Untitled - Silhouette
Transcription
Untitled - Silhouette
Passion Harmonie cosmétique Authenticité Vision sans limites Tradition Design puriste Esthétique sans cadre Liberté L’Idée 1 « Sincérité, immensité et plaisir sont les sources d’inspiration de nos idées, nos expériences et nos décisions en matière de vision illimitée. » Arnold Schmied Avec une Silhouette, la vision se transforme en une aventure sans limites Arnold et Klaus Schmied, Comité directeur 7 Les sentiments de liberté insouciante, d’indépendance et de légèreté sont des sources d’inspiration permettant de mettre en oeuvre les innovations et révolutions de Silhouette. Chaque monture percée de Silhouette est une pièce exceptionnelle, celle de son porteur, mais aussi la nôtre. Vous pouvez compter, à chaque regard, sur nous, votre marque, et sur vos montures percées. Une qualité optimale – Made in Austria – et les meilleurs matériaux offrent depuis 1964 une nouvelle dimension à votre vision et surtout un très grand amour du détail. Nous nous réjouissons de pouvoir partager avec des millions de porteurs de lunettes le secret d’une monture percée unique, de designs épurés et personnalisés, d’un confort de port exceptionnel et d’une vision sans limites. L’Histoire 2 Pierres de lecture et autres expériences visuelles sans limites 11 Dans les années 1200, l’étonnement des moines franciscains en Angleterre et en Allemagne fut grand lorsqu’ils découvrirent le pouvoir de la pierre de lecture, ainsi qualifiée. Grâce aux pierres ou aux lentilles fabriquées à partir de cristal de roche ou de béryl (c’est ce dernier qui a donné naissance au terme de « lunette »), les frères presbytes pouvaient lire beaucoup plus facilement. Les gens ont alors pu découvrir les lunettes sous une multitude de formes et de variantes. Leur fonction passait au premier plan, mais, malgré leur importance croissante, elles ne jouissaient que d’une faible considération : le lorgnon se développa en monocle alors que les bésicles clouantes et lunettes à branche du 15ème siècle allaient devenir les précurseurs de nos lunettes actuelles. Une vision sans limites – Made in Austria 13 Début 19ème, le monde de l*optique avait les yeux rivés sur Vienne, où J. Friedrich Voigtländer et l’opticien J. Waldstein vendaient les premières lunettes fabriquées d*une seule pièce de verre. En 1983, Silhouette lance la première collection de montures percées: Silhouette Freeline, qui engendre une fascination pour les lunettes percées .C’est l*occasion pour Silhouette de se consacrer avec passion à ce nouveau style. Avec la Minimal Art lancée en 1992, Silhouette crée l’étonnement.. Son successeur, la Titan Minimal Art, la première monture percée sans vis ni charnière, sera considérée comme l’un des tournants dans l’optique de la fin du 20ème siècle. Silhouette ne se concentre plus depuis 2007 que sur le design de ce type de monture - par amour de la beauté, par respect pour le visage de tous les porteurs de lunettes, par conviction. Le Mythe 3 De l’idée de la beauté infinie à la révolution esthétique 17 En 1964, Anneliese et Arnold Schmied ont vu les lunettes avec d’autres yeux. Cette «vision différente et innovante» a donné naissance à une entreprise et une marque qui doivent leur succès à la clairvoyance de la famille Schmied, mais également à celle des employés. le savoir et la volonté de faire d’une monture bien plus qu’une simple aide visuelle ont donné naissance à une passion qui brûle toujours aujourd’hui. Une nouvelle dimension de la vision venait de naître, mettant au centre des préoccupations l’individualité – celle des personnes, mais aussi des montures. Les innovations, l’esprit visionnaire, la recherche permanente de la meilleure solution, la fantaisie, l’engagement du site de production en Autriche, un énorme travail artisanal et un esprit de pionnier ont permis et permettent toujours aujourd’hui une série de révolutions exceptionnelles. Art & Design 4 L‘intelligence de l‘originalité 1964: première Silhouette 1974 1983 1999: Titan Minimal Art 21 Un design intelligent et unique suscite la convoitise. Le courage et la force visionnaire de la phase de création en ébullition permanente sont présents dans chaque collection Silhouette ainsi que dans l’inspiration infinie et les innovations intelligentes. Guidée par l’esthétique, la délicatesse et un grand amour du détail, chaque Silhouette est un exemplaire unique. Une sincérité fascinante et une légèreté sensuelle jaillissent à travers les formes épurées et fluides qui entourent le visage de leur porteur. Les artistes et designers se sont laissés et se laissent toujours séduire avec plaisir par leur Silhouette et vivent avec elle une véritable symbiose. L’art et la culture sont une source d’inspiration presque inépuisable et veillent à l’originalité et au caractère surprenant de chaque monture, ce qui fait de ces lunettes des objets design convoités et irrésistibles depuis près de quarante-cinq ans. 22 L’esthétique de la mise en scène 1972 1978 23 1986 1990 1998 2000 2002 2008 2008 En 1972, Silhouette a créé une plate-forme unique et aussi bien inspirante qu’inspirée en concevant et en réalisant pour la première fois le journal Silhouette. Jusqu’à aujourd’hui, il sert de scène à la présentation des objets design de Silhouette. Les réalisateurs et décorateurs étaient et sont toujours les principaux invités internationaux du journal, de même que les illustrateurs tels René Gruau qui a réalisé des couvertures incroyables dans les années 70. Les protagonistes sont, à côté des créations uniques de Silhouette, des top-modèles comme Carla Bruni. Les lunettes de Silhouette occupent des scènes très diverses: le journal Silhouette, les villes internationales, les vitrines, les ouvrages de design, le tapis rouge ou encore des films – la mise en scène est toujours fascinante et sans limites. Le Coeur 5 Les univers stylistiques de Silhouette 27 Monture percée, design unique et offrant de très nombreuses variantes et nuances : avec une Silhouette, la vision se transforme en une aventure sans limites. Une Silhouette est l’expression d’un style de vie. Et les styles de vie des porteurs de lunettes sont aussi variés qu’une monture percée: Essential, Extravagant et Luxury. Taillé sur mesure et adapté aux besoins des porteurs de lunettes, chaque univers possède sa propre force d’expression. Essential Chaque Silhouette Essential est synonyme de simplicité intemporelle, ce qui met parfaitement en valeur l’expression de la personnalité. Elle a le statut d’une monture de base qui s’adapte parfaitement à son porteur et à son style de vie. L’intemporalité et la simplicité caractérisent chaque monture Silhouette Essential de haute qualité. 29 Extravagant Le monde des tendances, des formes et des couleurs caractérise parfaitement les Silhouette Extravagant. Elle est une source de création immense et attire les Trendsetters qui se contentent rarement d’une seule paire pour leurs apparitions remarquées sur la scène de la vie. 31 Luxury Une élégance authentique met en valeur la beauté de façon idéale et raffinée. Un monde d’élégance exceptionnel et distingué se dévoile à celui qui regarde à travers une Silhouette Luxury. La noblesse de la finition et des matériaux donne presque l’impression qu’il s’agit d’un bijou aux accents charmeurs. Cette monture accentue l’élégance et le savoir-vivre de son porteur et pas uniquement lors d’occasions spéciales. Passion Harmonie cosmétique Authenticité Vision sans limites Tradition Design puriste Esthétique sans cadre Liberté © Silhouette / W SH00 52 0002 0002 F Silhouette International Schmied AG Ellbognerstraße 24 | 4020 Linz | Austria www.silhouette.com