VILL - Saint Pair sur Mer

160353_programme_tour_granville.qxp_Mise en page 1 01/04/2016 16:41 Page2
R
U
e
l
O
l
i
T
v
n
n
u a
à
r
G
D’AVRIL
À JUILLET
2016
EXPOSITIONS
CONFÉRENCES
ATELIERS
…
GRAND DÉPART
DU TOUR DE FRANCE 2016
DU 26 JUIN AU 4 JUILLET
VILLE
DÉPART
-
LUNDI
4
JUILLET
2016
tourdefrance-manche.fr
LA MANCHE-NORMANDIE
À SON TOUR
SUPPORTERS DU GRAND DÉPART 2016
160353_programme_tour_granville.qxp_Mise en page 1 01/04/2016 16:41 Page3
R
U
O
T
un nville
…
à Gra
A L’OCCASION DU PASSAGE DU TOUR DE FRANCE À GRANVILLE
les 2 et 4 juillet prochains, à travers des animations riches et variées
autour du thème du Tour de France, découvrez l’univers sportif du vélo
et du cyclisme dans le paysage granvillais.
LA BICYCLETTE AMOUREUSE
SCULPTURE INTERACTIVE
RÉALISÉE DU 6 AU 15 AVRIL 2016
Hymne à la chanson d’Yves MONTAND, la « bicyclette
amoureuse» est une œuvre collective à l’initiative et
aux couleurs des «Sorties de bains», réalisée par l’atelier
arts plastiques des enfants des Accueils de loisirs
Granville Terre et Mer et Marine CHARON-GATEFF avec
la collaboration du soudeur Raphaël GASSOT.
Accessible tout au long des animations du Tour de France
sur notre territoire, déposez dans les sacoches de facteur
de la bicyclette, une lettre, une carte postale, un dessin
ou une missive «amoureuse». Les résidents du LogementFoyer les Herbiers accueilleront le dernier coup de pédale
de cette bicyclette, ouvrant ainsi ses sacoches!
Plus d’informations sur www.ville-granville.fr
DÉPÔT DU COURRIER !
Du 20 au 29/05 – GRANVILLE
Salle de Hérel
18 > 30/06 – GRANVILLE
Gare SNCF
4/07 – GRANVILLE
Village du Tour (exposition) – Parking
Fontaine Bedeau
Du 7 au 10/07 – GRANVILLE
Place Foch – Festival Sorties de Bain
21/07 – JULLOUVILLE
Place de la Gare – Spectacle
«les Imaginaires»
28/07 – GRANVILLE
Logement-foyer les Herbiers
160353_programme_tour_granville.qxp_Mise en page 1 01/04/2016 16:42 Page4
PROGRAMME
4 et 6 AVRIL – ATELIER VIDÉO
Devenez reporter d’un jour ou journaliste
du Tour… avec Sven Laurent de l’Association « Escales Images».
Du 11 au 15 AVRIL – DÉFI SPORTIF
Prêts à relever le défi virtuel
de la 1ère étape du Tour ?
ANIMATHÈQUE – de 9h30 à 12h30
ANIMATHÈQUE – de 14h30 à 18h30
Tout public – Inscription obligatoire – Gratuit
& de 14h à 17h – Tout public
Inscription obligatoire – Gratuit
Renseignements : Centre social l’Agora
02 33 50 96 06
Renseignements : Centre social l’Agora
02 33 50 96 06
Initiation aux différentes techniques de la réalisation
vidéo et aux manipulations du matériel. Interviews
«micro-trottoir» réalisées au sein de la ville.
Du 4 au 30 AVRIL
BRÉHAL
EXPOSITION SEVADÉRAILLEUR
MEDIATHÈQUE – Espace Marcel LAUNAY
Réalisez virtuellement la 1ère étape du Tour. Faites
avancer notre cycliste virtuel, en partance du MontSaint-Michel jusqu’à la ligne d’arrivée à Utah Beach.
