Flyfishing Club Luxembourg

Commentaires

Transcription

Flyfishing Club Luxembourg
20 janvier 2007 à Kehlen / Luxembourg Museksall (salle de musique) 8, rue du Centre
Organisation :
Flyfishing Club Luxembourg
------------------------------------------------------------------------------------------------------Chers amis pêcheurs, chers amis monteurs,
C’est avec grand plaisir que nous vous présentons le programme du 2ème FLY TYERS DAY qui se déroulera le samedi 20
janvier 2007 à Kehlen. Le succès de l’édition 2006 nous a donné raison de croire en cette formule et la participation de
nombreux moucheurs, monteurs et visiteurs nous a encouragée, dés le soir de la première édition, de prévoir un deuxième
FLY TYERS DAY.
Le but est de se réunir autour de l’étau pour échanger des astuces, idées et techniques, tout en évoquant des aventures de
pêche et en racontant la dernière prise exceptionnelle.
Au programme : démonstrations de montage, cours de montage, fabrication de cannes en bambou refendu, vente de
matériel, Tombola, repas, boissons…..
Nous espérons avoir le plaisir de pouvoir vous compter parmi les participants, que ce soit dans un des groupes de travail
ou en visiteur. Vous trouverez le programme détaillé ci-joint et nous restons à votre entière disposition pour toute
information supplémentaire.
Le comité d’organisation :
Serge Harles
Marco Haas
Dan Muno
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Liebe Anglerfreunde, liebe Fliegenbinder,
Wir freuen uns ihnen das Programm der 2en Auflage des FLY TYER DAY vorstellen zu können, welcher am Samstag
den 20. Januar 2007 in Kehlen stattfindet. Der Erfolg der Ausgabe 2006 hat uns Recht gegeben an dieses
Veranstaltungsformat zu glauben und der rege Andrang von Fliegenfischern, Bindern und Zuschauern hat uns dazu
bewegt, eine 2e Auflage zu organisieren.
Ziel der Veranstaltung ist es, Leute um den Bindestock zu vereinen um Tricks, Ideen und Techniken auszutauschen sowie
Angelabenteuer und die spannende Geschichte des letzten sensationellen Fangs.
Auf dem Programm : Bindevorführungen, Bindekurse, Verkauf von Material, Tombola, Essen und Getränke….
Wir hoffen Sie beim FLY TYERS DAY 2007 antreffen zu können, sei es als Mitglied einer der Arbeitsgruppen, als
Teilnehmer am Wettbewerb oder als Besucher. Anbei finden Sie das detaillierte Programm und wir stehen gerne für
weitere Frage zur Verfügung.
Das Organisationskomitee
Serge Harles
Marco Haas
Dan Muno
[email protected]
www.tvdmfishing.com
[email protected]
www.fly-in-sommedieue.com
Cannes en bambou refendu
20 Am Eck L-9157
Heiderscheid
www.staangebauer.lu
[email protected]
www.flyscene.be
20 janvier 2007 à Kehlen / Luxembourg Museksall (salle de musique) 8, rue du Centre
Organisation :
Flyfishing Club Luxembourg
Détails du programme
Cours de montage
Ä des groupes de travail seront formés, chaque groupe se composant d’un instructeur et de 7 monteurs au
maximum. Cous du matin : de 9.30 à 11.30 avec un instructeur. Cours de l’après –midi : de 13.00 à 16.00 avec un
autre instructeur. Veuillez préciser lors de votre inscription si vous êtes débutant absolut sinon si vous avez déjà
monté des mouches. Les instructeurs seront définis en fonction des inscriptions.
Ä
Inscription obligatoire moyennant le formulaire ci-joint à retourner à :
fax : 30 91 91 – 400
Adresse postale :
00352 621598 975
Flytyersday
c/o
email : [email protected],
Serge Harles, 57 rue de Schoenfels, L-8151 Bridel
GSM Serge harles
ÄFrais d’inscription pour les cours : 10 .- € coordonnées bancaires : Iban LU97 1111 1552 3737 0000
BIC : CCPLLULL
L’inscription n’est définitive qu’après réception du payement qui doit nous parvenir au plus tard pour le 10 janvier
2007
Démonstrations de montage de mouches
Ä
Tout au long de la journée,
les monteurs sont placés sur des podiums vous permettant une
meilleure vue sur leur travail.
Ä
Les monteurs :
Eric WALLNER (F)
Romain MEYRER (L)
