Commerçant itinérant - Office de la protection du consommateur
Transcription
Commerçant itinérant - Office de la protection du consommateur
Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 1041365 ONTARIO INC. 120033 CANADA INC. No. Permis 118972 116343 Date de délivrance 2015-09-01 2015-06-01 129654 CANADA LTEE 119968 2014-04-08 134794 CANADA INC. 140012 CANADA INC. 119611 112967 2014-04-01 2015-02-01 Date d'échéance Adresse 2017-08-31 740B BOUL. MALONEY E Gatineau J8P1G4 2017-05-31 581 BOULEVARD SAINT-RENÉ EST GATINEAU J8P8A6 2016-03-31 4969 RUE ÉVARISTE-CHAURETTE Montréal H9J3T8 2016-03-31 1475A BOUL. ST-ANTOINE ST-JÉRÔME J7Z7M1 2017-01-31 2970 RUE HALPERN MONTRÉAL H4S1R2 144896 CANADA INC 146376 CANADA INC. 150879 CANADA INC. 151776 CANADA INC. 119625 118695 114000 118728 2014-08-01 2014-02-01 2013-11-01 2014-04-01 2016-07-31 2016-01-31 2015-10-31 2016-03-31 156093 CANADA INC. 117580 2015-05-01 2017-04-30 73 MONSADEL KIRKLAND H9J1R8 187 ROUTE 105 CHELSEA J9B1L3 353 ROUTE 202 STANBRIDGE STATION J0J2J0 59 RUE SAINT-PHILIPPE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD J6S3G7 2718 ROUTE 315 L' ANGE-GARDIEN J8L0J8 156560 CANADA INC. 1688785 ONTARIO INC. 118971 119070 2015-09-01 2014-08-01 2017-08-31 2016-07-31 1123 AUT. LAVAL O Laval H7L3W3 308-2348 JEAN-TALON E MONTREAL H2E1V7 170921 CANADA INC. 1-800-CONSTRUCTION 2328-9150 QUÉBEC INC. 118244 120077 117422 2015-02-01 2014-12-08 2015-03-01 2017-01-31 2016-11-30 2017-02-28 2422-3653 QUÉBEC INC. 2424-7801 QUÉBEC INC. 117631 117809 2015-10-01 2014-08-01 2017-09-30 2016-07-31 2531-2463 QUÉBEC INC. 2537-7714 QUÉBEC INC. 2547-7316 QUÉBEC INC. 118415 118183 119174 2014-01-01 2014-08-01 2015-06-01 2015-12-31 2016-07-31 2017-05-31 2552-1972 QUÉBEC INC. 117081 2015-10-01 2017-09-30 2300 CHEMIN ST-FRANÇOIS DORVAL H9P1K2 3450 BOUL. THIMENS Montréal H4R1V6 3 BOUL. STE-MARGUERITE CHÂTEAUGUAY J6K1L8 805 PRINCIPALE EST COOKSHIRE J0B1M0 942 RUE BERNARD-PILON MCMASTERVILLE J3G1L6 200-9150 PASCAL-GAGNON ST-LÉONARD H1P2X4 2273 BOUL. WALBERG DOLBEAU G8L1K3 100-119 BOUL. BRUNSWICK POINTE-CLAIRE H9R5N2 125 RUE STE-CLAIRE CHICOUTIMI G7G2S4 Autres noms WEED MAN ® LES HUILES A CHAUFFAGE RAYMOND CONFORT LAFRANCE & FILS ALUMINIUM PIERRE REVÊTEMENT D'ALUMINIUM TRANS CANADA ENR. ABBEY ROOFING & RENOVATIONS PORTES ET FENÊTRES DESROCHERS FENESTRATION PRO-TECH COUVREUR M.L. L & L ROOFING TOITURES L & L WEED MAN ® ALARM QUÉBEC ALARME QUÉBEC COUVREURS LAKESHORE ROOFING VITRERIE LEBLANC ENR. LES CONSTRUCTIONS YVON TALBOT H. ROULEAU PROFILE METALLIQUE COUVREURS DE L'EST PROTECTO MATELAS BONHEUR V EXTERMINATION VERTDURE SAGUENAY Page 1 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 2636-3606 QUÉBEC INC. 2639-3447 QUÉBEC INC. 2719967 CANADA INC. No. Permis 118411 120160 118416 Date de délivrance 2014-02-01 2015-04-08 2014-05-01 Date d'échéance Adresse 2016-01-31 4 RUE NOËL PLESSISVILLE G6L2Y4 2017-03-31 100 RUE DES FRANCISCAINS Lachute J8H4M2 2016-04-30 16663 BOULEVARD HYMUS KIRKLAND H9H4R9 Autres noms RENOVANEUF R.B. SÉCURITÉ LES PORTES ET FENÊTRES DE L'OUEST P.L. F.A.S.R.S. OSMOSE ENR. FENEXPERT LE CENTRE DE CHÂSSIS R.N. ENR. L'HOMME DES MAUVAISES HERBES WEED MAN RUSSCO CANADA 2740-5968 QUÉBEC INC. 2743-1956 QUÉBEC INC. 114221 117464 2014-04-01 2015-04-01 2016-03-31 2017-03-31 419 RUE BOLDUC SHERBROOKE J1L1H8 537 ROUTE KENNEDY PINTENDRE G6C1M5 2745-8744 QUÉBEC INC. 114258 2014-02-01 2016-01-31 2754312 CANADA INC. 117332 2014-01-01 2015-12-31 2757-8012 QUÉBEC INC. 114728 2015-07-01 2017-06-30 8623 CHEMIN DE SAINT-ÉLIE SHERBROOKE J1R0C4 309-5253 BOULEVARD DÉCARIE MONTRÉAL H3W3C3 6672 RUE MONK MONTRÉAL H4E3J1 2795604 CANADA INC. 2843-8158 QUÉBEC INC. 120157 119955 2015-04-22 2014-02-17 2017-03-31 2016-01-31 1219A RUE PRINCIPALE