les hommes fleurs

LES HOMMES FLEURS
Durée : 5 jours Départ : Hanoi
Ce voyage est un voyage privatif et non pas un voyage en
groupe constitué. Il n’est pas donc figé et peut être adapté,
tant au niveau de son contenu qu’au niveau de la date de
départ, en fonction de vos envies et de votre budget.
• Nous contacter : [email protected]
• Notre correspondante en France :
Mme. Hoa BEAREZ
Tél: 06 19 08 15 72 | Mail: [email protected]
Esprit du circuit
L’esprit du circuit
Paysages de montagne, rizières en terrasse, villages authentiques, marchés colorés, tribus ethniques
aux costumes haut en couleur…voici quelques images que procure ce voyage vers les endroits les
plus connus de la carte touristique du Nord Vietnam : Sapa et Bac Ha.
Les points forts





Les paysages de montagnes grandioses
La beauté des rizières en terrasse
Les villages et marchés riches en couleur de minorités ethniques
La rencontre avec les tribus ethniques, dont les Hmong, Dao, Zay
Le séjour chez un habitant du tribu Tay, près de Bac Ha
2
Programme en bref
Itinéraire & carte





Jour 1. Hanoi – Lao Cai
Jour 2. LAO CAI - SAPA
Jour 3. SAPA
Jour 4. Sapa - Bac Ha
Jour 5. Bac Ha - Hanoi
3
Programme détaillé
Jour
Activité
Jour 1. Hanoi – Lao
Cai
Départ à 8 heures du soir de la gare de Hanoi pour Lao Cai. Nuit
dans le train (cabines couchettes climatisées).
30 Km – 1 heure de transfert
Jour 2. LAO CAI - SAPA
Arrivée à la gare de Lao Cai vers 5 heures du matin puis transfert
routier à Sapa. La route qui serpente en remontant à travers les
montagnes vous offrira de très belles vues sur les vallées et les
rizières en terrasse. Au milieu du chemin, un petit détour dans le
village de Ta Phin, peuplé de l’ethnie Dao rouge vous fera découvrir
de superbes paysages.
Arrivée à Sapa, installation à l’hôtel et visite de la ville avec ses
principaux centres d’intérêt : le marché de Sapa, autrefois nommé
marché de l’amour, le Mont Ham Rong qui offre une vue
panoramique sur la ville et l’ensemble de la région, la vallée de Cat
4
Cat et le village de Sin Chai, peuplé de H’mongs noirs.
Journée de découverte des villages de minorités ethniques dans les
alentours de Sapa. En fonction de vos envies, vous pouvez choisir
l’une ou plusieurs options décrites ci-après. En fin de journée,
retour à la ville et nuit à l’hôtel.
Option 1. Balade dans la vallée de Muong Hoa – village Lao Chai et
Ta Van (3 heures de marche)
Transfert en voiture de la ville de Sapa vers la vallée de Muong Hoa,
au pied du massif de Hoang Lien Son dont le point cumulant, le
Fansipan, s’élève à plus de 3000 mètres. Après 8 km de route,
début d’une balade le long d’un sentier qui traverse une rivière, des
rizières en terrasse et des hameaux de l’ethnie Hmong noir et Zay.
Visite de ces hameaux et des familles, rencontre avec les habitants.
Option 2 : randonnée de 4heures avec des visites
Jour 3. SAPA
Transfert en voiture de Sapa à Ma Tra (6 km de route) où vous
commencerez la marche le long d’un chemin descendant vers la
vallée de Matra avec de belles rizières en terrasse. Visite des
hameaux peuplés de hmong noir, contacts avec les locaux. La
marche se poursuit ensuite vers Taphin, l’une des plus belles vallées
de la région de Sapa, en suivant un sentier serpentant au milieu
des rizières, des champs de mais et des potagers … Arrivée dans la
vallée de Taphin peuplée par des Hmong et surtout des Dao au
ruban rouge. Visite des villages.
Option 3. Randonnées de 4 à 5h, marche facile avec des visites
Transfert de l’hôtel en voiture au village de Hang Da par un chemin
qui longe la vallée de Muong Hoa. Après la visite du village Hang
Da, peuplé des Hmong noirs catholique, randonnée en suivant un
chemin caillouteux qui monte régulièrement, sur un versant de la
montagne de Ham Rong, jusqu’au village hmong de Sin Cheng.
Profitez d’une vue panoramique sur les monts, les petites vallées et
les rizières en terrasse.
De Sin Cheng, le chemin va en descendant à travers quelques
villages hmong. Après 2h de marche, arrivée à Sapan2, un village
