TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2G8 Tél

TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
Historique
Trinôme est une entreprise de production audiovisuelle qui utilise ses compétences créatives et techniques pour créer un contenu de qualité à la télévision et
sur les nombreux écrans numériques. Avec plus de vingt ans d’expérience et des
douzaine d’émissions et de sites Web à son actif, elle a su diversifier ses activités
pour assurer une croissance et un développement constant année après année.
Concrètement, l’expertise de Trinôme réside dans la fusion des compétences
en contenus médias pour concevoir et produire des projets qui vont chercher
un large public. Trois axes sont au cœur de l’entreprise :
• Les productions télévisuelles telles que Le Goût de Louis, Bouffe en Cavale,
La Cité, Ça s’branche où ?, Les dessous de l’assiette, Bouffe ou Malbouffe ?, etc.
• Les sites multiplateformes tels que le site Web Kwad9, la version interactive en direct de l’émission R-Force, les projets de convergence télé et Web
Plein Sud et D’Est en Ouest, le jeu multi-joueurs Grand Star/La compagnie
des glaces, etc.
• Les projets publicitaires tels que le site Web de La Crème, les bandesannonces pour le Festival Fantasia, les publicités pour le projet SympaticoMSN FunShow.ca, etc.
Grâce à la variété de sa production, Trinôme atteint son objectif premier de
se démarquer de ces compétiteurs et d’assurer un haut niveau de qualité sur
chaque projet. De plus, Trinôme vise le marché international pour assurer une
synergie entre ses trois axes et pour faire rayonner le savoir-faire d’ici.
Toutefois, la force de Trinôme réside d’abord et avant tout chez ses gens. Dirigée par la vision commune de Pierre Blais, Kim Loranger et Jocelyne Allard
et secondés par le producteur nouveaux médias François Veillette, Trinôme
s’est bâti au fil des ans une équipe d’employés permanents et de pigistes de
haut calibre. C’est le dynamisme, la polyvalence et la passion de cette grande
famille qui propulsent encore et toujours Trinôme à l’avant-plan de la scène
télévisuelle et multiplateforme.
Trinôme is audiovisual production company that aims to create engaging and
entertaining quality content for television and numeric screens (Internet, mobile, etc.). With over twenty years experience and dozens of shows and website produced, Trinôme understands the importance of diversifying its projects
to insure steady growth year after year.
The company is divided into three branches : television production, multiplatform sites and TV and Web advertising.
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
2
KWAD9 (en cours de production)
2008 / support : Site Web / Français / client : Trinôme inc.
KWAD9 (WotsNü) is a web project whose mission is to discover new teenage trends emerging in Quebec. It brings
together all that is trendy and cool from a teen perspective, be it in music, clothes, gadgets, sports, food, hobbies, showbiz, Internet, etc. And every time a new trend is proposed KWAD9 users can vote to validate it or not.
So... Flip or Flop ? Cool or Not? Which trend will get promoted by Quebecois teenagers... and by KWAD9 ?
KWAD9 est un site Web qui donne la chance aux jeunes de 9 à 17 ans de s’exprimer et de découvrir les toutes
dernières tendances à surgir au Québec.
Que ce soit en matière de musique, vêtements, gadgets, sports, bouffe, loisirs, showbiz, Internet, technologie...
KWAD9 met de l’avant tous les sujets qui touchent de près ou de loin les adolescents, sujets qui sont au
centre des conversations dans les cours d’école ou les gangs d’amis. Sur le site web de KWAD9, les jeunes suggèrent de nouvelles tendances, parlent de leur Top (ce qu’ils aiment) et de leur Flop (ce qu’ils détestent), présentent
leurs coups de cœur récents sur des sujets divers et proposent des idées de reportages.
Pour ce faire, un espace personnel est mis à leur disposition. Cet espace permet au jeune de proposer des sujets et de
voter sur les sujets des autres pour valider ou non chaque nouvelle tendance. On aime ou on n’aime pas? Ça passe ou
ça casse? Quelles tendances seront mises de l’avant par les adolescents… donc par KWAD9? C’est à eux de décider!