Du 13 au 15 AVRIL
ATELIER FESTI’RÉCRÉ
La banderole du Tour de France
des petits Manchois
Inscriptions sur www.festi-recre.fr
aux horaires d’ouverture
LE ROC DES HARMONIES – Aquarium-musée
Renseignements : 02 33 91 96 92
Renseignements OT de Granville : 02 33 91 30 03
Exposition photographique qui retrace le tour du
monde en tandem d’un couple de Manchois.
Animation «JAKADI TOUCHE » +7 ans, réalisation
d’une banderole à partir de matériaux de la mer.
5, 7, du 8 au 12, 14 et 15 AVRIL
RECUEIL DE TÉMOIGNAGES
14 AVRIL – PROJECTION
Je me souviens, je me rappelle…
en collaboration avec Sven LAURENT
et les associations «Escales Images»
et «Musique Expérience» avec le groupe
de formation « Avenir ».
ANIMATHÈQUE – de 14h30 à 18h30
Tout public – Inscription obligatoire – Gratuit
Renseignements : Centre social l’Agora
02 33 50 96 06
Témoignez de vos souvenirs d’enfance liés à la
Grande boucle pour un montage vidéo de 4 min.
Les Triplettes de Belleville
film d’animation réalisé par
Sylvain Chomet – 2003
LOGEMENT-FOYER LES HERBIERS
16h30 (durée 1h20) – Dès 8 ans – Gratuit
« … L'idée de génie qu'eût madame Souza en offrant
un vélo à son neveu alla bien au-delà de ses espérances. L'entraînement, une alimentation adaptée
et le Tour de France n'était pas loin... La « mafia
française» non plus qui, repérant le futur champion
cycliste, l'enlève. Madame Souza, accompagnée de
trois vieilles dames, les Triplettes, devenues ses
complices, devra braver tous les dangers dans une
course poursuite ébouriffante… »
160353_programme_tour_granville.qxp_Mise en page 1 01/04/2016 16:42 Page5
PROGRAMME
Lundi 9 MAI
PROJECTION
Du 21 au 29 MAI – EXPOSITION
L’HISTOIRE DU TOUR DE FRANCE
The Program, film franco-britannique de Stephen
Frears – 2015 – par l’association «Ciné débat »
proposée par Robert DROUAULT.
CINEMA LE SELECT – 20h15 (durée 1h43) – Payant
de 10h à 12h* & de 14h à 18h – Gratuit
Ce film retrace le parcours du coureur cycliste
américain Lance ARMSTRONG suivi du débat « Le
Tour de France, événement populaire majeur et
fédérateur : comment résiste-t-il aux scandales?»
SALLE DE HEREL
Renseignements OT de Granville : 02 33 91 30 03
L’histoire du Tour de France à travers des objets
issus de sa collection. Exposition en trois parties :
1903-1914, 1914-1939 et de 1947 à nos jours.
*Samedi 21 : ouverture le matin uniquement.
Du 9 MAI au 9 JUILLET
BRÉHAL
EXPOSITION EN ROUE LIBRE !
MEDIATHÈQUE – Espace Marcel LAUNAY
aux horaires d’ouverture
Renseignements : 02 33 91 96 92
A la découverte des joies du cyclotourisme et du
cyclisme.
21 MAI – CONFÉRENCE de René GAUTIER,
Le tour de France et la Manche depuis 1905
suivie du « Cyclisme dans notre département», animée par Hervé MANGEAS speaker
pour «vélo magazine» avec la participation
de Alain DANIEL (conducteur de la voiturebalais).
27 MAI – LECTURE THÉÂTRALISÉE
BRÉHAL
Des coulisses de la Grande reine
aux lumières du Tour de France, proposée par
l’Espace théâtre.
MEDIATHÈQUE – Espace Marcel LAUNAY – 20h30
Renseignements : 02 33 91 96 92 – Gratuit
29 MAI – COMPÉTITION
52ÈME TOUR DE LA MANCHE, organisé
par l’association du Tour de la Manche
cycliste.
