Trasporti e Hotels - Provincia di Torino

Conferenza finale Euromountains.net
Conférence Finale/ Final Conference
8/9/10 Marzo 2007
EATALY, via Nizza 230/14 - Torino (Italia)
*****
PRENOTAZIONE HOTEL – RESERVATION D’HOTEL – HOTEL RESERVATION
Centro città – Centre ville – Town Centre
HOTEL
Victoria****
Via Nino Costa 4
10123 - Torino
Tel.+39.011.5611909
Fax+39.011.5611973
http://www.hotelvictoria-torino.com
Alpi Resort***
Via Bonafus 5
10123 - Torino
Tel. +39.011.8129677
Fax +39.011.8134973
http://www.hotelalpiresort.it
Amadeus e
Teatro***
Via P. Amedeo
41 bis
10123 - Torino
Tel.+39.011.8174951
Fax+39.011.8174953
http://www.turinhotelcompany.com
Tel. +39.011.8124416
Fax +39.011.8124466
http://www.desartisteshotel.it
Tel. +39.011.5613444
Fax +39.011.5622241
http://www.hotelsolferino.it
Des Artistes***
Via P.Amedeo
21
10123 - Torino
Solferino**
Via Brofferio 3
10121 - Torino
Centro/Stazione Porta Nuova – Centre ville/Gare de Porta Nuova
Town Centre/Porta Nuova Railway Station
HOTEL
Turin Palace
Hotel****
Via Sacchi 8
10128 - Torino
Tel. +39.011.5625511
Fax +39.011.5612187
http://www.thi.it
Conte
Biancamano
Hotel***
Corso Vittorio
Tel. +39.011.562.31.81
Emanuele 73
http://www.hotelcontebiancamano.it
Fax +39.011.562.37.89
10121 - Torino
Hotel Italia***
Corso Stati Uniti
9 bis
10128 - Torino
Tel. +39.011.5620402
Fax +39.011.5628778
http://www.hotelitaliatorino.it
Hotel Luxor***
Corso Stati Uniti
7
10128 - Torino
Tel. +39.011.5620777
Fax +39.011.5628324
http://www.hoteluxor.it
Hotel Roma e
Rocca
Cavour***
Piazza Carlo
Felice, 60
10121 - Torino
Tel. +39.011.5612772
Fax +39.011.5628137
www.romarocca.it
Bologna**
Corso Vittorio
Emanuele II 60
10121 - Torino
Tel. +39.011.5620191
Fax +39.011.5620193
http://www.hotelbolognasrl.it
Via
Tel. +39.011.5620023
http://www.hotelmontevecchio.com
Montevecchio** Montevecchio 13
Fax +39.011.5623047
10128 - Torino
Lingotto/Centro Congressi Eataly – Lingotto/Centre de Congres
Eataly - Lingotto/Conference Centre Eataly
HOTEL
Le Meridien
Lingotto****
Via Nizza 230
10126 - Torino
Tel. +39.011.6642000
Fax +39.011.6642004
http://www.lemeridien-lingotto.it
Mercure Torino
Crystal
Palace****
Via Nizza 11
Tel. +39.011.6680273
Fax +39.011.6599572
http://www.hotelcrystalpalace.it
10125 - Torino
Astor***
Piazza Galimberti
Tel. +39.011.3173073
12
Fax +39.011.3173101
10134 - Torino
http://www.hotelastortorino.it
Best Western
Hotel
Piemontese***
Via Berthollet 21 Tel. +39.011.8168811
Fax +39.011.6690571
10125 - Torino
http://www.bestwestern.it/
Hotel Urbani***
Hotel Valentino
Du Parc***
Via Saluzzo 7
10125 - Torino
Via Giotto 16
10126 - Torino
Tel. +39.011.6699047
Fax +39.011.6693226
http://www.hotelurbani.it
Tel. +39.011.6739323-4
Fax +39.011.673933
http://www.hotelvalentino.it
Parco Fiera***
Smeraldo**
Via Giordano
Bruno 210
10134 - Torino
Tel. +39.011.6197745
Fax +39.011.6199562
Piazza Carducci
169/b
10126 - Torino
Piazza Carducci 169/b
10126 - Torino
http://www.parcofiera.it
RÉSERVATIONS HÔTELIÈRES MÊME PAR / HOTEL RESERVATIONS ALSO
THROUGH / PRENOTAZIONI ALBERGHIERE ANCHE ATTRAVERSO:
Cisalpina Tours - World On Line
Via Moncenisio 41 - Rosta (Torino, Italia)
Tel.: +39 899-909030 - Fax.: +39 011-9543360
E-mail: [email protected]
La réservation à travers l'Agence Cisalpina Tours
ne prévoit pas de riductions de prix
The reservation through Agency Cisalpina Tours
does not preview price reductions
La prenotazione attraverso l'Agenzia Cisalpina Tours
non prevede riduzioni di prezzo
COMMENT SE RENDRE AU CENTRE DE CONGRÈS EATALY
Turin, Via Nizza 230 interno 14
De l’ Aéroport International de Turin Caselle "Sandro Pertini":
Le moyen meilleur pour rejoindre la ville est le taxi.
