+33 (0)4 67 01 04 05 - E-mail : [email protected] www
Transcription
+33 (0)4 67 01 04 05 - E-mail : [email protected] www
L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E 4 10 17 sommaire Un archipel de vie Le Cap d’Agde, station Capitale La Tamarissière, à l’ombre des pins 2 5 16 18 Agde, la cité grecque Le Grau d’Agde, un village de pêcheurs Hérault Méditerranée, un terroir à découvrir L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Allez-y par Le Cap d’Agde, 10 quartiers, 10 ambiances, et tous les plaisirs de la Méditerranée. Entre port et plages, Le Cap d’Agde présente une mosaïque de quartiers dédiés aux vacances, qui conjuguent harmonieusement l’architecture et les couleurs typiques des villages languedociens, dans le respect et la beauté de l’environnement. Agde, la cité grecque. Dès le 5ème siècle avant J.-C., les Phocéens puis les Grecs ont façonné cette cité, “Agathé Tyché” (la Bonne Fortune). Au fil des siècles, grâce au commerce maritime, Agde devient une ville florissante qui peut s’enorgueillir de compter aujourd’hui 26 siècles d’histoire et des trésors d’archéologie. 4 chemins ! Le Grau d’Agde, le charme authentique d’un village de pêcheurs. Situé sur la rive gauche de l’Hérault, ce petit village attachant, tourné vers la pêche, coloré et à l’ambiance familiale, a conservé le charme d’une station balnéaire authentique qui sait conjuguer tradition et animation. La Tamarissière. Située face au Grau d’Agde, à l’ombre d’une pinède bicentenaire en bord de mer, La Tamarissière offre toute la tranquillité et le charme d’un coin de nature préservée, pour des vacances proches de la nature, les pieds dans l’eau. Agde et ses stations occupent une position unique en France en étant situées au carrefour des eaux douces et salées. Les armoiries de la ville d’Agde, enregistrées en 1697, marient ainsi les ondes de la mer Méditerranée, du fleuve Hérault et du Canal du Midi. Contact Presse Laurence RICHARD Tél : +33 (0)4 67 01 03 84 - Portable : +33 (0)6 12 70 69 68 Fax: +33 (0)4 67 01 04 05 - E-mail : [email protected] www.capdagde.com Office de Tourisme - BP 544 - 34305 Le Cap d’Agde Cedex Tél : +33 (0)4 67 01 04 04 - Fax : +33 (0)4 67 26 22 99 E-mail : [email protected] 3 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Un archipel de vie Agde est multiple, Agde est diverse. La ville réunit en effet, à l’intérieur même de son propre territoire, une cité historique avec 2.600 ans d’histoire, riche d’un patrimoine architectural particulièrement remarquable, une station touristique internationale et deux villages traditionnels où l’art de vivre n’est pas un vain mot. Agde présente ainsi des atouts qui en font une ville unique dans le pourtour méditerranéen. C’est un véritable “Archipel de Vie” articulé autour de différents pôles : le centre historique de la cité d’Agde, Le Cap d’Agde, Le Grau d’Agde La Tamarissière. Afin de préserver ce cadre de vie et permettre à Agde de rester cette cité à laquelle chacun est si profondément attaché, la Ville porte un projet qui respecte ses équilibres et valorise ses richesses. Ce projet se décline autour de deux grands axes : cultiver les personnalités de chaque pôle de l’Archipel et renforcer la cohésion du territoire. Ainsi, dans chaque quartier, les atouts qui font son identité sont valorisés, tandis que les équipements qui s’y trouvent sont rénovés, voire modernisés, pour en faire des lieux de vie aérés où la nature est présente et l’urbanisation maîtrisée. 4 Mais si les pôles doivent conserver leur identité distincte, il est nécessaire de les relier entre eux et d’en assurer la cohésion. C’est la vocation de la ceinture verte qui s’aménage peu à peu autour de la ville. C’est aussi le rôle des différents grands équipements qui ont été ou vont être réalisés : Centre de Soins Polyvalent, établissements scolaires, crèches, Maison de la Justice et du Droit, complexe aquatique... Tout cela est au cœur d’un projet destiné à faire d’Agde une ville où il fait toujours bon vivre. Aujourd’hui, Agde est la 4ème ville du Département de l’Hérault (24.031 habitants en 2009, soit + 12 % par rapport au dernier recensement en 1999), aux confluents des grands courants de circulation ClermontFerrand / Barcelone / Lyon. L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Agde, la cité grecque Agde, dernier maillon de la chaîne des volcans d’Auvergne, a été surnommée par Marco Polo “la perle noire de la Méditerranée” en raison de cette particularité géologique : en effet, la pierre volcanique, que l’on nomme basalte, est partout présente. 2.600 ans d’histoire Successivement, Crétois, Egyptiens, Phéniciens, ont accosté dans la région. Quand, en 580 avant J.