CHICAGO! - Western Country Friends
Transcription
CHICAGO! - Western Country Friends
CHICAGO! Une promenade de “The Windy City” en bateau! Avec votre guide Claire… et Yves, le touriste français! Ce soir, je vous presente la ville de Chicago! Je suis votre guide, Claire! Ce soir, quittons le port... Pour aller decouvrir la belle ville de Chicago (d’où vient Claire) d’une perspective nautique! Chicago se situe au bord du Lac Michigan Il est illustrative et très agréable de traverser et de jouer « touriste » de Chicago sur l’eau, parce que c’est une base d’origine de notre ville. La rivière de Chicago se rejoindre avec le grand Lac Michigan. Voyez-vous le centre ville à gauche? Heureusement, c’est pas à vous de ramer le bateau ce soir! Je vous propose une soirée brillante d’architecture, d’histoire, et de culture ! Allons-y ! OuChicago, où est-ce? Chicago, elle est dans le coeur des Etats-Unis dans la region du Midouest. La ville est constitue de plusieurs quartiers, chacun avec son propre caractère et sa propre tradition ethnique. Les quartiers se mélangent et s’influencent; c’est ce qui définit la diversité de la grande ville de Chicago! Chicago est au 3eme rang des villes Américaines L’ensemble de tout les quartiers – il y en a pas mal, eh? Le centre ville, ou le quatier du “Loop,” se concentre aupres de la riviere. Chicago a plus de 50 ponts! Comme la ville s’allume le soir! La Sears Tower Celle qui domine ? C’est la Sears Tower, c'est à ce jour le gratte-ciel le plus haut du continent américain! Renommée la “Willis Tower” en 2009…mais aucun Chicagoan l’appelle comme ça! Le plateforme en verre au sommet de la Sears Tower – Ne sautez pas! Le point d'observation, le skydeck, situé au 103e étage soit à 412 mètres de hauteur. Par jour de grand vent, ils peuvent sentir le bâtiment bouger légèrement! La Centre John Hancock “Le deuxieme” Le Wrigley building La Tour Donald Trump & 333 West Wacker Drive Les immeubles de “l’Ecole de Chicago” de Mies van der Rohe Marina City Les appartements au-dessus; un parking au-dessous (juste en face de la rivière…!) Ils ressemblent les maïs géants! Alors une ville très connue pour l’architecture! Mais quoi d’autre a faire ou de voir de beau? Le Parc du Millénaire Il comprend de nombreux aménagements publics tels que • Des sculptures • Un amphithéâtre en plein air • Une fontaine • Beaucoup d’espace verte pour faire la piquenique (ou prendre une petite sieste!) La sculpture monumentale et principale, c’est : le “Grand Haricot” ! The Cloud Gate – La « Porte des Nuages » La surface miroir transfixe tout le monde! Elle reflete l’architecture et la ville… …et aussi les individus La Fontaine – The Crown Fountain Deux tours à écrans se facent, et gachent de l’eau en été! L’amphitheatre, Le Pavillon Pritzker :/ music/concerts/l’orchestre philarmonique de Chicago Designé par Frank Gehry Peut-etre c’est un bon moment de mentionner le climat?! Attention l’hiver ! Il neige ! Il fait froid! Il faut porter un grand manteau, un foulard, et des gants ! Il neige! Il fait frigide! 0h la vache! Mais comme la ligne de toits est belle quand la neige tombe ! Les ours polaires dans le Lac! La journee du Nouvel An! Les lions protegent le Musee de Beaux Art…et notre tres grande collection des tableaux impressionistes! Peut-etre le parc d’amusement vous plait-il mieux ? Et si vous aimez les sports – bon vous etes dans la ville parfaite ! Nous avons tant des equipes de sports professionellesl – rappellez-vous Michael Jordan ? Il jouait a Chicago Bulls. Mais la rivalite – c’est chez les equipes de baseball. Preferez-vous l’equipe de baseball des Petits Ours du cote nord….les Chicago Cubs (et la specialite des hots dogs “à la Chicagoan” au stade!) …ou les “White Sox” du cote sud? N’importe quel équipe ! tout le monde adore le pizza très-très épaisse – une autre spécialité regionale! Pas de musique country à Chicago – c’est la crèche de la musique “blues!” …peut-être vous reconnaissez ce Chicagoan dont nous somme très fiers?! Et Voila ! C’est la fin du voyage Le soleil se couche sur notre tour de Chicago… Mais regardez-vous! Les feux d’artifices! Quelle bonne finale à une bonne soirée!