Septembre 2012 - Municipalité de Saint-Michel-du

Volume 12, no 5
Bulletin municipal
MUNICIPALITÉ DE SAINT-MICHEL-DU-SQUATEC
Septembre 2012
Pensée du jour
Dans ce numéro :
Mot du maire
Invitation aux proches aidants des aînés
Bibliothèque Alma-Durand
2
2
2
Chorale des jeunes et les jeunes de coeur
3
Formation et information pour les aidantes naturelles
3
Info urbanisme
Rallye intergénérationnel
3
4
Baseball mineur
5
Red Sox de Squatec
6
Morsure d’une personne par un animal
6
Maison de la famille du Témiscouata
8
Congrès mondial Acacien 2014
9
Corps de cadets 1027—Paul Triquet
10
Programme changez d’aire
10
Coin des jeunes
11
Société Alzheimer Bas-Saint-Laurent
11
Cardiotec
11
Mot du maire
Madame,
Monsieur,
À peine installé, l’automne
modifie déjà les paysages et il ouvre la
porte à de nouvelles activités et à de
nouveaux loisirs. Mais avant de nous
engager dans la froidure, permettezmoi de revenir sur une activité de l’été
dernier, le Tintamarre.
Quand nous organisons une
fête à caractère régional, nous nous
donnons le défi de faire aussi bien, voir
mieux qu’ailleurs. Souligner la fête des
Acadiens dans notre municipalité n’est
pas un évènement habituel mais une
équipe de bénévoles a relevé ce défi
avec brio. À l’église, pendant la marche
et au rassemblement au Club sportif
des Bien de Même, les organisateurs
estimaient la foule entre 225 et 275
personnes. Ce fut un succès de participation. Merci à vous tous et aux visiteurs.
Le comité relevait aussi un
autre défi: présenter en soirée, un mercredi soir, un spectacle d’une artiste
acadienne, madame Carolyne Jomphe.
Un peu plus de 130 personnes participaient à la fête. Succès de participation,
succès pour la générosité de l’artiste et
succès pour le spectacle lui-même. Les
membres du comité ont reçu de nombreux commentaires très positifs.
Merci aux commanditaires:
Caisse populaire Desjardins de la Vallée-des-Lacs, Congrès mondial acadien
2014, Magasin Coop de Squatec, monsieur André Simard, ex-député du comté. Merci aux bénévoles toujours disponibles, toujours nombreux. Merci tout
spécial aux membres de la chorale. Le
succès du spectacle de madame Jomphe
m’amène à croire qu’il y a de la place
chez nous pour ce genre d’activité. Peut
-on répéter cette expérience positive?
Nous possédons les locaux, nous profitons de la disponibilité de bénévoles. Et
vous, serez-vous parmi les spectateurs?
Manifestez-nous votre intérêt!
Le Tintamarre 2013 se tiendra
à Dégelis, c’est déjà une invitation à y
participer.
À bientôt!
Invitation aux proches aidants des aînés
Vous apportez des soins à une personne
aînée de votre entourage (conjoint, parent, ami…) et ce sans rémunération.
Vous contribuez au mieux-être de cette
personne en perte d’autonomie par un
soutien permanent ou occasionnel.
Alors en tant que proche aidant, vous
êtes cordialement invités à participer à
une rencontre de sensibilisation. Selon
votre disponibilité, voici les différents
lieux et dates qui s’offrent à vous:
♦ Pohénégamook: 2 octobre à 14 h à
la salle du club de l’Âge d’Or de
Saint-Éleuthère.
♦ Ville Dégelis: 3 octobre à 14 h au
sous-sol du centre culturel Georges
Deschênes.
Sur place, nous présenterons une courte
pièce de théâtre intitulée «Un rôle reconnu, celui du proche aidant». Des
mots et des images qui reflètent la réalité du proche aidant, l’importance de
son rôle et de sa qualité de vie. De plus,
nous vous informerons des séances de
soutien/formation à venir qui seront
dispensées sur le territoire. Ce projet
est rendu possible grâce à la contribution financière de l’Appui Bas-SaintLaurent.
