Téléchargez le programme de la saison 2016/2017
Transcription
Téléchargez le programme de la saison 2016/2017
SAISON 2016-2017 • www.opera-nice.org 16 17 SAISON +33 (0)4 92 17 40 79 OPÉRA NICE CÔTE D’AZUR OPÉRA NICE CÔTE D’AZUR 4 - 6 RUE SAINT-FRANÇOIS-DE-PAULE - 06364 NICE CEDEX 4 PePqres titOlaires Mille e Ni e Maître André Chauvet, Président Madame Nadia Levi, Vice-Présidente Monsieur Auguste Vérola Monsieur Philippe Pradal Madame Martine Ouaknine Madame Célia Georges Monsieur Robert Roux Madame Andrée Alziari-Nègre Madame Juliette Chesnel dNseil ÉcartePeNtal Monsieur Roland Constant L’Opéra Nice Côte d’Azur est doté d’une régie autonome depuis le 1er janvier 2012. La Régie est administrée par le Conseil d’exploitation composé de neuf membres du Conseil municipal désignés en qualité de titulaires ainsi que de neuf membres du Conseil municipal désignés en qualité de suppléants. Siègent également quatre représentants extérieurs ; un représentant du Département des Alpes-Maritimes, un représentant de l’État et deux personnalités qualifiées. État g ire tidN rÉVidNale es auuaires OltOrelles Monsieur Marc Ceccaldi sOcclÉaNts Mille e Ni e Monsieur Maurice Alberti Madame Micheline Baus Monsieur Jean-Luc Gagliolo Monsieur Christian Tordo Monsieur Gérard Baudoux Monsieur Guillaume Aral Madame Hélène Fabris Monsieur Marc Concas Monsieur Paul Cuturello dNseil ÉcartePeNtal Monsieur Lauriano Azinheirinha cersdNNalitÉs fOaliuiÉes Monsieur Jean-Jacques Aillagon Docteur Alain Frère Monsieur Olivier-Henri Sambucchi Directeur Général Adjoint à la Culture et au Patrimoine Monsieur Éric Chevalier Directeur Général de l’Opéra Nice Côte d’Azur Madame Anne Ginesta-Valentin Directeur Délégué de l’Opéra Nice Côte d’Azur SAISON [ CONSEIL D’EXPLOITATION ] 16 17 OPERA CONCERT BALLET JEUNE PUBLIC [ SOMMAIRE ] Éditoriaux p. 3 OPÉRAS • LA FLÛTE ENCHANTÉE de Mozart •TOSCA de Puccini • EUGÈNE ONÉGUINE de Tchaïkovski • CARMEN de Bizet • RIGOLETTO de Verdi p. 8 p. 10 p. 12 p. 14 p. 16 p. 18 CONCERTS p. 20 Concerts philharmoniques / Concerts Apostrophe Concerts en famille / Musique de chambre / Midis musicaux • Septembre - décembre p. 22 • Janvier - mars p. 30 • Avril - juin p. 37 BALLETS • Mariage de Kitri et Basile, Adagietto, Oceana, Night Creature • Raymonda, Gnawa, L’Arlésienne • Don Quichotte • Sinfonietta, Night Creature, Vespertine • Viva Verdi, Verse us, Gnawa • Les tournées p. 44 JEUNE PUBLIC • Représentations tout public • Représentations réservées aux scolaires p. 58 p. 60 p. 62 AUTRES ÉVÉNEMENTS • Opérettes • Conférences p. 65 p. 66 p. 70 MÉCÉNAT ET PARTENARIAT • Le Cercle Rouge&Or • Soirée de gala p. 75 p. 76 p. 78 INFORMATIONS PRATIQUES • Billetterie & tarifs • Adresses utiles • Les équipes p. 81 p. 82 p. 88 p. 90 CALENDRIER p. 94 p. 46 p. 48 p. 50 p. 52 p. 54 p. 56 1 2N€27O0I1SA € I1S A ÉDITO I Christian Estrosi vec cette nouvelle saison 2016-2017 s’ouvre un nouveau chapitre dans la vie de l'Opéra de Nice. Cette maison est au cœur de l’histoire de notre ville : c'est dire combien elle est importante aux yeux de tous les Niçois comme aux miens. Je souhaite agir pour que le plus grand nombre d'entre eux redécouvre ce lieu ainsi que celles et ceux qui lui donnent une âme. L'Opéra doit être un théâtre populaire, c'est à dire celui de tout le peuple de Nice. Éric Chevalier, son nouveau directeur général, conduira une politique de décloisonnement avec l’ensemble des services culturels de la ville et du monde du théâtre niçois. En effet, notre Opéra doit accroître sensiblement son audience et j'attends donc de sa direction qu'elle propose au public les œuvres lyriques, symphoniques et chorégraphiques que celui-ci attend. C'est-àdire les fondamentaux du grand répertoire : des titres qui évoquent quelque chose même pour ceux, encore très nombreux parmi vous, qui ne sont jamais allés à l'Opéra. Car, au-delà du nécessaire élargissement du public traditionnel, il faut, plus que jamais, amener les néophytes à franchir le pas et à découvrir les grands classiques. Ce mouvement doit aussi s'accompagner de propositions d'ouverture vers des répertoires plus rares. Dans ce même ordre d'idée d'enrichissement, je désire, en coopération avec les institutions culturelles métropolitaines, qu’un soin particulier soit porté au développement des projets pédagogiques destinés au jeune public, celui qui viendra demain prendre place dans cette salle et qui doit être sensibilisé dès aujourd'hui. Enfin, je veillerai à la mise en place d’une meilleure collaboration au niveau régional, en particulier avec les maisons de Toulon, Avignon et Marseille, et que s’établisse un rapprochement avec de grands théâtres étrangers, à commencer par ceux de Monte-Carlo, Turin et Gênes. En œuvrant dans ces nouvelles perspectives, notre Opéra donnera une image de vitalité et de créativité qui assurera son rayonnement sur le plan national. Christian Estrosi Président de la Métropole Nice Côte d’Azur Président de la Région Provence Alpes Côte d’Azur 2 2N€27O0I1SA € I1S 3 2N€27O0I1SA € I1S V ÉDITO I ÉriC ChEVaLiEr oici une saison construite autour de grands titres choisis parmi ceux les plus joués dans le monde : cela pour répondre à une sorte de situation d'urgence. Car si le public des habitués se pressait encore la saison dernière pour écouter La Traviata ou Le Barbier de Séville, il n'en fut pas de même pour l'amener à découvrir Meyerbeer ou Cherubini. Or, pourquoi ne pas le dire, l’Opéra de Nice, comme tout organisme subventionné, est confronté à une obligation de résultat en termes de finances. J'ai donc proposé à la Ville de Nice de reprendre les choses à la base et d'offrir au public des titres populaires dans le meilleur sens du terme, c’està-dire connus de tous, même de celles et ceux qui ne se sont jamais rendus dans un théâtre lyrique. Mais s'il faut reconquérir le public traditionnel, il convient aussi impérativement d’élargir l'audience de cette maison. Pour cela, il est donc nécessaire de convaincre ceux qui n'ont pas encore osé le faire de franchir le pas, les inviter à découvrir les grands classiques. Il s'agit donc de mener un vrai et patient travail de pédagogie sur plusieurs saisons. Une fois la situation stabilisée, une programmation plus ouverte sera alors proposée avec des ouvrages du répertoire courant mais aussi des œuvres à redécouvrir et des créations. Les noms de Mozart, Puccini, Tchaïkovski, Bizet ou Verdi ne vous sont pas inconnus. Vous avez déjà entendu l'air de la Reine de la Nuit mais ignorez ce que raconte La Flûte enchantée ; il vous est aussi arrivé de chantonner L'Amour est enfant de Bohème et sans doute avez-vous fredonné La Donna è mobile sous votre douche sans pour autant connaître le sens des paroles. Cette nouvelle saison est donc pour vous. De grands interprètes, des productions attrayantes : tout sera fait pour faciliter votre accès au monde du théâtre lyrique. Quant au jeune public, nous lui proposons une programmation spécifique et souhaitons le placer dans une posture active face à l’œuvre même. Au-delà d'une simple formation à l’écoute, c'est surtout un partage de l’expérience artistique. C'est ainsi que certaines classes des établissements des zones d'éducation prioritaire de Nice seront associées au chœur d'enfants de l'Opéra pour la réalisation d'un projet de spectacle. Un premier pas essentiel pour eux et pour nous. Vous ne connaissez pas l'Opéra ? Prenez le risque d’entrer, vous y découvrirez tout un univers d’inoubliables émotions. 4 2N€27O0I1S5 € I1SA 5 2N€27O0I1SA € I1S L’ ÉDITO I orChEstrE PhiLharMoniQUE DE niCE ÉDITO I ÉriC VU-an Orchestre Philharmonique de Nice a soixante-dix ans ! De Lully à Ligeti, c’est la musique dans toute son universalité et sa diversité que l’Orchestre vous propose. Pour fêter l’anniversaire de cet ensemble, Mozart, Beethoven, Berlioz et Debussy mais aussi Richard Strauss, Mahler ou Tchaïkovski sont invités et vous convient, à leur tour, à partager des moments d’exception. Se joignent à eux ces belles personnalités que sont Pierre-Laurent Aimard, Christian Tetzlaff, Tedi Papavrami, JeanYves Thibaudet, Michael Barenboim et tant d’autres qui seront les solistes d’inoubliables concerts. Venez ressentir l’authentique émotion qui émane du Requiem de Fauré, venez découvrir ces compositeurs italiens trop méconnus que sont Respighi, Pizetti ou Casella et laissez votre cœur bondir aux rythmes prodigieux du Sacre du Printemps de Stravinsky. Nous vous offrons de prendre part à cet anniversaire, de vous asseoir avec nous pour de mémorables temps de partage et de recueillement comme seule la musique peut en procurer. V ous offrir une diversité d’approches, de styles et de répertoires a plus que jamais guidé l’élaboration de cette programmation 2016-2017. Je suis persuadé que tous les balletomanes, qui attendent chaque année avec impatience de savoir quelles pièces notre compagnie va interpréter, apprécieront l’éclectisme de la saison à venir. S’il est aujourd’hui possible de vous proposer une telle variété de spectacles, c’est bien sûr en raison du talent de ceux qui ont pour mission de l’incarner : les danseurs et danseuses du Ballet Nice La saison de l’Orchestre Philharmonique serait incomplète sans ces événements que sont les concerts « Hors Méditerranée. Je tiens ici à les féliciter pour tout le travail qu’ils réalisent et l’énergie qu’ils déploient les murs ». Dans ce cadre, la Musique pour les feux d’artifices royaux d’Haendel et tant d’autres sauront séduire chaque jour en studio pour approcher l’excellence, indispensable au vu des ballets que vous allez le plus grand nombre. Nous serons aussi présents pour cet incontournable Festival qu’est MANCA. Vous découvrir ! pourrez assister à la projection de J’accuse, un film muet d’Abel Gance pour lequel Philippe Schoeller a Je pense notamment aux grandes qualités d’interprétation que requièrent des œuvres telles que composé une impressionnante partition jouée en direct. Autre événement, c’est le désormais rituel « C’est pas Gnawa de Nacho Duato, pièce contemporaine fabuleuse qui nous entraîne sur les rivages de la classique » qui vous emplira les yeux d’images grâce aux musiques de films de Francis Lai. Mais la multiplicité Grande Bleue ou la fameuse Arlésienne de Roland Petit qui nous laisse apercevoir les mirages de de notre saison, c’est aussi ces nombreux concerts de musique de chambre présentés au Palais Lascaris ou l’amour en nous plongeant au cœur de notre belle Provence. S’ouvrir aux danses d’aujourd’hui et à l’Auditorium du Musée national Marc Chagall et ce sont encore les fameux « Concerts en famille » qui, le d’ailleurs tout en vous présentant le meilleur du répertoire classique est le fondement du Ballet Nice dimanche à onze heures, réunissent petits et grands pour éveiller la curiosité, et leur faire ressentir que la Méditerranée. Ainsi vous pourrez vous plonger dans l’Espagne de Cervantès et suivre les aventures musique c’est, d’abord et avant tout, du plaisir… de Don Quichotte, une œuvre avec laquelle j’ai longtemps « cheminé ». Un plaisir que nous prolongerons les mardis au Foyer Montserrat Caballé avec Élizabeth Vidal et André Cognet Nous terminerons la saison en beauté avec un programme regroupant trois ballets de haut niveau : qui, en ouvrant le Centre d’Art Lyrique de la Méditerranée, en partenariat avec l’Opéra Nice Côte d’Azur, ont l’emblématique Sinfonietta de Jiří Kylián, le bouillonnant Night Creature d’Alvin Ailey et le très baroque offert de mettre leur expérience au service de la nouvelle génération de chanteurs en les préparant à tous les Vespertine de Liam Scarlett. répertoires. Ces récitals vous permettront de découvrir les facettes multiples des nouvelles voix de demain. Je vous souhaite un bel été et espère vous voir nombreux l’an prochain pour vivre avec nous ces Après six années passées à la direction musicale de l’Orchestre, Philippe Auguin nous quitte. Qu’il soit remercié merveilleux moments de danse. pour son engagement et pour le très beau travail qu’il aura effectué avec nous. Sa grande sensibilité n’a d’égal que son niveau d’exigence et l’excellence atteinte aujourd’hui par l’Orchestre Philharmonique lui est, en grande partie, redevable. 6 2N€27O0I1SA € I1S 7 2N€27O0I1SA € I1S Opéras LA FLÛTE ENCHANTÉE TOSCA EUGÈNE ONÉGUINE CARMEN RIGOLETTO SAISON 2016 I 2017 WOLFGANG AMADEUS MOZART LA FLÛTE ENCHANTÉE NOUVELLE PRODUCTION COPRODUCTION OPÉRA DE MARSEILLE NOVEMBRE Singspiel en deux actes et treize tableaux, K.620 Livret d’Emanuel Schikaneder Création le 30 septembre 1791 au Theater auf der Wieden à Vienne Chanté en allemand surtitré en français En 1791, ultime année de sa courte vie, Mozart livre son « Testament philosophique » sous la forme, non d'un opéra classique, mais sous celle d'un conte initiatique traité comme une comédie musicale où il donne à entendre les multiples facettes de son génie. Cette œuvre, si essentielle quant à son contenu profond, il l'a réservée à un public populaire des faubourgs de Vienne et, depuis, l'immense succès ne s'est jamais démenti. Le texte de Schikaneder renvoie aux légendes merveilleuses que l'on raconte aux enfants et qui en disent si long en leur dévoilant les épreuves qu'un être est tenu de passer s’il veut parvenir à devenir lui-même. Direction musicale Ariane Matiakh Mise en scène Numa Sadoul Décors et costumes Pascal Lecocq Lumières Philippe Mombellet Sarastro Luc Bertin-Hugault Tamino Mark Van Arsdale Orateur Laurent Alvaro Premier prêtre / Deuxième homme armé Tomislav Lavoie Deuxième prêtre / Premier homme armé Frédéric Diquero Reine de la nuit Élizabeth Vidal Pamina Anne-Catherine Gillet Première Dame Julie Cherrier Deuxième Dame Carine Séchaye Troisième Dame Julie Robart-Gendre Papageno Armando Noguera Papagena Pauline Courtin Monostatos Loïc Felix Orchestre Philharmonique de Nice Chœur de l'Opéra de Nice 11 2N€27O0I1SA € I1S MER 30 20H DÉCEMBRE VEN 2 20H DIM 4 15H MAR 6 20H AGENDA JEU 24 NOVEMBRE 18H Conférence voir page 71 eysch « ...