SAINTE-JULIE J3E1Y1 2680C BOUL. WILFRID-HAMEL Québec G1P2J1 2846-0053 QUÉBEC INC. 2951-8453 QUÉBEC INC. 114585 115755 2015-03-01 2014-01-01 2017-02-28 2015-12-31 2952-1358 QUÉBEC INC. 118879 2015-04-13 2016-12-31 2966531 CANADA INC. 119914 2013-12-17 2015-11-30 3096-4894 QUÉBEC INC. 3101-7650 QUÉBEC INC. 119492 117093 2015-05-01 2014-01-01 2017-04-30 2015-12-31 715 BOUL. TACHÉ OUEST MONTMAGNY G5V3R8 1044 RUE NATIONALE TERREBONNE J6W6B4 CLIMATISATION CLIMCO ENR. CLIMCO CLIMATISATION ET CHAUFFAGE 1244 RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE TOITURES YVES FERLAND Saint-Roch-de-Richelieu J0L2M0 767 RUE VALADE Repentigny J5Y1L5 PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX M.P. 7070 RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL H1N1E6 ADAPTEL 1-4435 THIBAULT ST-HUBERT J3Y7N1 ARROSAGE ROBERT MARION V EXTERMINATION VERTDURE LONGUEUIL VERTDURE MÉTRO RIVE-SUD COUPONS RABAIS A.Q.S.F.R. (LES) PROMOTION PLUS PORTATEC INJECTION BÉTON DE LA CAPITALE INJECTION BÉTON QUÉBEC QUÉBEC FISSURES Page 2 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 3102-1736 QUÉBEC INC. No. Permis 115795 Date de délivrance 2014-09-01 3209725 CANADA INC 3427439 CANADA INC. 120159 118383 2015-03-09 2013-11-01 3586758 CANADA INC. 4386264 CANADA INC. 440 PORTES ET FENÊTRES INC. 117735 113228 119351 2014-05-15 2015-07-01 2014-05-01 5LINX CANADA INC. 6146490 CANADA INC. 6231748 CANADA INC. 6394612 CANADA INC. 119342 118436 120215 119036 2014-05-01 2014-03-01 2015-03-19 2014-04-01 6425445 CANADA INC. 6480870 CANADA INC. 119047 118844 2014-05-01 2014-10-01 6848508 CANADA INC. 119432 2015-03-01 7072147 CANADA INC. 7127375 CANADA INC. 7274122 CANADA INC. 7329261 CANADA INC. 7892730 CANADA INC. 119126 119677 119269 120308 120090 2015-02-01 2014-09-01 2014-02-01 2015-07-16 2014-08-19 Date d'échéance Adresse Autres noms 2016-08-31 1-2104 RUE NOTRE-DAME O Victoriaville G6T2E1 V EXTERMINATION VERTDURE BOIS-FRANCS VERTDURE DE BEAUCE VERTDURE DRUMMONDVILLE VERTDURE THETFORD-MINES 2017-02-28 1263 RUE SAINT-LOUIS GATINEAU J8T2M4 LES GOUTTIÈRES RÉGIONALES 2015-10-31 4170 MARCEL LACASSE Boisbriand J7H1N3 LES COUVERTURES BLANCHARD ET FILS TOITURES BLANCHARD 2016-03-31 115 MONTÉE MAJOR Laval H7N4S5 N.T. ALUMINIUM 2000 2017-06-30 104-9 RUE AMHERST GATINEAU J8Y6S7 RÉNOVABEC 2016-04-30 565 LINDBERGH LAVAL H7P2N8 440 PF PORTES ET FENÊTRES 440 2016-04-30 1418 RUE COUPAL LAVAL H7W1R5 5LINX® 2016-02-29 121 RUE EDDY GATINEAU J8X2W6 CENTRE ASPIRATEUR CL 2017-02-28 26 CH. BELLEVUE L'Ange-Gardien J8L0H1 PEINTURE SPRAY-NET GATINEAU 2016-03-31 1141 RUE REYNALD LAVAL H7W1N2 BASCO DEFOGGING BASCO DÉSEMBUAGE 2016-04-30 1823 RUE SAINT-LOUIS GATINEAU J8T4H2 QUALITÉ D'AIR OUTAOUAIS 2016-09-30 95 RUE MARCOTTE GATINEAU J8T1E5 NOUVELLE GÉNÉRATION PORTES & FENÊTRES TOITURE NOUVELLE GÉNÉRATION 2017-02-28 6705 ST-JACQUES MONTRÉAL H4B1V3 CUISINES VERDUN PORTES ET FENÊTRES VERDUN PORTES, FENÊTRE ET CUISINE VERDUN 2017-01-31 845 CÔTE TERREBONNE TERREBONNE J6Y1H7 RÉNOVATIONS M.R. ET FILS 2016-08-31 395 LAKESHORE DORVAL H9S2A5 2016-01-31 9200 PLACE PICASSO ST-LÉONARD H1P3J8 LES PURIFICATEURS D'EAU AQUAVIE 2017-06-30 1273 5E RUE Val-d'Or J9P4A1 NOVO TOITURE 2016-07-31 820 10E RANG S Sainte-Marcelline-de-Kildare LAGARDE ET FILS J0K2Y0 Page 3 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 8359806 CANADA INC. No. Permis 120111 Date de délivrance 2014-10-07 Date d'échéance Adresse 2016-09-30 205-161 BOUL. SAINT-RENÉ O Gatineau J8P2V5 Autres noms PROFESSIONNEL EN INTÉGRATION DE TECHNOLOGIE PEINTRES ÉTUDIANTS STUDENT WORKS PAINTING D.S. ROOFING TOITURES D.S. LONGUEUIL ALUMINIUM ENR. LONGUEUIL RENOVATION ENR. A1 ARC EN CIEL OUTAOUAIS A1 MAISON SANTÉ 360° LES ALIMENTS MARIO ROBIDOUX V EXTERMINATION VERTDURE