Pour informations supplémentaires:
418-853-2546 ou
[email protected]
Bibliothèque Alma-Durand—Heures d’ouverture
LUNDI
AVANT-MIDI
APRÈS-MIDI
EN SOIRÉE
MARDI
MERCREDI
JEUDI
9 H À 11 H *
14 H À 16 H
14 H À 16 H *
19 H À 20 H
VENDREDI
9 H À 11 H
FERMÉ
14 H À 16 H
14 H À 16 H
19 H À 20 H
Selon les besoins de l’école, il se peut que la bibliothèque soit fermée au public lorsqu’il y a un astérisque.
Page 2
B U L L E T I N M U N I C I PA L
Soirée spéciale et inoubliable—Mélodia
Mélodia : Là où l’amour nous mène et où la musique nous transporte!
Une invitation immanquable le samedi 6 octobre à 20 h en l’église de Squatec! La Chorale des jeunes et
des jeunes de cœur donnera un récital au profit de la Fabrique et de la chorale des jeunes!
Venez vous amuser et vous récréer avec tous les membres de la chorales des jeunes et des jeunes de cœur.
Pianiste : Jérémie Pelletier
Directrice : Marjolaine Ouellet
Je vous encourage à vous procurer les billets dès maintenant auprès
des membres de la chorale des jeunes et des jeunes de cœur, au bureau
de la Fabrique (presbytère) et au restaurant Le Saint-Michel.
Nous vous attendons en grand nombre!
Journée de formation et d’information pour les aidantes naturelles
Aider sans se brûler
La journée s’adresse à toutes les
femmes qui sont aidantes naturelles
auprès d’une personne aînée.
Une formation « Aider sans se brûler »
sera offerte par Karen Larocque, psychologue en auto-développement. Le
rôle d’aidante n’est pas toujours facile,
vous y apprendrez des trucs afin de
mieux prendre soin de vous.
Il y aura présentation de tous les services offerts aux proches aidantes dans
notre région (CLSC, Centre d’action
bénévole, Ligne de vie, etc).
Cette journée se déroulera le 16 octobre
2012 de 8 h 30 à 16 h, à la salle municipale de Lac-des-Aigles.
Le coût est de 10 $ par personne pour
les pauses et le dîner.
Pour information et inscription : Centre
des Femmes du Ô Pays : 418-7792316. Bienvenue à toutes!
«Mieux vaut prévenir
que guérir»
Info urbanisme
Un simple rappel concernant l’installation
la chaîne de rue ou du trottoir exis-
des abris temporaires d’auto (Tempo).
tant ou projeté.
L’article 5.3.7 du règlement de zonage no
160 mentionne qu’il est possible de procéder à l’installation d’un abri à partir du
1er novembre de chaque année. Vous
devez respecter une marge de 1.50 m de
V O L U M E 1 2, N O 5
Nancy Morin
Inspecteur en urbanisme
150, rue Saint-Joseph
Saint-Michel-du-Squatec
Téléphone: 418-855-2185
Courriel: [email protected]
Les lundis et mardis, de 8 h 30 à 16 h
Page 3
Le comité de la politique familiale municipalité amie
des aînés de Squatec
vous invite à une journée très spéciale intitulée
«RALLYE INTERGÉNÉRATIONNEL»
le DIMANCHE 28 octobre à l’édifice municipal
Le rallye intergénérationnel sera l’occasion de s’amuser en
famille, faire des activités compétitives avec la chance de gagner des prix,
et surtout, d’apprécier l’engagement des bénévoles et des citoyens impliqués chez nous. Surveillez votre boîte aux lettres dans les prochaines semaines car vous allez recevoir toute
l’information à propos de cette activité qui sera préparée par plusieurs organismes de la municipalité afin de mettre en valeur leurs services et leur contribution à la qualité de vie de notre
communauté.