-C., les Grecs de Phocée cherchent un abri, ils baptisent ce qui n’est encore qu’un cap rocheux, “Agathé Tyché” : la Bonne Fortune. Ils fondent alors un comptoir d’échange qui a prospéré grâce au commerce maritime. Depuis lors, Agde n’a cessé de vivre par et pour la mer. Au 17ème siècle, Richelieu, séduit par l’exceptionnelle configuration géographique et la richesse du site maritime, veut en faire un port important et central dans le Golfe du Lion. Il entreprend donc la construction d’une digue jusqu’au Fort de Brescou, mais sa mort en 1642 stoppe le projet dont il reste aujourd’hui 200 mètres de digue. La Cité d’Agde est une des plus anciennes villes de France. Edifiée avec la pierre volcanique du Mont Saint-Loup, elle présente une unité architecturale unique dans la région. Avec son patrimoine qui s’expose dans un dédale de petites rues hors du temps et son ambiance très méridionale, le charme et l’étonnement sont au rendez-vous. 5 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E à vivre et à découvrir... Circuit touristique à la découverte de la cité d’Agde : hôtels particuliers des 16ème et 17ème siècles, ruelles typiques, portes ouvragées ; Maison du Cœur de Ville (anciennes halles) ; escaliers Renaissance ; Place de la Belle Agathoise ; statue du Corsaire Terrisse ; fontaine de la République ; Galerie du Patrimoine à l’Ilot Molière... Le Musée Agathois Jules Baudou Situé au cœur de la cité historique, le Musée Agathois d’arts et traditions populaires est logé dans un hôtel Renaissance dans lequel Mgr Fouquet avait installé l’œuvre de la charité au 17ème siècle. Il retrace la vie agathoise de l’Antiquité à nos jours. Les thèmes y sont variés et décrivent l’histoire de la ville au travers notamment de son folklore et de ses activités viticoles et maritimes. Les nombreuses reconstitutions d’intérieurs évoquent la vie quotidienne d’antan. Enfin, l’art y trouve également sa place entre peintures, faïences, dentelles, mobilier… C’est une invitation à un fascinant voyage à travers les siècles. Les remparts Lors de la fondation d’Agde, les Grecs construisent des remparts qui font le tour de la cité en remontant la Promenade. Les vestiges de ces remparts antiques datent du 4ème siècle avant J.C. et se situent à proximité de l’Hérault. Le rempart actuel est d’origine médiévale et suit le tracé du rempart antique. On peut voir, à mi-hauteur, un écusson ancien à 4 vagues apposé là comme fait d’armes par les protestants durant les guerres de religion ; plan orthogonal de la ville grecque (rues se coupant en angles droits). La Promenade Bordée de platanes qui lui assurent une ombre bienfaitrice en été et en font un lieu propice à la détente et à la convivialité, elle est délimitée par 2 fontaines : la fontaine de la République, installée en 1995 grâce à une souscription publique. Cette statue de bronze est la copie conforme de celle réalisée en 1909, enlevée en 1941 afin d’être fondue car le gouvernement de Vichy avait en effet lancé une campagne de récupération des métaux non ferreux. la fontaine de la Belle Agathoise, en marbre de Carrare, en marbre d’Afrique et en basalte. Fontaine allégorique de la ville, elle est le symbole de l’antique Agathé. Au milieu de la Promenade, le buste de Claude Terrisse a été réalisé en 1874 en hommage au valeureux corsaire. Né en 1598, il a effectué de nombreuses missions en qualité de corsaire du roi sous Louis XIII et Louis XIV avant d’être élu Consul d’Agde. A sa mort, il légua sa fortune aux pauvres. Il est considéré depuis comme bienfaiteur de la ville. 6 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Une glacière souterraine Située au point le plus haut de la cité d’Agde, la place de la Glacière doit son nom à la glacière souterraine construite en 1680 qui se trouve à cet endroit, à l’intérieur des remparts : un équipement historique rarissime destiné à la conservation, à usage domestique, de la glace recueillie en hiver, constitué d’un puits cylindrique en pierre de basalte de 6,80 mètres de diamètre sur 8 mètres de haut. La Cathédrale Saint-Etienne Construite entre 848 et 872, fortifiée en 1173, elle présente un des plus beaux exemples d’église romane fortifiée de la région. Son donjon d’une hauteur de 35 mètres, l’épaisseur des murs variant de 2 à 3 mètres, les créneaux et les mâchicoulis en font une forteresse inviolable. L’édifice actuel repose sur les anciennes fondations d’une église chrétienne du 5ème siècle détruite sur les ordres de Charles Martel. La Place de la Marine et la statue d’Amphitrite Tout le quartier de la Marine atteste des traditions maritimes d’Agde. De ses importantes activités portuaires passées subsistent encore la pêche et la construction navale. Les anneaux d’amarrage et les filets le long des quais de basalte, l’ancienne consigne, les maisons typiques des pêcheurs de la rue de la Poissonnerie rappellent l’omniprésence des gens de mer, tout comme la statue d’Amphitrite, trônant sur la Place de la Marine et tournée vers les flots, symbolise la vocation maritime d’Agde. Parisienne à l’origine (elle ornait le Trocadéro), elle a été offerte à la ville en 1936. Les nombreuses vierges en tabernacle disséminées dans ce quartier témoignent quant à elles de la piété des marins et des pêcheurs. 