LAURENTIDES V EXTERMINATION VERTDURE LAURENTIDES R.M. RÉFRIGERATION MORIN ENR. 863650 ONTARIO INC. 120155 2015-02-25 2017-01-31 410-9160 BOUL. LEDUC Brossard J4Y0E3 8700125 CANADA INC. 120334 2015-09-01 2017-08-31 99 RUE DE CHARNY Gatineau J8R2A9 87967 CANADA LTÉE 107344 2015-07-01 2017-06-30 2040 CHEMIN DE CHAMBLY LONGUEUIL J4J3Y2 8878358 CANADA INC. 120060 2014-07-04 2016-06-30 1179 RUE SAINT-LOUIS Gatineau J8T2L7 9001-3863 QUÉBEC INC. 9001-7872 QUÉBEC INC. 118911 119248 2015-03-01 2013-11-01 2017-02-28 2015-10-31 2860 GODBOUT ST-HYACINTHE J2R1R3 595 RUE GROULX SAINT-JÉRÔME J7Z7L1 9001-7872 QUÉBEC INC. 120326 2015-07-21 2017-06-30 595 RUE GROULX Saint-Jérôme J7Z7L1 9004-0106 QUÉBEC INC. 116426 2015-09-01 2017-08-31 9004-1294 QUÉBEC INC. 9005-0352 QUÉBEC INC. 9005-3380 QUÉBEC INC. 116372 117441 116489 2015-06-01 2015-03-01 2013-11-01 2017-05-31 2017-02-28 2015-10-31 9012-7366 QUÉBEC INC. 116834 2015-01-01 2016-12-31 9014-8537 QUÉBEC INC. 118194 2014-08-01 2016-07-31 9017-8914 QUÉBEC INC. 119555 2013-11-01 2015-10-31 9018-5372 QUÉBEC INC. 118082 2014-02-01 2016-01-31 9022-3884 QUÉBEC INC. 118420 2014-03-01 2016-02-29 5829 BOULEVARD BOURQUE SHERBROOKE J1N1G8 85 RUE DES ROSIERS SAINT-APOLLINAIRE G0S2E0 LES GOUTTIERES ST-AGAPIT 3565 RUE PACIFIC LONGUEUIL J3Y5K2 ISOLATION EQUINOXE PLUS 1910 BOUL. TASCHEREAU Longueuil J4P3N2 SOCIÉTÉ DE CONSTRUCTION DU QUÉBEC 166 RUE NOTRE-DAME EST THETFORD-MINES TÉLÉ-ALARME T.S. G6G2S2 TÉLÉ-ALARME PLUS 544 RUE J.-OSWALD-FOREST LES CONSTRUCTIONS E. MARSAN & SAINT-ROCH-DE-L'ACHIGAN J0K3H0 FILS 87 ROUTE DE WINDSOR SHERBROOKE J1C0E5 CONSTRUCTION MF GUILLEMETTE LES ENTREPRISES M.F. GUILLEMETTE 1856 BOULEVARD DES LAURENTIDES VIMONT CENTRE DESIGN RÉALITÉ H7M2P9 2710 RUE KING EST SHERBROOKE J1G5H1 HUPPÉ RÉFRIGÉRATION Page 4 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9022-9394 QUÉBEC INC. No. Permis 118872 Date de délivrance 2014-11-01 9024-2967 QUÉBEC INC. 117003 2015-07-01 9024-8121 QUÉBEC INC. 119232 2015-09-01 9024-8501 QUÉBEC INC. 9025-5985 QUÉBEC INC 117679 120311 2015-09-23 2015-10-08 9031-3339 QUÉBEC INC. 119782 2015-04-01 Date d'échéance Adresse Autres noms 2016-10-31 373 AVENUE DE LA FRICHE DOLBEAU-MISTASSINI PORTES ET FENETRES POLAIR 3 G8L2T3 2017-06-30 405 AVENUE CENTRALE VAL D'OR J9P1P4 ALARME AMOS ALARME BARRAUTE ALARME CADILLAC ALARME CHAPAIS ALARME CHIBOUGAMAU ALARME GATINEAU ALARME LABREX ALARME LABREX ENRG ALARME LABREX PLAN NORD ALARME LEBEL-SUR-QUÉVILLON ALARME MALARTIC ALARME MATAGAMI ALARME NORD-OUEST ALARME NUNAVIK-EEYOU ALARME OUTAOUAIS ALARME ROUANDA ALARME SAGUELAC ALARME SENNETERRE ALARME TÉMISCAMINGUE CENTRAL DE TÉLÉSURVEILLANCE LABREX LABREX-OR 2017-08-31 662 DUFFERIN GRANBY J2H0Z2 CULLIGAN RIVE-SUD TRAITEMENTS D'EAU BONNE EAU 2015-11-30 100-205 BOUL. CURÉ-LABELLE Laval H7L2Z9 PLANIFICATION ENERGETIQUE NORDIK 2017-09-30 1017 BOULEVARD HARDWOOD CULLIGAN DU SUD-OUEST VAUDREUIL-DORION J7V8P2 2017-03-31 7 RUE ALFRED-LARIVIÈRE RICHELIEU J3L6S8 SERVICE DE VÉRIFICATION DIFFÉRENCE PLUS Page 5 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9038-4637 QUÉBEC INC. No. Permis 118684 Date de délivrance 2014-03-01 9039-0188 QUÉBEC INC. 9042-3658 QUÉBEC INC. 116823 117760 2015-05-05 2014-05-01 Date d'échéance Adresse 2016-02-29 107-505 RUE FERNAND-POITRAS TERREBONNE J6Y1Y5 2016-09-30 500 BOUL. SAINTE-FOY Longueuil J4J1Y4 2016-04-30 4-825 MOELLER GRANBY J2J2R1 9044-2245 QUÉBEC INC. 116918 2015-04-01 2017-03-31 9044-4480 QUÉBEC INC. 9046-6806 QUEBEC INC 9050-0356 QUÉBEC INC. 9056-3883 QUÉBEC INC. 9057-7883 QUÉBEC INC. 118840 119725 119965 119428 117146 2014-11-01 2015-02-01 2014-03-19 2015-02-01 2015-01-01 2016-10-31 2017-01-31 2016-02-29 2017-01-31 2016-12-31 9066-2750 QUÉBEC INC. 9066-5183 QUÉBEC INC. 