Nous vous rappelons que la municipalité de Saint-Michel-du-Squatec travaille en collaboration
avec le Carrefour action municipale et famille à la mise en place d’une politique familiale municipalité amie des aînés. Le Carrefour action municipale et famille est un organisme sans but lucratif engagé dans la promotion, la mise en oeuvre, l'accompagnement et le suivi des politiques
familiales municipales. Nos valeurs sont la qualité de vie des familles et des aînés, le développement durable, le développement social, l’équité pour les familles, la conciliation famille/travail/
étude, l’accueil de nouvelles familles, la migration des jeunes, les saines habitudes de vie et la
revitalisation des milieux.
Vous voulez ce qu’il y a de meilleur pour votre famille, vos amis, votre communauté?
Votre qualité de vie vous tient à coeur? L’Avenir de votre milieu vous concerne, alors impliquez-vous ou participez aux activités!
Pour information, appelez au bureau municipal au 418.855.2185.
Visitez le site Internet www.carrefourmunicipal.qc.ca pour vous renseigner sur la démarche de
réalisation d’une politique familiale municipalité amie des aînés.
Page 4
B U L L E T I N M U N I C I PA L
Félicitations à la relève de Squatec!!!
Cet été, nous avons eu à Squatec une équipe de la ligue de baseball mineur les
Rallye cap « Timbits »
formée de jeunes de 4 à 7 ans (2005 à 2008).
En haut de gauche à droite :
Entraîneur : Frédéric Lagacé et Jimmy Pelletier (absent sur la photo)
Charly Pelletier, Émile Lagacé, Théo Lebel-Pelletier, Jordane Albert, Kelly-Ann Bernier Sirois
En bas de gauche à droite :
François Dionne, Elhena Bélisle, Logane Pelletier, Justin Chamberland, Vincent Lagacé,
Anaïs Lebel-Pelletier, Tom Rossignol
Nous remercions les parents qui ont participé de près ou de loin à la réussite de
cette belle activité et félicitations!
Félicitations à l’équipe Atome B de Squatec!
Nos jeunes ont bien aimé joué dans la ligue de baseball mineur cet été!
Qui sait peut-être de futurs joueurs professionnels!
Entraîneurs : Francis Bourgoin, Francis Sirois et Dany Chamberland (absent sur la photo)
En haut de gauche à droite :
Anthony Sirois, William Bourgoin, Marc-Antoine Sirois, Nolan Chamberland
En bas de gauche à droite :
Mylan Dumont, Alexis Pelletier, Louka Ladrie
V O L U M E 1 2, N O 5
Page 5
Félicitations à nos jeunes Red Sox de Squatec!
Félicitations à nos jeunes Red Sox de
Squatec!
En haut (de gauche à droite): Patrick
Tremblay, Olivier Bourgoin, Daniel Caron,
Jérôme Pelletier
En bas (de gauche à droite) : Pierre-Luc
Lévesque, Ludovic Dubé, William Desjardins, Franco Dumont, Michaël Morin, Christophe Desjardins
Gagnant Classe B - Tournoi Auclair
Gagnant – Tournoi Biencourt
Gagnant – Saison ligue de balle du Témis
Finaliste des séries de la ligue de balle du
Témis
Morsures d’une personne par un animal domestique
Le 16 juillet dernier, nous étions informés qu’il ne sera plus nécessaire de déclarer les morsures
animales au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) ou à
l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA).
Pour que l’observation de l’animal vivant ou l’analyse en laboratoire de l’animal mort soit justifiée
et utile, elle doit s’inscrire dans le cadre d’une évaluation du risque réalisée par un professionnel du réseau
de la santé humaine. Il est donc essentiel qu’une évaluation médicale de la victime soit faite en premier
lieu.
Afin que la victime de morsure reçoive les soins appropriés, les responsable municipaux du contrôle animalier doivent la référer, peu importe la sévérité de la blessure, vers le réseau de la santé de première ligne (ex : cliniques, CLSC, urgences) ou vers la ligne Info-Santé 8-1-1.
Au besoin, un professionnel du réseau de la santé communiquera avec les partenaires de la centrale
de signalement et de l’ACIA afin de faire le suivi approprié.