Ô nuit éternelle, quand donc finiras-tu ? Quand se révélera la lumière à mes yeux ? » « ...Tu la verras, jeune homme, bientôt ou bien jamais... » GIACOMO PUCCINI TOSCA Tosca est sans doute un des opéras les plus populaires du grand répertoire. Avec Rome pour toile de fond, l'œuvre est une adaptation d'un drame de Victorien Sardou écrit pour la grande Sarah Bernhardt. La protagoniste en est une chanteuse d'opéra opposée au baron Scarpia, le cruel chef de la police politique. La première représentation en octobre 1900 fut un échec retentissant et la critique se montra sans pitié. Mais le public, d'abord réticent, lui réservera rapidement un immense succès. Sur un livret digne d’un scénario de cinéma, ce sont deux heures de passion lyrique et musicale. Avec une efficacité sans faille, Puccini réunit là tous les ingrédients du parfait mélodrame. Opéra en trois actes Livret de Luigi Illica et Giuseppe Giacosa, d'après le drame en cinq actes de Victorien Sardou Création le 14 janvier 1900 au Teatro Costanzi de Rome Chanté en italien surtitré en français JANVIER MER VEN DIM MAR 18 20H 20 20H 22 15H 24 20H Direction musicale Renato Balsadonna Mise en scène, décors et costumes Louis Désiré Lumières Patrick Méeüs Floria Tosca Svetla Vassilieva Mario Cavaradossi Alejandro Roy Barone Scarpia Carlos Almaguer Angelotti Thomas Dear Le sacristain Bernard Imbert Spoletta Frédéric Diquero Sciarrone Luciano Montanaro Orchestre Philharmonique de Nice Chœur de l'Opéra de Nice AGENDA JEU 12 JANVIER 18H Conférence voir page 71 13 2N€27O0I1SA € I1S reysch « J'ai vécu pour l'art. J'ai vécu pour l'amour, […] j'ai donné mes chants aux étoiles pour embellir les cieux […] Pourquoi, ô Seigneur, pourquoi me récompenser ainsi ? » PRODUCTION DE L’OPÉRA DE MARSEILLE PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI EUGÈNE ONÉGUINE PRODUCTION D’ANGERS-NANTES OPÉRA FÉVRIER « Où avez-vous fui, jours dorés de ma jeunesse ? Que m’apporte le jour qui naît ? Je le sonde en vain : Il est empli de ténèbres ! » Opéra (« scènes lyriques ») en trois actes et sept tableaux Livret de Constantin Chilovsky et du compositeur, d'après le roman en vers d'Alexandre Pouchkine Créé le 29 mars 1879 au Petit Théâtre du Collège impérial de musique (Théâtre Maly), à Moscou Création en France le 7 mars 1895 à l’Opéra de Nice C'est l’évocation nostalgique d’un monde finissant dont les personnages sont animés du souvenir de leur jeunesse heureuse. Onéguine, un jeune homme égoïste, rejette l'amour naissant de Tatiana et s'engage dans un duel fatal avec Lenski, son meilleur ami. Des années plus tard, Tatiana, devenue l'épouse du prince Grémine, repoussera à son tour les déclarations d'amour d'Onéguine. C'est en villégiature à San Remo que Tchaïkovski termine l’œuvre qu'il offre alors aux étudiants du Conservatoire de Moscou. Son grand succès la transporte deux ans plus tard au Théâtre Bolchoï. Le 7 mars 1895, l'Opéra de Nice donnait la première représentation en France dans une traduction de Michel Delines. Chanté en russe surtitré en français MER 15 20H VEN 17 20H DIM 19 15H MAR 21 20H Direction musicale Daniel Kawka Mise en scène Alain Garichot Chorégraphie Cookie Chiapalone Décors Elsa Pavanel Costumes Claude Masson Lumières Marc Delamézière Orchestre Philharmonique de Nice Chœur de l'Opéra de Nice 15 2N€27O0I1SA € I1S AGENDA MER 8 FÉVRIER 18H Conférence voir page 71 eysch Madame Larine Doris Lamprecht Tatiana Marie-Adeline Henry Olga Julie Robart-Gendre Filippievna Karine Ohanyan Eugène Onéguine Andrei Zhilikhovsky Lenski Igor Morozov Prince Grémine Oleg Tsibulko Monsieur Triquet Thomas Morris GEORGES BIZET CARMEN Au soir de la première de Carmen, Georges Bizet est loin d’imaginer quelle gloire retentissante et mondiale son œuvre aura car, à sa création, Carmen ne rencontre pas le succès espéré. Le public bien pensant est scandalisé par l'aspect immoral du sujet et la fin tragique de l'héroïne. Les critiques hostiles affectent terriblement le jeune compositeur, déjà surmené. Il décède quelques mois plus tard. Bizet a pris une revanche posthume éclatante puisqu'aujourd'hui Carmen est l’un des opéras les plus joués dans le monde. L'Opéra de Nice présente ici la version « opéra-comique » sans les récitatifs chantés qui furent ajoutés après la mort de Bizet afin de faciliter la diffusion de l’œuvre à l'étranger. Opéra comique en quatre actes Livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy, d'après la nouvelle de Prosper Mérimée Création le 3 mars 1875 à l'Opéra Comique Chanté en français Direction musicale Nicolas Krüger Mise en scène et lumières Daniel Benoin Décors Jean-Pierre Laporte Costumes Nathalie Bérard-Benoin, Françoise Raybaud Vidéo Paulo Correia, Alain Bérard Carmen Aurore Ugolin Micaëla Nathalie Manfrino Frasquita Amélie Robins Mercédès Marion Lebègue Don José Luc Robert Le Remendado Frédéric Diquero Le Dancaïre Michel Vaissière Escamillo Jean-Kristof Bouton Moralès Christophe Gay Zuniga Jean-Vincent Blot Orchestre Philharmonique de Nice Chœur de l'Opéra de Nice 17 2N€27O0I1SA € I1S COPRODUCTION ANTHÉA ANTIPOLIS THÉÂTRE D’ANTIBES MARS DIM 19 15H MAR 21 20H JEU 23 20H SAM 25 20H AGENDA MAR 14 MARS 18H Conférence voir page 71 eysch « Dans le livre d'en haut si ta page est heureuse, mêle et coupe sans peur, la carte sous tes doigts se tournera joyeuse, t'annonçant le bonheur. Mais si tu dois mourir, si le mot redoutable est écrit par le sort, recommence vingt fois, la carte impitoyable répétera : la mort ! » NOUVELLE PRODUCTION GIUSEPPE VERDI RIGOLETTO Rigoletto est, sans conteste, l'un des opéras les plus populaires au monde. Drame de l'amour et de la vengeance, l'action est centré sur le personnage pathétique d'un bouffon de cour plein de haine pour son cynique maître. Rigoletto fut qualifié « d'exemple répugnant d'immoralité et de trivialité obscène » par la censure des autorités autrichiennes. C'est sans doute le premier ouvrage de Verdi à se défaire des parures héroïques et martiales des opéras de jeunesse pour s’attarder, dans des duos d’une beauté ineffable, sur ces rapports père/fille qui exaltent la palette du compositeur. MAI Opéra en trois actes et quatre tableaux Livret de Francesco Maria Piave, d'après Le Roi s'amuse, pièce de Victor Hugo (drame romantique en 5 actes et en vers) Création le 11 mars 1851 au Théâtre de la Fenice à Venise MER VEN DIM MAR 10 12 14 16 20H 20H 15H 20H Chanté en italien surtitré en français Direction musicale Roland Böer Mise en scène, décors et costumes Ezio Toffolutti Lumières NN Le duc de Mantoue Jesús León Rigoletto Federico Longhi Gilda Mihaela Marcu Sparafucile Philippe Kahn Maddalena Héloise Mas Giovanna Karine Ohanyan Monterone Thomas Dear Marullo Richard Rittelmann Matteo Borsa Frédéric Diquero Le comte de Ceprano Mickaël Guedj Un page Eva Fiechter Orchestre Philharmonique de Nice Chœur de l'Opéra de Nice AGENDA MER 3 MAI 18H Conférence voir page 71 19 2N€27O0I1SA € I1S eysch « Ô hommes ! Ô Nature ! Quel vil scélérat avez-vous fait de moi ! Ô rage… être difforme ! Ô rage… être bouffon ! Ne devoir, ne pouvoir rien d’autre que rire ! […] Et mon maître, jeune, joyeux, si puissant, beau, En sommeillant me dit : Fais-moi rire, bouffon !… et je dois me forcer et le faire ! » NOUVELLE PRODUCTION Concerts ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE NICE CONCERTS PHILHARMONIQUES CONCERTS APOSTROPHE CONCERTS EN FAMILLE MUSIQUE DE CHAMBRE MIDIS MUSICAUX SAISON 2016 I 2017 SEPTEMBRE JEU 22 19H Place Saint-Roch CONCERT HORS LES MURS Antoine Charpentier Fanfare Jean-Baptiste Lully Marche pour la cérémonie des Turcs Georg Friedrich Haendel Entrée de la Reine de Saba Georg Friedrich Haendel Water Music Georg Friedrich Haendel Music for the Royal Fireworks OCTOBRE LUN 3 12H15 Palais Lascaris Direction musicale Frédéric Deloche VEN 30 20H SAM 1ER 16H Opéra MUSIQUE DE CHAMBRE Johann Sebastian Bach Suite pour violoncelle n° 1 en sol majeur, BWV 1007 Johann Sebastian Bach Suite pour violoncelle n° 3 en do majeur, BWV 1009 Johann Sebastian Bach Suite pour violoncelle n° 6 en ré majeur, BWV 1012 Violoncelle Victor Popescu MER 5 15H Théâtre Lino Ventura ConCert Philharmonique Felix Mendelssohn Concerto pour violon et cordes en mi mineur, opus 64 Gustav Mahler Symphonie n°5 en do dièse mineur Violon Ray Chen Direction musicale Yannis Pouspourikas Ray Chen, violoniste australien d'origine taïwanaise a remporté le Premier Prix au concours international de violon Yehudi Menuhin 2008 ainsi que le concours musical international Reine Élisabeth de Belgique en 2009. Il interprète le Concerto de Mendelssohn qui, bien que rattaché au classicisme, en dépasse largement les limites pour servir avec éclat le romantisme allemand. La manière dont Mendelssohn renonce à la traditionnelle exposition orchestrale, en faisant commencer le concerto par le soliste, est nouvelle à cette époque. La désormais célèbre Cinquième Symphonie de Mahler complète ce programme. JEUNE PUBLIC « C’est classique… mais pas sérieux ! » Leopold Mozart Symphonie des jouets Jean-Philippe Rameau La Poule Joseph Haydn Symphonie n° 94, La Surprise Wolfgang Amadeus Mozart Une Petite musique de nuit Wolfgang Amadeus Mozart Une Plaisanterie musicale Joseph Haydn Symphonie n° 45, Les Adieux Direction musicale Frédéric Deloche Un spectacle musical ludique et facétieux autour d’œuvres du répertoire classique, introduites gaiement par un récitant et joyeusement interprétées par les musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Nice. LUN 10 20H Musée national Marc Chagall MUSIQUE DE CHAMBRE « En hommage à Chagall » Giovanni Pierluigi da Palestrina Pulchra es amica mea (Tu es belle, mon amie, texte du Cantique des Cantiques), arrangement instrumental par Francesco Rognoni pour violon et clavecin Jacobus Clemens non Papa Ego flos campi (Je suis une fleur de champ, du Cantique des cantiques), arrangement pour clavecin seul [Compositeurs anonymes] Deux psaumes du manuscrit de luth de Virginia Renata von Gehema, arrangements pour violon et clavecin Johann Kuhnau Deux Sonates Bibliques pour clavecin (extraits) : Gédéon, sauveur du peuple d’Israël / Mélancolie de Saul guérie par la musique de David Salomone Rossi l’Ebreo Deux sonates pour deux violons et basse-continue Johann Sebastian Bach Sonate n°4 en ut mineur pour violon et clavecin, BWV 1017 Wolfgang Amadeus Mozart Deux sonates da chiesa (Sonates d’église) pour deux violons et basse-continue Violons Vera Novakova, Isabella Piccioni Clavecin Dimitri Goldobine 23 2N€27O0I1SA € I1S OCTOBRE 2016 SEPTEMBRE 2016 LUN 26 12H15 Palais Lascaris MUSIQUE DE CHAMBRE Antonio Vivaldi Trio per liuto, violino e basso, RV85 Domenico Scarlatti Sonate en ré mineur pour mandoline et clavecin Jean Hubeau Sonatine-Caprice pour violon et mandoline Carl Philipp Emanuel Bach Sonate en si mineur pour violon et clavecin Hendrik Bouman Sonate en trio (création française) Wolfgang Amadeus Mozart Fantaisie en ré mineur, K.397 Hendrik Bouman Variations sur un air hollandais Emanuele Barbella Trio n° 2 en la majeur pour violon, mandoline et clavecin Violon Reine Brigitte Sulem, Mandolines Carlo Aonzo, Clavecin Hendrik Bouman MAR 11 12H15 Foyer de l'Opéra DIM 23 11H Opéra MUSIQUE DE CHAMBRE Ludwig van Beethoven Trio avec piano n° 5 en ré majeur, opus 70 n° 1, Trio des Esprits Johan Halvorsen Passacaille, d’après la Passacaille n° 6 de la Suite en sol mineur, HWV 432, de Georg Friedrich Haendel Robert Schumann Trio avec piano en sol mineur n° 3, opus 110 Violon Danuta Glowacka-Pitet Violoncelle Pierre Delattre Piano Sylvie Gisquet ConCert en Famille « La harpe romantique » François-Adrien Boieldieu Concerto pour harpe et orchestre en do majeur Carl Reinecke Concerto pour harpe et orchestre, opus 182 Elias Parish Alvars Concerto pour deux harpes et orchestre en ré mineur, opus 91 Harpes Helvia Briggen, Coline Jaget Direction musicale Frédéric Deloche LUN 24 12H15 Palais Lascaris muSique De ChamBre Wolfgang Amadeus Mozart Divertimento pour trio à cordes en mi bémol majeur, K.563 Ernő Dohnányi Sérénade pour trio à cordes en do majeur, opus 10 Violon Judith Le Monnier Alto Hélène Coloigner Violoncelle Thierry Trinari 24 2N€27O0I1SA € I1S VEN 28 20H SAM 29 16H Opéra CONCERT PHILHARMONIQUE Ludwig van Beethoven Concerto pour piano n° 5 en mi bémol majeur, Empereur, opus 73 Igor Stravinsky Le Sacre du printemps Piano Pierre-Laurent Aimard Direction musicale Daniel Kawka Élève d'Yvonne Loriod au Conservatoire de Paris, où il obtient quatre Premiers Prix, choisi à dix-neuf ans par Pierre Boulez, Pierre-Laurent Aimard est, durant dix-huit ans, soliste à l'Ensemble Intercontemporain où il participe à de multiples créations et joue aussi régulièrement en soliste. Depuis 2009, il est le directeur artistique du Festival d'Aldeburgh. Il interprète ici le dernier des cinq concertos pour piano de Beethoven. La création de cette œuvre à Leipzig fut un véritable triomphe pour le compositeur. Quant au Sacre du printemps créé par les Ballets russes de Diaghilev en 1913 au Théâtre des Champs-Élysées à Paris, la chorégraphie de Nijinski, tout comme la musique de Stravinsky, plaçant le rythme au centre de tout, provoquèrent un scandale qui est resté mémorable. Un incontournable du 20e siècle. DIM 30 11H Opéra CONCERT EN FAMILLE « Le tuba en famille » Marc Stekar TonyTuba, conte musical Tubas Mathieu Honoré, Florian Wielgosik, Medhi Virorello, Raphaël Patrix Percussions Patrice Gauchon Récitant Julien Faure Chœur d’enfants de l’Opéra de Nice, direction Philippe Négrel Tony est un enfant espiègle et heureux. Un jour, un cirque vient s'installer sur la place du village où le clown joue... du tuba. Tony se lance dans une découverte éperdue et passionnée de la musique grâce à cet instrument méconnu et attachant. Composé pour voix d'enfants, ensemble de tubas et percussions, ce spectacle propose de sensibiliser petits et grands au monde musical avec un conte inédit et à partir de pièces originales balayant toutes les esthétiques de la musique occidentale, du baroque jusqu'à nos jours. OCTOBRE 2016 OCTOBRE 2016 LUN 17 12H30 Lieu à définir miDiS muSiCau v marDi muSiChoeur Johannes Brahms Liebeslieder, opus 52 Neue Liebeslieder, opus 65 Zigeunerlieder, opus 103 Chœur de l’Opéra Nice Côte d’Azur, direction Giulio Magnanini Pianos Valérie Barriere, Roberto Galfione NOVEMBRE VEN 4 Acropolis ConCert DanS le CaDre Du FeSti-al C eSt PaS ClaSSique Concert de musiques de films de Francis lai VEN 18 20H Opéra Direction musicale Christian Schumann Direction musicale Vincent Monteil DIM 6 Acropolis VEN 11 20H SAM 12 16H Opéra ConCert Philharmonique Albéric Magnard Hymne à la justice, opus 14 Gabriel Fauré Requiem, opus 48 NOVEMBRE 2016 MAR 15 12H15 Foyer de l'Opéra muSique De ChamBre Piotr Ilitch Tchaïkovski Quatuor à cordes n° 1 en ré majeur, opus 11 Sergueï Prokofiev Quatuor à cordes n° 2 en fa majeur, opus 92 Violons Judith Le Monnier, Pauline Carpentier Alto Raphaël Chazal Violoncelle Thierry Trinari miDiS muSiCau v marDi Du Calm « Les grandes scènes de l’opéra Mozartien » Pamina la fille de la Reine de la nuit dans La Flûte enchantée, Constance de L’Enlèvement au sérail et la Comtesse des Noces de Figaro : les âmes féminines les plus sensibles du 18e siècle. 