Martin - Cochet
St Martin - Mairie
St Martin - La Villette
St Martin - Château Feuillet
St Martin - Les Chapelles
Les Places
Villarabout
2015 • 2016
16:40
17:00
17:20
17:40
18:00
18:20
18:40
08:10
08:30
08:50
09:10
09:30
09:50
10:10
10:30
10:50
11:10
11:30
11:50
12:10
12:30
12:50
13:10
13:30
13:50
14:10
14:30
14:50
15:10
15:30
15:50
16:10
16:30
16:50
17:10
17:30
17:50
18:10
18:30
18:50
19:10
19:30
19:50
20:10
20:30
21:10
21:50
22:30
23:10
Free shuttles
Imprimé sur papier 100% recyclé - © www.dsg-prod.fr - 04 27 02 15 33 - Edition Décembre 2015 - Ne pas jeter sur la voie publique
13:20
13:40
14:00
Bruyères
11:40
12:00
08:00
08:25
08:45
09:05
09:25
09:40
10:00
10:20
10:40
11:00
11:20
11:45
12:05
12:20
12:40
13:00
13:25
13:45
14:05
14:20
14:40
15:00
15:20
15:40
16:00
16:20
16:45
17:05
17:25
17:45
18:05
18:25
18:45
19:00
19:20
19:40
20:00
20:20
21:00
21:40
22:20
23:00
Navettes gratuites
Navettes Vallée des Belleville
Bruyères
Gare routière
Bruyères
7:55
8:20
8:40
9:00
9:20
Les Airelles
Gare routière
Gare routière
Bruyères
Les Sonnailles
B
Horaires hiver
Circuit de Reberty
8:10
8:30
8:50
9:10
9:30
9:50
10:10
10:30
10:50
11:10
11:30
11:50
12:10
12:30
12:50
13:10
13:30
13:50
14:10
14:30
14:50
15:10
15:30
15:50
16:10
16:30
16:50
17:10
17:30
17:50
18:10
18:30
18:50
19:10
19:30
19:50
20:10
Service de Nuit
Départ
Gare Routière
20:40
21:20
22:00
22:40
23:20
8:05
8:25
8:45
9:05
9:25
9:45
10:05
10:25
10:45
11:05
11:25
11:45
12:05
12:25
12:45
13:05
13:25
13:45
14:05
14:25
14:45
15:05
15:25
15:45
16:05
16:25
16:45
17:05
17:25
17:45
18:05
18:25
18:45
19:05
19:25
19:45
20:05
20:25
8:10
8:30
8:50
9:10
9:30
9:50
10:10
10:30
10:50
11:10
11:30
11:50
12:10
12:30
12:50
13:10
13:30
13:50
14:10
14:30
14:50
15:10
15:30
15:50
16:10
16:30
16:50
17:10
17:30
17:50
18:10
18:30
18:50
19:10
19:30
19:50
20:10
20:30
8:15
8:35
8:55
9:15
9:35
9:55
10:15
10:35
10:55
11:15
11:35
11:55
12:15
12:35
12:55
13:15
13:35
13:55
14:15
14:35
14:55
15:15
15:35
15:55
16:15
16:35
16:55
17:15
17:35
17:55
18:15
18:35
18:55
19:15
19:35
19:55
20:15
20:30
Service de Nuit
Airelles
Kaya
20:50
21:30
22:10
22:50
23:30
Départ Kaya
20:50
21:30
22:10
22:50
23:30
Gare Routière
21:00
21:40
22:20
23:00
23:40
Gare routière
Les Airelles
Dorons
Gare Routière
Gare routière
Bouquetins
Boedette
Reberty 1850
Montagnettes
Médian
Reberty 1850
L'ours Blanc
8:00
8:20
8:40
9:00
9:20
9:40
10:00
10:20
10:40
11:00
11:20
11:40
12:00
12:20
12:40
13:00
13:20
13:40