hmong situé au bord de la route qui relie Lao Cai et Sapa.
Transfert de 6km en voiture pour Taphin, une petite vallée au Nord
de Sapa. Déjeuner dans un petit restaurant local puis courte
randonnée afin de visiter les villages de l’ethnie dao rouge et hmong
se situant dans cette vallée .
Option 4. Randonnée de 5 à 6 heures, avec des visites
Départ le matin en voiture. A 5 km de la ville, commencement de
la marche en suivant un petit chemin qui serpente la montagne
5
pour descendre à la vallée de Y Linh Ho. Opportunités de prendre de
belles photos panoramiques des rizières en terrasse, des
montagnes, des petits hameaux peuplés de Hmong et Zay éparpillés
dans la vallée. Après 1h30 de marche, traversé d’un pont suspendu
au dessus de la rivière Muong Hoa, puis marche sur un sentier plat
jusqu’au village Hmong de Y Lin Ho. Depuis ce village le chemin
commence à monter vers l’autre côté de montagne, il passe au
milieu des rizières en terrasse, des jardins de légume…très belle vue
panoramique. Arriver au col vers midi, pique-nique au milieu de la
nature, puis descente à la vallée de Lao Chai, une grande vallée
peuplée par des ethnies Hmong, Dao, Zay, Viet. Apres 2h de marche
on arrive à Lao Chai, visite du village Hmong avec son église
catholique. Transfert en voiture pour Sapa.
140 Km, 3 heures de route
Après le petit déjeuner, transfert à Bac Ha, pays des Hmongs Fleurs.
Arrêt à Bao Nhai où vous ferez, pendant environ deux heures et en
fonction des saisons, une promenade en bateau sur le fleuve Chay
jusqu’à Trung Do pour explorer les villages d’ethnies minoritaires
qui habitent le long du fleuve. Arrivée à la ville de Bac Ha en fin de la
matinée. Installation à l’auberge de Pa, belle maison endossée à une
colline. Déjeuner chez Pa.
Jour 4. Sapa - Bac Ha
L’après – midi est consacré à la découverte des villages autour. En
fonction de vos envies, vous pouvez faire le choix entre différentes
formules de randonnée, de 2 à 4 heures, avec des niveaux de
difficultés différentes.
Le soir : préparation du diner avec la famille de Pa. Nuit chez Pa.
Bac – Ha constitue l’air d’habitat de plusieurs tribus ethniques dont
les plus nombreux sont les Hmong fleurs (ou Hmong bariolés), les
Phu – La, les Tays et les Daos.Leurs villages originaux, nichés aux
pentes des montagnes parsemées de rizières en terrasse, ainsi que
leurs marchés hebdomadaires riches en couleurs font de Bac – Ha
l’une des principales destinations touristiques du Nord Vietnam.
100 Km, 2 heures de route
Jour 5. Bac Ha - Hanoi
Après le petit déjeuner, visite d’un marché réunissant les habitants
provenant des villages de minorités ethniques, dont les hmong à
fleur, les tay, les phula (le marché de Bac Ha, le dimanche, le marché
de Can Cau le samedi ou le marché de Sin Cheng le mercredi). Ces
marchés colorés sont une excellente occasion pour découvrir la vie
locale.
Les marchés de la région de Bac Ha sont tous hebdomadaires. Ils
sont particulièrement vivants car très fréquentés par les Hmong à
Fleur qui portent des costumes traditionnels. On y trouve tout : des
6
buffles, des porcs, des chevaux, des poulets, des chiens, du tabac,
des piments, des légumes, des plantes médicinales, des tissus…
Déjeuner chez Pa.
L’après-midi, courte excursion vers la vallée de Ngai Phu Cho pour
visiter un village de l’ethnie Phu La. Transfert ensuite à la gare de
Lao Cai. Train de nuit pour Hanoi. Arrivée le lendemain vers 5
heures à la gare de Hanoi.
7
Les tarifs
Tarifs
Ce voyage est un voyage privatif et non pas un voyage en groupe constitué. Il n’est pas donc figé et
peut être adapté, tant au niveau de son contenu qu’au niveau de la date de départ, en fonction de
vos envies et de votre budget.
Nous proposons dans la plupart des cas une offre packagée qui exclut les vols internationaux allerretour mais qui inclut toutes les prestations sur place depuis votre arrivée jusqu’à votre retour.
L’offre tarifaire varie en fonction de plusieurs éléments :