26 2N€27O0I1SA € I1S LUN 21 12H15 Foyer de l'Opéra MUSIQUE DE CHAMBRE Heitor Villa-Lobos Bachianas Brasileiras n° 5, Aria Franz Schubert Mignon pour soprano et quatuor à cordes Alexander von Zemlinsky Quatuor à cordes n° 1 en la majeur, opus 4 Soprano Valérie Marret Violons Judith Le Monnier, Pauline Carpentier Alto Raphaël Chazal Violoncelle Thierry Trinari DIM 27 11H Opéra ConCert en Famille « La magie de la flûte enchantée » Wolfgang amadeus mozart La Flûte enchantée, ouverture Wolfgang amadeus mozart La Flûte enchantée, Marche des Prêtres Wolfgang amadeus mozart symphonie n°39 en mi bémol majeur, K.543 Wolfgang amadeus mozart La Flûte enchantée, air de Papageno, Duo Direction musicale Frédéric Deloche NOVEMBRE 2016 Ce concert est donné à la mémoire des victimes du 13 novembre 2015. Pourquoi dès lors ne pas le donner à la date exacte des attentats qui ont ensanglanté Paris ? C'est sans doute que, ce jour-là, il serait préférable qu'un profond et respectueux silence se fasse. Œuvre toute en intériorité, le Requiem de Gabriel Fauré fut donné pour la première fois le 16 janvier 1888 en l’Église de La Madeleine à Paris. Son auteur déclarait : « Mon Requiem, on a dit qu’il n’exprimait pas l’effroi de la mort, quelqu’un l’a appelé une berceuse de la mort. Mais c’est ainsi que je sens : comme une délivrance heureuse, une aspiration au bonheur d’au-delà, plutôt que comme un passage douloureux ». LUN 14 12H30 Lieu à définir J'accuse, film muet d'Abel Gance est sorti en 1919. Il dénonce la guerre, en se servant pour fil conducteur de la vie et de la mort d'un ancien poilu devenu pacifiste convaincu. En 2014, dans le cadre de la commémoration du centième anniversaire de la Première Guerre mondiale, la version restaurée du film, agrémentée d'une musique symphonique et électronique commandée à Philippe Schoeller est produite. Bien qu'il ait suivi les cours de Pierre Boulez, de Franco Donatoni et de Iannis Xenakis, le compositeur se définit comme ayant appris par lui-même les principes de construction et d'invention propres à la composition musicale. « L'écriture du mouvement intérieur, musique, s'apprend en écrivant, jouant, partageant la musique avec les musiciens. » CONCERT DANS LE CADRE DU FESTIVAL C’EST PAS CLASSIQUE Les horaires et programmes seront communiqués ultérieurement Solistes Peter Matteï, Valérie Condoluci Chœur de l’Opéra Nice Côte d’Azur, direction Giulio Magnanini Direction musicale Laurent Campellone CONCERT DANS LE CADRE DU FESTIVAL MANCA Philippe Schoeller J’accuse, avec la projection du film d’Abel Gance MUSIQUE DE CHAMBRE « En hommage à Chagall » Claude Debussy Sonate n° 3 en sol mineur pour violon et piano Igor Stravinsky Pastorale, transcription pour violon et piano par l’auteur et Samuel Dushkin Igor Stravinsky Prélude et Ronde des Princesses, extrait de L’Oiseau de feu, transcription pour violon et piano par l’auteur Igor Stravinsky Berceuse, extrait de L’Oiseau de feu, transcription pour violon et piano par l’auteur et Samuel Dushkin Igor Stravinsky Danse Russe extraite de Petrouchka, transcription pour violon et piano par l’auteur et Samuel Dushkin Ernest Bloch Prière, pour trombone et piano Yehudi Wyner Passover offering pour violon, clarinette, violoncelle et trombone basse Violon Reine Brigitte Sulem Piano Bruno Robilliard Violoncelle Anne Bonifas Clarinette François Dutreuil Trombone basse Raphaël Reiter C'est le célèbre violoniste Paganini (1782-1840) qui est à l'origine d'Harold en Italie d'Hector Berlioz : « Paganini vint me voir après une représentation de la Symphonie Fantastique. J’ai un alto merveilleux, me dit-il, un instrument admirable de Stradivarius, et je voudrais en jouer en public. Voulez-vous écrire un solo d’alto ? Je n’ai confiance qu’en vous pour ce travail ». DIM 11 11H ET 15H Opéra Direction musicale Frédéric Deloche LUN 12 12H30 Lieu à définir MUSIQUE DE CHAMBRE Ludwig van Beethoven Trio à cordes n° 4 en ré majeur, opus 9 n° 2 Gideon Klein Trio à cordes pour violon, alto et violoncelle Jean Cras Trio à cordes pour violon, alto et violoncelle Violon Volkmar Holz Alto Liviu Ionescu Violoncelle Victor Popescu VEN 16 20H SAM 17 16H Église des Dominicains ConCert en wpliSe Francis Poulenc et autres comVositeurs O Magnum Mysterium ottorino resVighi Lauda per la Natività del Signore DÉCEMBRE LUN 5 20H Musée national Marc Chagall VEN 9 20H SAM 10 16H Opéra MUSIQUE DE CHAMBRE Ludwig van Beethoven Sonate pour cor et piano en fa majeur, opus 17 Wolfgang Amadeus Mozart Sonate pour violon et piano en mi mineur, K.304 Johannes Brahms Trio pour cor, violon et piano en mi bémol majeur, opus 40 Violon Isabella Piccioni Cor Bruno Caulier Piano Roberto Galfione CONCERT PHILHARMONIQUE Claude Debussy Prélude à l’après-midi d’un faune Claude Debussy Iberia, Images pour orchestre, 2e partie Hector Berlioz Harold en Italie Alto Magali Prévot Direction musicale Gwénolé Rufet ConCert en Famille « Sérénades pour Noël » Wolfgang Amadeus Mozart Une Petite musique de nuit, K.543 Piotr Ilitch Tchaïkovski Sérénade pour cordes en do majeur, opus 48 Chœur de l’opéra nice Côte d’azur Direction musicale piulio magnanini respighi étudie la composition dans sa ville natale de Bologne et, alors qu’il est nommé altiste dans l'orchestre du théâtre impérial de russie à saint-Pétersbourg, s'initie à l’orchestration avec rimski-Korsakov et recevra aussi les enseignements de Max Bruch. En 1930, il compose Lauda per la Natività del Signore, unique pièce chorale à caractère religieux au sein d'une œuvre à contre-courant des avant-gardistes de son temps. respighi est toujours resté fidèle au langage néoclassique et laissa notamment de superbes pages orchestrales. Cette œuvre pleine de lumière est l'opportunité de mettre en avant la richesse des couleurs des artistes du Chœur de l'opéra. Magali Prévot est super-soliste à l'Orchestre Philharmonique de Nice depuis 2014. Le bref Prélude à l'après-midi d'un faune est une des œuvres les plus connues de Debussy. Le succès en fut immédiat. Il constitue un bel exemple de ce qu'on a appelé à tort ou à raison la musique impressionniste. Du même Debussy, Ibéria est la plus populaire des trois Images pour orchestre. 28 2N€27O0I1SA € I1S 29 2N€27O0I1SA € I1S DÉCEMBRE 2016 NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2016 LUN 28 20H Musée national Marc Chagall MUSIQUE DE CHAMBRE Georg Friedrich Haendel Sonate en do mineur, HWV 386a Jan Dismas Zelenka Sonate n° 5 en fa majeur, ZWV181 Jan Dismas Zelenka Sonate n° 6 en do mineur, ZWV181 Antonio Vivaldi Sonate en sol mineur, RV81 Marin Marais Folies d'Espagne (arrangement de François Meyer) Hautbois François Meyer, Martin Lefèvre Basson Laurent Van Eenod Contrebasse Fabrizio Bruzzone Clavecin Cristina Orvieto LUN 16 12H30 Lieu à définir MAR 17 12H15 Foyer de l'Opéra JANVIER DIM 1er 11H Acropolis CONCERT DU NOUVEL AN Johann Strauss Waldmeister, Ouverture Johann Strauss Dans la forêt de Krapfen, Polka française, opus 336 Josef Strauss Sans souci, Polka rapide, opus 271 Johann Strauss Les Roses du sud, Valse, opus 388 Julius Fučík Marche florentine, opus 214 Franz von Suppé Cavalerie légère, Ouverture Johann Wilhelm Gangberger Mon ours en peluche Leroy Anderson La Machine à écrire Franz Lehár Zwanzinette, extrait d'Eva Fermo Dante Marchetti Fascination, Valse anglaise Frederick Loewe My fair Lady, Marche nuptiale Direction musicale Helmut Froschauer DIM 8 16H30 Tourrette-Levens CONCERT DU NOUVEL AN Direction musicale Frédéric Deloche LUN 9 12H15 Foyer de l'Opéra MUSIQUE DE CHAMBRE Richard Strauss Quatuor à cordes en la majeur, opus 2 Arnold Schoenberg Quatuor à cordes avec soprano en fa dièse mineur, opus 10 Violons Volkmar Holz, N.N Alto Aline Cousy Violoncelle Jan Szakal Soprano Liesel Jürgens 30 2N€27O0I1SA € I1S SAM 21 20H Musée national Marc Chagall MUSIQUE DE CHAMBRE Bedřich Smetana Trio avec piano en sol mineur, opus 15 Alexandre Borodine Quintette avec piano en do mineur Violons Hristiana Gueorguieva, Volkmar Holz Alto Liviu Ionescu Violoncelle Victor Popescu Piano Michel Capolongo MIDIS MUSICAUX : MARDI DU CALM « Puccini… père du vérisme » Balzac et Zola faisaient crier et pleurer l’ouvrier, spéculer et déchoir le bourgeois. Des portraits que Puccini, Giordano et Leoncavallo ont illustrés en musique. CONCERT APOSTROPHE Thomas Kessler Flüchtige Gesänge Hommage à Kurt Weil Soprano Liesel Jürgens Direction musicale et piano Mark Foster LUN 23 20H Musée national Marc Chagall MUSIQUE DE CHAMBRE Wolfgang amadeus mozart Quintette avec cor en mi bémol majeur, K.407 Cor Bruno Caulier Violon Pauline Carpentier altos Magali Prévot, Estelle Brun Violoncelle Victor Popescu Wolfgang amadeus mozart Quintette à cordes en sol mineur, K.516 Violons Pauline Carpentier, Isabella Piccioni altos Magali Prévot, Estelle Brun Violoncelle Victor Popescu JANVIER 2017 DÉCEMBRE 2016 - JANVIER 2017 LUN 19 12H15 Foyer de l'Opéra VEN 27 20H SAM 28 16H Opéra CONCERT PHILHARMONIQUE Wolfgang Amadeus Mozart Concerto pour piano n° 20 en ré mineur K.466 Anton Bruckner Symphonie n°4 en mi bémol majeur, Romantique LUN 6 12H15 Foyer de l'Opéra Piano Till Fellner Direction musicale Andreas Spering DIM 29 11H Opéra CONCERT EN FAMILLE « Percussionnistes : maîtres et apprentis » Edgard Varèse Ionisation John Cage Third construction Astor Piazzolla Pièces pour claviers Thierry Pécou Danse en cercle (création mondiale) Bruno Giner Image de peaux Thierry Muller Obsession Yoshihisa Taïra Hiérophonie V Avec les percussionnistes de l'Orchestre Philharmonique de Nice, les étudiants et professeurs du CRR de Nice et la participation de Christian Hamouy (professeur à l'Académie Rainier III de Monaco, exPercussion de Strasbourg) FÉVRIER DIM 5 11H Opéra CONCERT EN FAMILLE « Symphonies en réduction : Beethoven et Martinů » Bohuslav Martinů Nonette n° 2, H.374 Ludwig van Beethoven Septuor pour cordes et vents en mi bémol majeur, opus 20 LUN 13 20H Musée national Marc Chagall MAR 14 12H15 Foyer de l'Opéra MUSIQUE DE CHAMBRE Antonio Vivaldi Trio per liuto, violino e basso, RV85 Francesco Piccone Sonate en ré mineur pour mandoline et clavecin Béla Bartók Cinq duos Johann Sebastian Bach Sonate III en mi majeur, BWV 1016, pour violon et clavecin Giovanni Battista Gervasio Trio in re maggiore per violino, mandolino e basso continuo Johann Sebastian Bach Toccata en sol majeur, BWV 916, pour clavecin Hendrik Bouman Rondeau, Les Trembles Emanuele Barbella Trio n° 2 pour violon, mandoline et clavecin Violon Reine Brigitte Sulem Mandolines Carlo Aonzo Clavecin Hendrik Bouman MIDIS MUSICAUX - MARDI DU CALM « Les jeunes voix du Bolchoï » Venez découvrir les nouveaux jeunes chanteurs russes du Théâtre du Bolchoï de Moscou. Un concert exceptionnel où vous entendrez les airs à succès du répertoire lyrique russe, italien et français. Un récital d’exception ! Violon Vera Novakova, Alto Magali Prévot Violoncelle Zela Terry, Contrebasse Jean-Marie Marillier Flûte Isabelle Demourioux, Hautbois François Meyer Clarinette Dominique Demersseman, Basson Olivier Feral Cor Bruno Caulier 32 2N€27O0I1SA € I1S 33 2N€27O0I1SA € I1S FÉVRIER 2017 JANVIER - FÉVRIER 2017 Achevé le 10 février 1785, ce concerto de Wolfgang Amadeus Mozart reste l'un des plus joués de ceux qu’il a composés. Celui-ci était alors au sommet de la gloire comme compositeur et virtuose. Le côté dramatique, le choix d'une tonalité, qui sera plus tard celle de l'ouverture de Don Giovanni, le rôle de l'orchestre par rapport à l'instrument soliste font de cette œuvre un tournant dans l'esthétique de Mozart. Il suffit pour s'en convaincre de s'imprégner de la grandeur tragique du premier mouvement, encore inouïe chez lui, ou de la mélancolie du second. MUSIQUE DE CHAMBRE György Ligeti Quatuor à cordes n° 1, Métamorphoses nocturnes Anton Webern Langsamer Satz (Mouvement lent), pour quatuor à cordes Astor Piazzolla Adiós Nonino Astor Piazzolla Fuga y misterio Astor Piazzolla Milonga del angel Astor Piazzolla Muerte del angel Astor Piazzolla Libertango Violons Lucie Mallet de Chauny, Judith Le Monnier Alto Aline Cousy Violoncelle Anne Bonifas SAM 18 20H Musée national Marc Chagall CONCERT APOSTROPHE -œkintas Baltakas About to drink dense clouds Frederic rzeGski Attica Bernd alois immermann Musique pour les soupers du Roi Ubu DIM 26 11H Opéra Direction musicale Mark Foster VEN 24 20H SAM 25 16H Opéra Trompette Jazz et direction Marco Vezzoso MUSIQUE DE CHAMBRE Sergue’ Prokofie sonate pour violon seul, opus 115 Francis Poulenc sonate pour violon et piano maurice ra el sonate pour violon et piano n° 2 en sol majeur maurice ra el Tzigane Violon Orgesa Dylgjeri Piano Marino Nahon CONCERT PHILHARMONIQUE Carl Maria Von Weber Oberon, Ouverture Richard Strauss Concerto pour violon en ré mineur, opus 8 Richard Strauss Don Quichotte, opus 35, poème symphonique Violon Arabella Steinbacher Violoncelle Zela Terry Direction musicale Lawrence Foster Arabella Steinbacher débute le violon à l'âge de trois ans. Dès ses neuf ans, elle étudie auprès d'Ana Chumachenko à l'Académie de Musique de Munich et, plus tard, avec Ivry Gitlis. En 2004, sa carrière est lancée à la suite du succès de son interprétation du Concerto pour violon de Beethoven avec l'Orchestre Philharmonique de Radio France, sous la direction de Neville Marriner. Zela Terry est une violoncelliste avec une grande polyvalence artistique. Après ses études dans la classe de Gregor Piatigorski à Los Angeles, elle commence sa brillante carrière à l'âge de dix-neuf ans avec l'Orchestre de Pittsburgh. Deux ans plus tard, elle est accueillie par l'Orchestre du New York Philharmonic. Depuis 1990, elle est super-soliste à l'Orchestre Philharmonique de Nice. Le concerto pour violon en ré mineur, opus 8 est une œuvre de jeunesse de Richard Strauss alors âgé de dix-sept ans. Les accents romantiques de la partition en témoignent. Don Quichotte, opus 35 est inspiré du Don Quichotte de Cervantès, et porte le sous-titre de Variations fantastiques sur un thème à caractère chevaleresque. Strauss s'est dépeint lui-même dans cette œuvre, à travers le caractère et le combat désespéré du chevalier. 