7 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Les Joutes trouvent leur origine dans l’Antiquité. Egyptiens, Grecs et Romains ont, chacun à leur tour, organisé ces spectacles qui étaient des reconstitutions de combats navals. C’est à Agde que les premières joutes languedociennes ont été organisées à l’occasion de la venue du Duc de Montmorency. En effet, le plus ancien document concernant ces joutes est une délibération des autorités d’Agde datée du dernier jour du mois de mai 1601. Elles étaient organisées en de rares occasions et donnaient lieu à de très grandes fêtes populaires, en musique, au son des trompettes, tambours et hautbois. C’est ainsi que les joutes font penser aux tournois chevaleresques du Moyen Age. De nos jours, sur leurs barques rouges et bleues, les jouteurs appelés “chevaliers de la tintaine“, du nom de la plate-forme surélevée de leur barque, s’opposent toujours lors de ce singulier combat. C’est une véritable institution ancrée dans l’histoire locale, dont le point d’orgue, le Trophée du Languedoc, se déroule chaque premier dimanche d’août sur l’Hérault au pied de la Cathédrale et voit s’affronter les meilleurs jouteurs de la région. Le Château Laurens et le parc de “Belle Isle” Ce domaine de 12 hectares est devenu une île au 17ème siècle lors des travaux de construction du Canal du Midi qui le délimite avec l’Hérault et le Canalet. En 1898, Emmanuel Laurens, Agathois fortuné et grand voyageur, hérite de son père du Domaine de Belle Isle. Il décide d’y construire une “villa palais” qui symbolisera son carnet de voyage. Au style néo-classique de l’allure générale du château (péristyle, colonnade, balustres, toits en terrasse), Emmanuel Laurens, ami des arts et des nouveautés, a associé des décors appartenant au courant “art nouveau”. Il a même aménagé un auditorium en forme de chapelle pour sa femme, la cantatrice Louise Blot. Le Château, classé monument historique, est la propriété de la ville d’Agde. Il fait actuellement l’objet d’un programme de restauration. Le site des Créateurs du pôle Métiers d’Art La France regroupe une large variété de savoir-faire artisanaux et a su préserver - et surtout actualiser - des traditions où le talent et l’inspiration s’allient parfois à la mode et au design contemporain. Le Label “Ville et Métiers d’Art” a été attribué au site des Créateurs du pôle Métiers d’Art d’Agde qui ont l’excellence et l’authenticité en tête : créateurs de mode, d’instruments de musique, peintres ou sculpteurs... La Ville propose des expositions permanentes de leurs œuvres, à la Galerie de la Perle noire, en plein cœur de la cité d’Agde. 8 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Le Canal du Midi et l’écluse ronde d’Agde Sous le règne de Louis XIV, le vieux rêve d’unir l’Atlantique à la Méditerranée par un canal est devenu réalité grâce au génie et à l’énergie titanesque du fermier général des gabelles : PierrePaul RIQUET (1604 – 1680), qui a consacré sa vie et sa fortune à la construction de cet ouvrage. 15 années auront été nécessaires - de 1666 à 1681 - pour réaliser les 240 km de canal et les 328 ouvrages d’art. Le Canal Royal du Languedoc, qui deviendra Canal du Midi après la Révolution, a été inauguré le 15 mai 1681, quelques mois après la mort de Pierre-Paul Riquet, qui ne verra donc pas l’achèvement de son œuvre. Il traverse 3 régions (Aquitaine, Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon), 5 départements (Gironde, Lot-et-Garonne, Haute-Garonne, Aude et Hérault) et 70 communes. Il se déroule entre Toulouse et l’Etang de Thau. Depuis décembre 1996, il est classé par l’UNESCO parmi les 962 sites du Patrimoine Mondial de l’Humanité (38 en France). Au cours des 15 années de la construction du Canal du Midi, Pierre-Paul RIQUET a fait d’Agde la dernière étape avant l’Etang de Thau et Sète avec un ouvrage unique : l’écluse est la seule du parcours à être ronde. Construite en basalte, réussite à la fois architecturale et technique, elle réunit trois niveaux d’eau différents, et permet aux bateaux de se tourner sur eux-mêmes pour prendre alors une des trois issues qui mènent l’une vers Toulouse, l’autre vers la cité d’Agde et la mer, la troisième vers l’Etang de Thau par le cours de l’Hérault. Juste avant l’écluse ronde, le Port d’Agde, aménagé par simple élargissement du Canal (12 toises = 23,40 m), accueille aujourd’hui de nombreux bateaux de plaisance. Il fut doté, au 17ème siècle, de l’Hôtel de l’Administration du Canal dans lequel travaillaient notamment le receveur et l’ingénieur du Canal. 