JOURNÉE D`ÉTUDES WORKSHOP Géopolitique du Cyber en Asie

JOURNÉE D’ÉTUDES
WORKSHOP
Géopolitique du Cyber en Asie
Geopolitics of Cyber in Asia
JEUDI 7 JUILLET 2016
THURSDAY, JULY 7, 2016
Société de Géographie
184 Boulevard Saint-Germain - 75006 Paris
organisée par
organized by
en partenariat avec
in partnership with
avec le parrainage de
with the support of
1
Program
9:00AM
10:45 - 12:15AM
Opening Remarks
Panel 2:
Preventing Conflict Escalation? Norms and Pacts in Cyberspace
Frédérick DOUZET
Castex Chair of cyberstrategy, Institut Français de Géopolitique
(Paris 8)
Bruce McCONNELL
EastWest Institute
Asia Cyber Landscape
9:00 - 10:45AM
Panel 1:
Mapping the Geopolitics of Cyber in Asia
The cyber geopolitical landscape in Asia is particularly
fragmented, conflictual and unstable. How do disparities
in the levels of cyber maturity and capability, territorial disputes
and unresolved historical conflicts, and differing national
priorities and regimes shape the cyber security landscape?
What are the priorities in terms of cyber capacity building and
strategic ICT development?
Moderator:
Frédérick DOUZET
Castex Chair of cyberstrategy, Institut Français de Géopolitique
(Paris 8)
Panelists:
Miguel Alberto Gomez; De La Salle University, Philippines; CSS
Zürich
Caitriona Heinl; S. Rajaratnam School of International Studies
Liam Nevill; Australian Strategic Policy Institute
Kavé Salamatian; Université de Savoie
2
The cyber geopolitical landscape in Asia is clearly structured by
the rivalry between U.S. and China. Yet the analogy of a «cool
war» between the two countries is misleading considering the
intensity of economic exchanges, diplomatic activities and
strategic partnerships between the US and Asia and among
Asian countries. How did the US get to «yes» with China? How
are strategic partnerships evolving within Asia? What are the
priorities for the norm building process?
Moderator:
Bruce McCONNELL
EastWest Institute
Panelists:
James Lewis; Center for Strategic and International Studies
Martin Libicki; RAND Corporation
Elina Noor; Institute of Strategic and International Studies
Malaysia
1:45 - 3:00PM
Asia-Europe, «Regards Croisés»
Panel 3:
Cyber Security: Market Risks, Opportunities and role of the
technology industry in global stability
How do espionage and national security priorities impact
market access and technology design? What are the implications
for global business and robust cyber security? What are the
responsibilities of ICT industries in mitigating systemic risk?
Moderator:
Sébastien Héon
Scor
Panelists:
Angela McKay; Microsoft
Bruce McConnell; EastWest Institute
Candice Tran Dai; Asia Centre
4:45 - 6:00PM
Panel 5:
Legal frameworks, International and regional cooperation on
data protection and cybercrime
To what extent is the European data protection regime a
model for Asia? What are the initiatives at the regional level
in Asia to develop and harmonize data protection laws and
streamline mutual legal assistance processes? What are the
areas of cooperation between Europe and Asia?
Moderator:
Bruce McConnell
EastWest Institute
Panelists:
Ian Brown; Oxford Internet Institute
Eric Freyssinet; Ministère de l’Intérieur
Joanna Kulesza; University of Lodz
3:00 - 3:15PM Pause
3:15 - 4:45PM
Panel 4:
State Sovereignty and Cyberspace
The exponential growth of the Internet has created many
challenges to State sovereignty and called into question
the model of Westphalia. The Snowden revelations, the rise
of cyber enabled terrorism, conflicts of jurisdiction with
platforms, trade competition and concerns about domestic
stability, national security, human rights and national identity
have caused states to attempt to assert control within their
territorial boundaries and what they perceive as their corner of
cyberspace.
Moderator :
Frédérick Douzet
Castex Chair of cyberstrategy, Institut Français de Géopolitique
(Paris 8)
Panelists :
Cai Cuihong; Center for American Studies, Fudan University
Bertrand de la Chapelle; Internet & Jurisdiction Project
Kevin Limonier; Institut Français de Géopolitique
3
Panelists
Ian Brown
Oxford Internet Institute
Ian Brown is Professor of Information
Security and Privacy at the Oxford
Internet Institute. His research is focused
on
surveillance,
privacy-enhancing
technologies, and Internet regulation.