34 2N€27O0I1SA € I1S MARS VEN 3 20H SAM 4 16H Opéra CONCERT PHILHARMONIQUE Johannes Brahms Concerto pour violon et orchestre, opus 77 Piotr Ilitch Tchaïkovski Symphonie n°4 en fa mineur, opus 36 Violon Christian Tetzlaff Direction musicale Roland Böer Christian Tetzlaff étudie au conservatoire de Lübeck auprès d’Uwe-Martin Hailberg puis fait ses débuts avec l’Orchestre Philharmonique de Munich sous la direction de Sergiu Celibidache. Il travaillera ensuite sous la direction de Christoph von Dohnányi, Lorin Maazel, Leonard Slatkin, Vladimir Ashkenazy et Pierre Boulez. Le Concerto pour violon en ré majeur, opus 77 de Johannes Brahms est une pièce majeure du répertoire romantique. Il est réputé encore de nos jours pour être l'un des concertos les plus difficiles. La Quatrième Symphonie de Tchaïkovski fut créée à Moscou sous la direction de Nikolaï Rubinstein et devint rapidement un pilier du répertoire classique ; elle fut une des symphonies les plus jouées à la fin du 19e siècle. FÉVRIER - MARS 2017 FÉVRIER 2017 LUN 20 12H30 Lieu à définir CONCERT EN FAMILLE « Invitation au Jazz » Carte blanche à l'Ensemble de cuivres de l'Orchestre Philharmonique de Nice : fanfares, marches, musiques de films, jazz... DIM 12 11H Opéra CONCERT EN FAMILLE « Deux feux d’artifices à découvrir » ermanno WolfvFerrari Concertino pour cor anglais, deux cors et cordes, opus 34 Friedrich pulda Concerto pour violoncelle et orchestre à vents LUN 27 12H15 Foyer de l'Opéra Cor anglais Martin Lefèvre Violoncelle Thierry Trinari Direction musicale Philippe Auguin LUN 20 20H Musée national Marc Chagall DIM 26 11H Opéra MUSIQUE DE CHAMBRE nino rota trio pour flûte, violon et piano Dmitri Chostako itch trio pour flûte, violon et piano martin âutnoGski Buenos Aires Y2K, trio pour flûte, violoncelle et piano martin âutnoGski Cinq chants populaires argentins pour flûte, alto et piano Béla BartKk Duos pour violon et alto astor Piazzolla Oblivion et Libertango pour flûte, violoncelle et piano Flûte Virginie Lecoq Diquero Violon Judith Le Monnier alto Magali Prévot Violoncelle Anne Bonifas Piano Bruno Robilliard MUSIQUE DE CHAMBRE Aram Khatchatourian Trio en sol mineur pour clarinette, violon et piano Sergueï Prokofiev Ouverture sur des thèmes juifs pour clarinette, quatuor à cordes et piano, opus 34 Alexandre Borodine Quatuor à cordes n° 2 en ré majeur Clarinette Frédéric Richirt, Violons Violaine Darmon, Arnaud Chaudruc Alto Hélène Coloigner, Violoncelle Thierry Trinari Piano Julien Martineau CONCERT EN FAMILLE « La musique entre amis » Franz Benda Concerto pour flûte en mi mineur Antonio Salieri Concerto pour flûte et hautbois en do majeur Johann Baptist Vanhal Concerto pour deux bassons en fa majeur Charles Koechlin Poème pour cor et orchestre, opus 70b AVRIL DIM 2 14H30 Auditorium Rainier III Monaco CONCERT DANS LE CADRE DU PRINTEMPS DES ARTS DE MONTE-CARLO Créations d’œuvres de compositeurs contemporains ; commandes du Printemps des Arts Francesco Filidei Concerto pour flûte et orchestre (création mondiale) Ramon Lazkano Création mondiale Miroslav Srnka Création mondiale Flûte Mario Caroli Direction musicale NN LUN 3 12H30 Lieu à définir LUN 10 20H Musée national Marc Chagall MUSIQUE DE CHAMBRE Antonín Dvořák Quintette pour piano en la majeur, B.155, opus 81 Ernő Dohnányi Quintette pour piano et cordes en do mineur, opus 1 Violons Arnaud Chaudruc, Violaine Darmon Alto Hugues de Gillès Violoncelle Anne Bonifas Piano Roberto Galfione MUSIQUE DE CHAMBRE Johannes Brahms Trio pour piano et cordes n° 3 en do mineur, opus 101 Béla Bartók Quintette avec piano en do majeur, Sz 23 Violons Violaine Darmon, Arnaud Chaudruc Alto Hugues de Gillès Violoncelle Anne Bonifas Piano Stéphanos Thomopoulos Flûtes Isabelle Demourioux, Virginie Diquero Hautbois François Meyer Bassons Olivier Feral, Laurent Van Eenod Cor Bruno Caulier Direction musicale Frédéric Deloche 36 2N€27O0I1SA € I1S 37 2N€27O0I1SA € I1S MARS - AVRIL 2017 MARS 2017 LUN 13 12H30 Lieu à définir MUSIQUE DE CHAMBRE Franz Schubert Der Hirt auf dem Felsen, opus 129, pour ténor, clarinette et piano Ludwig van Beethoven An die ferne Geliebte, opus 98, pour ténor et piano Robert Schumann Fantasiestücke, opus 73, pour clarinette et piano Louis Spohr Six mélodies allemandes, opus 103, pour voix, clarinette et piano Ténor Frédéric Diquero Clarinette Frédéric Richirt Piano Bruno Robilliard VEN 21 20H SAM 22 16H Opéra CONCERT PHILHARMONIQUE Ildebrando Pizzetti Assassinio nella cattedrale, intermezzo Niccolò Paganini Concerto pour violon n° 2 en si mineur, opus 7, La Campanella Alfredo Casella Paganiniana, divertimento pour orchestra, opus 65 Ottorino Respighi Les Fontaines de Rome, P.106, poème symphonique en quatre parties DIM 30 11H Opéra Tedi Papavrami commence l'étude du violon à l'âge de quatre ans, effectuant ses premiers concerts à l’âge de huit ans. Il est ensuite invité en France où il suivra les cours de Pierre Amoyal. À cette époque, il fait une apparition remarquée dans l'émission Le Grand Échiquier. Il vit actuellement à Genève où il occupe le poste de professeur au Conservatoire de la ville depuis 2008. Le Concerto pour violon n°2 en si mineur, opus 7 doit son surnom La Campanella (ou La Clochette) au troisième mouvement, un des morceaux les plus célèbres de Paganini. Franz Liszt en fit une magistrale transcription. Paganiniana, opus 65, est un Divertimento composé par Alfredo Casella sur des thèmes de Paganini. Cette œuvre a été créée en avril 1942 à Vienne sous la direction de Karl Böhm. DIM 23 11H Opéra CONCERT EN FAMILLE « Mozart et Dvořák : folies à six ! » Wolfgang Amadeus Mozart Grand sextuor concertant d’après la symphonie concertante, K.364 Antonin Dvořák Sextuor à cordes en la majeur, opus 48 Violons Vera Novakova, Isabella Piccioni Altos Magali Prévot, Hélène Coloigner Violoncelle Thierry Trinari Contrebasse Fabrizio Bruzzone LUN 24 12H15 Foyer Montserrat Caballé MUSIQUE DE CHAMBRE Johannes Brahms Von ewiger Liebe, opus 43, n° 1, pour mezzo-soprano et piano Johannes Brahms Sonate pour alto et piano en fa mineur, opus 120 n° 1 Adolf Busch Trois lieder, opus 3, pour mezzo-soprano, alto et piano Robert Schumann Märchenbilder, opus 113, pour alto et piano Johannes Brahms Zwei Gesänge, opus 91, pour mezzo-soprano, alto et piano Mezzo-soprano Cristina Greco Alto Hugues de Gillès Piano Roberto Galfione 38 2N€27O0I1SA € I1S Flûtes Isabelle Demourioux, Virginie Diquero Hautbois François Meyer, Martin Lefèvre Clarinettes Frédéric Richirt, François Dutreuil Bassons Olivier Feral, Pierre Bauler, Moïse Duhamelle Cors Bruno Caulier, Julien Heisse, Hubert Apap, Hermann Ort MAI MAR 9 12H15 Foyer de l'Opéra MER 10 15H Salle Laure Ecard MIDIS MUSICAUX - MARDI DU CALM « Verdi… drames passionnels et stratégies politiques ! » Verdi est l’histoire de son époque. Il a su, avec la complicité de Piave, Boito ou encore Ghislanzoni, jouer des plus noirs ou des plus magnifiques ressorts humains pour nous peindre une formidable partition de l’humanité. JEUNE PUBLIC « C’est classique… mais pas sérieux ! » Leopold Mozart Symphonie des jouets Jean-Philippe Rameau La Poule Joseph Haydn Symphonie n° 94, La Surprise Wolfgang Amadeus Mozart Une Petite musique de nuit Wolfgang Amadeus Mozart Une Plaisanterie musicale Joseph Haydn Symphonie n° 45, Les Adieux Direction musicale Frédéric Deloche Un spectacle musical ludique et facétieux autour d’œuvres du répertoire classique, introduites gaiement par un récitant et joyeusement interprétées par les musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Nice. 39 2N€27O0I1SA € I1S AVRIL - MAI 2017 AVRIL 2017 Violon Tedi Papavrami Direction musicale György G. Ràth CONCERT EN FAMILLE « Musique pour treize vents » Richard Strauss Sérénade en si bémol majeur, opus 7 Richard Strauss Suite en si bémol majeur, opus 4 Antonin Dvořák Sérénade en ré mineur, opus 44, Grande sérénade LUN 15 20H Musée national Marc Chagall VEN 26 20H SAM 27 16H Opéra Violon Michael Barenboim Direction musicale Philippe Auguin Né à Paris, ayant grandi à Berlin, Michael Barenboim suit une formation à Rostock auprès d’Axel Wilczok. Il a pu travailler avec des personnalités artistiques telles que Pierre Boulez, Lorin Maazel, Christoph Eschenbach, Michael Gielen, Zubin Mehta et continue ainsi d’écrire une histoire familiale couronnée de succès, initiée par son grand-père Dimitri Bashkirov, qui a montré la voie en tant que pianiste et professeur de piano. Michael Barenboim se produit régulièrement avec ses parents, Elena Bashkirova et Daniel Barenboim. Lontano (1967) de Ligeti, tout en affirmant son ancrage dans la tradition symphonique, frappe par sa modernité et ses sonorités inouïes. L’œuvre fait allusion à certains compositeurs du postromantisme : Bruckner et Mahler, mais aussi et surtout à Wagner. Le Prélude pour un drame de Schreker est basé sur l'ouverture de son opéra, Les Stigmatisés (1914) ; il la reprend sous la forme d'une sorte de sonate tout en développant les harmonies sensuelles, les couleurs brillantes et passionnées. Le Concerto pour violon en ré majeur, opus 35 fut créé en 1947. Korngold aimait à dire que son concerto était écrit « pour un Caruso du violon, plutôt que pour un Paganini ». Cette œuvre est dédiée à Alma, la veuve de Gustav Mahler. MIDIS MUSICAUX - MARDI MUSICHOEUR Francis Poulenc Quatre motets pour un temps de pénitence André Caplet Messe à 3 voix Francis Poulenc Quatre petites prières de Saint François d'Assise Samuel Barber Agnus Dei Spiritual (arr. J. Rathbone) Joshua Fit the battle of Jericho Ralph Carmichael A quiet place Chœur de l’Opéra Nice Côte d’Azur Direction Giulio Magnanini DIM 21 11H Opéra CONCERT EN FAMILLE « Carmen in Harlem » Une version jazz de la célèbre partition de Georges Bizet Arrangement de Jacques Butaye Une Carmen qui voyage dans le temps et vagabonde dans les rues de Harlem en visitant les clubs, les caves à jazz et les salles de spectacles où elle redécouvre son opéra revisité par les musiciens qui ont fait l’histoire de ce quartier et de sa musique. Les principaux motifs et thèmes de Bizet revus à la façon de New Orleans, ragtime, swing, latino… LUN 22 12H30 Lieu à définir MUSIQUE DE CHAMBRE Robert Schumann Quintette pour piano et cordes en mi bémol majeur, opus 44 Franz Schubert Trio pour piano et cordes en si bémol majeur, opus 99, D.898 Violons Brigitte Sulem, Pascal Roederer Alto Emmanuella Reiter Violoncelle Jan Szakal Piano Bruno Robilliard 40 2N€27O0I1SA € I1S CONCERT PHILHARMONIQUE György Ligeti Lontano, pour grand orchestre Franz Schreker Prélude pour un drame Erich Wolfgang Korngold Concerto pour violon en ré majeur, opus 35 Maurice Ravel La Valse, poème chorégraphique DIM 28 11H Opéra CONCERT EN FAMILLE André Caplet Le Miroir de Jésus, pour Chœur de femmes, orchestre à cordes et harpe « Quinze petits poèmes sur les Saints Mystères du Rosaire qu’Henri Ghéon composa et qu’André Caplet de musique illustra. » : une œuvre magnifique et saisissante, d'une grande force dramatique, qui connut un succès considérable lors de sa création en 1924 à Paris au Théâtre du Vieux-Colombier. JUIN VEN 2 20H SAM 3 16H Opéra CONCERT PHILHARMONIQUE Piotr Ilitch Tchaïkovski Concerto pour piano n°1 en si bémol mineur, opus 23 Nikolaï Rimski-Korsakov Shéhérazade, poème symphonique, opus 35 Piano Jean-Yves Thibaudet Direction musicale Adrien Perruchon Pianiste exceptionnellement précoce, Jean-Yves Thibaudet a d’abord construit sa notoriété à l’étranger avant d’être reconnu en France. Il se produit pour la première fois en public à l’âge de sept ans, après seulement deux ans de pratique instrumentale. En 1973, il est admis au CNSM de Paris dans la classe d’Aldo Ciccolini. Il obtient son Premier Prix en 1976, à l’âge de quinze ans. Héritier, par ses parents, 41 2N€27O0I1SA € I1S MAI - JUIN 2017 MAI 2017 MAR 16 12H15 Foyer de l'Opéra MUSIQUE DE CHAMBRE Arnold Bax Trio élégiaque pour flûte, alto et harpe Johann Nepomuk Hummel Fantaisie pour alto et harpe Camille Saint-Saëns Romance pour flûte et harpe, opus 37 Benjamin Britten Lachrymae pour alto et harpe, opus 48 Jan Freidlin Music of the passing summer pour flûte, alto et harpe Maurice Ravel Sonatine en trio pour flûte, alto et harpe Flûte Isabelle Demourioux Alto Magali Prévot Harpe Helvia Briggen d’une double culture française et allemande, il entame une prestigieuse carrière, se voit invité par les grands festivals et joue avec les plus grandes formations internationales. Le Premier Concerto pour piano (1875) de Tchaïkovski était initialement dédié au pianiste Nikolaï Rubinstein. Mais celui-ci jugea négativement la partition. Tchaïkovski raconte : « Mon concerto n’avait aucune valeur, était injouable ; deux ou trois pages, à la rigueur, pouvaient être sauvées ; quant au reste, il fallait le mettre au panier ou le refaire d’un bout à l’autre. Je n’y changerai pas une note, répliquai-je. ». Tchaïkovski changea la dédicace au profit de Hans von Bülow grâce à qui le concerto acquit rapidement l'immense réputation qui l'accompagne encore aujourd'hui. JUIN 2017 MER 7 15H Opéra JEUNE PUBLIC « Le Joueur de Flûte de Hamelin » Un conte musical qui met en scène le Chœur d’enfants de l’Opéra de Nice et les enfants en classes de primaire et/ou secondaire des réseaux d’éducation prioritaire (REP) de l’Ariane et des Moulins. LUN 12 20H Musée national Marc Chagall muSique De ChamBre Wolfgang Amadeus Mozart Quatuor pour piano et cordes n° 2 en mi bémol majeur, K.493 Johannes Brahms Quatuor pour piano et cordes n° 3 en do mineur, opus 60 Violon Vera Novakova Alto Magali Prévot Violoncelle Zela Terry Piano Maki Miura-Belkin LUN 19 12H30 Lieu à définir MUSIQUE DE CHAMBRE James Kazik Introduction et allegro pour trombone basse et quintette à vent Frigyes Hidas One plus five 1+5 Jean Françaix Quintette à vent n° 1 Christophe Patrix Nosferatu (création pour sextuor à vent) Flûte Isabelle Demourioux Hautbois Martin Lefèvre Clarinette Dominique Demersseman Cor Julien Heisse Basson Pierre Bauler Trombone basse Raphaël Patrix Et si on parlait de vous ? POIVRE NOIR accompagne les entreprises dans la construction et la différenciation de leur marque, l'acquisition de nouveaux clients, le développement des ventes. Nos solutions sont avant tout le fruit d'échanges permanents avec nos clients, de bon sens et de simplicité. Ainsi qu'une bonne dose de piquant qui fait bien-sûr toute la différence. P arlons de vous ensemble POIVRENOIR w w w. p o i v r e - n o i r. c o m 42 2N€27O0I1SA € I1S IDENTITÉ DE MARQUE • EDITION COMMERCIALE • WEB MARKETING • COMMUNICATION ÉVÉNEMENTIELLE • MARKETING OPÉRATIONNEL Ballets BALLET NICE MÉDITERRANÉE ADAGIETTO DON QUICHOTTE GNAWA L’OISEAU DE FEU NIGHT CREATURE OCEANA SINFONIETTA VERSE US VESPERTINE VIVA VERDI SAISON 2016 I 2017 MARIAGE DE KITRI ET BASILE Chorégraphie Éric Vu-An / Musique Ludwig Minkus Extrait de Don Quichotte, qui sera présenté dans son intégralité en décembre à l’Opéra, une immersion dans une Espagne plus festive et colorée que jamais. Un régal… LE BALLET HORS LES MURS TOURNÉES ADAGIETTO AU THÉÂTRE DE VERDURE Chorégraphie, costumes et lumières Oscar Araiz / Musique Gustav Mahler SEPTEMBRE Sur la partition mythique de Mahler, une complicité intense unit les deux danseurs dans ce duo hypnotique où tout semble se jouer au ralenti et laisse le spectateur sans voix. La pièce commence par l’éclosion lente et s’achève par la fermeture du précieux calice que forment le danseur et sa partenaire. OCEANA SUR LE QUAI DES ÉTATS-UNIS Chorégraphie Lucinda Childs / Musique Osvaldo Golijov Scénographie et lumières Dominique Drillot Depuis les années 60 où elle participait aux performances du collectif minimaliste et avant-gardiste de la Judson Church, Lucinda Childs n’a cessé d’affiner sa quête du mouvement perpétuel. La répétition des gestes et leur multiplication l’ont amenée à créer une danse fluide qui s’enchaîne et trouve sa force dans son éternel recommencement. Son tour de force est d’avoir su mettre en pratique cette démarche formelle exigeante sans pour autant renoncer à la beauté de la danse. Oceana témoigne de la fidélité à un principe à travers une chorégraphie qui n’est jamais sèchement conceptuelle. NIGHT CREATURE Chorégraphie Alvin Ailey / Musique Duke Ellington Alvin Ailey était considéré par le Congrès lui-même comme un ambassadeur vital de la culture américaine. L’esprit qui traverse cette pièce nous propulse au cœur d’un fragment d’histoire, toujours trépidante, du nouveau continent. Quel est-il ? Celui de la culture afro-américaine en prise directe avec les lumières de la ville qui ne dort jamais. Night Creature célèbre, comme son nom l’indique, les êtres nocturnes qui peuplent l’univers électrique des boîtes de nuit new-yorkaise, sur une musique de Duke Ellington, autre géant de la nuit américaine. 