GRANVILLE – de 13h à 16h
Renseignements OT de Granville : 02 33 91 30 03
SALLE DE HEREL – 14h30 (durée 2h30)
Entrée libre – Gratuit
Renseignements OT de Granville : 02 33 91 30 03
René Gautier, ancien dirigeant du Comité de
Normandie de cyclisme (1972-80), fondateur du
«Duo Normand», présente les débuts du cyclisme
dans la Manche à travers un diaporama, des photographies, et des témoignages. Revivez l’âge d’or
du vélo et «l’esprit du Tour ».
De JUIN à OCTOBRE – EXPOSITION
ST-PAIR S/ MER
Ils ont fait la légende du Tour :
des dates, des faits, des hommes…
PROMENADE DU SOLEIL COUCHANT
Renseignements Bureau d’information touristique
Saint-Pair-sur-Mer : 02 33 50 52 77
160353_programme_tour_granville.qxp_Mise en page 1 01/04/2016 16:42 Page6
3 JUIN – CONCOURS PHOTOGRAPHIQUE
JULLOUVILLE
sur le thème 100% vélo, par
l’association «Jullou en fête».
Renseignements Bureau d’information touristique
Jullouville : 02 33 61 82 48
Dépôt des clichés avant le 3 juin en mairie, les photographies sélectionnées seront exposées.
Du 15 JUIN au 1er SEPTEMBRE
EXPOSITION LE TOUR DE FRANCE,
le cyclisme dans le paysage granvillais,
en partenariat avec l’Association des
collectionneurs granvillais.
MEDIATHÈQUE
Charles de la Morandière
Renseignements : 02 33 50 34 09
Du 4 JUIN au 4 JUILLET – EXPOSITION
ST-PAIR S/ MER
Le tour du Tour en Normandie
Le passage du Tour de France à Granville illustré
par des documents, photos, objets divers (maillots,
vélos,…) issus de collections privées.
MEDIATHÈQUE – Aux horaires d’ouverture – Gratuit
Renseignements Bureau d’information touristique
Saint-Pair-sur-Mer : 02 33 50 52 77
4 JUIN – ACTIVITÉ SPORTIVE
BRÉHAL
Rando-vélo jusqu’à St-Martin
RDV ESPACE MARCEL LAUNAY
14h30 – dès 7 ans – Inscription obligatoire – Gratuit
Renseignements : 02 33 91 96 92
7 JUIN – TÉMOIGNAGE TOUR DE FRANCE
ST-PAIR S/ MER
animé par M. Daniel MANGEAS.
Du 15 JUIN au 30 SEPTEMBRE
EXPOSITION
LA ROUE NORMANDE EN FOLIE
LE ROC DES HARMONIES – Aquarium-musée
ouvert de 10h à 19h — Payant
Renseignements : 02 33 50 19 83
Du 18 au 30 JUIN
EXPOSITION EN GARE
Granville accueille le Tour de France
GARE et CONNEXION SNCF – Granville
SALLE MICHEL FRABOULET – 18h30
Inscription obligatoire – Gratuit
Renseignements Bureau d’information touristique
Saint-Pair-sur-Mer : 02 33 50 52 77
Daniel MANGEAS, célèbre speaker du Tour de 1974 à
2014 commenta sa première course en 1965 à l'âge
de 16 ans pour une course cycliste locale dans son
village Saint-Martin-de-Landelles.
19 JUIN – ACTIVITÉ SPORTIVE
ST-PAIR S/ MER
Tous en marche pour le Tour de
France
TERRITOIRE SAINT-PAIRAIS – de 9h à 17h
8 km – Inscription obligatoire – Gratuit
Renseignements Bureau d’information touristique
Saint-Pair-sur-Mer : 02 33 50 52 77
18 JUIN – LECTURE SUR LE THÈME DU VÉLO
ST-PAIR MER
S/
par l’association Espace théâtre.