Lorsqu’un animal est présenté à l’organisme chargé du contrôle animalier sur votre territoire pour
adoption ou euthanasie, nous sollicitons la collaboration pour :
Page 6
B U L L E T I N M U N I C I PA L
1.
Demander si l’animal a mordu au cours des dix derniers jours; si oui :
2.
Diriger la victime de morsure, peu importe la sévérité de la blessure, vers le réseau de la santé de première ligne (ex : cliniques, CLSC, urgences) ou vers la ligne Info-Santé 8-1-1 afin qu’elle reçoive les
soins appropriés.
3.
Identifier clairement l’animal mordeur avec les noms du propriétaire et de la victime (si possible).
4.
Animal mordeur euthanasié : conserver le corps au congélateur pour une période de dix jours afin de
permettre une éventuelle analyse; ou animal mordeur vivant : respecter un délai de dix jours avant de
permettre l’adoption de cet animal.
Enfin, si un animal confié à l’organisme chargé du contrôle animalier sur votre territoire présente un
comportement bizarre laissant suspecter la rage, le personnel de l’organisme doit communiquer avec le médecin vétérinaire responsable de l’établissement. Celui-ci devra communiquer avec l’ACIA s’il juge que les
signes cliniques de l’animal sont compatibles avec la rage. Dans l’impossibilité de joindre leur vétérinaire,
le bureau de district de l’ACIA peut être contacté directement.
Pour toute question au sujet de ces changements, veuillez communiquer avec la centrale de signalement du MAPAQ au 1-866-381-1717.
Un peu d’humour
V O L U M E 1 2, N O 5
Page 7
L’été ne dure pas toujours et après l’été… Ah oui! Les
splendeurs de l’automne! C’est donc le moment pour la
Maison de la Famille du Témiscouata de vous informer que
les ateliers Parents-Enfants-Plaisir dans le secteur du Haut-Pays débuteront
en novembre prochain. Nous sommes présentement en période de recrutement. Pour plus d’informations, appelez l’organisme au 418-499-2633.
De plus, nous tenons à vous informer que le programme de stimulation
précoce « La Ruche » est débuté depuis quelques semaines et se poursuivra
jusqu’en juin. Informez-vous auprès de l’organisme.
Pour une troisième année consécutive, à l’occasion de l’Halloween, la
Maison de la Famille se transformera en maison hantée. Nous accueillerons
les petits monstres, les jolies princesses, les affreux vampires, ainsi que toute
la population à venir nous visiter.
Bon automne à tous!
La Maison de la Famille du Témiscouata
Fais ce petit jeu et dépose-le à la municipalité de ton village. Un tirage
au sort sera effectué et un prix sera remis au gagnant. Tu as jusqu’au
12 septembre pour le faire.
Page 8
B U L L E T I N M U N I C I PA L
Le Congrès mondial acadien approche à grands
pas!
Le 15 août dernier, la Municipalité de Saint-Michel-duSquatec a invité tous les Témiscouatains et autres visiteurs de l’Acadie des terres et forêts à venir célébrer la
fête nationale de l’Acadie.
Plus de 200 personnes ont participé aux activités, dont
le traditionnel tintamarre acadien où les participants ont
fait beaucoup de bruit dans les rues du village. Cette
tradition acadienne a pour objectif de faire revivre la
vitalité du peuple acadien, un peuple qui a contribué à
l’histoire du Témiscouata et que nous découvrons de
plus en plus alors que nous nous préparons à recevoir
le Congrès mondial acadien en 2014.
Un comité de bénévoles réunissant des membres de
plusieurs organismes de Squatec a organisé les festivités du 15 août en partenariat avec le comité organisateur du CMA-2014.
La Chorale des adultes de
Squatec a présenté un spectacle de chants acadiens à
l’église, les Pompiers de Squatec ont guidé le tintamarre, les Chevaliers de Colomb et la Maison des
jeunes nous ont préparé un souper hot-dog et blé
d'Inde, sans oublier la collaboration des employés de la
municipalité de Squatec, le Maire André Chouinard et
le Club des Biens de même pour le spectacle de Carolyne Jomphe en soirée. Une participation financière de
la Caisse Populaire de la Vallée des Lacs, du Congrès
mondial acadien, du magasin Coop, et de l’ex-député
André Simard a permis d’organiser les activités.