9 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Le Cap d’Agde, station Capitale Au pied du Mont Saint-Loup Le Mont Saint-Loup (113 m) est un ancien volcan de l’extrémité sud de la chaîne des volcans d’Auvergne. Aujourd’hui espace vert protégé et couvert d’essences méditerranéennes, il offre un panorama unique sur le littoral et l’arrière-pays avec les signes toujours visibles de sa position stratégique : un ancien sémaphore et la Tour des Anglais 10 (17ème siècle) pour prévenir les incursions des pirates et des Anglais. Son éruption, qui remonte à 750.000 ans, a donné à la cité d’Agde sa couleur gris irisé et ses monuments en basalte, et a modelé la côte en créant îlots, criques et falaises. 14 km de plages de sable fin Du Cap d’Agde à La Tamarissière, 11 plages surveillées se succèdent sur 14 km de littoral. Cette longue façade maritime offre l’avantage de trouver une plage à proximité de son lieu de séjour et le plus souvent accessible à pied par les sentiers aménagés. En outre, avec des plages très nature ou aménagées (mobilier de confort, loisirs, rafraîchissements, services), chacun trouve celle de ses rêves. Dans la décennie 60/70, la ville retrouve sa vocation méditerranéenne en se lançant dans la grande aventure de l’aménagement touristique du Languedoc-Roussillon. Au fil des ans, Le Cap d'Agde est ainsi devenu un des atouts majeurs de l’économie régionale, dont la réussite séduit et intéresse. Niché au bord de la Méditerranée, Le Cap d'Agde est idéalement situé sur le littoral, au cœur d’une région riche par son patrimoine naturel, historique et culturel : le département de l’Hérault en Languedoc-Roussillon. Il y a 40 ans, Le Cap d'Agde n’était qu’un cap sauvage, une côte rocheuse, une fenêtre sur la mer qu’Agde la Grecque contemplait depuis 2.600 ans. Depuis, le littoral languedocien est devenu un haut lieu du tourisme international, et Le Cap d’Agde s’est vu décerner le label “Patrimoine du 20ème siècle” (pour le port SaintMarin), qui met en exergue les productions remarquables et le patrimoine architectural de ce siècle. L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Au milieu des sables blonds, le volcan d’Agde a coulé sa lave pour former l’une des plus belles plages basaltiques de la Méditerranée : la plage de la Grande Conque. Un site sauvage et escarpé, recommandé pour s’oxygéner et profiter des effets toniques du bord de mer. Protégées par le “Plan Qualité Plages” qui vise à sauvegarder les milieux marins et dunaires et accroître le confort des usagers, les plages représentent un patrimoine dont la préservation est un des grands secteurs d’investissement de la Ville d’Agde : réalisation d’épis, rechargement en sable, protection dunaire… 11 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E L’eau, une source infinie de plaisirs Prendre le large en multipliant les plaisirs nautiques : canoë kayak, aviron, jet ski, ski nautique, ski bus, bouée tractée, wakeboard, tapis géant, flyfish, kitesurf, bateau à pédales, stand-up paddle, planche à voile, parachute ascensionnel, natation/piscine, pêche, voile et croisière, balades en mer, dans le port et sur le Canal du Midi, location de bateaux, instruction nautique… Des espaces dédiés à la détente, au bien-être et à la beauté : toute l’année, des centres spécialisés proposent balnéothérapie, hammam, sauna, jacuzzi, piscine… ainsi qu’un éventail de soins variés adaptés aux attentes de tout un chacun. Le sentier sous-marin s’étend le long des falaises, dans des fonds d’origine volcanique. Ce parcours de 400 m balisé permet de se familiariser, en plongée libre ou la taille dans l’eau, avec la faune, la flore et les paysages sous-marins entre 0 et 5 mètres de profondeur. Ce parcours pédagogique original peut se faire librement ou en compagnie d’un guide-animateur et offre la possibilité de repartir avec ses propres clichés sous-marins. Les matinées “pieds dans l’eau” s’adressent aux enfants et ont pour but de leur ouvrir le grand livre de la mer pour une approche grandeur nature de la vie sous-marine. La Réserve Naturelle Nationale du Bagnas. Classée depuis 1983, elle