Since 1998 Ian Brown has variously been a trustee (Privacy International,
the Open Rights Group… ), a consultant (UNO, Council of Europe,
OECD, US Department of Homeland Security…)and an expert witness
(English High Court, European Court of Human Rights…).
Cai Cuihong
Center for American Studies,
Fudan University
Cuihong Cai is associate professor
of international relations at the Center
for American Studies of Fudan University.
She worked for the Foreign Affairs Office
of Fudan University. She received her B.S. (1993) and M.S.(1996)
in biophysics, and her Ph.D (2002) in international relations from Fudan
University. She also holds a B.A.(2001) in English language and literature
from Shanghai International Studies University.
Bertrand de la Chapelle
Internet & Jurisdiction Project
Bertrand de La Chapelle is the Director
and Co-Founder of the Internet &
Jurisdiction Project. He served as a Director
on the ICANN Board from 2010 to 2013.
An engineer, diplomat and civil society
actor, he also has nine years of private sector experience, including
as co-founder and President of Virtools, now a subsidiary of Dassault
Systèmes. Bertrand de La Chapelle is a graduate of Ecole Polytechnique
(1978), Sciences Po Paris (1983) and Ecole Nationale d’Administration
(1986).
Frédérick Douzet
Castex Chair of Cyberstrategy
French Institute of Geopolitics (Paris 8)
Frédérick Douzet is Professor of Geopolitics
at the University of Paris 8 and Castex Chair
of Cyberstrategy. Her work aims at replacing
cyber conflicts within their geopolitical
context. She studied political science at
4
the Institute of Political Studies of Grenoble and Oxford Brookes
University, earned a Master’s degree from the Graduate School
of Journalism at UC Berkeley in 1993, then joined the University Paris 8
for her PhD. She has been a member of the editorial board of the review
Hérodote since 1994.
Eric Freyssinet
Ministère de l’Intérieur
Eric Freyssinet is Colonel of the Gendarmerie
nationale and advisor in the Ministerial
taskforce on the fight against cyberthreats.
He has spent the past 18 years in technical
and strategic positions on the fight against cybercrime. Eric Freyssinet
holds an engineering degree (X1992), a Computer security advanced
masters (2000) and a PhD in computer science (UPMC, 2015, Fight against
botnets).
Miguel Alberto Gomez
De La Salle University, Philippines
CSS Zürich
Miguel Alberto Gomez is a senior researcher at the Center
for Security Studies and has worked in the Information
Security industry for the past eight years. His area of research
centers on the strategic use of cyberspace as an instrument
of national power as well the emergence of norms
surrounding the use of this domain.
Caitríona Heinl
S. Rajaratnam School of International Studies
Caitríona
Heinl
joined
the
Centre
of Excellence for National Security (CENS)
at RSIS as Research Fellow responsible
for cyber analysis in October 2012.
She currently holds a non-resident
international fellowship with the ASPI International Cyber Policy
Centre, Canberra. Caitríona holds an MPhil in International Relations
from Cambridge Uni, having graduated in both commerce and law
at University College Dublin and the Leopold Franzens University
of Innsbruck Austria with First Class Honours.
Sébastien Héon
SCOR
Sébastien Héon is Cyber Expert at SCOR.
He began his career as math professor
and crypto expert for the French Ministry
of Defence before being appointed
Director
of
International
Relations
at the French Network and Information Security Agency (ANSSI).
Sebastien joined Airbus in 2009 as a senior adviser for Intelligence
& Cyberdefence. Since 2005, Sébastien has been an associated
professor at Paris 7 University. He also advise Calao Finance, a venture
capital based in Paris.
5
Joanna Kulesza
University of Lodz
Joanna Kulesza is an assistant professor
of international law at the University of Lodz,
Poland. Her research covers human rights,
cybersecurity and Internet governance.
She is the author of «International Internet Law» (Routledge 2012)
and «Due Diligence in International Law» (BRILL 2016). Kulesza is
also an expert on human rights online for the Council of Europe and
the European Commission.
James Andrew Lewis
Center for Strategic and International Studies
James Andrew Lewis is a senior vice
president and program director at CSIS.
Before joining CSIS, he worked at the
Departments of State and Commerce as
a Foreign Service officer and a member of the Senior Executive Service.
His current research examines international security and governance
in cyberspace, the relationship between innovation and technology,
the future of warfare, and the effect of the Internet on politics.