118622 118826 2015-06-01 2014-08-01 2017-05-31 2016-07-31 9067-5430 QUÉBEC INC. 9068-5520 QUÉBEC INC. 9069-1379 QUÉBEC INC. 9070-0584 QUÉBEC INC. 118766 117532 117380 117688 2014-07-01 2015-05-01 2015-01-01 2014-01-01 2016-06-30 2017-04-30 2016-12-31 2015-12-31 9072-8270 QUÉBEC INC. 9074-5563 QUEBEC INC 9074-8997 QUÉBEC INC. 117649 118775 118987 2015-09-01 2014-05-01 2015-10-01 2017-08-31 2016-04-30 2017-09-30 9075-5836 QUÉBEC INC. 9075-9218 QUÉBEC INC. 117801 117930 2014-07-01 2015-05-01 2016-06-30 2017-04-30 9077-5560 QUÉBEC INC. 118135 2014-04-01 2016-03-31 Autres noms GROUPE SÉCURE LES NETTOYAGES NET-O-MATIC GOUPRO ALUMINIUM GOUTTIÈRES PRO 228 CURÉ LAMOTHE TERRREBONNE J6W5X6 ALUMINIUM C. BOUCHARD & FILS (1996) 200-575 RUE ARAGO OUEST QUÉBEC G1N2M4 TOITURE IMPÉRIAL 3695A RUE ISABELLE Brossard J4Y2R2 A.C.E. COUVERTURE 119A AV. DES NOYERS Brigham J2K4K1 FENCO PORTES ET FENÊTRES 1820 RUE BEAULAC SAINT-LAURENT H4R2E7 ENTREPRISE TRYLAWN TURF 445 DESSUREAULT TROIS-RIVIÈRES G8T2L8 HYDROTEC RAINBOW ® 12370 94E AVENUE MONTRÉAL H1C1H7 PAVAGE ÉLITE 460 RUE ÉVELINE LAVAL H7P2V5 COUVREUR VIMONT ET FILS ENTREPRISES VIMONT ET FILS 178 PROVOST CHATEAUGUAY J6J2Y7 TOITURES GADBOIS 13379 RUE SAINT-MICHEL MIRABEL J7J1H3 LES GOUTTIÈRES S.PILON 1361 RUE VOLTA BOUCHERVILLE J4B7H5 LES PAVAGES NICK ET ASSOCIÉS 4035 RUE GARAND LAVAL H7L5X5 V EXTERMINATION VERTDURE LAVAL-EST 5914 RUE DU CAMPAGNOL ST-ÉMILE G3E1R3 CONSTRUTEK 877 PRINCIPALE RIVIÈRE-BEAUDETTE J0P1R0 LES GOUTTIÈRES 2001 1815 RANG DU BAS-DE-L'ASSOMPTION N LES TOITURE A. FORGET L'Assomption J5W2H9 LES TOITURES A. FORGET 163 CHEMIN POULIN LA CORNE J0Y1R0 LES GOUTTIÈRES UNIQUES 2000 3069 AVENUE DES ARISTOCRATES LAVAL H7E5H3 C.N. CHAUSSURES CRÉATIONS NORMANDIN 227 RUE DE LA LOUVIÈRE RIVIÈRE-DU-LOUP SURPLUS 2002 G5R4J7 Page 6 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9084-2733 QUÉBEC INC. No. Permis 118028 Date de délivrance 2015-10-01 Date d'échéance Adresse 2017-09-30 2650 CHEMIN DU PETIT-VILLAGE QUÉBEC G1C1V9 2016-01-31 2-1500 RUE LAFRAMBOISE SAINT-HYACINTHE J2S4W9 9086-1477 QUÉBEC INC. 117704 2014-02-01 9091-9473 QUÉBEC INC. 9095-8372 QUÉBEC INC. 9096-4792 QUÉBEC INC. 117958 119630 118555 2015-06-01 2014-08-01 2014-11-01 2017-05-31 2016-07-31 2016-10-31 9100-8128 QUÉBEC INC. 9102-1709 QUÉBEC INC. 117955 118277 2015-05-01 2015-03-01 2017-04-30 2017-02-28 9109-4524 QUÉBEC INC. 9109-8426 QUÉBEC INC. 9110-8217 QUÉBEC INC. 9113-2332 QUÉBEC INC. 9113-3447 QUÉBEC INC. 9113-7752 QUÉBEC INC. 9113-9063 QUÉBEC INC 9116-8641 QUÉBEC INC. 9117-6990 QUÉBEC INC. 118141 119626 118249 120245 119121 119139 119612 118787 118196 2014-07-01 2014-06-01 2015-02-21 2015-04-16 2015-01-01 2015-03-01 2014-07-01 2014-06-01 2015-02-06 2016-06-30 2016-05-31 2016-12-31 2017-03-31 2016-12-31 2017-02-28 2016-06-30 2016-05-31 2016-08-31 9119-0298 QUÉBEC INC. 118184 2014-08-01 2016-07-31 9119-4274 QUÉBEC INC. 120008 2014-04-01 2016-03-31 Autres noms COMMUNICATIONS P.L. V EXTERMINATION VERTDURE GRANBY VERTDURE JOLIETTE-LANAUDIÈRE VERTDURE ST-HYACINTHE VERTDURE ST-HYACINTHE/SOREL 1827 BOUL ST-PAUL CHICOUTIMI G7J4M9 THERMOPOMPES SAGUENAY 49 RUE DES PERLES SHERBROOKE J1R0L6 ALARME SECURICOM 305 CHAREST OUEST QUÉBEC G1K3X6 EXCELOR EXLOR NETTOYAGE EXLOR SELECT NET 7249 RUE WOLFE LAC-MÉGANTIC G6B2S3 ISOLATION ISABEL 3280 RUE PRINCIPALE ST-JEAN-BAPTISTE J0L2B0 COUVERTURES MONTÉRÉGIENNES TREMBLAY LANGEVIN CONSTRUCTION 1315 AVENUE DES PÉTUNIAS ALMA G8C1H6 DISTRIBUTION STEPHANE RATTHE 2930 PLACE DU CORMORAN LAVAL H7L3T2 OPTIMAX PORTES ET FENÊTRES 6396 RUE P.-E.