46 2N€27O0I1SA € I1S VEN 16 21H SAM 17 21H 47 2N€27O0I1SA € I1S MER 7 18H Classe ouverte en plein air RAYMONDA LE GRAND PAS CLASSIQUE Chorégraphie Éric Vu-An d’après Marius Petipa / Musique Alexandre Glazounov Lumières Patrick Méeus Raymonda allie la pureté naissante de la danse classique française à la virtuosité italienne. Marius Petitpa y intègre étroitement des danses de caractères issues des traditions folkloriques russes retranscrites dans un style plutôt occidental. Glazounov n’a travaillé qu’une seule fois sur la scène. Le compositeur n’a aucune expérience dans le domaine de la danse classique lorsqu’il commence sa collaboration avec le vieux maître du ballet classique. Leur collaboration s’avère très difficile, mais Glazounov restera reconnaissant, sa vie durant, envers le chorégraphe. GNAWA Chorégraphie Nacho Duato Musiques Hassan Hakmoun, Adam Rudolph, Juan Alberto Arteche, Javier Paxariño, Abou Khalil, Velez, Kusur, Sarkissan / Lumières Nicolas Fischtel / Costumes Luis Devota, Modesto Lomba / Organisation et production Carlos Iturrioz-Mediart Producciones SL (Spain) Un plateau où règne une obscurité prometteuse, des bougies qui tremblent sur le devant de la scène et une musique dont les rythmes évoquent les rivages ensablés de la Méditerranée. Il est des chorégraphies dont on sait, dès les premiers instants, qu’un beau voyage commence. Gnawa fait partie de celles-ci, incontestablement. Le ballet nous désoriente dès les premières notes qui sonnent le départ pour une immersion tant mystique qu’esthétique. Elles nous murmurent que tout port d’attache est désormais loin. Délicieuse conviction d’un ailleurs immédiat… Nacho Duato, connu pour son lyrisme, son élégance et sa musicalité, nous entraîne ici entre Espagne et Maghreb pour nous offrir une expérience envoûtante sur laquelle souffle le vent du Sud. L’ARLÉSIENNE Chorégraphie Roland Petit / Musique Georges Bizet / Lumières et décors Jean-Michel Désiré Chez ce maître de la danse, l’art du ballet est aussi beau dans les tableaux qu’il propose que dans la réflexion qui les sous-tend. Car Roland Petit a le secret de l’équilibre entre le fond et la forme. L’esthétique du mouvement et l’interrogation de la réalité s’entremêle sans heurts, offrant au spectateur un plaisir rare : ici, la danse instruit autant qu’elle réjouit. Si Le Jeune Homme et la Mort reste son chef-d’œuvre absolu, L’Arlésienne nous plonge dans une histoire qui n’en est guère éloignée. Là encore, Cocteau aurait pu écrire au sujet de son héros principal : « La souffrance le dirige en ligne droite jusqu’à son supplice. Il le contemple, il s’y hausse. Il se le passe au cou… » L’Arlésienne nous montre un jeune homme incapable de se débarrasser du souvenir de la femme qu’il aime et qui, malgré les efforts de ses proches et de sa nouvelle fiancée pour lui faire aimer la vie, se précipite vers sa fin tragique. 48 2N€27O0I1SA € I1S 49 2N€27O0I1SA € I1S À L’OPÉRA OCTOBRE VEN 14 20H SAM 15 20H DIM 16 15H JEU 20 20H VEN 21 20H SAM 22 20H MAR 18 10H Masterclass MAR 18 14H30 Scolaires MER 19 12H Classe ouverte MER 19 14H30 Répétition ouverte public empêché AVEC L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE NICE, DIRIGÉ PAR ENRIQUE CARREÓN-ROBLEDO À L’OPÉRA DON QUICHOTTE Chorégraphie Éric Vu-An Musique Ludwig Minkus Lumières Patrick Méeus Nouvelle production réalisée dans les ateliers de l'Opéra Nice Côte d'Azur Don Quichotte propose au spectateur une immersion dans une Espagne plus festive et colorée que jamais. Un régal… Ce ballet grand format, qui dure près de trois heures, passe à une vitesse déconcertante tant il est enjoué et captivant. Éric Vu-An nous livre ici une chorégraphie qui rend hommage à la grande tradition classique et met en lumière le talent de ses interprètes. Du talent, il en faut pour venir à bout de ce monument du répertoire ! Éric Vu-An le sait bien, lui qui fut engagé à dix-neuf ans par Noureev pour jouer en 1983 le rôle de Basilio dans Don Quichotte. À bien regarder le parcours de l’actuel Directeur Artistique du Ballet Nice Méditerranée, on comprend son attachement pour le chevalier errant de Miguel de Cervantes. Lui aussi a choisi, à un moment de sa vie, de parcourir le vaste monde, renonçant à une carrière trop sédentaire, pour participer à de prestigieux galas, fouler les planches de théâtres mythiques et partager ses rêves avec les grands artistes du monde de la danse. Sa version de Don Quichotte est faite elle aussi de passions et de rebondissements. Elle mêle étroitement le destin du fameux pourfendeur de moulins à vent à ceux de la charmante Kitri et du jeune Basile dont elle est amoureuse. Malheureusement, son père voulant la marier à un noble plus fortuné propulse nos deux amants dans une histoire riche en aventures et en quiproquos. La pantomime est délicieuse et la pièce décline tout ce que la danse académique a de plus brillant. 50 2N€27O0I1SA € I1S 51 2N€27O0I1SA € I1S DÉCEMBRE SAM 24 15H DIM 25 16H MAR 27 20H MER 28 20H JEU 29 20H VEN 30 20H SAM 31 18H SINFONIETTA Chorégraphie Jiří Kylián / Musique Leoš Janáček / Lumières Kees Tjebbes Décors et costumes Walter Nobbe En 1978, Sinfonietta fut acclamée par un public déchaîné, hurlant debout sur les fauteuils, et faisant voltiger les programmes. Depuis ce fameux soir, le ballet est devenu un pilier du Nederlands Dans Theater et a participé à la consécration du chorégraphe tchèque dans le monde entier. L’introduction de Sinfonietta est inoubliable. Les danseurs n’entrent pas sur scène : ils font irruption. Ils jaillissent au moment où les cuivres explosent et transmettent, en quelques pas, une sensation d’énergie pure. NIGHT CREATURE Chorégraphie Alvin Ailey / Musique Duke Ellington / Lumières Chenault Spence Alvin Ailey était considéré par le Congrès lui-même comme un ambassadeur vital de la culture américaine. L’esprit qui traverse cette pièce nous propulse au cœur d’un fragment d’histoire, toujours trépidante, du nouveau continent. Quel est-il ? Celui de la culture afro-américaine en prise directe avec les lumières de la ville qui ne dort jamais. Night Creature célèbre, comme son nom l’indique, les êtres nocturnes qui peuplent l’univers électrique des boîtes de nuit new-yorkaise, sur une musique de Duke Ellington, autre géant de la nuit américaine. VESPERTINE Chorégraphie Liam Scarlett / Musique Arcangelo Corelli / Arrangements Bjarte Eike Lumières Michael Hulls Depuis cinq années, Liam Scarlett, chorégraphe émergeant, est sollicité par de prestigieuses compagnies telles que le Royal Ballet, le San Francisco Ballet, l’American Ballet Theater ou encore le Norwegian National Ballet où Vespertine a vu le jour. Sa venue au Ballet Nice Méditerranée est l’occasion unique de découvrir le talent de cet artiste si prometteur. Avec Vespertine, le public pourra voir comment Liam Scarlett s’est approprié l’univers chatoyant de la musique baroque pour en retranscrire tous les contrastes et les raffinements. 52 2N€27O0I1SA € I1S 53 2N€27O0I1SA € I1S À L’OPÉRA AVRIL VEN 7 20H SAM 8 20H DIM 9 15H JEU 13 20H VEN 14 20H SAM 15 20H MER 12 12H Classe ouverte MER 12 14H30 Répétition ouverte au Printemps des Mômes VIVA VERDI Chorégraphie Luciano Cannito / Musique Giuseppe Verdi / Lumières Marco Policastro Les ballets de Luciano Cannito sont une explosion de vitalité et de drôlerie. Fier de sa culture italienne qu’il célèbre avec une distance jubilatoire, il produit une danse classique totalement libre et décomplexée, énergique, piquante et pleine d’humour. Il utilise pointes et tutu mais avec des silhouettes actuelles et sensuelles. Et lorsqu’il rend hommage à Verdi, c’est aussi d’une façon très personnelle. Tout est à prendre au second degré avec Luciano Cannito. S’inspirant du cinéma, il puise dans tous ses personnages de comédie « à l’italienne » des années 60 ou dans la mythologie de la mafia vue par Hollywood. La verve de cet anti-héros rappelle aussi les comédies italiennes et les personnages de Goldoni dont le personnage de Viva Verdi serait un héritier moderne. Le ballet croque ainsi tendrement cette image des Italiens à l’étranger qui portent où qu’ils soient leur origine en bandoulière. VERSE US Chorégraphie Dwight Rhoden / Musique Philip Glass, Sven Helbig, Kristan Järvi, Wolfgang Amadeus Mozart, Claude Debussy / Lumières Michael Korsch / Costumes Christine Darch Dwight Rodhen maîtrise à l’évidence l’art de la transition. Chaque chorégraphie imaginée par cet ancien danseur d’Alvin Ailey offre une danse savamment dosée, à la fois éblouissante et introspective. La création présentée au Ballet Nice Méditerranée qui prend pour thème l’état imprévisible et pulsionnel du corps en émoi reflète cet intelligent savoir-faire. Quand le cœur bat pour autrui, tout s’entremêle : l’attirance mais aussi les affres de l’attente, l’impatience et la frustration. Dès lors, la danse de Dwight Rhoden saute d’une émotion à l’autre. La dynamique du corps en mouvement interagit avec l’éclectisme de la musique et offre une chorégraphie vivifiante. Propulsés dans cette aventure universelle, les danseurs donnent vie à une chorégraphie changeante et évolutive. Les corps qui dessinent des courbes sensuelles célèbrent la victoire de l’amour. GNAWA Chorégraphie Nacho Duato / Musiques Hassan Hakmoun, Adam Rudolph, Juan Alberto Arteche, Javier Paxariño, Abou Khalil, Velez, Kusur, Sarkissan / Lumières Nicolas Fischtel / Costumes Luis Devota, Modesto Lomba / Organisation et Production Carlos Iturrioz-Mediart Producciones SL (Spain) Un plateau où règne une obscurité prometteuse, des bougies qui tremblent sur le devant de la scène et une musique dont les rythmes évoquent les rivages ensablés de la Méditerranée. Il est des chorégraphies dont on sait, dès les premiers instants, qu’un beau voyage commence. Gnawa fait partie de celles-ci, incontestablement. Le ballet nous désoriente dès les premières notes qui sonnent le départ pour une immersion tant mystique qu’esthétique. Elles nous murmurent que tout port d’attache est désormais loin. Délicieuse conviction d’un ailleurs immédiat… Nacho Duato, connu pour son lyrisme, son élégance et sa musicalité, nous entraine ici entre Espagne et Maghreb pour nous offrir une expérience envoûtante sur laquelle souffle le vent du Sud. 54 2N€27O0I1SA € I1S 55 2N€27O0I1SA € I1S LE BALLET HORS LES MURS TOURNÉES AU THÉÂTRE DE VERDURE JUIN JEU 30 21H45 JUILLET VEN 1ER 21H45 TOURNÉES NOVEMBRE 2016 THÉÂTRE LE FORUM – FRÉJUS JEU 10 MARIAGE DE KITRI ET BASILE, ADAGIETTO, NIGHT CREATURE, GNAWA JANVIER 2017 GRAND THÉÂTRE D’AIX-EN-PROVENCE JEU 19 COPPÉLIA MARS 2017 PALAIS DES PRINCES – ORANGE VEN 3 COPPÉLIA (Divertissement), ADAGIETTO, NIGHT CREATURE, GNAWA MAI 2017 THÉÂTRE DE LA CROISÉE DES ARTS – SAINT-MAXIMIN SAM 20 COPPÉLIA (Divertissement), ADAGIETTO, NIGHT CREATURE, GNAWA JUIN 2017 THÉÂTRE ANTHÉA – ANTIBES VEN 2 & SAM 3 OCEANA, OKTETT, SINFONIETTA LEXIQUE Classe ouverte : il s’agit de l’échauffement quotidien des danseurs du Ballet Nice Méditerranée ; une série d’exercices physiques accompagnés au piano. Masterclass : c’est un cours magistral donné par un professeur invité à des élèves extérieurs qui dure environ 90 minutes. Participation : 10 € pour les danseurs et danseuses (gratuit pour les élèves des écoles de danse). Inscription auprès de Martine Viviano au 04 92 17 40 12 / e-mail : [email protected] Pour les deux, le public est invité à y assister en entrée libre dans la limite des places disponibles, sans réservation. 56 2N€27O0I1SA € I1S 57 2N€27O0I1SA € I1S Jeune public C’EST CLASSIQUE... MAIS PAS SÉRIEUX ! LE JOUEUR DE FLÛTE DE HAMELIN REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES SAISON 2016 I 2017 REPRÉSENTATIONS TOUT PUBLIC OCTOBRE 2016 AU THÉÂTRE LINO VENTURA MER 5 15H MAI 2017 À LA SALLE LAURE ECARD MER 10 15H TARIF UNIQUE 5€ REPRÉSENTATIONS TOUT PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! LE JOUEUR DE FLÛTE DE HAMELIN Un spectacle musical ludique et facétieux autour d’œuvres du répertoire classique, introduites gaiement par un récitant et joyeusement interprétées par les musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Nice, sous la direction de Frédéric Deloche. Un conte musical qui met en scène le Chœur d’enfants de l’Opéra de Nice et les enfants en classes de primaire et/ou secondaire des réseaux d’éducation prioritaire (REP) de l’Ariane et des Moulins. Léopold Mozart Symphonie des jouets Jean-Philippe Rameau La Poule Joseph Haydn Symphonie n° 94, La Surprise Wolfgang Amadeus Mozart Une Petite musique de nuit Wolfgang Amadeus Mozart Une Plaisanterie musicale Joseph Haydn Symphonie n° 45, Les Adieux 60 2N€27O0I1SA € I1S JUIN 2017 À L’OPÉRA MER 7 15H TARIF UNIQUE 5€ REPRÉSENTATIONS RÉSERVÉES AUX SCOLAIRES Pour son jeune public, l’Opéra Nice Côte d’Azur privilégie la... permaCulture* ! *permaCulture : Ensemble de pratiques et de modes de pensée visant à créer une production agricole soutenable, très économe en énergie et respectueuse des êtres vivants et de leurs relations réciproques. Amener le jeune public à pousser les portes de l’Opéra, c’est lui permettre de découvrir la magie du spectacle vivant. En assistant à un concert, à un ballet ou à un ouvrage lyrique, le jeune spectateur va vivre et retenir une expérience sensorielle unique. Avec l’accueil gratuit des moins de 12 ans lors des concerts en famille du dimanche matin et la tarification bonifiée à 5€ pour les étudiants de moins de 26 ans sur toutes les représentations, nous souhaitons faciliter l’accès de la jeunesse à notre programmation. Par ailleurs, les représentations proposées sur le temps scolaire permettent aux élèves de venir à l’Opéra, encadrés par leurs enseignants. Dans ce cas, les inscriptions s’effectuent dès la rentrée de septembre à partir des sites grandirenculture pour les écoles de la ville de Nice et AC’EDUC 06 pour les collèges du département. Pour la saison 2016-2017, nous proposons trois séries d’un même concert sur des scènes décentralisées telles que le théâtre Lino Ventura en octobre, la salle Linné du Parc Phœnix en décembre et la salle Laure Ecard de la Maison des Associations, en mai. Il s’agira d’un spectacle musical ludique et facétieux autour d’œuvres du répertoire classique, interprétées par les musiciens de l’Orchestre Philharmonique de Nice. De plus, à la fin de la saison, un projet pédagogique conduira des élèves du réseau d’éducation prioritaire de Nice à se produire sur scène avec le Chœur d’enfants de l’Opéra, après l’apprentissage tout au long de l’année scolaire d’un spectacle musical autour du