Ce fut un événement GRANDEMENT RÉUSSI! et
c’est un rendez-vous à Dégelis pour le 15 août 2013 !
Info 418.899.6725 poste 113
Renée Anique Francoeur - coordonnatrice CMA-2014,
volet Témiscouata
V O L U M E 1 2, N O 5
Page 9
Corps de cadets 1027 Paul-Triquet de Témiscouata
Témiscouata-sur-le-Lac, 11
septembre 2012. C’était la grande
rentrée pour une quinzaine de cadets de Témiscouata vendredi dernier; ils étaient heureux de se rencontrer pour raconter ce qu’ils
avaient vécu durant leur camp à
Valcartier.
interprovincial, le Corps de cadets
1027 Paul-Triquet de Témiscouata
a été sélectionné pour faire la visite
du Corps de cadets de Mission, en
Colombie-Britannique, à une heure
de Vancouver. Ce voyage, inoubliable pour les cadets, s’effectuera
du 28 février au 4 mars 2013.
La commandante, la capitaine Chantal Bouchard, a profité de
la soirée d’information aux parents
pour annoncer aux jeunes cadets du
Témiscouata qu’ils auront la chance
de faire un beau voyage au cours de
l’année 2012-2013. En effet, dans le
cadre du Programme d’Échange
Prendre note que la période de recrutement se poursuit
toujours. Si tu aimes les activités
en groupe et que tu as entre 12 et 18
ans; si tu aimes le plein air, la survie en forêt, les activités sportives,
le tir de précision, la musique, et
plus encore… c’est un bon pro-
gramme pour toi. Viens en découvrir davantage les vendredis à partir
de 18 h 45, au Corps de Cadets
1027 Paul-Triquet de Témiscouata,
au sous-sol du Pavillon municipal
de Cabano, 14, Vieux Chemin, Témiscouata-sur-le-Lac. À noter qu’il
n’y a aucun frais d’inscription et
que l’uniforme est fourni gratuitement.
Pour plus d’information,
appeler la Capitaine Chantal Bouchard, commandante, au 418-8996648 ou en journée au 418-8992762.
Programme de retrait et de remplacement de vieux appareils de
chauffage au bois
Le 3 juillet 2012, le Ministère de
l’Environnement, du Développement durable et des Parcs
(MDDEP) annonçait un nouveau
programme pour le retrait ou le
remplacement d’appareils de chauffage au bois non-certifiés EPA.
L’association québécoise de lutte
contre la pollution atmosphérique
(AQLPA) est le gestionnaire mandaté du programme appelé CHANGEZ D’AIR!
Le participant admissible au programme CHANGEZ D’AIR! est un
particulier (et non une entreprise),
un propriétaire d’un vieil appareil
de chauffage qui est situé dans sa
résidence principale et un résident
du Québec (à l’exception de l’Île de
Montréal qui a son propre programme). L’appareil de chauffage à
retirer ou à remplacer dans le cadre
de CHANGEZ D’AIR! est situé
dans la résidence principale du participant au programme, en état de
Page 10
fonctionner et un appareil dédié au
chauffage résidentiel qui ne rencontre pas les normes EPA ou ACNOR B415.1 en vigueur. Le nouvel
appareil de chauffage (bois, granules ou gaz) certifié EPA ou ACNOR B415.1 neuf, acheté chez un
détaillant participant accrédité et
installé selon les règles de sécurité
en vigueur.
Les remises précisées ci-dessous ne
comprennent pas l’éventuelle contribution des municipalités partenaires du programme, développement prévu pour la phase 2 en janvier 2013.
♦
Remise pour retrait : 100 $.
♦
Remise pour le remplacement d’un vieux poêle :
400 $.
♦
Remise pour le remplacement d’un vieux poêle et son
système d’évent : 500 $.