-LAMARCHE Montréal H1P1J3 TOITURE FUTURE 1558 RUE DES ACHILLÉES Québec G3K0S2 LES ENTREPRISES DAN-MAR 302A 41E RUE BEAUCEVILLE G5X2K8 POISSONNERIE DE LA CHAUDIERE 2825 RUE BRUNET LAVAL H7L1R1 PAVAGES INTER-PAVÉ 812 RUE MAISONNEUVE REPENTIGNY J6A6K4 LES TOITURES LAMONTAGNE 8751 8E AVENUE MONTRÉAL H1Z4G5 D.V. ALUMINIUM 1105 RUE LABBÉ Saint-Ferdinand G0N1N0 ALIMENTS SURGELÉS MYSTEL DISTRIBUTEURS YVES SIMONEAU DISTRIBUTION GILLES LEMIEUX 4847 RUE WELLINGTON VERDUN H4G1X5 ASPIRATEURS VERDUN ASPIRE-PRO 104-3275 BOUL. LAURIER E Saint-Hyacinthe JOYAL PORTES ET FENÊTRES J2R2B1 Page 7 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9121-8339 QUÉBEC INC. No. Permis 118250 Date de délivrance 2015-02-01 Date d'échéance Adresse 2017-01-31 1122 ROUTE 169 ST-FÉLICIEN G8K1K2 9132-5803 QUÉBEC INC. 9132-5886 QUÉBEC INC. 118453 118443 2014-04-01 2014-03-01 2016-03-31 2016-02-29 5944 RUE DE SALABERRY MONTRÉAL H4J1J8 1950 CURÉ-LABELLE ST-JÉRÔME J7Z1S1 9135-1692 QUÉBEC INC. 9138-0196 QUÉBEC INC. 119421 118482 2015-03-01 2014-07-01 2017-02-28 2016-06-30 9140-0887 QUÉBEC INC. 118988 2015-10-01 2017-09-30 9142-7617 QUÉBEC INC. 120277 2015-06-12 2017-05-31 9144-6989 QUÉBEC INC. 119786 2015-04-01 2017-03-31 9146-2853 QUÉBEC INC. 9148-7314 QUÉBEC INC. 9149-3403 QUÉBEC INC. 118567 118701 119884 2015-03-01 2014-02-01 2015-01-28 2017-02-28 2016-01-31 2015-10-31 1910 RUE D'ARAGON TERREBONNE J6X3M5 545-4060 RUE STE-CATHERINE O WESTMOUNT H3Z3Z3 2700 RUE NOTRE-DAME EST TROIS-RIVIÈRES G8V1Y9 505 TERR. HOGUE Salaberry-de-Valleyfield J6S0C5 7-132 RUE LAC BROCHET C.P.8365 Falardeau G7H5C2 16 MONTÉE DU PONT BLEU MILLE-ISLES J0R1A0 3099 RUE DE L'UNIVERSITÉ Longueuil J3Y5P9 200-1908 BOUL. TASCHEREAU Longueuil J4P3N2 9151-6088 QUÉBEC INC. 9156-8592 QUÉBEC INC. 119271 119140 2014-01-01 2015-04-01 2015-12-31 2017-03-31 1266A RUE SAINT-NICOLAS LAVAL H7E4X3 621 JEAN-NIL TROIS-RIVIÈRES G8T8W1 9157-7130 QUÉBEC INC. 118721 2014-04-01 2016-03-31 175-4600 BOULEVARD SAINTE-ANNE QUÉBEC G1C4R7 9158-3740 QUÉBEC INC. 119479 2015-04-01 2017-03-31 2815 RUE SABOURIN SAINT-LAURENT H4S1M9 9165-4756 QUÉBEC INC. 118704 2014-02-01 2016-01-31 2-1295 RUE DE L'ÉQUINOXE Québec G3K2V5 Autres noms V EXTERMINATION VERTDURE ALMA VERTDURE LAC ST-JEAN AERUS ÉLECTROLUX AERUS ELECTROLUX ® ELECTROLUX ® FENESTRAGE DU QUÉBEC INC. ARGUS ROOFING COUVERTURE ARGUS ALARME MICROCOM LES VIANDES S.M. FENÊTRES SANS BUÉE SAGUENAY CONSTRUCTION N.G. REMORQUAGE SUD-OUEST GROUPE CLIMACLEAN GROUPE SERVIMAS PAYSAGISTE S. B. PAVAGE OPTICHEM TECHNOLOGIE QUALINET (À TITRE DE FRANCHISÉ AUTORISÉ) V EXTERMINATION VERTDURE BEAUPORT-CHARLESBOURG LES SERVICES PRIME UNI-SCELLANT PREMIER GOUTTIÈRES NORD-SUD RÉNOVATION LORETTEVILLE 2006 Page 8 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9167-6403 QUÉBEC INC. No. Permis 119649 Date de délivrance 2014-06-01 9168-2948 QUÉBEC INC. 118741 2014-05-01 Date d'échéance Adresse 2016-05-31 2294 RUE DES AIGLES-PÊCHEURS STONEHAM G3C2J4 2016-04-30 455 RUE ST-JACQUES NAPIERVILLE J0J1L0 9170-5921 QUÉBEC INC. 118804 2014-07-01 2016-06-30 466 RUE BOURQUE LE GARDEUR J5Z5A2 9170-8180 QUÉBEC INC. 118805 2014-07-01 2016-06-30 192 SUTTON DELSON J5B1X3 9171-3123 QUÉBEC INC. 9172-7636 QUÉBEC INC. 119249 118841 2015-08-01 2014-10-01 2017-07-31 2016-09-30 292 RUE DES SEMAILLES VARENNES J3X1Y5 3715 BOUL. ST-JOSEPH TROIS-RIVIÈRES G8Z4J4 9176-4829 QUÉBEC INC. 9176-4852 QUÉBEC INC. 9177-9512 QUÉBEC INC. 9178-3472 QUEBEC INC. 9178-4215 QUÉBEC INC. 9180-4294 QUÉBEC INC. 9180-9806 QUÉBEC INC. 119798 119001 120118 119515 120099 119734 118942 2015-09-01 2015-06-01 2015-01-15 2015-07-01 2014-09-11 2015-02-01 2015-05-01 2017-08-31 2017-05-31 2016-12-31 2017-06-30 2016-08-31 2017-01-31 2017-04-30 219 CHEMIN ST-LOUIS BEAUHARNOIS J6N2H8 350 RUE BOSSÉ BAIE-COMEAU G5C1K9 585 RUE MICHEL-ROSE Drummondville J2B8T8 2085 AVENUE AIRD MONTRÉAL H1V2V9 104-277 BOUL. LABELLE Rosemère J7A2H3 284 HIGHLAND ROSEMÈRE J7A3R3 508 RUE LAROSE BELOEIL J3G6L8 