est constituée par les étangs du Grand et du Petit Bagnas et s’étend sur 560 hectares. L’intérêt écologique de cette Réserve tient de la richesse de l’avifaune. Près de 250 espèces d’oiseaux migrateurs ou nicheurs ont été observés. Des visites organisées permettent d’observer la nature dans la Réserve, sans la déranger. Archipel, La cité de l’eau est ouverte depuis octobre 2011. Ce bâtiment de 6.000 m2, bordé de 4.000 m2 de plages extérieurs en bois, bénéficie d’une architecture originale et contemporaine, et d’innovations techniques. Ses allures de coléoptère lui viennent de ses ailes modulables, situées de part et d'autre de l'axe central. S’ouvrant et se refermant sur les bassins, elles permettent de s'adapter aux variations climatiques en un battement d’ailes. Ouvert toute l’année, le centre aquatique de l’Archipel offre 4 grands espaces accessibles à tous : espace natation, espace ludique, espace forme et espace bien-être / balnéothérapie. Un site de plongée volcanique La plongée sous-marine est une des nombreuses activités nautiques de la station, de l’enfant à l’adulte, et du débutant au plongeur confirmé, proposée par des clubs spécialisés dont 5 adhèrent au Groupement des Ecoles Professionnelles de Plongée du Cap d’Agde (GEPPCA). Créé en 2002, il privilégie une plongée écologique visant à protéger l’environnement et à sensibiliser les plongeurs aux règles élémentaires pour respecter les sites. On recense sur Le Cap d’Agde une dizaine de plongées à des profondeurs variant de 5 à 25 mètres, permettant de découvrir une faune et une flore que l’on trouve spécifiquement au Cap d’Agde. C’est un lieu de découverte et de plongée idéal pour les débutants car il faut descendre à 20 mètres dans d’autres sites pour apercevoir les espèces que l’on trouve ici à 5 mètres de profondeur. 12 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Des équipements nautiques de qualité Un port de plaisance de 4.100 places réparties entre 3 entités : le port du Cap d’Agde (3.100 places), le Port Ambonne (300 places), et les berges de l’Hérault (700 places), propose tous les services. Depuis 1987, le “Pavillon Bleu” flotte sur le port. Cet éco-label garantit la qualité de l’eau. Le port détient également le label “Ports Propres en Languedoc-Roussillon”. Il est engagé dans les démarches ISO 14001, qui repose sur l’amélioration continue des performances environnementales du port de plaisance, et ISO 9001, relative à la gestion de la qualité. Le Centre Nautique est le point de rencontre des passionnés de la mer et du nautisme : formation, location, club et entraînement. Le Cap d’Agde bénéficie du label ”France Station Nautique”, un label de qualité pour les activités nautiques organisées en toute sécurité. Un patrimoine maritime unique, des richesses reconnues Le “Fort de Brescou” se situe sur la seule île volcanique du Golfe du Lion, à 1.500 mètres de la côte. Construit en 1586, détruit sur ordre de Louis XIII, il fut relevé de ses ruines en 1680 d’après les plans de Vauban. Au 18ème siècle, il devint une prison d’Etat jusqu’en 1851. Le Musée de l’Ephèbe regroupe, en trois départements distincts, des collections d’archéologie sous-marine exceptionnelles trouvées depuis 40 ans par des plongeurs amateurs passionnés ou des archéologues chevronnés dans les eaux locales : Le département des bronzes rassemble la plus belle collection d’œuvres d’art et d’objets usuels trouvés in situ, dont la célèbre statue de l’Ephèbe qui a donné son nom au Musée. Ce bronze hellénistique de 2.300 ans est très fortement inspiré des portraits d’Alexandre le Grand. Les statues de l’Enfant et de Cupidon exposées sont d’une portée archéologique au moins aussi importante que celle de l’Ephèbe. Elles seraient datées entre le 1er siècle avant et le 1er siècle après J.-C. Le département navigation antique présente une impressionnante série d’amphores gréco-romaines qui, avec les éléments d’architecture et d’armement des navires, traduisent l’importance du commerce maritime et du transport d’œuvres d’art dans l’Antiquité, telles qu’un emblema de mosaïque représentant Apollon et le satyre Marsyas, datant de la fin du 1er siècle avant - début du 1er siècle après J.C, dans un état de conservation remarquable. Le département moderne regroupe les collections de vaisselle du 19ème siècle aux périodes médiévale et moderne, et l’artillerie navale provenant d’épaves de la marine royale (17ème et 18ème siècles). Le visiteur pourra ainsi admirer une collection unique de 16 canons pierriers en fer forgé et en bronze, découverts au large du Cap d’Agde et portant le monogramme de Louis XIII. 13 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Un