14:00
14:20
14:40
15:00
15:20
15:40
16:00
16:20
16:40
17:00
17:20
17:40
18:00
18:20
18:40
19:00
19:20
19:40
20:00
20:20
Tetras Lyre
8:20
8:40
9:00
9:20
9:40
10:00
10:20
10:40
11:00
11:20
11:40
12:00
12:20
12:40
13:00
13:20
13:40
14:00
14:20
14:40
15:00
15:20
15:40
16:00
16:20
16:40
17:00
17:20
17:40
18:00
18:20
18:40
19:00
19:20
19:40
20:00
20:20
Tetras Lyre
Village club
du soleil
Les Alpages
Necou
Kaya
Village club
du soleil
Les Alpages
Necou
Kaya
Kaya
8:05
8:25
8:45
9:05
9:25
9:45
10:05
10:25
10:45
11:05
11:25
11:45
12:05
12:25
12:45
13:05
13:25
13:45
14:05
14:25
14:45
15:05
15:25
15:45
16:05
16:25
16:45
17:05
17:25
17:45
18:05
18:25
18:45
19:05
19:25
19:45
20:05
Tetras Lyre
Necou
L'ours Blanc
Médian
C
Kaya
8:00
8:20
8:40
9:00
9:20
9:40
10:00
10:20
10:40
11:00
11:20
11:40
12:00
12:20
12:40
13:00
13:20
13:40
14:00
14:20
14:40
15:00
15:20
15:40
16:00
16:20
16:40
17:00
17:20
17:40
18:00
18:20
18:40
19:00
19:20
19:40
20:00
Montagnettes
Reberty 1850
Boedette
Bouquetins
Dorons
Gare routière
Gare routière
Reberty 1850
A
8:20
8:40
9:00
9:20
9:40
10:00
10:20
10:40
11:00
11:20
11:40
12:00
12:20
12:40
13:00
13:20
13:40
14:00
14:20
14:40
15:00
15:20
15:40
16:00
16:20
16:40
17:00
17:20
17:40
18:00
18:20
18:40
19:00
19:20
19:40
20:00
20:20
20:40
Circuit des Marmottes*
Gare routière
Marmottes
Gare routière
Doron
10:35
12:10
12:30
13:20
13:40
15:00
16:00
17:45
08:45
09:10
09:35
10:45
12:20
12:40
13:30
13:50
15:10
16:10
17:55
08:55
09:20
09:45
10:55
12:30
12:50
13:40
14:00
15:20
16:20
18:05
09:00
09:25
09:50
Arrêts intermédiaires :
La Viaz - Geffriand - Cristaux 2 - Marmottes Bas - Fontanettes 1 & 2
*Le samedi, navette en correspondance avec la ligne régulière. Se renseigner aux guichets Transdev
Savoie à la gare routière des Ménuires. On Saturdays, connection with the scheduled coach line. Ask
Bus Station Office.
Plus d’informations :
• Gare routière Les Menuires
Tél. 04 79 00 73 99
• Office de tourisme Les Menuires Tél. 04 79 00 73 00
• Gare routière Val Thorens
Tél. 04 79 00 06 83
*pas d’accès
le samedi
ARMOISE (l’)
CORYLES (les)
GENEPI
LES COMBES
MELEZES (les)
MULTIVACANCES
CHANTENEIGE
OFFICES DE TOURISME
ORIGANES (les)
SOLDANELLES (les)
CHALET LE MENUIRE HOTEL & SPA
POINT I
HÔTEL
LE MENUIRE
A3 B3
COGERIL
HAMEAU DES
AIRELLES
ALPAGES (les)
BELLEDONNE
BURONS
CHARMETTES (les)
CINEMAS
DENTISTE
DORONS (les)
ESPACE PROPRIETAIRE
GUICHETS SEVABEL
KINE/OSTEO
MEDECINS
ODALYS VACANCES
OFFICES DE TOURISME