Martin Libicki
RAND Corporation
Martin Libicki (Ph.D., U.C. Berkeley 1978)
has been a senior management scientist
at RAND since 1998, focusing on
the impacts of information technology
on domestic and national security. In addition
he is a Distinguished Visiting Professor at the U.S. Naval Academy.
Prior employment includes 12 years at the National Defense University,
three years on the Navy Staff as program sponsor for industrial
preparedness, and three years for the GAO.
Kevin Limonier
French Institute of Geopolitics
Kevin Limonier is an associate professor
of slavic studies at the French Institute
of Geopolitics (University of Paris 8).
He is also an associate researcher at
6
the Castex chair of cyberstrategy and reserve officer of the French
Navy. His researches focus on the geographical and political structure
of the post-soviet Internet. He is also a specialist of the Soviet and
Russian innovation complex.
Bruce McConnell
EastWest Institute
Bruce McConnell leads EastWest Institute’s
Global Cooperation in Cyberspace Initiative.
He also heads EastWest Institute’s San
Francisco office. Previously he served
as Deputy Under Secretary for Cybersecurity
at the U.S. Department of Homeland Security, served on the ObamaBiden Presidential Transition Team, created, operated, and sold two
successful consulting companies, and coordinated international Y2K
preparations on behalf of the World Bank and United Nations.
Angela McKay
Microsoft
Angela McKay is Director of the Government
Security Policy and Strategy Team within
Trustworthy Computing at Microsoft.
She serves on the Board of Councilors
for the East West Institute. Before
joining Microsoft in 2008, she worked at Booz Allen Hamilton
on
cybersecurity
policy
and
communications
resiliency,
and at BellSouth Telecommunications as an engineer. Ms. McKay holds
a Bachelor’s of Industrial and Systems Engineering from the Georgia
Institute of Technology.
Liam Nevill
Australian Strategic Policy Institute
Liam Nevill joined ASPI’s International
Cyber Policy Centre in June 2015.
Before joining ASPI, Liam worked at
the Australian Department of Defence on
strategic and international defence policy issues. Liam holds a Master of
Arts in Strategy and Security, and a Bachelor of Arts in History, Politics
and International Relations, from the University of New South Wales.
Elina Noor
Institute of Strategic and International
Studies, Malaysia
Elina Noor is
and Security
of Strategic
Malaysia. Elina
director for Foreign Policy
Studies at ISIS (Institute
& International Studies),
obtained an LLM in Public
International Law from the LSE (London) and also holds an MA in
Security Studies from Georgetown University. Her interests include
US-Malaysia bilateral relations, cyber warfare and security, radicalisation
and terrorism, and major power relations.
7
Kavé Salamatian
Université de Savoie
Kavé Salamatian is a full professor
of computer science at University
of Savoie. His main areas of researches are
Internet measurement and modeling, and
networking information theory. He was
reader at Lancaster University, UK, associate professor at University
Pierre et Marie Curie and has been a visiting professor at Chinese
academy of Science for the past five years. He graduated with a MBA,
used to work on market floor as a risk analyst and enjoyed being
an urban traffic modeler for some years.
Candice Tran Dai
Asia Centre
Candice Tran Dai is the vice-President and
Head of the Cyberspace Program at Asia
Center. She is senior consultant in strategy
and international business development.
8
Working both for the public and the private sectors, she is specialized
in the Asia-Pacific region, especially China and Southeast Asia, and has
focused her work on ICT, the digital economy and the cyber domain.
Programme
09:00
10:45 - 12:15
Allocution d’ouverture
Frédérick DOUZET
chaire Castex de cyberstratégie, Institut Français de
Géopolitique (Paris 8)
Bruce McCONNELL
EastWest Institute
Paysage du cyber en Asie
09:00 - 10:45
Panel 1 :
Cartographier la géopolitique du cyberespace en Asie
Le paysage géopolitique du cyber en Asie est particulièrement
fragmenté, conflictuel et instable. Comment les disparités en
termes de capacité et de maturité, et les conflits territoriaux
ou historiques toujours irrésolus, façonnent-ils le paysage
de la cybersécurité ? Quelles sont les priorités en termes
de renforcement de cyber capacités et de développement
stratégique des TIC ?
Panel 2 :
Prévenir l’escalade des conflits ? Normes et pactes
dans le cyberespace
Le paysage géopolitique du cyber en Asie est essentiellement
structuré autour de la rivalité entre les États-Unis et la Chine.