formidable terrain de jeu, pour toutes les passions Des infrastructures performantes Envie de s’étonner ou de défier ses limites ? Les amateurs de loisirs et les mordus de sports n’ont que l’embarras du choix pour dépenser leur énergie. Le Centre International de Tennis comprend 24 courts extérieurs dont 4 en terre battue et 8 intérieurs dont 2 en terre battue, un espace mini-tennis pour les enfants ainsi que des courts de squash et badminton implantés dans un cadre de verdure méditerranéenne. Piscine, boutique, club house. Le Golf International. Dessiné par Ronald Fream, l’un des plus grands architectes mondiaux, il s’impose naturellement comme un des clubs les plus prisés du sud de la France avec un parcours 18 trous (par 72 de 6.286 m), practice de 36 postes, putting green et bunker d’entraînement, zone de petit jeu, club house, bar, restaurant, proshop. L’extension du Golf, effective en septembre 2013, le fait passer de 18 à 27 trous sur 28 hectares supplémentaires. Aqualand et Captain Jako sont dédiés à la glisse, 2 espaces d’aventure sur des attractions spectaculaires ou très ludiques. Le 1er propose plus de 20 attractions sur 4 hectares, le 2ème est réservé aux enfants jusqu’à 12 ans. Balades audioguidées Avec votre smartphone, partez à la découverte de notre territoire. Entre terre et mer Balade dans le sillage des marins et des pêcheurs. 100% nature Parcours oxygène de toute beauté. Agde, cité historique Découvrez l’histoire au fil des monuments Sur le volcan Le panorama vous en dit long... Le Cap d’Agde, city trip La Station Capitale : une saga du XXème siècle 14 L’Aquarium permet de découvrir, à travers les 30 bassins de fonds marins reconstitués, poissons méditerranéens et tropicaux, coraux, requins, mais aussi les différents aspects de biologie marine et des écosystèmes littoraux. Dinopark. Un “parcours découverte” éducatif sur le thème de la Préhistoire et l’ère des dinosaures où est détaillé le big-bang, l’évolution de l’Homme... se décline en 26 scènes animées par 45 automates Agd’aventure. Un parcours d’aventures en forêt, situé en pleine nature sur 1,2 hectare, propose des sensations nature garanties qui se déclinent en 160 ateliers répartis sur 11 parcours à difficulté croissante, dès 4 ans. Le Géant mini-golf se compose de 2 parcours de 18 pistes dans un parc de 5.000 m2 paysagé et ombragé équipé de brumisateurs. 2 ports miniatures proposent des promenades à bord de gros bateaux : ferry-boat, remorqueur, vapeur du Mississippi, pour petits et grands. Tous les sports et tous les loisirs terrestres : ateliers d’art, balades à cheval, balades vigneronnes, basket, bibliothèque, billard, bridge, casino, cinéma, découverte du volcanisme, discothèques, équitation, excursions, gymnastique / musculation / relaxation, jogging, karaté, karting / moto / quad / sprint car, manade, manèges, marche nordique, médiathèque, mini-golf, musées, Luna Park, paintball, parcs et plaines de jeu, parcours sportif, parcs à thème, pétanque / jeu lyonnais, petit train, rosalies, salles de jeux, skate parc, tir sportif, tir à l’arc, vélo-VTT… L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E LE CAP D’AGDE • LA CITÉ D’AGDE • LE GRAU D’AGDE • Les activités pour les enfants De nombreux prestataires ont une attention particulière pour les enfants. Des animations sportives aux activités nautiques, les manèges, les balades à vélo ou en bateau, les stages de golf ou de tennis… les idées ne manquent pas pour offrir aux enfants des vacances inoubliables. Et ils sont également attendus à Aqualand et à Captain Jako, à l’Aquarium, au Club Mickey sur la plage, au géant minigolf, à Agd’aventure, dans les plaines de jeux, au Dinoland, au Luna Park, aux ports miniatures... Des voies douces, pour rouler “nature” Atout environnemental mais aussi touristique, le réseau de pistes cyclables et de voies douces aménagées de la commune évolue chaque année pour répondre à l’attente conjointe des vacanciers et des résidents. A ce jour, près de 34 km ont été réalisés, permettant notamment de relier entre eux la cité d’Agde, Le Cap d’Agde et Le Grau d’Agde. L’objectif à terme est la réalisation d’une ceinture verte qui permettra de relier l’intégralité du territoire. 