9181-4038 QUÉBEC INC. 9182-3989 QUÉBEC INC 119918 119868 2013-11-28 2015-09-01 2015-10-31 2017-08-31 9183-3988 QUÉBEC INC. 9183-9951 QUÉBEC INC. 118969 119495 2015-09-01 2015-05-01 2017-08-31 2017-04-30 203-358 RUE JACKSON Québec G1N4C5 12395 BOULEVARD DE LA COLLINE QUÉBEC G2A2E5 2152 RUE DE LA MÉTROPOLE Longueuil J4G1R5 7900 BOURDALOUE LAVAL H7H1W2 9184-6006 QUÉBEC INC. 120243 2015-04-16 2017-03-31 730 RUE BELLEAU Trois-Rivières G8W1Y7 Autres noms LES ENTREPRISES SERVICES + LES PRODUITS NATURELS DIPPO MON EAU PURIFIÉE OLIVAQUA PUBLICATION GROUPE DIPPO SOLUTIONS THOOS V EXTERMINATION VERTDURE REPENTIGNY V EXTERMINATION VERTDURE DELSON VERTDURE WEST-ISLAND DELISLE RÉNOVATION V EXTERMINATION VERTDURE CHAMPLAIN VERTDURE TROIS-RIVIÈRES LES ENTREPRISES M.S.T. VENTILATION DU NORD CONSTRUCTION AUDET GAMA MEDIA PEINTURE PREX LES TOITURES D'ACIER DU QUÉBEC PRO-TECH ROOFING TOITURE PRO-TECH DOMOTIQUE PROTECTION GROUPE SSB RÉNOVEC MÉTROPOLITAIN NORD SUD AQUA OSMOSE HYDRO ESCOMPTE SOLUTION PEINTURE SPRAY-NET Page 9 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9184-8630 QUÉBEC INC. No. Permis 119658 Date de délivrance 2014-07-01 Date d'échéance Adresse 2016-06-30 647 RUE ROUSSIN QUEBEC G3G2C8 9186-2540 QUÉBEC INC. 9187-0816 QUÉBEC INC. 9193-5346 QUÉBEC INC. 9193-8704 QUÉBEC INC. 9193-9231 QUÉBEC INC. 9194-1625 QUÉBEC INC. 9195-7902 QUÉBEC INC. 9195-8611 QUÉBEC INC. 119009 119558 119769 119422 119213 120267 119642 119591 2014-02-01 2013-11-01 2015-04-01 2015-07-01 2015-09-01 2015-05-13 2014-06-01 2014-03-01 2016-01-31 2015-10-31 2017-03-31 2017-06-30 2017-08-31 2017-04-30 2016-05-31 2016-02-29 9196-4643 QUÉBEC INC 119157 2015-04-01 2017-03-31 110-2255 BOUL. LOUIS-XIV Québec G1C1A4 292 RUE DUQUETTE Châteauguay J6J2B8 1490E JOLIOT-CURIE BOUCHERVILLE J4B7L9 1349 RUE DENAULT Sherbrooke J1H2P9 103-2522 TALBOT Stoneham G3G1H4 881 RUE INDUSTRIELLE Mont-Laurier J9L3V3 1173 AVENUE LÉO-LACOMBE LAVAL H7N3Y8 3823 BOULEVARD SAINT-MARTIN OUEST LAVAL H7T1B2 1110 CHEMIN SPRING Cookshire-Eaton J0B1M0 9197-3164 QUÉBEC INC. 9197-4451 QUÉBEC INC. 120022 119141 2014-05-01 2015-05-01 2016-04-30 2017-04-30 322 RUE HOULE Saint-Eustache J7P2L9 830 AVENUE GODIN QUÉBEC G1M2X9 9199-6355 QUÉBEC INC. 9200-2716 QUÉBEC INC. 119614 119728 2014-05-01 2015-03-01 2016-04-30 2017-02-28 9200-6527 QUÉBEC INC. 9201-3416 QUÉBEC INC. 9201-3747 QUÉBEC INC. 119407 120259 119137 2014-12-01 2015-10-13 2015-03-01 2016-11-30 2017-09-30 2017-02-28 1666 CHEMIN LALIBERTÉ SHERBROOKE J1R0C5 554 RANG ST-LOUIS ST-NARCISSE-DE-BEAURIVAGE G0S1W0 6554 MOZART CÔTE ST-LUC H4W3H9 550 RUE ADANAC QUÉBEC G1C7B7 1461 4E RANG SAINT-GÉDÉON G0W2P0 9202-9784 QUÉBEC INC. 9203-8959 QUÉBEC INC. 119807 120338 2015-05-01 2015-09-01 2017-04-30 2017-08-31 9204-4395 QUEBEC INC. 119593 2014-02-01 2016-01-31 10851 AV. MOISAN MONTRÉAL-NORD H1G4N6 8-11000B RUE SHERBROOKE Montréal-Est H1B5W1 2855 MONTÉE MASSON Laval H7B1E3 Autres noms EXCAVA-PLUS RAMONAGE PLUS TOITURE LAURENDEAU TOITURES LAURENDEAU LES EXTINCTEURS DEVILLE INC. MARIE MODE PRO-TOIT/PRO-MAX ÉCHANGEURDAIR.CA ÉCONO-TOIT 2000 EXCELLENT PAVAGE AVANTAGE CLIMATISATION LES CONSTRUCTIONS FRANÇOIS HAMEL PAVAGE CASABELLA LES THERMOS DE LA CAPITALE P.E. FRASER INC. S.O.S. FENÊTRE LES TOITURES LANCOURT LES TOITURES SM 450-FENÊTRE JANIEL PLOMBERIE CHAUFFAGE GOUTTIÈRES GRANDMONT RÉNOVATION GRANDMONT TOITURE EXPERT VITRERIE D'ANJOU TOITURE ROYAL Page 10 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9206-4492 QUÉBEC INC. No. Permis 118101 Date de délivrance 2014-03-01 Date d'échéance Adresse 2016-02-29 7194 BOUL. WILFRID-HAMEL Québec G2G1B7 9206-8543 QUÉBEC INC. 120138 2015-03-01 2017-02-28 9208-0670 QUÉBEC INC. 9208-4995 QUÉBEC INC. 119333 119245 2014-05-01 2015-10-01 2016-04-30 2017-09-30 