Consultations planned for modernizing Liquor

News Release
Public Safety and Solicitor General
Consultations planned for modernizing Liquor Control
Act
04 June 2012
Media Contact(s)
Sheila Lagacé, communications, Department of Public Safety, 506-444-5267.
FREDERICTON (GNB) – The Department of Public Safety will hold consultation sessions with stakeholders
this month to receive input about modernizing the Liquor Control Act.
The act, in place since 1961, governs all aspects of liquor control, sales and licensing in the province.
“A number of amendments have been made to the act in the past, but there has not been a full review in
several years,” said Public Safety Minister and Solicitor General Robert Trevors. ‘Our stakeholders have clearly
stated that they feel it is outdated and does not reflect today’s standards and trends.”
The consultation process will help the provincial government modernize the act in order to reduce barriers to
industry stakeholders, improve the framework for licensing and enforcement, promote responsible consumption
and reduce the risk to the public.
“It is time for a full review,” Trevors said. “I know our stakeholders will have excellent ideas on how to make the
Liquor Control Act meet modern needs.”
Consultation sessions will be held with stakeholders such as NB Liquor, hospitality industry representatives,
liquor licensees, industry associations, breweries, wineries, distilleries and other partners.
The consultation sessions will each begin at 1 p.m. on the following dates and locations:
● Tuesday, June 5 – Fredericton, K.C. Irving Theatre, Hugh John Flemming Forestry Complex, 1350 Regent
St.
● Thursday, June 7 – Edmundston, Republic Room, Clarion Hotel and Conference Centre, 100 Rice St.
● Tuesday, June 12 – Saint John, Howard Johnson Fort Howe Plaza and Convention Centre, 10 Portland St.
● Thursday, June 14 – Moncton, Kent Room, Crowne Plaza Hotel, 1005 Main St.
________
Communiqué
Sécurité publique et solliciteur général
Consultation concernant les modifications proposées
à la Loi sur la réglementation des alcools
04 juin 2012
Renseignements pour les médias
Sheila Lagacé, communications, ministère de la Sécurité publique, 506-444-5267.
FREDERICTON (GNB) – Le ministère de la Sécurité publique tiendra des séances de consultation auprès des
intervenants en juin pour recueillir des commentaires en vue de moderniser la Loi sur la réglementation des
alcools.
Cette loi, qui est entrée en vigueur en 1961, régit divers aspects de la réglementation des alcools, de la vente
d'alcool et de la délivrance de licences d'alcool dans la province.
« Plusieurs modifications ont été apportées à la loi dans le passé, mais il n’y a pas eu de révision complète
depuis plusieurs années », a déclaré le ministre de la Sécurité publique et solliciteur général, Robert Trevors. «
Nos intervenants ont clairement indiqué que, selon eux, la loi est désuète et qu’elle ne reflète pas les normes
et les tendances d’aujourd’hui. »
Le processus de consultation aidera le gouvernement provincial à moderniser la loi en vue de réduire les
barrières pour les intervenants de l’industrie, améliorer le cadre pour l’octroi des licences et l’application de la
loi, promouvoir la consommation responsable et réduire les risques pour le public.
« Il est temps de mener un examen exhaustif, a affirmé M. Trevors. Je suis persuadé que nos intervenants
auront d'excellentes idées sur la façon de moderniser la Loi sur la réglementation des alcools pour qu'elle
réponde mieux aux besoins d'aujourd'hui. »
Les séances de consultation accueilleront des intervenants représentant, entre autres, Alcool NB, l'industrie de
l'accueil, des titulaires de licences d'alcools, des associations du secteur, des brasseries, des vineries, des
distilleries et d'autres partenaires.
Les séances de consultation se tiendront à compter de 13 h aux dates et aux endroits suivants :
● le mardi 5 juin – Fredericton, amphithéâtre K. C. Irving, Centre forestier Hugh John Flemming, 1350, rue
Regent;
● le jeudi 7 juin – Edmundston, salle République, hôtel et centre de conférences Clarion, 100, rue Rice;
● le mardi 12 juin – Saint John, Hôtel et centre de conférences Howard Johnson Fort Howe Plaza, 10, rue
Portland; et
● le jeudi 14 juin – Moncton, salle Kent, hôtel Crowne Plaza, 1005, rue Main.