Minuterie Metalliche e Accessori Metallic Items and Accessories

Minuterie Metalliche
e Accessori
Metallic Items
and Accessories
Metallkleinwaren und
Zubehör
Petites Pièces
Mètalliques et
Accessoires
Spreafico è una realtà artigianale
con evolute tecnologie, che svolge
la propria attività produttiva, da due
generazioni, con estrema competenza
e professionalità.
Specializzata nella lavorazione del
filo e del nastro in ferro, inox, bronzo,
rame e ottone, applica con scrupolo
un processo dedicato alla qualità
delle lavorazioni e delle finiture per
garantire ai propri clienti un elevato
standard e un servizio privilegiato.
Spreafico is a production business
with evolved technologies, carrying
out its activity since two generations
with extreme competence and
professionalism.
Specializing in working wire and strip
made of iron, stainless steel, bronze,
copper and brass, it scrupulously
applies a process dedicated to quality
of working and finishing to ensure
its customers a high standard and a
privileged service.
Spreafico ist ein Handwerkbetrieb mit
innovativer Technologie, der schon
seit zwei Generationen mit extremer
Kompetenz und Professionalität
tätig ist.
Spreafico ist auf die Fertigung von
Draht und Band aus Stahl, Edelstahl,
Bronze, Kupfer und Messing
spezialisiert.
Im Produktionsprozess wird besonders
viel Wert auf die Verarbeitungsqualität
und die Veredelung der Produkte
gelegt, um den Kunden einen hohen
Standard und optimalen Service zu
sichern.
Spreafico est une réalité artisanale
avec les technologies les plus
évoluées, présente sur le marché
depuis deux générations, en
menant son activité avec une grande
compétence et professionalisme.
Specialisée dans le travail du fil et
de la bande métallique, inox, bronze,
cuivre et laiton, elle applique avec le
plus grand soin un processus dédié
à la qualité des usinages et des
finitions pour garantir à ses clients
un standard élevé et un service
privilégié.
Il processo produttivo della Spreafico,
con materie prime certificate e
caratteristiche dimensionali e chimiche
costanti, permette di avere offerte
flessibili e un’assistenza totale dalla
progettazione all’esecuzione degli
stampi e delle attrezzature, dalla
produzione alla finitura, con un’elevata
possibilità di personalizzazione di tutte
le produzioni e consegne.
Spreafico’s production process with
certified raw materials and constant
dimensional and chemical features
allows to have flexible offers and a
total service from design to mould
and tool making, from production to
finishing, with a high customization
possibility for all productions and
deliveries.
Der Produktionsprozess von Spreafico
mit zertifizierten Materialien und
konstanten dimensionalen und
chemischen Eigenschaften
ermöglicht ein flexibles Angebot
und einen kompletten Service
angefangen bei der Konstruktion
über den Bau der Werkzeuge und
Produktionsvorrichtungen bis hin
zur Fertigung und Veredelung,
wobei alle Produkte und Lieferungen
personalisiert werden können.
Le processus de fabrication de
Spreafico, en utilisantdes matières
premières certifiées et des
caractéristiques dimensionnelles
et chimiques constantes, permet
d’avoir des offres flexibles et
d’apporter un service complet du
projet à la réalisation des outils et
des estampes, de la fabrication à
la finition, avec une très grande
possibilité de personnalisation de
toutes les productions et livraisons.
FILO
Diametro max mm.10
WIRE
Diameer max mm.10
DRAHT
Durchmesser max. 10 mm
FIL
Diamètre maxi 10 10
Minuterie Metalliche
e Accessori
Metallic Items
and Accessories
Metallkleinwaren und
Zubehör
Petites Pièces
Mètalliques et
Accessoires
NASTRO
Larghezza max mm. 300
Spess da mm.0,25 a mm.7
TAPE
Width max mm. 300
Thickness from mm.0,25 to mm.7
BAND
Breite max. 300 mm
Stärke von 0,25 mm bis 7 mm.
BANDE
Largeur maxi 300 mm
Epaisseur de 0,25 mm à 7 mm
Spreafico migliora costantemente
i servizi e cura l’innovazione dei
processi produttivi con investimenti
in tecnologie e risorse umane per
consolidare e sviluppare la qualità
già ampiamente riconosciuta ed
apprezzata sul mercato nazionale
ed internazionale.
Spreafico constantly improves
services and cares innovation
of production processes with
investments in technologies and
human resources to consolidate and
develop the already recognized and
appreciated quality on the national
and international market.
Spreafico verbessert kontinuierlich
den Service und investiert in
innovative Technologien und
Humanressourcen, um die schon auf
dem nationalen und internationalen
Markt anerkannte und geschätzte
Qualität zu konsolidieren und weiter
zu entwickeln.
Spreafico améliore constamment
la qualité des services offerts et
apporte un soin particulier sur
l’innovation des processus de
fabrication en investissant dans des
technologies et ressources humaines
pour consolider et développer
la qualité déjà bien reconnue et
appréciée sur le marché national et
international.
riccimassimografica.it
Minuterie Metalliche
e Accessori
Metallic Items
and Accessories
Metallkleinwaren und
Zubehör
Petites Pièces
Mètalliques et
Accessoires
Fratelli Spreafico s.r.l.
Via Cimabue, 30 - 23900 Lecco - Italy
Tel. +39 0341 364511 - Fax +39 0341 350811
www.spreaficofratelli.it - [email protected]