MEDIATHÈQUE – 14h30
Inscription obligatoire – Gratuit
Renseignements : 02 33 90 41 22
Pour les enfants à partir de 3 ans.
Découverte du territoire avec le centre équestre de
Kairon plage (cheval), l’association Espace rando
(marche) et le Cyclo tourisme de Granville (vélo).
160353_programme_tour_granville.qxp_Mise en page 1 01/04/2016 16:42 Page7
PROGRAMME
Du 24 JUIN au 5 SEPTEMBRE
JULLOUVILLE CONCOURS PHOTO 100% VÉLO
28 JUIN – CONFÉRENCE HISTOIRE DU TOUR
PROMENADE FRANÇOIS GUIMBAUD
& CENTRE-VILLE
Histoire de France, organisée par la
Société d’Archéologie et d’Histoire de la
Manche, animée par M. DESQUENES, agrégé
d’histoire, professeur honoraire.
Renseignements Bureau d’information touristique
Jullouville : 02 33 61 82 48
Gratuit
SALLE DE HEREL – 20h (durée 1h)
Renseignements OT de Granville : 02 33 91 30 03
24 JUIN
ST-PAIR S/ MER
LECTURE THÉÂTRALISÉE
Le Tour de France littéraire et journalistique, par
l’association Espace théâtre.
SALLE MICHEL FRABOULET – 20h30
Tout public – Gratuit
Renseignements Bureau d’information touristique
Saint-Pair-sur-Mer : 02 33 50 52 77
L’occasion de s’interroger sur l’impact d’un événement sportif comme révélateur de l’histoire de la
société française depuis un siècle.
Du 1er au 4 JUILLET – EXPOSITION
DONVILLE-LES-BAINS
L’histoire du Tour de France,
proposée par Robert DROUAULT.
SALLE COMMUNALE (Rue clos des Sources)
de 10h à 12h & de 14h à 19h – gratuit
25 JUIN – LECTURE SPECTACLE
Renseignements BIT Donville les Bains : 02 33 50 12 91
BRÉHAL
À vélo Giro 49, de Dino BUZATTI,
proposée par le théâtre de la Presqu’île à l’église
de Saint-Martin-de-Bréhal.
1er JUILLET – BALADE À VÉLO
PLACE MONACO – RDV à 14h30
Inscription obligatoire – Gratuit
Renseignements : 02 33 91 96 92
Du 26 JUIN au 4 JUILLET
ST-PAIR MER EXPOSITION
S/
Le Grand départ du Tour de France 2016
GALERIE ATTIA – Rue de la plage
Renseignements galerie ATTIA : 06 11 52 81 08
Les artistes du territoire s’exposent, l’occasion de
découvrir leurs peintures, sculptures…
BRÉHAL
COUDEVILLE
Sur la route du Tour en partenariat avec la SAEC
cyclo
St-Martin-de-Bréhal – RDV Place Monaco – 10h
Coudeville-sur-Mer – RDV plage – 10h15
PARCOURS VTT – Cross tour
St-Martin-de-Bréhal – RDV 14h
Renseignements Bureau d’information touristique
Canton de Bréhal : 02 33 90 07 95
160353_programme_tour_granville.qxp_Mise en page 1 01/04/2016 16:42 Page8
2 JUILLET – 1ère ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE
MONT-SAINT-MICHEL>UTAH BEACH
VILLES TRAVERSÉES :
BRÉHAL
3 JUILLET – BIENVENUE, ANDRÉ DARRIGADE
32, avenue Aristide BRIAND – 11h
Nous célébrons la venue d’André DARRIGADE
(vainqueur de la 1ére étape Nantes-Granville du
Tour 1957). Inauguration d’une plaque commémorative sur le lieu de sa victoire.
EXPOSITION DE PONANTS
suivie d’un baptême proposé par l’école de voile.