9208-9846 QUÉBEC INC. 120149 2015-01-27 2016-12-31 9209-2261 QUÉBEC INC. 119977 2014-04-11 2016-03-31 9210-0726 QUÉBEC INC. 9211-3364 QUÉBEC INC. 9213-9856 QUÉBEC INC. 119864 119696 119240 2013-11-13 2015-01-01 2015-10-01 2015-10-31 2016-12-31 2017-09-30 2867 CH. DE L'INDUSTRIE Saint-Mathieu-de-Beloeil J3G4S5 4 CH. BOUTON D'OR Sainte-Anne-des-Lacs J0R1B0 13705 1ER AVENUE SAINT-GEORGES G5Y2E8 1470 RUE NOTRE-DAME Montréal H8S2E1 3-39 RUE DE VALCOURT GATINEAU J8T8G9 9213-9880 QUÉBEC INC. 119241 2015-10-01 2017-09-30 5 RUE DES ÉMERAUDES LÉVIS G6W6Y7 9220-0328 QUÉBEC INC. 9220-3579 QUÉBEC INC 9221-0434 QUÉBEC INC. 9221-8544 QUÉBEC INC. 119404 119549 119469 120154 2015-01-01 2013-11-01 2015-05-01 2015-04-13 2016-12-31 2015-10-31 2017-04-30 2017-03-31 9223-1257 QUÉBEC INC. 9225-5041 QUÉBEC INC. 119360 119388 2014-06-01 2014-10-01 2016-05-31 2016-09-30 9228-7861 QUÉBEC INC. 119411 2015-02-01 2017-01-31 16 CHEMIN BALDINI STOKE J0B3G0 228 ROUTE 169 ALBANEL G8M3N7 421 CHEMIN DES CAPS FATIMA G4T2S3 363 RUE DES HÉRONS Saint-Jean-sur-Richelieu J2W0A5 160350 DE LA BARRE LONGUEUIL J4K5G2 1225 RUE FRANÇOIS-NORMAND SAINT-NICOLAS G7A4X6 11822 BOUL. ST-CLAUDE QUÉBEC G2B1H2 9229-0766 QUÉBEC INC. 119491 2015-08-01 2017-07-31 1123 ROUTE PRINCIPALE Saint-Sébastien J0J2C0 139 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER Saint-Basile-le-Grand J3N1M2 7640 RUE LAJEUNESSE QUÉBEC H2R2J2 675 BOULEVARD MONSEIGNEUR-LANGLOIS SALABERRY-DE-VALLEYFIELD J6S0B1 Autres noms ALOETTE COSMETIQUES DE MONTREAL ALOETTE COSMÉTIQUES DE QUÉBEC PORTES ET FENÊTRES VERDUN CRÉATION RÉNOVATION V EXTERMINATION VERTDURE SHERBROOKE VERTDURE VALLEYFIELD STONEHENGE TOITURES MÉTALLIQUES VENTIL AS CLIMATISATION DISTRIBUTION DANIEL LAPOINTE FRAÎCH-AIR V EXTERMINATION VERTDURE OUTAOUAIS V EXTERMINATION VERTDURE LÉVIS-CHAUDIÈRE-APPALACHES TOIT TECH EXPERT 2010 TRAITEMENT D'EAU M.D.J. MAÇONNERIE BRICO-BLOC ET FILS TOITURE MESSIER TOUGAS CYBELL RÉNOVATIONS INC. RAMPES GARDEX V EXTERMINATION VERTDURE QUÉBEC STE-FOY ÉVOLUTION ÉNERGIE Page 11 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9229-4354 QUÉBEC INC. 9230-6521 QUÉBEC INC. 9231-7890 QUÉBEC INC. 9235-4737 QUÉBEC INC. 9235-5205 QUÉBEC INC. 9237-1772 QUÉBEC INC. 9237-9965 QUÉBEC INC. No. Permis 119929 119662 120174 119606 120075 120148 119740 Date de délivrance 2014-06-05 2014-07-01 2015-04-22 2014-03-01 2015-01-21 2015-02-04 2013-10-31 Date d'échéance 2016-05-31 2016-06-30 2017-03-31 2016-02-29 2016-07-31 2017-01-31 2015-10-31 Adresse 1750 RUE RAOUL-LAGACÉ Laval H7W0A2 9238-1219 QUÉBEC INC. 9240-9069 QUÉBEC INC. 9242-1551 QUÉBEC INC. 9242-5727 QUÉBEC INC. 119516 120339 119510 119812 2015-08-01 2015-09-01 2014-06-01 2015-06-01 2017-07-31 2017-08-31 2016-05-31 2017-05-31 9244-4868 QUÉBEC INC. 9246-5442 QUÉBEC INC. 9247-0681 QUÉBEC INC. 9249-8963 QUÉBEC INC. 9250-2103 QUÉBEC INC. 9250-5114 QUÉBEC INC. 9251-5089 QUÉBEC INC. 9251-5709 QUÉBEC INC. 9252-5567 QUÉBEC INC. 9253-2845 QUÉBEC INC. 120182 119659 119538 119571 119854 119990 119921 120279 119557 119586 2015-07-15 2014-08-01 2015-09-01 2013-12-01 2014-01-22 2014-05-29 2014-02-17 2015-07-10 2013-11-01 2014-04-01 2017-06-30 2016-07-31 2017-08-31 2015-11-30 2015-12-31 2016-04-30 2016-01-31 2017-06-30 2015-10-31 2016-03-31 8205 PETIT RANG Saint-Hyacinthe J2R1J3 5250 JEAN-TALON EST ST-LÉONARD H1S1L1 1103-1 PLACE DE LA BELLE-RIVE Laval H7V1B1 3-6419 RUE D'IBERVILLE MONTRÉAL H2G2C5 165 RUE COURSOL Sainte-Anne-des-Plaines J0N1H0 635 AV. BLOOMFIELD Montréal H2V3S2 876 5E AVENUE Val-d'Or J9P1B9 171 RUE GOYETTE LONGUEUIL J4J2X1 74 CH. DE LA RIVIÈRE-À-VEILLET STE-GENEVIÈVE-DE-BATISCAN G0X2R0 100-1740 BOUL. CURÉ-LABELLE Laval H7T1L2 197 RUE BONNARD REPENTIGNY J5Z4N7 688 RUE CURIE BOISBRIAND J7G3G6 10370 DE BRETAGNE