267 jours de soleil prépondérant par an dont 193 de mars à octobre, avec une moyenne de 23 jours en avril, 24 en mai, 26 en juin, 29 en juillet, 26 en août et 24 en septembre, et des températures au beau fixe allant, en moyenne, de 20,4° en mai à 24,2° en septembre, avec une moyenne maximum en juillet de 27,5°. “Famille Plus” Ce label national est accordé aux destinations qui répondent tout particulièrement aux attentes des enfants et de leurs parents. Ici, vous apprécierez s, l’accueil, les animation les activités et les s. services pour les junior Au Cap d’Agde, les enfants sont rois. L’Ile des loisirs L’Ile des Loisirs est dédiée à la fête et aux divertissements, nuit et jour, avec pour seul mot d’ordre : s’amuser. Elle regroupe en un même lieu, discothèques, restaurants et bars de nuit, Luna Park, casino, Dinoland, géant mini-golf… Casino : entièrement rénové en 2011, il propose tous les jeux, toute l’année : 175 machines à sous de 1 centime à 2 euros, boule, roulette anglaise, black-Jack. Restaurant, 2 salles de spectacles, dont le “Purple Lounge”, qui privilégie la convivialité par son aménagement et son décor chaleureux, et la proximité entre les artistes et le public par sa taille. 15 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Le Grau d’Agde, un village de pêcheurs Pour s’y rendre, il faut longer le fleuve Hérault sur quelques kilomètres, une promenade très agréable que l’on peut aussi faire, en toute sécurité, à vélo ou à pied en empruntant la piste cyclable. Port de pêche, Le Grau d’Agde s’est développé au début du 20ème siècle et a su garder son cachet et ses traditions en vivant toujours au rythme de la pêche. C’est aussi un village où tout est accessible à pied, en quelques minutes : plage, port de pêche, commerces, marché quotidien, animations … Notre Dame-du-Grau Le sanctuaire de Notre-Damedu-Grau fut fondé dans l’Antiquité et dédié - au 5ème ou 6ème siècle - à la Vierge Marie. Il regroupe deux monuments religieux : l’église Notre-Damedu-Grau, le lieu saint originel, prieuré fondé par Saint-Sever puis servi par les Bénédictins, et 16 enfin église d’un couvent de Capucins édifié par le Connétable de Montmorency, Gouverneur du Languedoc. A peu de distance de l’église principale, à l’ombre de beaux pins maritimes, s’élève, toute modeste, la Chapelle de l’Agenouillade. C’est également au Connétable que l’on doit sa construction à l’endroit où, selon la légende, la Vierge se serait agenouillée pour arrêter les flots de la mer envahissante et aurait ainsi laissé la trace de ses genoux imprimée dans le roc. L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E La Tamarissière, à l’ombre des pins La Tamarissière, pinède bicentenaire au bord de la mer, doit son nom à une plantation de tamaris et de pins. Ce bois fut planté au cours du 18ème siècle (progressivement au début, puis de manière plus accentuée en 1782, grâce à l’ingénieur Grognard), lors des travaux de prévention contre l’ensablement du lit de l’Hérault et de son embouchure. Pins et tamaris devaient fixer le sol et par leur présence associée à celles des jetées toutes proches, éviter la formation de la barre de sable au niveau de la passe. En 1894, le bois occupait 48 hectares. La forêt ainsi créée a longtemps été réservée à une société de chasse. Elle ne sera ouverte au public qu’en 1905 et est aujourd’hui classée “site historique”. (Extrait du livre “Agde d’hier à aujourd’hui” de Christian Camps) De nos jours, La Tamarissière est un petit village authentique, niché dans la pinède entre port et plage, pour des vacances proches de la nature ou pour une balade sous les grands pins qui vous accompagnent au bord de la mer pour apercevoir, plus loin, les deux phares marquant l’embouchure du fleuve Hérault. 17 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Hérault Méditerranée, Dans la plaine fertile du fleuve Hérault, le territoire de l’agglomération “Hérault Méditerranée”* s’ouvre au sud vers la mer et rencontre au nord l’arrière-pays héraultais, offrant ainsi une grande diversité de paysages et de milieux naturels. Les villes au patrimoine architectural remarquable ont conservé de leur glorieux passé de nombreux édifices : châteaux, églises, abbayes, villas particulières… Leur visite guidée permet de plonger dans leur histoire. Les petits villages languedociens sont souvent construits au Moyen Age selon des plans circulaires autour d’un château, d’où leur appellation fréquente de “circulade”. Les ruelles étroites dévoilent des trésors d’architecture et se mélangent à un patrimoine de pays typique : capitelles, murs de pierres sèches, fours à chaux, moulins, jardins, sentiers botaniques… un terroir à découvrir * Adissan, Agde, Aumes, Bessan, Castelnau-de-Guers, Caux, Cazouls-d’Hérault, Florensac, Lézignan-la-Cèbe, Montagnac, Nézignan-L’Evêque, Nizas, Pézenas, Pinet, Pomérols, Portiragnes, Saint-Pons-de-Mauchiens, Saint-Thibéry, Vias vélo ou à e g n o l e s i d i M Le Canal du tanes a l p s e d e r b à pied, à l’om naires. e t n e c s i o f s r plusieu La vie de Molière comme vous