On peut toutefois difficilement évoquer une « guerre froide »
entre les deux pays, compte-tenu de l’intensité des échanges
économiques, des activités diplomatiques et des partenariats
stratégiques entre les Etats-Unis et l’Asie, ainsi qu’entre
les pays asiatiques. Comment les Etats-Unis et la Chine
sont-ils parvenus à un accord? Comment les partenariats
stratégiques évoluent-ils en Asie ? Quelles sont les priorités
dans le processus d’élaboration des normes ?
Moderator:
Bruce McCONNELL
EastWest Institute
Panelists:
James Lewis; Center for Strategic and International Studies
Martin Libicki; RAND Corporation
Elina Noor; Institute of Strategic and International Studies
Malaysia
Modérateur:
Frédérick DOUZET
chaire Castex de cyberstratégie, Institut Français de
Géopolitique (Paris 8)
Intervenants :
Miguel Alberto Gomez; De La Salle University, Philippines;
CSS Zürich
Caitriona Heinl; S. Rajaratnam School of International
Studies
Liam Nevill; Australian Strategic Policy Institute
Kavé Salamatian; Université de Savoie
9
Asie-Europe, «Regards Croisés»
13:45 - 15:00
Panel 3: Cybersécurité : risques et opportunités
du marché, et rôle de l’industrie des TIC dans la stabilité
globale
Comment l’espionnage et les politiques de sécurité
nationale influencent-ils l’accès au marché et la conception
de technologies ? Quelles implications sont en jeu dans
l’élaboration d’un marché global et d’une cybersécurité solide?
Quelles sont les responsabilités de l’industrie des TIC dans
l’arbitrage du risque systémique ?
Modérateur:
Sébastien HEON
SCOR
Intervenants :
Angela McKay; Microsoft
Bruce McConnell; EastWest Institute
Candice Tran Dai; Asia Centre
15:00 - 15:15 Pause
15:15 - 16:45
Panel 4: Souveraineté des Etats dans le cyberespace
La croissance exponentielle de l’Internet a créé de nombreux
défis pour l’exercice de la souveraineté et interroge le modèle
de l’Etat Westphalien. Les révélations Snowden, l’exploitation
de l’Internet à des fins d’extrémisme violent, les conflits de
juridiction Etats/plateformes, la concurrence commerciale, les
préoccupations concernant la stabilité politique et la sécurité
nationale, la question des droits de l’Homme et de l’identité
nationale, ont amené les Etats à tenter d’affirmer leur autorité
au sein de leurs frontières et sur ce qu’ils considèrent être leur
territoire dans le cybersespace.
10
Modérateur:
Frédérick DOUZET
chaire Castex de cyberstratégie,
Géopolitique (Paris 8)
Institut
Français
de
Intervenants :
Cai Cuihong; Center for American Studies, Fudan University
Bertrand de la Chapelle; Internet & Jurisdiction Project
Kevin Limonier; Institut Français de Géopolitique
16:45 - 16:00
Panel 5: Cadre juridique, coopération internationale
et régionale pour la protection des données et la lutte
contre la cybercriminalité
Dans quelle mesure le régime européen de protection
des données est-il un modèle pour l’Asie ? Quelles sont
les initiatives prises au niveau régional pour développer
et harmoniser les lois de protection des données et rationaliser
les processus d’entraide judiciaire ? Quels sont les champs
de coopération possibles entre l’Europe et l’Asie ?
Modérateur :
Bruce McCONNELL
EastWest Institute
Intervenants:
Ian Brown; Oxford Internet Institute
Eric Freyssinet; Ministère de l’Intérieur
Joanna Kulesza; University of Lodz
Participants
Ian Brown
Oxford Internet Institute
Ian Brown est Professeur de
Sécurité
et
confidentialité
de
l’information
à l’Oxford Internet Institute. Ses recherches
se concentrent sur la surveillance,
les technologies améliorant la confidentialité,
et la régulation d’Internet. Depuis 1998, il a occupé des fonctions
d’ administrateur (Privacy International, l’ Open Rights Group… ),
consultant (ONU, Conseil de l’Europe, OCDE, Départment américain de
la sécurité intérieure) et expert (English High Court, Court Européenne
des Droits de l’Homme…).