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
3
D’EST EN OUEST
2008 / supports : Site Web, TV, TVi, VsD, GPS, Podcast vidéo / Français /
clients: Trinôme, TV5
-
When we think of our Canada, certain images immediately come to mind : the Western Rockies, the sprawling
Prairies, Ottawa parliament, etc. But there’s so much more to our country… Join the teams of D’Est en Ouest
(From East to West) and prepare for a great adventure across Canada on the Web and on your television! The show
first takes off on the Web. In 90 days, a dynamic explorer and his cameraman wander the country and discover
the best that Canada has to offer. Afterwards, thanks to the recommendations of the Web explorer, our television
team takes over and present a different side to Canada.
-
Dans D’Est en Ouest, deux équipes de voyageurs traversent le pays à la recherche du Canada nouveau, un Canada loin des clichés habituels et des idées préconçues.
Dans un premier road-trip débutant sur Internet, les Canadiens francophones lancent une multitude d’invitations
à l’explorateur Web D’Est en Ouest. Lieux méconnus, personnages charismatiques, événements insolites… Autant
de découvertes pour l’explorateur Web qui part à l’aventure à la découverte d’un Canada méconnu pendant un
périple de 90 jours. Les internautes suivent les déplacements en temps réel sur le site grâce à un GPS et partagent les découvertes de l’explorateur Web dans de courtes vidéos publiées quotidiennement. De ces endroits
visités, l’équipe Web transmettra ensuite une liste de sujets porteurs à l’équipe télé, qui doit ensuite produire
13 documentaires pour TV5.
Le site D’Est en Ouest devient ainsi une ressource inestimable pour les voyageurs qui veulent découvrir un Canada
qui sort de l’ordinaire.
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
4
Grand Star
http://www.grandstar.ca
2007 / supports : Site Web, Jeu multijoueurs / diffuseurs : CHUM Television, France 2 / Français, anglais / client :
Carpe Diem Film & TV
Grand Star is multi-player Internet strategy game that lets viewers of the television series compete to take control
of this futuristic world’s rail system. Set in an apocalyptic future 100 years after a cataclysmic nuclear explosion on
the Moon sends the Earth into a new Ice Age, the game is fast-paced family-oriented game that is easy to learn.
Trinôme en coproduction avec Carpe Diem Film & TV, propose un jeu multijoueurs : GRAND STAR. Ce jeu intègre
la téléphonie mobile, la télévision interactive et le jeu Web.
L’objectif de chaque joueur est de prospérer et de s’assurer les faveurs des Aiguilleurs pour libérer de l’oppression
les habitants de ce monde, leur rendant leur liberté et leur offrant un endroit où vivre : les stations. GRAND STAR,
un jeu innovant d’un nouveau genre rarement vu sur la toile. Il cumule les principes des jeux de stratégie, aux
règles simples et les jeux de simulations financières.
Non-violent, il est accessible à tout public et est parfaitement adapté aux technologies Internet exploitées, dans
ce cas, jusqu’à leurs limites technologiques actuelles. Les partenaires de diffusion du volet interactif sont Bell
Express Vu, Chum Television et les principaux télédioffuseurs sont Chum Television, France 2, RTL, TSR, TV5.
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
5
R-Force
http://rforce.vrak.tv
2006 / supports : Site Web, Site TVi, Webcast live et vidéo sur demande / diffuseur : VRAK.TV / 12-17 ans / Français /
clients : Swan Communication inc. et Trinôme inc.
An extension to the French-canadian television series, R-Force Interactif (R-Force Interactive) is a live webTV show
where a team of four hosts try to help out teens with a problem they want resolved. During the web broadcast, teenagers can share their thoughts on the forum, offer suggestions to the hosts or even come where the shooting takes
place and lend a hand!
A pRoblem you need help with? A pRoject you want done in a flash? R-Force Interactif is here to help!
Un quatuor d’animateurs parcourt le Québec et vient à la rescousse des 12-17ans. Un problème à R-ésoudre?