SOGIMALP
LES AIRELLES
A1 B1
DORONS
A4
AGENCE DE L’ADRET
ESTIVA (l’)
LAURENTIDES (les)
SIZERINS (les)
TRIOLLET (le)
PREYERAND
A2 B2
GR
GARE
ROUTIÈRE
C1
LES MARMOTTES
BACHAL (le)
BALCONS D’OLYMPIE (les)
CRISTAUX (les) 1- 2
GEFFRIAND (chalet de)
MARMOTTES (les)
SARVAN (le)
VIAZ (la) / Agibel
ARCOSSES (les)
AZUREVA
BIELLAZ (la)
GENTIANES (les)
KINE/OSTEO
SORBIER (le)
BOËDETTE
A8
LES MONTAGNETTES
SAPINIÈRE
CHALETS DE LA SAPINIERE (les)
MONTAGNETTES (les)
B4 C2
FONTANETTES 1
BRUYÈRES
BAS
B9
LA MASSE
B7
ARGOUSIER (l’)
ASTERS (les) BAS
ASTRAGALE
L’OURS
BLANC
L'OURS
BLANC
A10
A12
NECOU
B6
CAMPANULES
ASTERS
CAMPANULES (les)
A
Circuit de Reberty
B
Circuit des Bruyères
C
Circuit des Marmottes
B8
LES SONNAILLES
PLAN D’EAU
ALPAGES DE
REBERTY (les)
CHALETS DU
SOLEIL (les)
KAYA
LES ALPAGES
A13
LE KAYA *
A15
CHALET 2000
ECOLE DE SKI ESI
SNOWBOW
NECOU
A9
MEDIAN
ARGENTIÈRE
BOSSONS (les)
COTES D’OR (les)
COURMAYEUR
MEDIAN
CHALET DU MONT VALLON SPA RESORT
DAME BLANCHE (la)
PERCE NEIGE
ASTERS (les) HAUT
JETTAY (le)
B5 C3
FONTANETTES 2
TETRASLYRE
A11
REBERTY
1850
A7
LES BOUQUETINS
A5
BOEDETTE
A6
TETRAS
LYRE (le)
LES VALMONTS (1)
B11
B10
BRUYÈRES
ACONIT
AGENCE DES BELLEVILLE
AGENCE MENUIRES IMMOBILIER
BELLEVUE
CARLINES
CHALET DE L’ADONIS
CHALET RAINBOW
CINEMAS
GUICHETS SEVABEL
IMMOVAC
L’ISATIS
LES BRUYERES
OFFICES DE TOURISME
OREE DES PISTES (l’)
SKI SOLEIL
VALMONTS (les)
A14
VILLAGE CLUB
DU SOLEIL
LES VILLAGES
CLUBS DU SOLEIL
GR GARE ROUTIÈRE
ADRET (l’) • AGENCE 3 VALLEES IMMOBILIER
AGENCE DES ALPES • AGENCE DES BELLEVILLE
ARAVIS A-B • ASCENSEURS BRELIN (AB)
BANQUES • BEAUFORTAIN
BELAMBRA CLUB NEIGE ET CIEL
CARLA • CENTRALE DE RESERVATION
CENTRE SPORTIF • CHAVIERE
ECOLE DE SKI PROSNEIGE • ECOLES DE SKI ESF
GRANDE MASSE • INTERHOME • KINE/OSTEO
LA POSTE • LAC DU LOU (le) • LAUZES (les)
LE PELVOUX • MARIE GALANTE (AGIBEL)
MEDECINS • OISANS (l’) • PECLET
PELVOUX (le) • PHARMACIE
STATION DE TAXIS
TELEPHERIQUE DE PREYERAND (TPH)
VANOISE
Téléphérique de Preyerand
(à la gare routière)
BACHAL (le) • BALCONS D’OLYMPIE (les)
BELLEVILLE/ CARON • CLARINES (les)
CRISTAUX (les) 1- 2 • ESTIVA (l’)
GEFFRIAND (chalet de) • LAURENTIDES (les)
SARVAN (le) • SIZERINS (les) • TRIOLLET (le)
VIAZ (la) / Agibel • VILLARET (le)
Ascenseurs Brelin
(à la gare routière)
3 MARCHES (les) • CHALLE (la)
CHERFERIE (la) • COMBES (les) • COTE BRUNE
DANCHET (le) • EVONS (les) • NANT BENOIT
PRA COUTIN • SOLEIL VACANCES • TOUGNETTE