Claude STROTZ (L)
Helmut MÜLLER (D)
Werner BECKER (D)
Yvon ERPELDING (B)
Grégory VERVIERS (B)
Tony V. D. MOLEN (L)
J
Jean QUINTUS (L)
Paul VAN DE SANDE (B)
Karl-Heinz KAULIG (D)
Jan MERTENS (B)
Fabrication de cannes en bamboo fendu
Tout au long de la journée Claude Hastedt montre comment fabriquer une canne en bamboo fendu.
Bar – repas
Ä Bar ouvert – café/croissants le matin – soupe de goulache entre midi - sandwiches – gâteaux - boissons
Vente de matériel de montage de mouches
Ä Le magasin de matériaux de pêche à la mouche EFLY et TONY VAN DER MOLEN en collaboration avec le fabricant de matériaux de
montage de mouches artificielles FLYSCENE vous proposent sur leur stands un vaste choix de matériaux pêche mouche, les stands seront
ouverts pendant toute la durée de la manifestation
Possibilités de pêche dans les environs
Ä Vous pourriez profiter de votre déplacement au Luxembourg pour passer une journée de pêche le lendemain du Fly Tyers Day dans les
environs. Les sites ont une bonne réputation et nous avons le plaisir de vous les présenter :
Ä Le Domaine de Sommedieue (F)
à 129 km de Kehlen, près de Verdun
Ä Le Lac de La Strange (B)
à 62 km de Kehlen, au sud de Bastogne
Ä Le Lac de Echternach (L)
1 rue du Parc, F-55320 Sommedieue
Tel. 0033 3 29 85 78 70
Fax 0033 3 29 85 77 31
Port. 0033 6 22 61 17 40
Email : [email protected]
Il faut réserver à l’avance
B-6610, Hompré
Tel. 0032 61 26 73 51
Réservation recommandée
à 44 km de Kehlen, en venant de Luxembourg-Ville, à l’entrée de Echternach
Les permis de pêche sont disponibles dans
le magasin Tony Van Der Molen, à la station Q8
route de Luxembourg à Echternach resp. sur son
stand. Pas de réservation requise.
Accommodations
Quelques propositions :
Hôtel l’Olivier
Hôtel Gwendy
Hôtel-Brasserie Chapeau Melon
Hôtel Dany
Hôtel Jacoby
Hôtel Mon Plaisir
AC Hôtel Arlon-Weiler
Motel Drive Inn
140a route d’Arlon
3 route de Luxembourg
268 route d’Arlon
72 route d’Arlon
11 rue de la Gare
218 route d’Arlon
autoroute E 411
1-1a route d’Arlon
L-8008 Strassen,
L-7412 Bour
L-8010 Strassen,
L-8008 Strassen,
L-8380 Kleinbettingen,
L-8010 Strassen,
hauteur Arlon-Weiler,
L-8310 Capellen,
tél. (00352) 31 36 66, à 7 km
tél. (00352) 30 88 88-1, à 4 km
tél. (00352) 31 13 60, à 7 km
tél. (00352) 45 08 81, à 7 km
tél. (00352) 39 01 98–1à 10 km
tél. (00352) 31 15 41, à 7 km
tél. (0032) 63 23 32 54,à 14 km
tél. (00352) 30 91 53, à 3 km
Accès
Ä Kehlen ce situe dans l’ouest du Luxembourg, à mi-chemin entre Arlon et Luxembourg-Ville.
Ä Adresse de la manifestation : Salle de musique Kehlen, 8 rue du Centre à Kehlen
En venant de la Belgique : sur l’autoroute E411 en provenance d’Arlon prendre la sortie no.2 Capellen-Mamer, continuer sur la
droite direction Luxembourg-Mamer, à Mamer au premier feu tourner vers gauche direction Kehlen.
En venant de la France : suivre l’autoroute E411 Metz-Bruxelles et prendre la sortie no.2 Capellen-Mamer, pour la suite voir
l’itinéraire en provenance Belgique.
En venant de l’Allemangne : idem itinéraire France.
L’édition 2006
20 janvier 2007 Kehlen – Luxembourg Museksall (salle de musique) – 8, rue du Centre
Organisation :
Flyfishing Club Luxembourg
Fiche d’inscription
Nom :
……………………………………………………………….
Prénom :
……………………………………………………………….
Adresse :
……………………………………………………………….
……………………………………………………………….
Téléphone :
……………………………………………………………….
Fax :
……………………………………………………………….
Email :
……………………………………………………………….
Souhaite participer au :
|
Cours de montage
10 € frais de participation
débutant (jamais monté de mouches) – expérimenté(j’ai déjà monté des mouches) biffer ce qui ne convient pas
Fait à ……………………………………le…………......
Signature …………………………………………………
Coordonnées bancaires : BIC : CCPLLULL – IBAN : LU97 1111 1552 3737 0000
Fly Fishing Club Luxembourg - Mention : inscription Fly Tyers Day 2007
Le payement doit nous parvenir avant le 10 janvier 2007
Seulement après réception du payement, l’inscription devient définitive