Un projet à R-éaliser? R-FORCE est là pour stimuler les jeunes et les appuyer, afin qu’ils découvrent
leur propre force et concrétisent leurs projets. Ils ne sont plus passifs : ils peuvent dorénavant apporter leurs idées, leurs commentaires et leurs questions. C’est d’abord par le Web qu’ils trouveront leur voix.
En envoyant une Demande d’aide à R-FORCE, ils peuvent faire part de leurs préoccupations, de leurs projets et
même poser leurs questions farfelues. Ensuite, l’équipe de R-Force prends le relais - à la télé ou sur le Web - pour
les aider à se faire entendre.
Au coeur du concept interactif, une iMISSION - émission multimédia hebdomadaire nouveau genre diffusée live
sur Internet - autour de laquelle gravitent des contenus interactifs R-FORCE exclusifs et diversifiés, directement
liés à la participation de notre public via divers outils à leur disposition. Dans un studio branché tout en peluche
mauve, Antoine Mongrain orchestre l’iMISSION, qui traite de l’actualité des jeunes avec toute l’originalité et l’humour qui ont rendu R-FORCE célèbre.
Évidemment, des invités viendront à l’occasion au studio faire des visites surprises, au grand plaisir des internautes.
Ces derniers ne sont pas mis de côté puisqu’ils sont aussi invités à prendre place durant l’iMISSION en contactant
l’équipe directement, par le biais de diverses technologies telles que le téléphone, courriel ou webcam.
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
6
SHANIPIAP, LA LÉGENDE DU MONDE DES RÊVES
http://shanipiap.tv
2005 / support : Site Web / diffuseurs : APTN, TFO / 9-14 ans / Français /
client : Les découvertes de Shanipiap inc.
SHANIPIAP, LA LÉGENDE DU MONDE DES RÊVES (Shanipiap, Legend from the Dreamworld) is the web extension
to the television series. The website aims to forges a link between the past and the present, between tradition and
modernity, thereby enabling nine to 12-year-old Native youths to reclaim their roots and costumes and take pride in
being Native.
The site is divided into several mini-games, each presenting a different aspect of the Canadian Natives life and history.
Shanipiap… a journey of discovery into Native life today.
SHANIPIAP, LA LÉGENDE DU MONDE DES RÊVES est le prolongement du magazine télévisé Les découvertes de Shanipiap. Il vise à faire connaître et partager la culture Innu aux jeunes autochtones et internautes francophones. Par le biais d’un jeu de quête où se mêlent rencontres animales, humaines et surnaturelles, l’internaute recueille des séquences vidéo tirées des épisodes du magazine télé,
séquences qu’il peut ensuite monter en mini-films à afficher et partager sur le Web.
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
7
11 SOMERSET
www.11somerset.com
2004 / supports : Site Web, Site TVi, application TVi / diffuseur: Télé-Québec, CHUM Television / 9-14 ANS / Français, anglais
/ client : Trinôme inc.
PRIX BOOMERANG 2004
- Gagnant de la catégorie spéciale flash
- Finaliste de la catégorie site Internet,
version Internet d’un média (télé)
- Finaliste de la catégorie site Internet, jeunesse
PRIX GÉMEAU 2005
Meilleur site Web
Featuring wild adventures where the bizarre reigns supreme, 11 Somerset is a tv series that casts two teenagers
in the midst of paranormal phenomenon. Owing to their talent, curiosity and sense of observation, the two teens
always manage to find an unexpected outcome to events that initially appeared surreal. Even though each enigma
can be explained both scientifically and technologically, it also uncovers the unknown forces that surround us and
which our heroes must face!
An extension to the series, the 11 Somerset website lets web user become paranormal investigators in a series of
games.
11 SOMERSET est un site Internet accompagnant la série télé du même nom. La série télé de 13 épisodes met en
scène deux adolescents confrontés à des phénomènes surnaturels qu’ils tentent d’expliquer. Si chaque énigme
présente des explications scientifiques et technologiques, elle nous montre surtout les forces inconnues qui nous
entourent et auxquelles les protagonistes font face!