conte « Le Joueur de flûte de Hamelin ». Ainsi, en semant de petites graines, nous espérons voir germer une curiosité pour nos activités chez le public de demain. Vive la permaCulture ! REPRÉSENTATIONS RÉSERVÉES AUX SCOLAIRES Agenda représentations scolaires C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! THÉÂTRE LINO VENTURA OCTOBRE 2016 MAR 4 14H30 MER 5 10H JEU 6 10H & 14H30 VEN 7 10H & 14H30 PARC PHŒNIX DÉCEMBRE 2016 MAR 13 14H30 JEU 15 10H & 14H30 VEN 16 10H & 14H30 SALLE LAURE ECARD MAI 2017 MAR 9 14H30 MER 10 10H JEU 11 10H & 14H30 VEN 12 10H & 14H30 BALLET NICE MÉDITERRANÉE Répétition ouverte RAYMONDA, GNAWA, L'ARLÉSIENNE OPÉRA OCTOBRE 2016 MAR 18 14H30 LE JOUEUR DE FLÛTE DE HAMELIN OPÉRA JUIN 2017 MAR 6 14H30 JEU 8 14H30 [ ContaCt ] responsable Jeune Public Martine Viviano 04 92 17 40 12 [email protected] 62 2N€27O0I1SA € I1S 63 2N€27O0I1SA € I1S Autres événements FESTIVAL D’OPÉRETTE CONFÉRENCES Musée Fragonard Collection Hélène & Jean-François Costa TROIS PEINTRES GRASSOIS Jean-Honoré FRAGONARD Marguerite GÉRARD Jean-Baptiste MALLET HÔTEL DE VILLENEUVE 14, rue Jean Ossola, GRASSE T. 04 93 36 02 07 www.fragonard.com Entrée libre -Free entrance SAISON 2016 I 2017 XVe FESTIVAL D’OPÉRETTE DE LA VILLE DE NICE Coréalisation Association Contre-Ut (Présidente Melcha Coder) Direction de l’Evénementiel de la Ville de Nice Opéra Nice Côte d’Azur CENTENAIRE FRANCIS LOPEZ (1916-2016) LE CHANTEUR DE MEXICO Opérette à grand spectacle en 2 actes et 19 tableaux Livret de Félix Gandera et Raymond Vincy Couplets de Raymond Vincy et Henry Wernert Musique de Francis Lopez Création à Paris Théâtre du Châtelet le 15 décembre 1951 Direction musicale Bruno Membrey Mise en scène Serge Manguette Décors Théâtre d’Opérette de Lyon Costumes Maison Grout Bordeaux Lumières Bernard Barbero Vincent Jérémy Duffau Bilou Claude Deschamps Eva Perrine Madoeuf Cricri Celine Barcaroli Tornada / Madame Bornin Reine-Marie Koch Cartoni/Le cousin Bidache Frédéric Scotto Zapatta Richard Rittelmann Juliette Christine Jarniat Miguelito Thierry Delaunay Orchestre Philharmonique de Nice Chœur de l’Opéra de Nice Ballet Contre-Ut 66 2N€27O0I1S5 € I1SA 67 2N€27O0I1SA € I1S À L’OPÉRA SEPTEMBRE SAM 24 20H DIM 25 15H XVe FESTIVAL D’OPÉRETTE DE LA VILLE DE NICE Coréalisation Association Contre-Ut (Présidente Melcha Coder) Direction de l’Événementiel de la Ville de Nice Opéra Nice Côte d’Azur JERRY HERMAN À L’OPÉRA HELLO DOLLY ! Comédie musicale en 2 actes Livret de Michael Stewart Musique et lyrics de Jerry Herman Création à New York (Broadway) le 16 Janvier 1964 Direction musicale Bruno Membrey Mise en scène Serge Manguette Décors Théâtre d’Opérette de Lyon Costumes Maison Grout Bordeaux Lumières Bernard Barbero Dolly Gallagher Levi Laurence Janot Horace Vandergelder François Langlois Cornelius Hackl Gregory Benchenafi Barnaby Tucker Alexandre Faitrouni Irene Molloy Léovanie Raud Minnie Fay Vanessa Cailhol Ermengarde Vandergelder Virginie Maraskin Ambrose Kemper Fabio Prieto Bonilla Ernestina Simple Isabelle Bourgeais Rodolf Reisenweber Serge Manguette Orchestre d’Harmonie de la Ville de Nice Ensemble Instrumental du Conservatoire de Nice Chœur de l’Opéra de Nice Ballet Contre-Ut 2N€27O0I1SA € I1S 69 2N€27O0I1SA € I1S NOVEMBRE DIM 6 15H MELCHA CODER PRÉSIDENTE 06 75 72 01 70 LES CONFÉRENCES ASSOCIATION POUR LE RAYONNEMENT DE L’OPÉRA DE NICE L’ARON n’est pas une association comme les autres. Lorsqu’elle fut créée en 2004, une association parisienne, l’AROP, nous a généreusement accueillis en nous offrant en exemple la lecture de ses statuts. Fiers de ce parrainage, nous avons œuvré, durant toutes ces années, pour que tous nos nombreux adhérents se sentent soutenus et en confiance. Nos courriers bimensuels sont conçus pour leur faire découvrir, apprécier, aimer le plus large éventail des spectacles donnés à l’Opéra Nice Côte d’Azur. Rejoignez-nous, nous sommes présents par nos conférences, nos rencontres, et vous accompagnons à tous les spectacles pour vous remettre les places achetées par nos soins à des tarifs privilégiés réservés à l’ARON. Nous sommes une force culturelle de la ville de Nice qui œuvre et qui crée un lien de transmission très fort, preuve de notre amour pour cette maison d’opéra. Melcha Coder et ses trois associations qui forment « le trigone bleu musical de Nice », à savoir l’ARON, Contre-ut (le festival d’opérette), l’Art pour la vie (concert lyrique de prestige en faveur des hôpitaux) ainsi que son bureau sont fiers de notre Orchestre, de l’ensemble de cette maison. Notre enthousiasme, nos rires et notre joie de vivre : tout cela va si bien avec la magie de l’Opéra ! Venez nous rejoindre et remplissez les bulletins proposés à la location. ADHÉSION 30€ par personne • 50€ par couple Foyer Montserrat Caballé - Entrée libre sans réservation PROGRAMME CONFÉRENCES SAM 17 SEPTEMBRE 2016 15H > « Le 15e anniversaire du Festival d’Opérette » Par Christian Jarniat, Conseiller artistique du Festival d'Opérette Et Melcha Coder, Directrice du Festival d'Opérette JEU 24 NOVEMBRE 2016 18H > « La Flûte enchantée » Par André Peyrègne JEU 12 JANVIER 2017 18H > « Tosca » Par André Peyrègne MER 8 FÉVRIER 2017 18H > « Eugène Onéguine » Par André Peyrègne SAM 11 FÉVRIER 2017 15H > « La difficile défense de l’opéra français » Par Melcha Coder, Présidente de l’ARON MAR 14 MARS 2017 18H > « Carmen » Par Christian Jarniat Nous sommes fiers et heureux de l’arrivée de notre nouveau directeur général de l’Opéra : Éric Chevalier. MER 3 MAI 2017 18H > « Rigoletto » Par Jean-Pierre Labaune, auteur du livre Giuseppe Verdi, le souffle du génie, éditions Baudelaire La saison 2016-2017 que vous découvrez est à faire rêver ! N’oubliez pas notre inlassable dévouement pour vous aider à ne rater aucun spectacle. Nous sommes présents par notre mission, soutenir et seconder toutes les initiatives d’Éric Chevalier. Nous saluons Éric Vu-An et son irrésistible ballet, qui nous font rêver par leur beauté fluide et harmonieuse. 70 2N€27O0I1SA € I1S 71 2N€27O0I1SA € I1S L'ASSOCIATION DES AMIS DE L'OPÉRA ET DE RICHARD WAGNER LE CERCLE RICHARD WAGNER RIVE DROITE Conférences - Voyages lyriques - initiation à l'opéra Depuis plus de quarante ans, Madame renée saurel, Présidente de l'association, organise des conférences sur tout le répertoire à l'opéra nice Côte d'azur et à la Bibliothèque Louis nucéra. Le Cercle richard Wagner rive Droite a pour objet de faire connaître à un large public les opéras composés depuis le 17e siècle et plus spécialement les drames lyriques de richard Wagner. il organise divers événements : conférences, manifestations audiovisuelles, concerts, voyages lyriques, réceptions d’artistes. il contribue en outre à l’épanouissement de jeunes talents (Fondation des bourses richard Wagner). notre Cercle, créé le 29 janvier 2010, compte à ce jour deux cents membres et son dynamisme le place dans les tout premiers et les plus actifs de France. il est affilié à l’association internationale des Cercles richard Wagner qui réunit cent trente-sept cercles répartis dans le monde entier, pour un total de plus de vingt-deux mille membres. Renée Saurel, Présidente - 04 94 73 59 68 PROGRAMME CONFÉRENCES > JANVIER 2017 15H > SAM 26 NOVEMBRE 2016 15H « Les Amours Impossibles du Roi Louis II de Bavière » d'après le film de Luchino Visconti SAM 7 « Roberto Alagna et l'opéra français » LE CERCLE RICHARD WAGNER NICE CÔTE D’AZUR notre association qui a fêté ses trente années d’existence en 2015, est toujours prête à vous accueillir et à vous informer sur l’actualité wagnérienne et plus généralement lyrique et musicale. nous vous proposons des voyages lyriques, des rencontres autour d’un déjeuner, ainsi que des conférences qui se tiennent à l’hôtel West-End, à la Bibliothèque Louis nucéra et au Foyer de l’opéra nice Côte d’azur. Cercle Richard Wagner Rive Droite (Association régie par la loi du 1er Juillet 1901) 216, route de Saint Jeannet 06610 La Gaude www.cerclerichardwagner-rivedroite.com PROGRAMME CONFÉRENCES SAM 8 OCTOBRE 2016 15H Georges Rossi, Président - 04 93 26 55 14 • 06 72 08 54 85 Michèle Bessout, Vice-Présidente - [email protected] Par Philippe Olivier (écrivain, historien, conférencier international) SAM 19 NOVEMBRE 2016 15H > « De Wagner à Gilbert Bécaud ou de la similitude des thématiques » Par Christian Jarniat, Vice-président du Cercle Richard Wagner Rive Droite, journaliste PROGRAMME CONFÉRENCE SAM 1ER AVRIL 2017 15H > « Richard Wagner face à l’argent : imprudences, opportunisme, goût du pouvoir ? » > « Judith Gautier, Richard et Cosima » Par Georges Schürch, Président du Cercle Romand Richard Wagner de Genève SAM 17 DÉCEMBRE 2016 15H > « La tragédie grecque selon Aristote, ancêtre de l’opéra » Par Père Yves-Marie Lequin SAM 14 JANVIER 2017 15H > « Wagner et Tchaïkovski » Par Georges Schürch, Président du Cercle Richard Wagner de Genève SAM 4 FÉVRIER 2017 15H > « L’orientalisme à travers Iris de Mascagni » Par Hervé Casini, journaliste, musicologue SAM 11 MARS 2017 15H > « Les grandes représentations des opéras de Wagner au 19e siècle à Nice et à Monaco » Par André Peyrègne, musicologue, ancien directeur du Conservatoire de Nice SAM 29 AVRIL 2017 15H > « Don Carlo Gesualdo » Par Yves Courmes, Président du Cercle Richard Wagner Rive Droite, journaliste 73 2N€27O0I1SA € I1S Mécénat et Partenariat LE CERCLE ROUGE&OR SOIRÉE DE GALA SAISON 2016 I 2017 REJOIGNEZ LE CERCLE ROUGE&OR. SOUTENEZ L’OPÉRA Nous remercions les Mécènes pour leur soutien. ENCOURAGEZ LES PRODUCTIONS LYRIQUES,SYMPHONIQUES ET CHORÉGRAPHIQUES, PERMETTEZ L’ACQUISITION DE NOUVEAUX AIR FRANCE ÉQUIPEMENTS, VALORISEZ SON PATRIMOINE AVEC BANQUE POPULAIRE DES PROJETS DE RESTAURATION. CAISSE DES DÉPÔTS CCI Productions lyriques, chorégraphiques ou symphoniques, sensibilisation du jeune public, restauration du patrimoine, tournées de l’Orchestre Philharmonique de Nice ou du Ballet Nice Méditerranée sont autant de projets que vous pouvez soutenir. Toute entreprise ou tout particulier souhaitant apporter un soutien financier à l’Opéra Nice Côte d’Azur peut devenir mécène et s’associer de manière ciblée à ses activités, avec des offres spécifiques, en fonction de ses besoins, envies ou centres d’intérêt. > ENTREPRISE Vous souhaitez accompagner et soutenir l’Opéra de Nice dans ses activités et son développement ? Quelle que soit votre taille, P.M.E. ou Multinationale, Le Cercle Rouge&Or vous accueille ainsi que vos collaborateurs, clients ou prospects pour des moments inoubliables dans un lieu unique. En étant membre, vous devenez acteur de la culture en permettant son développement et défendez un patrimoine cher à l’histoire de la ville de Nice. Tout don en mécénat donne droit à une déduction fiscale ainsi qu’à diverses contreparties. À TITRE D’EXEMPLE Vous êtes chef d’entreprise et souhaitez soutenir un spectacle pour sensibiliser vos collaborateurs autour d’une production. Vous vous engagez à soutenir cet événement à hauteur de 20 000€. Les modalités de votre « mécénat à la carte » sont définies avec la Direction du Mécénat de l’Opéra Nice Côte d’Azur selon vos besoins ou envies. De plus, vous réduisez votre impôt sur les sociétés de 12 000€. 76 2N€27O0I1SA € I1S DISPOSITIF JURIDIQUE ET FISCAL DU MÉCÉNAT DES ENTREPRISES (Loi n° 2003-709 du 1er août 2003, relative au mécénat, aux associations et aux fondations dite « Loi Aillagon ») La réduction d’impôt est égale à 60% du montant du don (versements en numéraire, nature ou compétences), pris dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaires HT. Le dispositif fiscal inclut également des contreparties dans une limite maximale tolérée de 25% du montant de votre don. [ ] VOTRE MÉCÉNAT À LA CARTE • Logo • Réunion annuelle • Présentation avant-saison • Visite Opéra / Diacosmie • Places opéras / concerts / ballets • Cocktail d’entracte • Programmes • Mise à disposition d’espace • Insertion publicitaire > PARTICULIER Vous aimez l’Opéra et souhaitez contribuer au développement de ses activités ? En fonction du montant de votre contribution, bénéficiez de nombreux avantages : accueil personnalisé, Service Billetterie Express et de possibilité d’échanger vos billets, invitations pour une répétition, de visites de l’Opéra et de la Diacosmie, …tout en bénéficiant d’une déduction fiscale. Participez également à la Soirée de Gala annuelle organisée par le Cercle Rouge&Or. DISPOSITIF FISCAL DU MÉCÉNAT DES PARTICULIERS La déduction d’impôt est égale à 66% du montant du don, pris dans la limite de 20% du revenu imposable (selon l’art. 200 du Code Général des Impôts). > LE CERCLE DES JEUNES PHILANTHROPES Son objectif est de rassembler la nouvelle génération autour de l’Art lyrique, symphonique et chorégraphique avec pour ambition d’ancrer la philanthropie dans les mœurs, encourager les talents de demain, et sensibiliser à la préservation de notre patrimoine culturel. Ouvert aux jeunes de moins de 30 ans, ceux-ci doivent s’acquitter d’une contribution de 50€ au minimum (ouvrant droit à une déduction fiscale). CHEVRON VILLETTE CONSEIL IMMO YVES COURMES CRÉDIT AGRICOLE DE ANGELIS BAT-IR FRAGONARD GALERIES LAFAYETTE HÔTEL ASTON LA SCALA HÔTEL BEAU RIVAGE HÔTEL WEST END LEON GROSSE LES FLEURISTES LIGNES D’AZUR MOLINARD NICEXPO PND OPTIMISTE MAGAZINE ORANGE [ ContaCt ] Direction du Mécénat +33 (0)4 92 17 40 06 [email protected] www.opera-nice.org PHILEA POIVRE NOIR RESISTEX RICCOBONO Bulletin de réservation SOIRÉE DE GALA Vendredi 2 juin 2017 à 20h Mme/M. ……………………………………………… Adresse ……………………………………………… ……………………………………………………… Code postal ………… Ville ……………… Téléphone ……………………. E-mail ………………………………………….