La période où a lieu le voyage : durant les périodes dites de haute saison touristique (mars,
avril, novembre, décembre), le prix des services est généralement plus élevé par rapport aux
périodes de basse saison (mai, juin, septembre).
Le nombre de participants au voyage : plus vous êtes nombreux à voyager ensemble, moins
vous payerez.
Les hôtels choisis : un hôtel de 5 étoiles par exemple peut couter dix fois plus qu’un hotel de
2 étoiles ; deux hôtels classés tous au rang des 3 étoiles peuvent avoir des prix différents s’ils
ont plus ou moins de charme.
Les activités durant le voyage : deux voyages suivant le même itinéraire et étant de même
durée peuvent avoir deux prix différents en fonction du nombre et de la nature des activités
à faire.
La date de réservation : dans certains cas, une réservation trop proche de la date de départ
peut faire grimper le prix en raison de la faible disponibilité des prestations.
Pour savoir exactement combien coute le voyage, il suffit de nous demander un devis en cliquant sur
le bouton «Demander un devis» en bas de page. Cela est totalement gratuit et ne vous engage pas.
Nous vous contacterons et vous enverrons un devis, hors période de vacances, dans les 48 heures qui
suivent la réception de votre demande.
Réservation
Voici les 2 étapes pour réserver votre voyage chez Amica Travel :
Etape 1. Mise au point de votre programme de voyage :
Vous pouvez choisir tel quel ce voyage ou le personnaliser en fonction de vos envies particulières, en
cliquant sur l’onglet « Personnaliser ce voyage » et en remplissant le formulaire. Un de nos
conseillers en voyages prendra contact avec vous sous 48H00 pour mettre au point le programme de
voyage que vous allez effectuer.
Etape 2. Réservation :
A la suite de la première étape, le programme de voyage est choisi et les tarifs fixés.
Nous procéderons à la réservation de tous les services prévus au programme (hôtellerie, billets
d’avion domestiques, restauration, train, voiture….). Une fois ces réservations faites, l’agent en
8
charge de votre dossier reprendra contact avec vous pour vous confirmer si tous les services sont
disponibles ou s’il faut faire des remplacements en cas d’indisponibilité.
A l’issue de cette étape, nous vous ferons parvenir un contrat de prestation de services consistant à
formaliser notre engagement à organiser votre voyage et votre décision d’acheter le voyage chez
nous.
Vous nous payez alors un acompte correspondant à 25% du coût total du voyage, soit par virement
bancaire, soit par carte via Internet. Votre voyage sera à ce moment-là réservé définitivement.
Nature du voyage
Ce voyage est privatif. Cela implique :




que vous voyagerez uniquement «entre vous» avec guide et chauffeur. Cette formule vous
garantira un voyage tranquille avec moins de contraintes organisationnelles.
que vous serez le maître de votre voyage. Nous garantissons la flexibilité dans l’organisation
des visites à votre demande.
que nos prestations seront personnalisées en fonction de vos envies. Ainsi les propositions
dans cette offre ne sont pas figées et vous pouvez y apporter toutes les modifications
souhaitées.
que vous bénéficierez des soins individualisés : nourriture adaptée, organisation de petits
événements (anniversaire, voyage de noce…), information ciblée, suivi du voyage pour des
adaptations nécessaires…
Vols internationaux
Notre offre ne comprend pas les vols internationaux entre votre pays et le Vietnam pour deux
raisons :


Les vols internationaux au départ de votre pays sont plus chers si l’on les achète au Vietnam.
Il est donc plus avantageux pour vous de les acheter auprès d’une agence de billetterie dans
votre pays.
Les conditions de paiement et de réservation des vols internationaux sont strictes alors qu’il
est difficile pour nous, une agence réceptive, de vous appliquer les mêmes conditions
(paiement total avant le voyage).
Amica Travel peut néanmoins vous aider dans la recherche des billets aux meilleures conditions
auprès de nos partenaires en Europe. Par ailleurs, sachez que nos offres de circuit sont toujours
adaptables en fonction de vos dates d’arrivée et de retour. Achetez donc les billets aux dates qui
vous arrangent, nous adapterons la programmation de votre circuit.
9
vous souhaite un excellent voyage !
Les guides de voyage nous
Les guides touristiques et les agences de voyage françaises nous recommandent
ecommanden
En plus d’être le réceptif indochinois d’agences françaises réputées (Terre d'aventure, Nomade Aventures,
Terres Oubliées, Arvel Voyages...), Amica Travel est fière d'être recommandée dans les guides et forums de voyages.
“Voyage à la carte, voyages solidaires, trekking…
Formules pour découvrir un Vietnam authentique hors des sentiers battus”, p. 141, Edition 2013 | Le guide du routard
“Agence francophone bien établie proposant une grande variété de circuits , souvent originaux,
incluant le Laos et le Cambodge”, p. 525 | Lonely planet
“L’agence est pionnière dans la recherche de nouvelles formules qui donnent au voyageur l’opportunité de s’immerger
dans la vie locale et d’entrer directement en contact avec les habitants”, p. 344, Edition 2013-2014 | Le petit futé
"Des prix raisonnables, des excursions hors des sentiers battus et la possibilité de circuits sur mesure.
Spécialisé dans l’accueil francophone", p. 162 | Le Guide Michelin
Avis sur Amica Travel dans les forums de Tripadvisor et Petit Futé
Tous nos voyages sont solidaires
Pour Amica Travel, le voyage correspond à l’idée que tout est mis en place pour créer un réel échange avec les populations locales.
L’humain est donc au centre du voyage. Nous développons des projets de développement local pour améliorer le quotidien
des ethnies minoritaires en Asie. Nous travaillons avec de nombreux partenaires pour œuvrer à un tourisme plus responsable.
http://www.amica-travel.com/voyage-solidaire
Nos anciens voyageurs parlent de nous
Si vous avez des questions sur nous ou sur nos voyages, n’hésitez pas à contacter directement ceux qui ont déjà testé nos services.
http://ami.amica-travel.com/recherche-voyageur-vietnam
Rejoignez-nous
Amica Travel est membre de