ne l’avez jamais vue ! Au cœur d’un somptueux Hôtel Particulier du 17ème siècle à Pézenas, un lieu unique est dédié à l’un des plus grands auteurs français. Le Scénovision Molière est un parcours-spectacle en 5 salles utilisant les dernières technologies de la 3D et du son spatialisé, qui propose un voyage original à la découverte de la vie trépidante de Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière. 18 L E C A P D ’ A G D E • L A C I T É D ’ A G D E • L E G R A U D ’ A G D E • L A TA M A R I S S I È R E Un savoir-faire préservé Les caves et domaines viticoles vous invitent à découvrir leur production A.O.C. et leur savoir-faire vigneron : Clairette du Languedoc, Coteaux du Languedoc, Picpoul de Pinet, Pézenas ou Grès de Montpellier. Les productions locales permettent de découvrir les spécialités comme la croustade de Bessan, l’oignon doux de Lézignan-la-Cèbe, la figue et le nougat de Nézignan-l’Evêque, le berlingot et le petit pâté sucré salé de Pézenas, les chocolats aux produits du terroir de Pomérols, mais aussi miels, pâtes de fruits, charcuteries, melons, poivrons… La gastronomie Ici, la Méditerranée se décline dans votre assiette : la baudroie en bourride, délicieusement aillée ; la seiche à la rouille, légèrement épicée ; le turbot “eau-sel”, comme les grands-mères d’autrefois le préparaient ; les moules et les palourdes farcies ou marinières ; la soupe de poissons ; un dessert aux pignons… Et, tant d’autres plats savoureux que nos chefs accompagnent des meilleurs crus de la région. Les fêtes traditionnelles sont au rendez-vous : fêtes locales avec animaux totémiques, corsos fleuris, brasucades, tournois de joutes, fête des pêcheurs, jeu de balle au tambourin… Les artisans d’art vous ouvrent les portes de leurs échoppes : potiers, ferronniers, vitraillistes, bijoutiers, menuisiers… La Route des vignerons et des pêcheurs C’est une invitation à découvrir les saveurs authentiques à travers des étapes et des rendez-vous gourmands sélectionnés, avec les métiers et les produits du terroir. Ils soulignent l’unité et l’authenticité de ce terroir et de ses habitants, ainsi que la qualité et la diversité de ses origines : vins, coquillages, poissons et chocolats. 19 Un accès facile et diversifié Par la route : Autoroute A9 (15 km par voie express D612A) Autoroute A75, par Clermont-Ferrand / Millau D612 entre Béziers et Sète Par avion : 2 aéroports à proximité : Aéroport Béziers-Cap d’Agde en Languedoc (15 km) Tél. : +33 (0)4.67.809.909 - Fax : +33 (0)4.67.809.910 www.beziers.aeroport.fr Vols directs et low-cost vers l’Europe Aéroport Montpellier-Méditerranée (70 km) Tél. : +33 (0)4.67.20.85.00 - Fax : +33 (0)4.67.22.02.12 www.montpellier.aeroport.fr Liaisons nationales et internationales. Par la mer : Port du Cap d’Agde Latitude : 43° 16’ 7’’ N - Longitude : 03° 30’ 19’’ E Cartes SHOM 7003-7054-7008 Par le train : Gare SNCF à Agde Infos/réservations : Tél. : 36 35 Liaisons quotidiennes en TGV avec Paris (4h) et Lille (5h30) Liaisons multiples en provenance d’Europe du Nord : Angleterre (TGV Eurostar), Bénélux (TGV Thalys et trains directs), Allemagne et Suisse. Contact Presse Laurence RICHARD Tél : +33 (0)4 67 01 03 84 - Portable : +33 (0)6 12 70 69 68 Fax: +33 (0)4 67 01 04 05 - E-mail : [email protected] www.capdagde.com Office de Tourisme - BP 544 - 34305 Le Cap d’Agde Cedex Tél : +33 (0)4 67 01 04 04 - Fax : +33 (0)4 67 26 22 99 E-mail : [email protected] Droits photographiques La communication et l’utilisation (reproduction-représentation, diffusion) des photographies sont soumises aux dispositions de la loi du 1er juillet 1992-n°92-597 relative au code de la Propriété Intellectuelle et aux différents codes des usages. L’Office de Tourisme diffuse des œuvres photographiques, gère les droits de reproduction et de représentation de ces œuvres dont il est titulaire par cession et pouvoir des auteurs qu’il représente pour assurer et défendre leurs intérêts sur leurs œuvres. De ce fait, les documents photographiques dont l’Office de Tourisme est dépositaire, ne peuvent être utilisés que sous certaines conditions faisant l’objet d’un accord préalable entre le photographe et l’Office de Tourisme. Photos : N. Chorier, H. Comte, J. Guittet, F. Logoltha, J.C. Meauxsoone, P. Ramond, J. Sierpinski, Musée de l’Ephèbe, Prévisite, E. Jouve, Ville d’Agde, L. Uroz, O. Meynard, Dinopark, Scénovision Molière, P. Blot - Fotolia : Pixel, Janeczek Priotr, Monkey Business, Karaboux, Loflo69. Imprimerie Clément. Décembre 2012. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore www.facebook.com/lecapdagde Autorisation : AU 034 98 0001 CapAgdetourisme TourismeLeCapdAgde