♦
Remise pour le remplacement d’un appareil de chauffage central : 600 $.
Coordonnées
Programme CHANGEZ D’AIR!
Association québécoise de lutte
contre la pollution atmosphérique
(AQLPA)
484, Route 277
St-Léon-de-Standon (Qc) G0R 4L0
Site web : www.changezdair.org
Développement des partenaires
Bernard Roy
Directeur général AQLPA
418-6421322 poste 235
[email protected]
B U L L E T I N M U N I C I PA L
COIN DES
JEUNES
TROUVE
LES 7
ERREURS
Société Alzheimer Bas Saint-Laurent
Comme responsable du point de services de la Société Alzheimer du
KRTB, je désire vous informer de ma
disponibilité à vous présenter une
séance d’information et à répondre à
vos questions sur la maladie
d’Alzheimer. Le 26 septembre 2012
à l’édifice municipal, 150 rue SaintJoseph, Squatec de 19 h à 21 h
Voici les thèmes qui seront abordés:
6.
La communication
1.
La maladie d’Alzheimer
7.
2.
Les causes
Les comportements
adaptés
3.
Le traitement
8.
L’histoire de vie
4.
La recherche
9.
Conclusion
5.
Outils illustrant l’évolution
de la maladie d’Alzheimer
non-
Louise Thériault, intervenante
418-862-3448
Cardiotec—Nouvelle saison
La première visite est gratuite
pour les personnes qui ne sont
jamais venues. N’hésitez pas et
venez essayer nos équipements.
Le centre Cardiotec est ouvert
les lundis, mercredis et vendredis de 16 h à 21 h.
V O L U M E 1 2, N O 5
Tarification
Adultes:
35 $ par mois
70 $ pour 3 mois
100 $ pour 6 mois
160 $ pour la saison (sept. à
juin)
5 $ pour une séance
55 ans et plus/étudiants
30 $ par mois
60 $ pour 3 mois
90 $ pour 6 mois
140 $ pour la saison (sept. à
juin)
3 $ pour une séance
Page 11
MUNICIPALITÉ DE SAINT-MICHELDU-SQUATEC
150, rue St-Joseph
Squatec (Qc) G0L 4H0
Le Conseil
Numéros à retenir
Maire: André Chouinard
Incendie :
911
Bureau municipal :
855-2185
Garage municipal :
855-2203
Chalet des loisirs :
855-1139
Bibliothèque :
855-5228
La Seigneurie :
855-2340
Conseillères et conseillers:
Téléphone: 418 855-2185
Télécopie : 418 855-2935
Messagerie : [email protected]
◊ Poste n
o
◊ Poste n
o
2 : Francis Pelletier
◊ Poste n
o
3 : Suzanne Ouellet
◊ Poste n
o
4 : Juliette Côté
◊ Poste n
o
5 : Chantal Pelletier
◊ Poste n
o
6: Gilbert Morneau
1 : Raymond Ma-
lenfant
Vivez au coeur de l'aventure!
Retrouvez-nous sur le web!
Www.squatec.qc.ca
Calendrier des prochaines formations
Pour les établissements visés par le
règlement du MAPAQ (restaurants,
épiceries, dépanneurs, bars, camps
de vacances, résidences pour personnes âgées, etc.)
Voici les dates des prochaines formations obligatoires en Hygiène et
Salubrité Alimentaires avec attestation (volet gestionnaire—volet manipulateur) en lien avec la règlementation du MAPAQ.
Rimouski:
24 et 25 septembre
6 et 7 novembre
Rivière-du-Loup:
29 et 30 octobre
Prenez note que le nombre de places est limité. Pour
plus d’informations ou pour inscription, veuillez
communiquer avec:
Nancy Chabot, B.Sc.A, T.P., [email protected] et formatrice, formatrice agréée par Emploi-Québec et le MAPAQ
418-622-9163
Problèmes d’alcool - AA
L’organisation des alcooliques anonymes existe dans
votre région !
Ligne d’informations
418 863-3490
Page 12
B U L L E T I N M U N I C I PA L