PLAGE DE SAINT-MARTIN – 11h30
Renseignements : 02 33 61 78 03
4 JUILLET – 3ème ÉTAPE DU TOUR DE FRANCE
GRANVILLE
GRANVILLE>ANGER
CALE DE BRICQUEVILLE – de 9h à 2h du matin
9h45 : Passage de la caravane
11h45 : Départ – Place Fontaine Bedeau
12h45 : Emission TV Village départ, animée par
Laurent LUYAT, Nathalie N'GUYEN et Cyril FERRAND
depuis le site du CRNG
Feu d’artifice – 23h
PODIUM DES COUREURS
BRICQUEVILLE S/MER
VILLAGE ANIMÉ
ZONE DUNAIRE (cale de Bricqueville)
Renseignements BIT de Bréhal : 02 33 90 07 95
CAROLLES
VILLAGE ANIMÉ
À côté du Village du Tour – Place Fontaine Bedeau
Villes traversées : Yquelon, Saint-Planchers, Saint-Jean-des-Champs,
Saint-Sauveur-la-Pommeraye, Folligny, Équilly et Beauchamps.
Du 6 au 12 JUILLET – ANIMATION ENFANTS
Parcours de billes sur sable
avec les Accueils de loisirs
Granville Terre et Mer.
Ouvert aux enfants inscrits dans l’un des
5 accueils de loisirs*.
Renseignements : Accueil de loisirs Château
Bonheur – 02 33 79 32 10
Dès 11h45
Renseignements Bureau d’information touristique
Carolles : 02 33 61 92 88
GRANVILLE
RETRANSMISSION
sur écran géant
COURS JONVILLE
12h : Passage de la caravane du Tour
14h : Entrée de la course dans Granville
ST-PAIR S/ MER
RETRANSMISSION
sur écran géant — Fêtons le Tour !
De 9h30 à 16h : Centre équestre de Kairon plage
De 9h30 à 13h : Performance artistique – Beach art
par l’artiste J.BENART
PLAGE DE KAIRON – Gratuit
Renseignements Bureau d’information touristique
Saint-Pair-sur-Mer : 02 33 50 52 77
Réalisation d’une fresque de 55x70 mètres sur la plage.
Et aussi, Champeaux, Jullouville, Donville les Bains,
Bréville-sur-Mer et Bricqueville-sur-Mer.
6/07
7/07
8/07
11/07
12/07
Cale des plaisanciers – Jullouville*
Plage de St-Pair-sur-Mer* – face au poste de secours
Plage du Plat Gousset – Granville*
Plage de Donville les Bains* – face Prévithal
Plage de Saint-Martin-de-Bréhal*
Du 7 au 10 JUILLET – SORTIES DE BAIN
Le Festival des arts de la rue rendra
hommage au Tour de France.
21 JUILLET – SPECTACLE LES IMAGINAIRES,
JULLOUVILLE
par les Accueils de loisirs Granville
Terre et Mer en prolongement des Sorties de Bain.
PLACE DE LA GARE – 19h/minuit – Gratuit
Renseignements Bureau d’information touristique
Jullouville : 02 33 61 82 48
160353_programme_tour_granville.qxp_Mise en page 1 01/04/2016 16:41 Page1
LA MANCHE
NORMANDIE
À SON TOUR
UR DDE FFRAANCEE
OUR
UEILLEE LE TOU
V LEE ACCCUEI
GRRANVILL
GRAN
LLET 2016
S 2 ET 4 JUIL
LES
GR
RAN
ND
DÉ
É
ÉP
P
A
AR
T
DU TOUR DE
FRA
ANCE 2016
2
LUNDI 4 JUILLET / 3E ÉTTA
APE
GRAN
NVILLE > AN
NGERS
Tour
o de Francee Manche 2016
@LeTTour_LaM
o
Manche
@le
etour_lamanche
#TDFm
manche
VILLE
DÉPART
-
LUNDI
4
JUILLET
2016
to
ourdefrance-man
nche.fr