…… Nombre de places réservées ………….. X 350€ = ……… Ci-joint un chèque de ………. € à l’ordre du Trésor Public Opéra Nice Côte d’Azur Ne pourra(ont) assister mais souhaite(nt) faire un don de ……………. € à l’Opéra Nice Côte d’Azur Dès réception de votre chèque accompagné d’un RIB un reçu fiscal vous sera adressé Le Cercle Rouge&Or de l’Opéra Nice Côte d’Azur vous invite Vendredi 2 juin 2017 à 20h au concert exceptionnel TCHAÏKOVSKI RIMSKI-KORSAKOV avec la participation du pianiste Jean-Yves Thibaudet Orchestre Philharmonique de Nice Direction musicale Adrien Perruchon Suivi d’un souper dans les Grands salons de l’Opéra, en présence des artistes Participation : 350€ par personne* 3500€ la table de dix couverts* Bulletin de réservation à adresser à : OPÉRA NICE CÔTE D’AZUR Direction du Mécénat 4 & 6 rue Saint-François-de-Paule 06364 Nice cedex 4 04 92 17 40 06 * Sous forme de mécénat donnant droit à une déduction fiscale Nombre de places limité Tenue de cocktail 79 2N€27O0I1SA € I1S Informations pratiques PLAN DE SALLE & BILLETTERIE TARIFS & ABONNEMENTS TARIFS RÉDUITS & SERVICES LES ÉQUIPES À VOUS D’IMAGINER LA LECTURE QUI VA AVEC... SUR TABLETTE ET MOBILE GRATUIT EN KIOSQUE 4,90 € SAISON 2016 I 2017 BILLETTERIE AUX GUICHETS Ouverture de la location À partir du mardi 23 août pour les opérettes, les concerts et les ballets. À partir du mardi 27 septembre pour les opéras de toute la saison. HORAIRES D’OUVERTURE HORAIRES D’ÉTÉ Juin, juillet, août > du lundi au vendredi de 8h à 17h HORAIRES D’HIVER À partir du 5 septembre > du lundi au vendredi de 9h à 17h30 - le samedi de 9h à 15h30 Soirées : jusqu’à 5 minutes avant le début de la représentation Matinées : 1 heure avant le début des représentations – fermeture 5 minutes avant EN LIGNE www.opera-nice.org (Paiement sécurisé en ligne, jusqu’à 72h avant la représentation) PAR COURRIER Opéra Nice Côte d’Azur, Service réservations, 06364 Nice Cedex 4 PAR TÉLÉPHONE 04 92 17 40 79 MODALITÉS DE PAIEMENT Espèces Chèques à l’ordre du Trésor Public Cartes bancaires (y compris par téléphone) Chèques vacances (sans rendu de monnaie) MODALITÉS DE LA BILLETTERIE • L’Opéra, en application des règles de la comptabilité publique, ne peut procéder à aucun remboursement ou échange de billet, sauf en cas d’annulation de la représentation. Toute représentation interrompue après la première partie ne sera pas remboursée. • La direction peut être amenée à modifier les programmes et les distributions ; dans ce cas, les billets ne sont ni échangés, ni remboursés. • Les places non réglées huit jours après la réservation seront remises à la vente sans préavis. • Les réservations par téléphone accompagnées d'un paiement par carte bancaire peuvent s'effectuer jusqu'au jour du spectacle. • Tous les spectacles sont mis en vente sur le site Internet. La vente des billets sur Internet est arrêtée 72 heures avant la représentation. • Les places achetées en ligne peuvent être imprimées directement depuis votre imprimante ou retirées 48h après l'achat en ligne à la billetterie de l’Opéra ou le soir du spectacle au guichet web sur présentation de la preuve d’achat préalablement imprimée lors de votre réservation. • Les demandes ou les réservations par correspondance sont recevables jusqu’à 15 jours (selon disponibilités) avant la date du spectacle et doivent être accompagnées du règlement et d’une enveloppe timbrée à vos noms et adresses. • Toute demande de réduction doit être précisée et justifiée au billettiste avant l’édition des billets, ceux-ci ne pouvant être ni échangés, ni remboursés. • Seules les places numérotées, achetées à la billetterie de l’Opéra pourront faire l’objet d’un duplicata en cas de perte. 82 2N€27O0I1SA € I1S 83 2N€27O0I1SA € I1S ABONNEMENTS FORMULES ET AVANTAGES TARIFS OPÉRAS OPÉRAS soirées de première OPÉRAS autres soirées Série 1 84 6 80 6 Série 2 55 6 52 6 Série 3 42 6 40 6 Série 4 Série 5 27 6 000000013 6 25 6 000000012 60000000000000 CONCERTS Série 1 Série 2 Série 3 Série 4 CONCERTS À L’OPÉRA 29 6 23 6 CONCERTS EN ÉGLISE allée centrale 16 6 0000000autres places 9 6 MUSIQUE DE CHAMBRE tarif unique 15 6 0000000(abonnés de l’Opéra 10 6) CONCERTS APOSTROPHE MIDIS MUSICAUX CONCERTS MANCA tarif unique tarif unique tarif unique 15 6 0000000(abonnés de l’Opéra 10 6) 8 6 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 10 6 0000000(abonnés de l’Opéra 5 6) 19 6 12 6 Série 5 10 6 CONCERTS EN FAMILLE tarif unique 8 6 Gratuit pour les enfants de 4 à 12 ans. Achat des billets impérativement à l’avance. BALLETS AVEC ORCHESTRE Série 1 41 6 Série 2 31 6 Série 3 26 6 Série 4 21 6 Série 5 10 60000000000000 SUR BANDE 23 6 19 6 16 6 11 6 10 60000000000000 Série 1 Série 2 Série 3 BAIE DES ANGES 5 opéras (soirées de première) 336 6 220 6 168 6 MÉDITERRANÉE 5 opéras (soirées hors premières) 320 6 208 6 160 6 ESTEREL 5 opéras (matinées) 320 6 208 6 160 6 BAIE DES ANGES + 5 opéras + 2 concerts philharmoniques + 3 ballets (soirées de première) 423,75 6 292,50 6 229,50 6 MÉDITERRANÉE + 5 opéras + 2 concerts philharmoniques + 3 ballets (soirées hors premières) 408,75 6 281,25 6 222 6 ESTEREL + 5 opéras + 2 concerts philharmoniques + 3 ballets (matinées) 408,75 6 281,25 6 222 6 20% de réduction sur le tarif normal 5 concerts philharmoniques minimum (vendredi ou samedi) -Prix de la place 23,20 6 18,40 6 15,20 6 ABONNEMENT BALLETS 20% de réduction sur le tarif normal 3 ballets (une date au choix par mois) 55,20 6 46,40 6 ABONNEMENTS LYRIQUES 20% de réduction sur le tarif normal ABONNEMENTS MIXTES 25% de réduction sur le tarif normal ABONNEMENT CONCERTS PHILHARMONIQUES THÉÂTRE DE VERDURE tarif unique 16 6 Masterclass 10 € pour les particuliers et écoles de danse / gratuit pour les élèves du CRR Aucune réduction pour la soirée du 31 décembre 2016. FESTIVAL D’OPÉRETTE Série 1 Série 2 Série 3 Série 4 LE CHANTEUR DE MEXICO HELLO DOLLY ! 36 6 36 6 26 6 26 6 21 6 21 6 10 6 10 6 Série 5 10 6 10 60000000000000 69,60 6 Programmes de salle : opéras et ballets avec orchestre 3 6 - autres programmes gratuits ÉTUDIANTS & JEUNE PUBLIC MOINS DE 18 ANS ET ÉTUDIANTS DE MOINS DE 26 ANS : 5 € (SAUF OPÉRETTES) Carte d’étudiant obligatoire. Billetterie et réductions uniquement aux guichets de l’Opéra en fonction des disponibilités. Billets ni repris, ni échangés. oVéras Le jeune public bénéficiant du tarif à 5 € sera placé au Paradis (série 5) sauf s’il achète ses places dans les 48 heures avant le spectacle et qu’il reste d’autres disponibilités (toutes séries confondues). Concerts et óallets toutes séries. 84 2N€27O0I1SA € I1S Formulaires d’abonnement disponibles aux guichets de l’Opéra et sur internet www.opera-nice.org ANCIENS ET NOUVEAUX ABONNÉS : du 14 juin au 23 septembre (avec places réservées pour les anciens abonnés jusqu’au 13 juillet). Les formulaires d’abonnement étant traités par informatique, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification, conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978. 85 2N€27O0I1SA € I1S CONDITIONS PARTICULIÈRES SERVICES ET ACCESSIBILITÉ GROUPES ET COMITÉS D'ENTREPRISES - 10% sur les séries 1, 2 et 3 pour 10 places minimum achetées pour une même représentation. Le règlement est à effectuer 30 jours avant la date de la représentation. Au-delà de ce délai, les places seront remises à la vente. L’Opéra Nice Côte d’Azur vous accueille dans sa magnifique structure en bord de mer inaugurée en 1885, 4 & 6 rue Saint-François-de-Paule, 06364 Nice cedex 4 • Tél. 04 92 17 40 79 • www.opera-nice.org PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE Consentis uniquement au guichet de l’Opéra et aux titulaires de la carte d'invalidité (sur présentation de celle-ci) - 10% en séries 1, 2 et 3 (en fonction des possibilités de placement). - 35% pour les accompagnateurs de personnes à mobilité réduite. TARIFS RÉDUITS Consentis uniquement pour les personnes sans emploi titulaires de la carte Pôle Emploi. - 10% en séries 1, 2 et 3. ADHÉRENTS DU CESAN - 25% aux adhérents du CEsan sur les trois premières séries, pour toutes les représentations vendues par l’opéra, hors premières et uniquement aux titulaires de la carte. MÉCÈNES ET PARTENAIRES - 10% en séries 1, 2 et 3. - 30% pour les accompagnateurs de personnalités et journalistes. CONCERTS GRATUITS Entrée libre en fonction des places disponibles. CONDITIONS GÉNÉRALES • Le personnel de salle et du vestiaire est rémunéré ; les pourboires ne sont pas d’usage. • Les spectacles d’opéras sont donnés en langue originale et surtitrés en français. • Les portables doivent être éteints dans la salle. • il est interdit de filmer, d’enregistrer ou de photographier durant les spectacles. toute personne entravant le bon déroulement des représentations sera priée de quitter la salle. • tenue correcte exigée. 86 2N€27O0I1SA € I1S ACCÈS Par l’autoroute A8 : en venant d’Italie, sortie 54 Nice Nord ; de Marseille, sortie 50 Nice, Promenade des Anglais. Possibilité de se garer dans des Parcs Relais Parcazur et de prendre le tramway. www.lignedazur.com FACILITÉS DE STATIONNEMENT Parking Corvésy, rue Alexandre Mari, Nice. Forfait parking 56 sur présentation de votre billet, pour 5 h de stationnement (1h avant le début du spectacle, même le dimanche, à l’exception des concerts en famille). Les parkings Palais de Justice, Cours Saleya et Sulzer vous proposent des places sans forfait. ACCÈS À LA SALLE La salle de spectacle est accessible une demi-heure avant le début des représentations. Par respect pour le public et les artistes, les retardataires ne pourront rejoindre leur place qu'à l'entracte et seront invités à patienter devant des écrans mis à leur disposition, les portes de la salle étant fermées dès le lever de rideau. ACCESSIBILITÉ De nouvelles structures ont été mises en place par la ville de Nice à la demande de Monsieur le Maire pour faciliter l’accès aux personnes à mobilité réduite : nouveau parvis, ascenseur, places réservées, fauteuils roulants… Lors de l’achat des places, il est indispensable d’informer la billetterie de la présence d’une personne à mobilité réduite, l’Opéra disposant d’un nombre limité d’emplacements validés par la commission communale de sécurité. BAR Le bar est ouvert 1h avant le début du spectacle et pendant les entractes ; il vous propose une restauration légère. 87 2N€27O0I1SA € I1S laissez-vous transporter à l’Opéra Nice Côte d’Azur avec ADRESSES UTILES acroVolis – 1, Esplanade Kennedy, 06300 nice auditorium rainier iii – Boulevard Louis ii, 98000 Monaco wglise des Dominicains – 9, rue saint-François-de-Paule, 06300 nice musée national marc Chagall – 36, avenue Dr Ménard, 06000 nice Palais lascaris – 15, rue Droite, 06300 nice Parc PhXni: – 405, Promenade des anglais, 06200 nice Place Saintvroch – Place saint-roch, 06300 nice Salle laure ecard – Maison des associations, 50, Boulevard saint-roch, 06300 nice théÉtre de -erdure – Jardin albert 1er, Promenade des anglais, 06000 nice tourrettevle ens – salle des fêtes, Place César Mauran, 06690 tourrette-Levens 88 2N€27O0I1SA € I1S Jaume Plensa “Conversation à Nice”, 2007 © Collection Métropole Nice Côte d’Azur - ©Jaussein. théÉtre lino -entura – 168, Boulevard de l’ariane, 06300 nice > Station tramway Opéra - Vieille Ville 4 Parcazur en liaison directe avec les lignes de bus et tram sont réservés pour les clients Lignes d’Azur. Utilisez les PARCAZUR à Nice gratuitement grâce à votre abonnement mensuel ou annuel ou pour le prix d’un ticket aller-retour Parcazur Lignes d’Azur. Ouvert du Lundi au Samedi de 7h à 20h. Le Dimanche de 8h à 18h 08 1006 1006 Horaires Bus, Tram, Parcazur : 0,06 € / min LES ÉQUIPES DIRECTION GÉNÉRALE Directeur général Éric CHEVALIER Assistante Daniela DOMINUTTI Directeur délégué Anne GINESTA-VALENTIN Assistante Michèle MAIQUEZ Directeur musical / Orchestre Philharmonique de Nice N.N. Directeur artistique / Ballet Nice Méditerranée Éric VU-AN Directeur du Chœur Giulio MAGNANINI ÉQUIPE DE DIRECTION PRODUCTION ARTISTIQUE Coordinateur artistique Panaghis PAGOULATOS Planning et secrétariat Myriam TODARO-SALIBA Régisseur Général de scène Joël LE POITVIN Régie de scène Zlatica NINIC MÉCÉNAT, PARTENARIATS ET COLLECTIVITÉS Directeur Anne STEPHANT Adjoint Maxime ARTIGUES COMMUNICATION Responsable Gérard PRIÈBE Assistants Anne-Christel COOK, Arno CHAMPALLE Jeune public Martine VIVIANO PRODUCTION AUDIOVISUELLE ET MULTIMÉDIA Responsable André GORDEAUX Techniciens Eric LESAINT, Yannick PASQUALINI Pierre-Louis ORIO Apprenti Steven RODRIGUEZ EVÉNEMENTIEL ET RELATIONS EXTÉRIEURES Responsable Gilles SESTRIN PÔLE ADMINISTRATION PÔLE PRODUCTION Responsable Pascal FAUQ Régie d’avances Sylvie WARIN Paye des Intermittents Jean-Louis TOFANELLI Gestion personnel intermittent Marilou MERCATI Suivi productions Micheline COLLE, Christine LAFORGERE PÔLE FINANCES Responsable Nathalie ODA Marchés Michèle TRIETTI Comptabilité Nicolas FERRARI, Josiane GAETTI PÔLE RESSOURCES HUMAINES Responsable Johanne GARCIA, Laurie GIORDANO-MASSABO Courrier Pierre PIU PÔLE TECHNIQUE Coordinateur services techniques Laurent BOSCO Responsable de la scène Roger STELLINI MACHINERIE Responsable Gérard TIBERIO Responsable adjoint Louis LOZZA Machinistes José ALUNNO-MANCINI Jean-Louis ANAYA, Christophe BRACHELENTE José-Manuel CALVENTE, Daniel CAMERINI Bruno GASPARD, William GASTALDO William JANDIN, Sébastien KNAEBEL Philippe NAVARRO, Éric PINONI Éric PROCOPIO, Julien RENE, Vincent TERRANOVA BILLETTERIE Responsable Patrick CAVALLIN Aline MARTIN, Isabelle MASSART, Stéphane MUNIER ÉCLAIRAGES Responsable Bernard BARBERO Chefs d’équipe André BOUKHALFA Félix PONG LOI Eclairagistes Jean-Christophe ALLARD-JACQUIN Patrick BERTOSA, Christian BRETON Jody GIRELLI, Cédric LESSATINI Stéphane MUSELLI, Frédéric OLLE Marc-Antoine PERETTI, Nicolas RAGAZZO Fabio VIVARELLI ACCESSOIRES Responsable Robert BUTTIGIEG Accessoiristes Jean-Louis BODINO, Jean-Baptiste BOUQUINET Pascal CAZALS, Claude CRISTINI, Marcel GUERRA Jean-Louis MILANI, Marc SPENNATO Jean-Francis SZYPULA Jean-Jacques TRINARI, Laëtitia ASTEGIANO Joseph TOSCANO, Sophie VISENTIN PERRUQUES-MAQUILLAGE Responsable Laetitia GONZALES Fabienne FORCHERI MAGASIN (gestion des stocks) Responsable Jean-François GHIBERT Lionel DARNAUD SON Responsable Richard ODA Régisseurs Franck AMENDOLA, Jérôme PAULO Francis PINTURAULT, Valérie VINCENT MAINTENANCE Responsable Alain TRUCHI André CHIAPPE, Georges ISNARD Dominique LORENZINI, Stéphane MARTELLI ENTRETIEN Responsable Nordine HAMMANY Samia BENOUALI SÉCURITÉ OPÉRA Responsable Philippe TARQUIN Assistante Isabelle RAYE 90 2N€27O0I1SA € I1S UNITÉ DE PRODUCTION DE LA DIACOSMIE Directeur Caroline CONSTANTIN Bureau d’études Jérôme MARIA Responsables des ateliers Philippe ROSSI TOURNÉES & COPRODUCTIONS Responsable Patrick FIORUCCI, Serge CHIRCOP Assistant administratif Michel SAMBO ATELIER COSTUMES Responsable Sylvie LOPEZ Adjointe technique Véronique BEGALI Couturières Claire BUSOLINI Nadège HY, Sophie MUTRELLE Anna OHANYAN, Monique NIGUES Caroline TAISSEIRE, Carole VASSEUR Mélanie VENEZIA Responsable habillage Solenne PARIETTI Habilleuses Elisabeth AUDOLY, Béatrice MIRAGLIO RÉSERVE COSTUMES Responsable François REYMONENQ Responsable patrimoine Janine GREGORI TAPISSERIE Responsable Jean-Michel DAMIANO DÉCORS Peintres sur décors Nathalie CLEYE Virginie BORNETTO, Paul ILTIS Christine TROTOT, Christine UGO,Cécile BARELLI Sculpteur sur décors Vincent MICHELOT SERRURERIE Serruriers José GAUCHARD, Didier DELERIS, Alain MARQUES MENUISERIE Menuisiers Philippe DI DOMENICO, Gérard BENVENUTI Jean-Baptiste DALMASSO, Didier BORGHESE Laurent ERNOUF, Benjamin DAMOTTE MAINTENANCE Didier AIME, Jean-Louis GOUWY Éric MINGHELLI, Louis SAVIANE CELLULE TRANSPORT Responsable Jean-Marc MADONNA Chauffeurs Régis LACOURT, Fabien LAGALISSE Patrice MAGLIULO, Richard TURLETTI ACCUEIL ET STANDARD Nathalie POLLET, Gilbert POLLINO PÔLE ARTISTIQUE ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE NICE Directeur musical N.N. Assistante Cécile BORGHESE Adjoint au Directeur musical Frédéric DELOCHE Régisseur Général de l’Orchestre Jean-Michel CLERC Régisseur adjoint Stéphane DEROMAS Bibliothécaire-copiste Bernard BERTRAND Chefs de chant Anthony BALLANTYNE, Sébastien DRIANT PERSONNEL TECHNIQUE Responsable Philippe