Sun, Sea, Sand, All the Shades of Summer
Transcription
Sun, Sea, Sand, All the Shades of Summer
1 présente / presents Bain Swimwear Été Summer 2015 SOLEIL, MER, SABLE, L’éTé SUR TOUS LES TONS Sun, Sea, Sand, All the Shades of Summer 2 3 SOLEIL, MER, SABLE, L’éTé SUR TOUS LES TONS Sun, Sea, Sand, All the Shades of Summer 2 3 Arlenis Pena Sosa porte Arlenis Pena Sosa is wearing Natalia Vodianova porte Natalia Vodianova is wearing CUP CAKE NOMAD 5 Natalia Vodianova porte Natalia Vodianova is wearing TROPIC 6 Arlenis Pena Sosa porte Arlenis Pena Sosa is wearing PACIFIC 8 11 hissez les couleurs ! Raise the Colors! 10 11 hissez les couleurs ! Raise the Colors! 10 11 Natalia Vodianova porte Natalia Vodianova is wearing LADY 12 17 Arlenis Pena Sosa porte Arlenis Pena Sosa is wearing Natalia Vodianova porte Natalia Vodianova is wearing INCA 18 EXOTIC 15 Arlenis Pena Sosa porte Arlenis Pena Sosa is wearing NOLI 20 17 22 23 sous les palmiers, la peau dorée Golden Skin under Palm Trees 20 21 Natalia Vodianova porte Natalia Vodianova is wearing Arlenis Pena Sosa porte Arlenis Pena Sosa is wearing NICKY 22 GATSBY 27 Arlenis Pena Sosa porte Arlenis Pena Sosa is wearing Natalia Vodianova porte Natalia Vodianova is wearing VENICE 24 COCONUT 29 hippie chic Hippy Chic 26 27 hippie chic Hippy Chic 26 27 Natalia Vodianova porte Natalia Vodianova is wearing COPA CABANA 28 35 Arlenis Pena Sosa porte Arlenis Pena Sosa is wearing Natalia Vodianova porte Natalia Vodianova is wearing HOLLYWOOD PUEBLA 31 Arlenis Pena Sosa porte Arlenis Pena Sosa is wearing BOHEME 32 39 couverture / cover: Model Natalia Vodianova porte/is wearing COPA CA BA NA Photographer Mark Segal Place Los Angeles retrouvez les photos en haute-définition sur : find the high resolution pictures on: www.etam-bain2015.com Les noms attribués par Etam aux produits ne peuvent en aucun cas être reproduits sur des supports. The names given by Etam to the products can not be reproduced on any supports. 34 35 couverture / cover: Model Natalia Vodianova porte/is wearing COPA CA BA NA Photographer Mark Segal Place Los Angeles retrouvez les photos en haute-définition sur : find the high resolution pictures on: www.etam-bain2015.com Les noms attribués par Etam aux produits ne peuvent en aucun cas être reproduits sur des supports. The names given by Etam to the products can not be reproduced on any supports. 34 35 bureau de presse / press offices : Fr ance : SANDIE ROY PARIS Marjorie Jacquet / Lucie Chabrillat 54 rue Etienne Marcel 75001 Paris - France Tel / Phone : +33 (0)1 42 21 07 04 Mail : [email protected] / [email protected] www.sandieroy.com Belgique / Belgium : OONA Nathalie De Schepper Rijnkaai 22 - B-2000 Antwerp - Belgique Tel / Phone : +32 (0)3 213 99 96 Mail : [email protected] www.oona.be Espagne / Spain : NOTA BENE Isabel Camara / Isona Batiste Genova 11.6° 28004 Madrid - Espagne Tel / Phone : +34 91 308 16 04 Mail : [email protected] / [email protected] www.notabene.es Russie / Russia : FASHION STUDIO Natalia Bankhaeva Yakovoapostolskiy Pereulok, 5/7 bld. 3 -103064, Moscow- Russia Tel / Phone : +7 (495) 223 23 14 – Mob: +7 985 644 79 65 Mail : [email protected] www.fashionstudio.ru Pologne / Poland : KREACJA PR Sergiusz Osmanski 01-042 Warsawa, Okopowa 56/172 Tel / Phone +48 501 372 904 Mail : [email protected] Chine / China ETAM Vivi Lang Room 304, No 389 JinWan Rd. PuDong, Shanghai - China Tel / Phone : +86 21 58999333 * 8512 Mail : [email protected] www.etam.com.cn Autres pays / Other countries : ETAM Karine Tarica – Eymeline Gautriaud 57/59 Rue Henri Barbusse 92614 Clichy Cedex – France Tel / Phone : +33 (0)1 55 90 71 09 / 73 53 Mail : [email protected] / [email protected] www.etam.com 36 Bain - Swimwear Été - Summer 2015 www.etam.com 46