Les taxis se trouvent sur la gauche, à la sortie du niveau Arrivés. Pour arriver au centre
ville il faut une demi heure; le coût est entre 30 et 40 Euro.
Pour appeler ou réserver un taxi:
PRONTO TAXI: 011.5737
RADIOTAXI: 011.5730
CTA offre un service personnalisé taxi/van/limousine 24 heures sur 24.
Tel/fax : 011 9963090
De la gare des trains de Torino Porta Nuova
A la sortie de la gare, aller à l’Arrêt du bus 39 – Porta Nuova FS, qui se trouve sur Corso
Vittorio Emanuele II, face à l’entrée principale de la gare.
¾ Prendre le bus 35 en direction Amendola pour 7 arrêts, descendre à l’arrêt TEPICE
Ou
¾ Prendre le bus 1 en direction Artom pour 8 arrêts, descendre à l’arrêt TEPICE
Ou
¾ Prendre le bus 34 en direction CIMITERO SUD CAPOLINEA per 7 arrêts, descendre
à l’arrêt TEPICE.
De la gare des trains de Torino Porta Susa
Aller à l’arrêt 1298 Porta Susa FS, face à l’entrée de la gare.
Prendre le bus 1 en direction Artom pour 12 arrêts, descendre à l’arrêt TEPICE
HOW TO REACH THE EATALY CONFERENCE CENTRE
Turin, Via Nizza 230 interno 14
From the “Sandro Pertini” Torino Caselle International Airport:
Taxi is the best way to reach the city of Turin from the airport.
The taxi rank is located on the left at the exit of the Arrivals level.
Taxis fare is about Euro 30/40 to reach downtown Turin, and travel time is approximately
30 minutes.
For calling or reserving a cab:
PRONTO TAXI: ph. +39.011.5737
RADIO TAXI: ph. +39.011.5730 - 011.3399
In addition, CTA (Airport Taxi Company) provides a 24-hours private taxi/van/limousine
service.
For further information: ph./fax: +39.011.9963090
Internet: www.ctataxi.it
From Torino Porta Nuova railway station:
From the station, go to the stop 39 – Porta Nuova, located at Corso Vittorio Emanuele II,
in front of the Porta Nuova FS main entrance.
¾ Take the bus 35, direction Amendola, for 7 stops, and get off the bus at the TEPICE
stop.
Or
¾ Take the bus 1, Artom direction, for 8 stops, and get off the bus at the TEPICE
stop.
Or
¾ Take the bus 34, direction Cimitero Sud Capolinea, for 7 stops, and get off the bus
at the TEPICE stop.
From Torino Porta Susa railway station:
From the station, go to the 1298 Porta Susa FS stop, located in front of the station entry.
Take the bus 1, Artom direction, for 12 stops, and then get off the bus at the TEPICE
stop.
COME RAGGIUNGERE IL CENTRO CONGRESSI EATALY
Torino, Via Nizza 230 interno 14
Dall’Aeroporto Internazionale di Torino Caselle “Sandro Pertini”:
Il mezzo migliore per raggiungere la città è il taxi.
Le postazioni taxi si trovano sulla sinistra, all’uscita del livello Arrivi. Il tempo di
percorrenza è di circa 30 minuti dal centro di Torino con costo indicativo di Euro 30/40.
Per chiamare o prenotare un taxi:
PRONTO TAXI: 011.5737
RADIOTAXI: 011.5730
Inoltre CTA (Consorzio Taxista Aeroporto) fornisce un servizio personalizzato
taxi/van/limousine 24 ore su 24.
Per informazioni: tel/fax 011.9963090
Dalla stazione ferroviaria di Torino porta Nuova
Usciti dalla stazione, recarsi alla fermata 39 – Porta Nuova FS che si trova su Corso Vittorio
Emanuele II, di fronte alla Stazione Porta Nuova FS.
¾ Prendere l’autobus urbano 35 in direzione Amendola per 7 fermate, scendere alla
fermata TEPICE
Oppure
¾ Prendere l’autobus urbano 1 in direzione Artom per 8 Fermate, scendere alla
fermata TEPICE
Oppure
¾ Prendere l'autobus urbano 34 in direzione Cimitero Sud Capolinea per 7 fermate,
scendere alla fermata TEPICE.
Dalla stazione ferroviaria di Torino Porta Susa
Recarsi alla fermata 1298 Porta Susa FS, che si trova di fronte all’ingresso della stazione.
Prendere l’autobus urbano 1 in direzione Artom per 12 fermate, scendere alla fermata
TEPICE.