DALMAS Garçons d’orchestre Jean-Benoit EVRARD, Jean-Michel MARSALLA Jean-François MARTINEZ, Patrice PIERI MUSICIENS Violons solos super-solistes Vera NOVAKOVA, Robert WÄCHTER Premiers violons Solistes Reine-Brigitte SULEM, Violaine DARMON N.N., Isabella PICCIONI Tuttistes Marie-Anne PALAYER, Eric BROUDIN Kyung-Won LIM, Mark SIKORA Pauline CARPENTIER, Sylvie CAMPAGNE Radu GHERGHINCIU, Tatiana GOURINA Orgesa DYLGJERI, Stéphane DALL'OLMO Hélène GENVRIN, Judith LE MONNIER 91 2N€27O0I1SA € I1S Seconds violons Chefs d’attaque Volkmar HOLZ,N.N. Hristiana GUEORGUIEVA Tuttistes Arnaud CHAUDRUC, Adrian GUTI Anne MERENTIER, Frédérique HERRMANN Jacques BUTAYE, Céline TREMBLAY Didier TROPEA, Pascal ROEDERER Patrick LEE BAROT, Lucie MALLET DE CHAUNY Jean-Pierre MOREL, N.N. Altos Soliste Magali PREVOT Co-solistes Hugues DE GILLES, Liviu-Adrian IONESCU Tuttistes Michael HENDERSON, Hélène COLOIGNER Marino ZAMPIERI, Élise DEROBERT Marie-Joëlle RIBIÈRE, Aline COUSY, Estelle BRUN Julien GISCLARD, N.N. Violoncelles Soliste Zela TERRY Co-solistes Victor POPESCU, Thierry TRINARI, Anne BONIFAS Tuttistes Pierre DELATTRE, Bénédicte MULET Thierry PALAYER, Laurence PONS, Jan SZAKAL Franck TOUZÉ Contrebasse Soliste Jean-Marie MARILLIER, Fabrizio BRUZZONE, Jean-Michel BAILE Tuttistes Philippe BONIFAS, Jean-Louis LANDRA, Florin GRECO, Jean-Paul HEME, NN. Flûtes - Piccolos Isabelle DEMOURIOUX, Virginie DIQUERO Pierre MARCOUL, N.N. Hautbois - Cor Anglais François MEYER, Serge FÉRAL Philippe ROY, Martin LEFÈVRE Clarinettes- clarinette basse Dominique DEMERSSEMAN, Frédéric RICHIRT Marc DUTHILLEUL, François DUTREUIL Bassons - Contrebassons Olivier FÉRAL, Laurent VAN EENOD Pierre BAULER, Moïse DUHAMELLE Cors-Tuben Bruno CAULIER, Julien HEISSE Christophe ESCAVI, Hubert APAP Hermann ORT, N.N. Trompettes - Cornets Franz BAUMANN, Jean-Christophe HAAS Axel ROBERTO, N.N. Trombones Jean-Claude MORISSE, Jean-Christophe POUGET Max ARBIEU, Raphaël PATRIX Tuba N.N Timbales Solistes Philippe SERRA, Alain GOUBAUX Percussions - Claviers Philippe BICLOT, Patrice GAUCHON, N.N. Harpe Helvia BRIGGEN CHŒUR DE L’OPÉRA DE NICE Directeur du Chœur Giulio MAGNANINI Assistante du Directeur du chœur Francesca TOSI Régisseur Pierre PESENTI Pianistes Répétiteurs Valérie BARRIERE, Roberto GALFIONE ARTISTES DU CHOEUR Sopranos I Yoon-Jung CHANG, Virginie MARASKIN Sandrine MARTIN, Luisa MONTANARO Corinne PARENTI Sopranos II Liesel JÜRGENS, Nelly LACOSTE Sandrine LENTGE, Suzanna WELLENZOHN Mezzos Isabelle BOURGEAIS, Cristina GRECO Valérie DELEAU, Ivanka DENEVA Barbara SIEJKA Altos Claudia CESARANO, Marie DESCOMPS Sue-Jung IM, Sandra MIRKOVIC Ténors I Franck BARD, Emmanuel PERFETTI Thierry RUSSO, Diego SAAVEDRA Elio TROMBETTA, Hyoung-Geun YOU Ténors II Florent CHAMARD, Young-Ju CHANG Georges KOLEV, Luben MASLAROV François POUTARAUD Barytons Thierry DELAUNAY, Eric FERRI, Joan HOTENSCHE Stéphane MARIANETTI, Jean-Luc ZAKINE Basses Andrea FERRINI, Christophe GAUMISSOU Dario LUSCHI CHŒUR D’ENFANTS Chef du Chœur d’enfants Philippe NÉGREL Régisseur Pierre PESENTI BALLET NICE MÉDITERRANÉE Directeur artistique Éric VU-AN Délégué administratif Isabelle BIBLOQUE Maître de Ballet Eleonora GORI Professeur-Régisseur Luigi NERI Assistante du Ballet Karin BOUVRON Pianiste Sergueï BARANOVSKII Danseuses solistes Céline MARCINNO Gaëla PUJOL Danseuses demi-solistes Alba CAZORLA LUENGO Veronica COLOMBO Maëva COTTON Zaloa FABBRINI Danseuses corps de ballet Marini VIANNA Yui UWAHA 92 2N€27O0I1SA € I1S Daniela MESTANZA Lyria VAN MOER Julie MAGNON-VERDIER Elisabeth VINCENTI Alexandra VADON Danseurs solistes Claude GAMBA Alessio PASSAQUINDICI César RUBIO SANCHO Danseurs demi-solistes Andres HERAS FRUTOS Mikhail SOLOVIEV Théodore NELSON Zhani LUKAJ Danseurs corps de ballet Giacomo AULETTA Baptiste CLAUDON Emanuele CHANDRA COSTA Victor ESCOFFIER Guillaume FERRAN N.N. CALENDRIER NOVEMBRE 2016 SEPTEMBRE 2016 PAGES QUAI DES ÉTATS UNIS BALLET CLASSE OUVERTE EN PLEIN AIR VEN 16 21H THÉÂTRE DE VERDURE BALLET MARIAGE DE KITRI ET BASILE, ADAGIETTO, OCEANA ... SAM 17 15H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE LE 15e ANNIVERSAIRE DU FESTIVAL D’OPÉRETTE SAM 17 21H THÉÂTRE DE VERDURE BALLET MARIAGE DE KITRI ET BASILE, ADAGIETTO, OCEANA,... JEU 22 19H PLACE SAINT-ROCH CONCERT HORS LES MURS CHARPENTIER, LULLY, HAENDEL VEN 7 18H SAM 24 20H OPÉRETTE LE CHANTEUR DE MEXICO DIM 25 15H OPÉRETTE LE CHANTEUR DE MEXICO LUN 26 12H15 PALAIS LASCARIS MUSIQUE DE CHAMBRE BACH CONCERT PHILHARMONIQUE MENDELSSOHN, MAHLER VEN 30 20H 47 47 71 47 22 67 67 22 22 OCTOBRE 2016 JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires 22 23 63 63 60 63 63 SAM 8 15H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE RICHARD WAGNER FACE À L’ARGENT 73 LUN 10 20H MUSÉE CHAGALL MUSIQUE DE CHAMBRE EN HOMMAGE A CHAGALL 23 MAR 11 12H15 FOYER DE L’OPÉRA MIDIS MUSICAUX MARDI MUSICHOEUR 24 VEN 14 20H BALLET RAYMONDA, GNAWA, L’ARLÉSIENNE 49 SAM 15 20H BALLET RAYMONDA, GNAWA, L’ARLÉSIENNE 49 DIM 16 15H BALLET RAYMONDA, GNAWA, L’ARLÉSIENNE 49 MUSIQUE DE CHAMBRE BEETHOVEN, HALVORSEN, SCHUMANN 24 MAR 18 10H BALLET Masterclass 63 MAR 18 14H30 BALLET RAYMONDA, GNAWA, L’ARLÉSIENNE réservé scolaires 63 MER 19 12H BALLET Classe ouverte 49 MER 19 14H30 BALLET Répétition ouverte au public empêché 49 JEU 20 20H BALLET RAYMONDA, GNAWA, L’ARLÉSIENNE 49 VEN 21 20H BALLET RAYMONDA, GNAWA, L’ARLÉSIENNE 49 SAM 22 20H BALLET RAYMONDA, GNAWA, L’ARLÉSIENNE 49 DIM 23 11H CONCERT EN FAMILLE LA HARPE ROMANTIQUE 24 MUSIQUE DE CHAMBRE MOZART, DOHNANYI 24 VEN 28 20H CONCERT PHILHARMONIQUE BEETHOVEN, STRAVINSKY 25 SAM 29 16H CONCERT PHILHARMONIQUE BEETHOVEN, STRAVINSKY 25 DIM 30 11H CONCERT EN FAMILLE LE TUBA EN FAMILLE 25 CONCERT PHILHARMONIQUE MENDELSSOHN, MAHLER SAM 1er 16H LUN 3 12H15 PALAIS LASCARIS MUSIQUE DE CHAMBRE VIVALDI, SCARLATTI, HUBEAU, BACH, BOUMAN, MOZART ... MAR 4 14H30 THÉÂTRE L. VENTURA JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires MER 5 10H THÉÂTRE L. VENTURA JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires MER 5 15H THÉÂTRE L. VENTURA JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! JEU 6 10H & 14H30 THÉÂTRE L. VENTURA JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires VEN 7 10H & 14H30 THÉÂTRE L. VENTURA LUN 17 12H30 LUN 24 12H15 LIEU À DÉFINIR PALAIS LASCARIS 94 2N€27O0I1SA € I1S VEN PAGES 4 ACROPOLIS CONCERT FESTIVAL C’EST PAS CLASSIQUE DIM 6 ACROPOLIS DIM 6 15H CONCERT FESTIVAL C’EST PAS CLASSIQUE OPÉRETTE HELLO DOLLY! 69 CONCERT PHILHARMONIQUE MAGNARD, FAURÉ CONCERT PHILHARMONIQUE MAGNARD, FAURÉ 26 MUSIQUE DE CHAMBRE TCHAÏKOVSKI, PROKOFIEV MIDIS MUSICAUX MARDI DU CALM 26 CONCERT FESTIVAL MANCA 27 CONFÉRENCE DE WAGNER À GILBERT BÉCAUD MUSIQUE DE CHAMBRE VILLA-LOBOS, SCHUBERT, VON ZEMLINSKY 27 CONFÉRENCE LA FLÛTE ENCHANTÉE CONFÉRENCE LES AMOURS IMPOSSIBLES DU ROI LOUIS II DE BAVIÈRE 72 CONCERT EN FAMILLE LA MAGIE DE LA FLÛTE ENCHANTÉE 27 MUSIQUE DE CHAMBRE EN HOMMAGE A CHAGALL OPÉRA LA FLÛTE ENCHANTÉE 11 OPÉRA LA FLÛTE ENCHANTÉE OPÉRA LA FLÛTE ENCHANTÉE 11 MUSIQUE DE CHAMBRE BEETHOVEN, MOZART, BRAHMS OPÉRA LA FLÛTE ENCHANTÉE 11 SAM 10 16H CONCERT PHILHARMONIQUE DEBUSSY, BERLIOZ CONCERT PHILHARMONIQUE DEBUSSY, BERLIOZ 28 DIM 11 11H CONCERT EN FAMILLE SÉRÉNADES POUR NOËL 29 CONCERT EN FAMILLE SÉRÉNADES POUR NOËL MUSIQUE DE CHAMBRE BEETHOVEN, KLEIN, CRAS 29 VEN 11 20H SAM 12 16H LUN 14 12H30 LIEU À DÉFINIR MAR 15 12H15 FOYER DE L’OPÉRA VEN 18 20H SAM 19 15H FOYER DE L’OPÉRA LUN 21 12H15 FOYER DE L’OPÉRA JEU 24 18H FOYER DE L’OPÉRA SAM 26 15H FOYER DE L’OPÉRA DIM 27 11H LUN 28 20H MUSÉE CHAGALL MER 30 20H 26 26 73 71 28 DECEMBRE 2016 VEN 2 20H DIM 4 15H LUN 5 20H MUSÉE CHAGALL MAR 6 20H VEN 9 20H DIM 11 15H LUN 12 12H30 LIEU À DÉFINIR 11 28 28 29 MAR 13 14H30 PARC PHŒNIX JEU 15 10H & 14H30 PARC PHŒNIX VEN 16 10H & 14H30 PARC PHŒNIX JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires 63 VEN 16 20H ÉGLISE DES DOMINICAINS SAM 17 15H FOYER DE L’OPÉRA CONCERT EN ÉGLISE POULENC, RESPIGHI CONFÉRENCE LA TRAGÉDIE GRECQUE SELON ARISTOTE ... 73 SAM 17 16H ÉGLISE DES DOMINICAINS LUN 19 12H15 FOYER DE L’OPÉRA CONCERT EN ÉGLISE POULENC, RESPIGHI MUSIQUE DE CHAMBRE HAENDEL, ZELENKA, VIVALDI, MARAIS 30 BALLET DON QUICHOTTE 51 SAM 24 15H 63 63 2 DIM 25 16H BALLET DON QUICHOTTE 51 MAR 27 20H BALLET DON QUICHOTTE 51 MER 28 20H BALLET DON QUICHOTTE 51 JEU 29 20H BALLET DON QUICHOTTE 51 VEN 30 20H BALLET DON QUICHOTTE 51 SAM 31 18H BALLET DON QUICHOTTE 51 95 2N€27O0I1SA € I1S JANVIER 2017 VEN 1er 11H JEU DIM PAGES ACROPOLIS 7 15H 8 16H30 LUN 9 12H15 TOURRETTE-LEVENS FOYER DE L’OPÉRA PAGES 36 CONCERT DU NOUVEL AN STRAUSS, FUCIK, VON SUPPÉ, GANGBERGER ... 30 LUN 13 12H30 LIEU À DÉFINIR MUSIQUE DE CHAMBRE ROTA, CHOSTAKOVITCH, KUTNOWKSI, BARTÓK ... CONFÉRENCE ROBERTO ALAGNA ET L’OPERA FRANÇAIS 72 MAR 14 18H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE CARMEN 71 30 DIM 19 15H OPÉRA CARMEN 17 30 LUN 20 20H MUSIQUE DE CHAMBRE KHATCHATOURIAN, PROKOFIEV, BORODINE 36 71 MAR 21 20H OPÉRA CARMEN 17 CONCERT DU NOUVEL AN MUSIQUE DE CHAMBRE STRAUSS, SHOENBERG MUSÉE CHAGALL JEU 12 18H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE TOSCA SAM 14 15H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE WAGNER ET TCHAÏKOVSKI 73 JEU 23 20H OPÉRA CARMEN 17 LUN 16 12H30 LIEU À DÉFINIR MUSIQUE DE CHAMBRE SMETANA, BORODINE 31 SAM 25 20H OPÉRA CARMEN 17 31 DIM 26 11H CONCERT EN FAMILLE LA MUSIQUE ENTRE AMIS 36 13 LUN 27 12H15 FOYER DE L’OPÉRA MUSIQUE DE CHAMBRE SCHUBER, BEETHOVEN, SCHUMANN, SPOHR 37 OPÉRA TOSCA 13 AVRIL 2017 CONCERT APOSTROPHE KESSLER 31 SAM 1ER 15H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE JUDITH GAUTIER, RICHARD ET COSIMA 72 OPÉRA TOSCA 13 DIM AUDITORIUM RAINIER III CONCERT FESTIVAL PRINTEMPS DES ARTS 37 31 LUN 3 12H30 LIEU À DÉFINIR MUSIQUE DE CHAMBRE DVOŘÁK, DOHNANYI 37 BALLET SINFONIETTA, NIGHT CREATURE, VESPERTINE 53 BALLET SINFONIETTA, NIGHT CREATURE, VESPERTINE 53 MAR 17 12H15 FOYER DE L’OPÉRA OPÉRA TOSCA MER 18 20H VEN 20 20H SAM 21 20H MUSÉE CHAGALL DIM 22 15H LUN 23 20H MIDIS MUSICAUX MARDI DU CALM MUSÉE CHAGALL MUSIQUE DE CHAMBRE MOZART 2 14H30 MAR 24 20H OPÉRA TOSCA 13 VEN 7 20H VEN 27 20H CONCERT PHILHARMONIQUE MOZART, BRUCKNER 32 SAM 8 20H BALLET SINFONIETTA, NIGHT CREATURE, VESPERTINE 53 MUSIQUE DE CHAMBRE BRAHMS, BARTÓK 37 FEVRIER 2017 MER 12 12H BALLET Classe ouverte 53 SAM 4 15H BALLET Répétition ouverte printemps de mômes BALLET SINFONIETTA, NIGHT CREATURE, VESPERTINE 53 53 SAM 28 16H CONCERT PHILHARMONIQUE MOZART, BRUCKNER 32 DIM DIM 29 11H CONCERT EN FAMILLE PERCUSSIONNISTES : MAÎTRES ET APPRENTIS 32 LUN 10 20H DIM FOYER DE L’OPÉRA 5 11H 9 15H CONFÉRENCE L’ORIENTALISME À TRAVERS IRIS DE MASCAGNI 73 MER 12 14H30 CONCERT EN FAMILLE SYMPHONIES EN RÉDUCTION : BEETHOVEN ... 32 JEU 13 20H MUSÉE CHAGALL LUN 6 12H15 FOYER DE L’OPÉRA MUSIQUE DE CHAMBRE LIGETI, WEBERN, PIAZZOLLA 33 VEN 14 16H BALLET SINFONIETTA, NIGHT CREATURE, VESPERTINE MER 8 18H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE EUGÈNE ONÉGUINE 71 SAM 15 20H BALLET SINFONIETTA, NIGHT CREATURE, VESPERTINE 53 VEN 21 20H CONCERT PHILHARMONIQUE PIZZETI, PAGANINI, CASELLA, RESPIGHI 38 SA 11 15H LUN 13 20H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE LA DIFFICILE DÉFENSE DE L’OPÉRA FRANÇAIS 71 MUSÉE CHAGALL MUSIQUE DE CHAMBRE VIVALDI, PICCONE, BARTÓK, BACH, GERVASIO ... 33 SAM 22 16H CONCERT PHILHARMONIQUE PIZZETI, PAGANINI, CASELLA, RESPIGHI 38 DIM 23 11H CONCERT EN FAMILLE MOZART ET DVORAK : FOLIES À SIX ! 38 MAR 14 12H15 MIDIS MUSICAUX MARDI DU CALM 33 MER 15 20H OPÉRA EUGÈNE ONÉGUINE 15 LUN 24 12H15 FOYER DE L’OPÉRA MUSIQUE DE CHAMBRE BRAHMS, BUSCH, SCHUMANN 38 VEN 17 20H OPÉRA EUGÈNE ONÉGUINE 15 SAM 29 15H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE DON CARLO GESUALDO 73 34 DIM 30 11H CONCERT EN FAMILLE MUSIQUE POUR TREIZE VENTS 30 OPÉRA EUGÈNE ONÉGUINE 15 MAI 2017 MUSIQUE DE CHAMBRE PROKOFIEV, POULENC, RAVEL 34 MER 3 18H FOYER DE L’OPÉRA CONFÉRENCE RIGOLETTO 71 MAR 21 20H OPÉRA EUGÈNE ONÉGUINE 15 MAR 9 12H15 FOYER DE L’OPÉRA MIDIS MUSICAUX MARDI DU CALM 39 VEN 24 20H CONCERT PHILHARMONIQUE VON WEBER, STRAUSS 34 MAR 9 14H30 SALLE LAURE ECARD. JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires 63 34 MER 10 15H SALLE LAURE ECARD. JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires 63 35 MER 10 20H OPÉRA RIGOLETTO 19 JEU 11 10H & 14H30 SALLE LAURE ECARD. JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires 63 SAM 18 20H MUSÉE CHAGALL DIM 19 15H LUN 20 12H30 LIEU À DÉFINIR CONCERT APOSTROPHE BALTAKAS, RZEWSKI, ZIMMERMANN CONCERT PHILHARMONIQUE VON WEBER, STRAUSS SAM 25 16H CONCERT EN FAMILLE INVITATION AU JAZZ DIM 26 11H MARS 2017 3 20H CONCERT PHILHARMONIQUE MOZART, BRAHMS, TCHAÏKOVSKI 35 VEN 12 10H & 14H30 SALLE LAURE ECARD JEUNE PUBLIC C’EST CLASSIQUE… MAIS PAS SÉRIEUX ! réservé scolaires 63 SAM 4 16H CONCERT PHILHARMONIQUE MOZART, BRAHMS, TCHAÏKOVSKI 35 VEN 12 20H OPÉRA RIGOLETTO 19 CONFÉRENCE OPÉRAS DE WAGNER AU XIXe SIÈCLE À NICE ET À MONACO 73 DIM 14 15H OPÉRA RIGOLETTO 19 36 LUN 15 20H MUSIQUE DE CHAMBRE BAX, HUMMEL, SAINT-SAËNS, BRITTEN, FREIDLIN ... 40 VEN SAM 11 15H DIM 12 11H FOYER DE L’OPÉRA CONCERT EN FAMILLE DEUX FEUX D’ARTIFICES À DÉCOUVRIR 96 2N€27O0I1SA € I1S MUSÉE CHAGALL 97 2N€27O0I1SA € I1S OPÉRA RIGOLETTO MAR 16 20H MAR 16 12H15 FOYER DE L’OPÉRA DIM 21 11H LUN 22 12H30 LIEU À DÉFINIR PAGES 19 MIDIS MUSICAUX MARDI MUSICHOEUR 40 CONCERT EN FAMILLE CARMEN IN HARLEM 40 MUSIQUE DE CHAMBRE SCHUMANN, SCHUBERT 41 41 VEN 26 20H CONCERT PHILHARMONIQUE LIGETI, SCHREKER, KORNGOLD, RAVEL SAM 27 16H CONCERT PHILHARMONIQUE LIGETI, SCHREKER, KORNGOLD, RAVEL 41 DIM 28 11H CONCERT EN FAMILLE LE MIROIR DE JÉSUS 41 CONCERT PHILHARMONIQUE TCHAÏKOVSKI, RIMSKI-KORSAKOV 41 SAM 3 16H CONCERT PHILHARMONIQUE TCHAÏKOVSKI, RIMSKI-KORSAKOV 41 MAR 6 14H30 JEUNE PUBLIC LE JOUEUR DE FLÛTE DE HAMELIN réservé scolaires 63 MER 7 15H JEUNE PUBLIC LE JOUEUR DE FLÛTE DE HAMELIN 61 JEU JEUNE PUBLIC LE JOUEUR DE FLÛTE DE HAMELIN réservé scolaires 63 42 JUIN 2017 VEN 2 20H 8 14H30 LUN 12 20H MUSÉE CHAGALL MUSIQUE DE CHAMBRE MOZART, BRAHMS LUN 19 12H15 LIEU À DÉFINIR MUSIQUE DE CHAMBRE KAZIK, HIDAS, FRANCAIX, PATRIX 42 JEU 30 21H45 THÉÂTRE DE VERDURE BALLET VIVA VERDI, VERSE US, GNAWA 55 THÉÂTRE DE VERDURE BALLET VIVA VERDI, VERSE US, GNAWA 55 JUILLET 2017 VEN 1ER 21H45 Programmation sous réserve de modifications. Toutes les informations mises à jour sur : www.opera-nice.org 98 2N€27O0I1SA € I1S TEXTES > >BALLETS JEANNE MARGA PAGES 53, 55, 57, 59, 61, 63 CRÉDITS PHOTOS > OPÉRA NICE CÔTE D’AZUR PAGES 2, 4, 99 > DOMINIQUE JAUSSEIN, OPÉRA NICE CÔTE D’AZUR PAGES 28, 30, 34, 37, 41, 44, 52, 54, 56, 58, 60, 62 > I STOCK REMERCIEMENTS > À MARIE SERALE pour son aide à la réalisation de cette plaquette LICENCE D'ENTREPRENEUR DE SPECTACLES 1-1068076 / 2-1068074 / 3-1068075 © CONCEPTION : VILLE DE NICE / PG - EXÉCUTION : AGENCE COMBACK / 06 - IMPRIMÉ EN FRANCE PAR TRULLI - JUIN 2016 100 2N€27O0I1SA € I1S