Cai Cuihong
Centre des études américaines,
Université de Fudan
Cuihong Cai est Professeure associée
de Relations intenationales au Centre
des études américaines de l’Université
de Fudan. Elle a travaillé pour le Bureau des
affaires étrangères de l’Université de Fudan. Diplômée en biophysique,
elle détient un doctorat en Relations internationales de l’Université
de Fudan. Elle a également une licence en Langue et littérature
anglaises de l’Université des études internationales de Shanghai.
Bertrand de la Chapelle
Internet & Jurisdiction Project
Bertrand de La Chapelle est le directeur et
co-fondateur de Projet Internet & Juridiction.
Il a été le directeur du conseil de l’ICANN
de 2010 à 2013. Ingénieur, diplomate
et acteur de la société civile, il a également
une expérience de 9 ans dans le secteur privé, en tant que co-fondateur
et président de Virtools, désormais filiale de Dassault Systèmes.
Bertrand de La Chapelle est diplômé de Polytechnique (1978), Sciences
Po Paris (1983) et de l’ Ecole Nationale d’Administration (1986).
Frédérick Douzet
Chaire Castex de Cyberstratégie
Institut Français de Géopolitique (Paris 8)
Frédérick Douzet
est professeure de
Géopolitique à l’Université Paris 8 et titulaire
de la Chaire Castex de Cyberstratégie.
Son travail tente de replacer les cyber-conflits
dans leur contexte géopolitique. Après des
études de sciences politiques à l’IEP de Grenoble et à Oxford Brookes
University, elle a obtenu un diplôme de la Graduate School of Journalism
de UC Berkeley puis rejoint Paris 8 pour sa thèse. Elle est membre du
comité de rédaction de la revue Hérodote depuis 1994.
11
Eric Freyssinet
Ministère de l’Intérieur
Eric Freyssinet est Colonel de la Gendarmerie
nationale et conseiller ministériel pour
le combat contre les cyber-menaces.
Au cours des 18 dernières années, il a
occupé des fonctions techniques et stratégiques dans le combat contre
le cyber-crime. Eric Freyssinet détient un diplôme d’ingénieur (X1992),
un master en Sécurité informatique avancée (2000) et un doctorat en
informatique (UPMC, 2015, Combattre les botnets).
Miguel Alberto Gomez
De La Salle University, Philippines
CSS Zürich
Miguel Alberto Gomez est chercheur senior
au Centre des Etudes de Sécurité et travaille
depuis huit ans dans l’industrie de la sécurité
de l’information. Ses recherches concernent l’utilisation stratégique
du cyberspace comme instrument du pouvoir national ainsi que
l’émergence des norms liées à ce domaine.
Caitríona Heinl
S. Rajaratnam School of International Studies
Caitríona Heinl a rejoint le Centre
d’excellence de la sécurité nationale de
la RSIS en tant que chercheure associée
responsable des analyses cyber en octobre
2012. Elle détient actuellement un poste
de chercheur international non-résident au Centre international des
politiques d’internet de l’ASPI, à Canberra. Caitríona a une maîtrise
en Relations internationales de Cambridge, étant diplômée avec
mention en commerce et en droit par le University College de Dublin
et l’Université Leopold Franzens d’Innsbrück (Autriche).
Sébastien Héon
SCOR
Sébastien Héon est cyber-expert à SCOR. Il
a commencé sa carrière comme professeur
de mathématiques puis a rejoint le
ministère de la Défense en tant qu’expert en
cryptologie avant d’être nommé directeur
12
des Relations internationales à l’ Agence Nationale de la Sécurité
des Systèmes d’Information (ANSSI). Sébastien a rejoint Airbus en 2009
comme consultant senior pour le Renseignement et la Cyberdéfense.
Il est professeur associé à Paris 7 depuis 2005 et conseille également
Calao Finance, une société de capital-risque basée à Paris.
Joanna Kulesza
Université de Lodz
Joanna Kulesza est maître de conférence
en droit international à l’université de Lodz,
en Pologne. Ses recherches portent sur
les droits de l’Homme, la cybersécurité
et la gouvernance Internet. Elle est l’auteur de «International Internet
Law» (Routledge 2012) et «Due Diligence in International Law» (BRILL
2016). Kulesza est également experte des droits de l’Homme sur le
web pour le Conseil de l’Europe et la Commission Européenne.