À travers les jeux, les internautes deviennent à leur tour les héros d’une véritable aventure interactive. À eux
désormais de résoudre les mystères du 11 SOMERSET!
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
8
PLEIN SUD, LE DOCU WEB
2001-2003 / support : Site Web / diffuseur : TV5 / Français, anglais / client : Trinôme inc.
A travel documentary on the Web? Yes, it is possible and Plein Sud (Southward) was one of the first in Canada to do it.
Plein Sud is a travel series that document a voyage from Canada to the southern tip of South America. On the
website, short clips, an address book, a scrapbook and photos chronicles the incredible journey of our crew.
Le docu-Web d’un voyage? C’est le journal de bord d’une aventure : des rencontres, des paysages commentés, un
carnet d’adresses, un scrapbook, des images prises sur le vif qui, grâce à la technologie multimédia, s’animent et
parlent. Les 10 membres de l’équipe télé de Trinôme tournent une série documentaire sur les Amériques : PLEIN
SUD, le grand voyage. Pendant 3 mois et demie, pour le docu-Web, un caméraman filme le moment vécu, l’instant
furtif, insolite ou tendre, en quelque sorte l’envers du décor.
01 / 2003
Ces images additionnées aux conversations téléphoniques, aux courriels, aux comptes rendus que l’équipe nous
envoie et la recherche documentaire réalisée à Montréal constituent la matière brute du docu-Web.
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
9
Autres CLIENTS / OTHER CLIENTS
Contenus pour le web / web contents
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•
Sympatico-MSN
BBDO Montréal – La Crème (Producteurs laitiers du Québec)
L’Oréal
Sympatico-MSN – Festival du Nouveau Cinéma
Sympatico-MSN – Festival Fantasia
TakeOut Interactif
Productions Carpe Diem
Restaurant Simpléchic
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
Podcast
-
• Ca s’branche où?
-
Contenus vidéos / video contents
-
•
•
•
•
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Ca s’branche où?
Boîtes à lunch santé
Le goût de Louis
Pura Vida
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
10
Services nouveaux médias / New media services
Production vidéo / Video production
-
-
Infographie / Graphic Design
Production
• Pour l’imprimé, le Web ou l’animation (Flash ou After Effects)
• For print, web or animations (flash or After Effects)
Nos services vont de la pré-production à la post-production de projets aussi variés
que des publicités, des autopromotions, des capsules vidéo pour le Web et la télé,
des séries télé complètes et des projets documentaires.
Our services range from pre-production to post-production of video project as varied
as ads, autopromotions, short clips for web and television, complete tv series et
documentary projects.
-
-
Conception | scénarisation / Conception | scriptwriting
•
•
•
•
Sites Web / Websites
Jeux Flash / Flash games
Videos
Tvi
-
Montage / Editing
Gestion de projet / Projet management
• Pour tout projet multiplateforme / For any multiplatform project
-
• Montage offline et online / Offline and online editing
-
Salles de montage / Editing rooms
• Salles offline / Offline rooms (2)
• Salles HD (online) / HD (online) rooms (2)
Integration
• HTML / CSS
• Integration XHTML 1 Strict et CSS 2 avec support standard / XHTML 1 Strict
and CSS 2 integration with standard support
• Podcasts audio et vidéo / Audio and video podcasts
• Compression vidéo / Video compression
-
Infographie / Graphic design
• Infographie / Graphic design
• Habillage animé (After effect) / Motion design (After effect)
-
Programmation
•
•
•
•
Autres / Other
Php
Actionscript 2.0 (Flash)
Configuration de serveur / Server configuration
Programmation Ajax et Javascript / Ajax and Javascript programming
TRINÔME inc. 1157 Sainte-Catherine Est, Montréal QC
• Montage et mixage sonore / In-house sound engineering and editing
• Productions HD / HD video production
H2L 2G8 Tél.: 514.527-9070
Fax: 514.597-1571
courriel : [email protected]
w w w. t r i n o m e . c o m
11