James Andrew Lewis
Center for Strategic and International Studies
James Andrew Lewis est vice-président
senior et directeur de programme
au CSIS (Centre d’études stratégiques
et internationales). Avant le CSIS, il a travaillé
au Département d’Etat et au Département
du commerce en tant qu’officier du service extérieur et membre
du service des cadres supérieurs. Ses recherches actuelles étudient
la sécurité et la gouvernance du cyberespace, la relation entre innovation
et technologie, le futur de la guerre, et l’effet d’Internet sur la politique.
Martin Libicki
RAND Corporation
Martin Libicki travaille pour RAND depuis
1998, étudiant les impacts des technologies
de l’information sur la sécurité domestique
et nationale. Il est également Professeur
Distingué invité à l’Académie navale
américaine. Il a obtenu son doctorat en 1978 à l’Université de Berkeley.
Ses fonctions précédentes incluent 12 ans à l’Université de défense
nationale, 3 ans dans la Marine comme sponsor du programme
de préparation industrielle et trois ans au Governement Accountability
Office.
Kevin Limonier
Institut Français de Géopolitique
Kevin Limonier est maître de conférence
en études slaves à l’Institut Français
de Géopolitique (Université Paris 8). Il est
également chercheur associé à la Chaire
Castex de cyberstratégie et officier de réserve de la Marine française.
Ses recherches portent sur le secteur russe de l’innovation civile
au sens large, et plus particulièrement sur l’organisation du cyberespace
russophone.
13
Bruce McConnell
EastWest Institute
Bruce McConnell est à la tête de l’initiative
Coopération globale du cyberespace
de l’Institut EastWest, dont il dirige
également le bureau de San Francisco. Il a
auparavant travaillé au Département de la
sécurité intérieure américain en tant que sous-secrétaire adjoint pour
la cyber-sécurité, fait partie de l’équipe présidentielle de transition
Obama-Biden, créé, dirigé et vendu deux cabinets de conseil prospères
et coordonné les préparations internationales du Y2K pour le compte
de la Banque mondiale et des Nations unies.
Angela McKay
Microsoft
Angela McKay est directrice de l’équipe
des politiques et stratégies de sécurité
gouvernementales
chez
Microsoft
(Trustworthy Computing). Elle fait partie
du conseil consultatif de l’Institut EastWest.
Avant de rejoindre Microsoft en 2008, elle a travaillé sur les politiques
de cybersécurité et sur la résilience de la communication chez Booz Allen
Hamilton , et en tant qu’ingénieure pour BellSouth Telecommunications.
Ms. McKay détient une licence d’ingénierie industrielle et des systèmes
de l’Institut de technologie de Géorgie.
Liam Nevill
Australian Strategic Policy Institute
Liam Nevill a rejoint le Centre international
des politiques d’internet de l’ASPI en juin
2015. Avant cela, il travaillait au Département
de la Défense australien sur les questions
de défense stratégique et internationale. Liam détient une maîtrise
en Stratégie et sécurité ainsi qu’une licence en Histoire, politique
et relations internationales de l’université de New South Wales, au Pays
de Galles.
Elina Noor
Institute of Strategic and International
Studies, Malaisie
Elina Noor est directrice pour la Politique
extérieure et les études de sécurité
à l’Institut des études internationales
et stratégiques (ISIS), Malaisie. Elina a
14
obtenu un LLM en Droit public international de la LSE (Londres) ainsi
qu’une maîtrise en Etudes de sécurité de l’Université de Georgetown.
Ses intérêts rassemblent les relations bilatérales USA – Malaisie,
la guerre cybernétique et la sécurité, et la radicalisation et le terrorisme.
Kavé Salamatian
Université de Savoie
Kavé Salamatian est professeur titulaire
d’Informatique à l’Université de Savoie.
Ses domaines de recherche principaux sont
la mesure et la modélisation d’internet,
et la networking information theory. Il a été
maître de conférence à l’Université de Lancaster, UK, et à l’Université
Pierre et Marie Curie et est professeur invité à l’Académie chinoise des
Sciences depuis cinq ans. Détenteur d’un MBA, il a travaillé comme
analyste de risque à la bourse et comme modéliste de circulation
urbaine pendant quelques années.
Candice Tran Dai
Asia Centre
Candice Tran Dai est la vice-présidente
et directrice du Programme Cyberespace
à Asia Centre. Elle est consultante senior en
stratégie et développement commercial
à l’international. Travaillant à la fois pour les secteurs public et privé,
elle a développé une forte expertise sur les questions liées aux TIC
et à l’Internet dans la région Asie Pacifique, particulièrement en Chine
et en Asie du Sud-Est.
15
16