QUÉBEC G2B2R1 350 RUE BOSSÉ BAIE-COMEAU G5C1K9 661 RUE LARIVIÈRE Chambly J3L1L4 8 RUE DE SERVANDO Blainville J7B1R7 1-1692 RUE ROUTHIER Gatineau J8R3Y7 820-350 BOUL. CHAREST E Québec G1K3H5 3030 BRABANT MARINEAU ST-LAURENT H4S1K7 9254-5805 QUÉBEC INC. 119709 2014-12-01 2016-11-30 9435 AVENUE TRUDELLE QUÉBEC G1G5C1 9255-7552 QUÉBEC INC. 9255-7610 QUÉBEC INC. 9255-8113 QUÉBEC INC. 119634 119663 119513 2014-05-01 2015-03-03 2014-01-01 2016-04-30 2016-07-31 2015-12-31 1625 RUE DE L'INDUSTRIE BELOEIL J3G4S5 C-965 RUE LABELLE Saint-Jérôme J7Z5N3 7700 ÉMILE-FLEURY QUÉBEC G2K1B8 Autres noms GROUPE ÉCO-CONFORT RÉNOVATIONS SANS LIMITES TOITURES SG BOUTIQUE BELLES DAMES BOUTIQUE AVEC PLAISIR ALIMENTATION MAISON PRESTIGE CLIMATISATION PRESTIGE CLIMATISATION SURFACE DISTINCTION SÉCURMAX ABITIBI AIRGEL MABEL CONSTRUCTION BRILLMAT OUTILS MAXI KRYSTAL SPA L'AMI DU CONSOMMATEUR F.P. RÉFRIGÉRATION DU NORD RÉNOVATION DOMICILI-AIR DOLCE DESIGN PVC CAPITAL EXPERT VILAPUB V EXTERMINATION VERTDURE WEST-ISLAND GROUPE RPM GROUPE ULTRA DMA ALLIANCE TOITURE FENEXPLUS PORTES ET FENÊTRES SECUR FLAMME Page 12 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9255-9186 QUÉBEC INC. No. Permis 119589 Date de délivrance 2014-03-01 9256-0119 QUÉBEC INC. 9256-1554 QUEBEC INC. 119980 120169 2014-04-08 2015-02-12 9256-4608 QUÉBEC INC. 120142 2014-12-15 9256-5530 QUÉBEC INC. 120163 2015-02-06 9257-2387 QUÉBEC INC. 9257-6305 QUÉBEC INC. 120216 119996 2015-04-21 2014-05-29 9258-4622 QUÉBEC INC. 119902 2013-11-05 9258-7484 QUÉBEC INC. 120186 2015-02-24 9258-9050 QUÉBEC INC. 9259-3862 QUÉBEC INC. 9259-8614 QUÉBEC INC 9262-8270 QUÉBEC INC. 9263-5531 QUÉBEC INC. 119745 120195 119829 120066 119652 2015-04-01 2015-04-28 2015-06-01 2014-06-01 2014-07-01 9263-6661 QUÉBEC INC. 9263-7651 QUÉBEC INC. 9263-7800 QUÉBEC INC. 9265-8038 QUÉBEC INC. 120014 120238 119651 119822 2014-04-16 2015-08-05 2014-07-01 2015-06-01 Date d'échéance Adresse Autres noms 2016-02-29 1111B RUE MONFETTE E Thetford Mines G6G7K7 V EXTERMINATION VERTDURE BAS-SAINT-LAURENT VERTDURE RIMOUSKI-RIVIÈRE-DU-LOUP VERTDURE THETFORD-MINES 2016-03-31 101-561 RUE LECLERC REPENTIGNY J6A8B4 CENTRE DE L'AUTONOMIE 2017-01-31 1544 RUE NOTRE-DAME-DE-FATIMA Laval VITRERIE ABC L'EXPERT DU THERMO H7G4Y6 ET CALFEUTRAGE 2016-11-30 1316 RUE PRINCIPALE Granby J2J0M2 PORTES & FENÊTRES NOUVELLE VISION 2017-01-31 10 AV. DU CHEMIN-DE-FER E La Sarre J9Z1N1 NETTOYAGE DU NORD-OUEST QUALINET (À TITRE DE FRANCHISÉ AUTORISÉ) 2017-03-31 34 RUE DE TROIS-RIVIÈRES Granby J2H1Z4 LES TOITURES MÉNARD ET CANTIN 2016-04-30 248 RUE DU GOUVERNEUR Vaudreuil-Dorion LES TOITURES AD VITAM J7V9L2 2015-10-31 2-31 RTE DE LA GRANDE-LIGNE Victoriaville LPR MÉDIA G6P6V2 2017-01-31 112-30 PLACE DE LA CÔTE-VERTU Montréal CONSTRUCTION F.E.M H4N1G3 2017-03-31 5866 RUE DES PINS GRIS QUÉBEC G3E2H8 TOITURE EXPERT 2000 2017-03-31 17914 RUE OUIMET Mirabel J7J1H9 TOITURES TAPP 2017-05-31 1223 RUE JOLICOEUR SAINT-LAZARE J7T1Z4 GRENIER CONSTRUCTION 2016-05-31 17 CH. CORRIVEAU Mille-Isles J0R1A0 PLAFONDS O EN COULEURS 2016-06-30 285 CH. DU GRAND BERNIER N PORTES ET FENÊTRES DOCO SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J3B4R3 2016-03-31 11863 AV. BALZAC Montréal H1H3M9 COUVREURS LACHANCE 2017-07-31 877 RUE DE BOIS-GUILLAUME Lévis G6V9A8 ENVIRO CONFORT 2016-06-30 5390 RUE DELSON LONGUEUIL J3Y1T5 AQUAFILTREAU 2015-11-30 1-2-270 RUE ÉTIENNE-DUBREUIL Québec G1 TOUR G1M3K6 Page 13 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9266-2410 QUÉBEC INC. 9266-4903 QUÉBEC INC. No. Permis 120220 120156 Date de délivrance 2015-04-20 2015-02-12 Date d'échéance Adresse 2017-03-31 2500 RUE FRONTENAC Montréal H2K3A1 2017-01-31 1015 RUE ÉMERY Québec G3K0N2 9268-3499 QUEBEC INC. 9270-4899 QUÉBEC INC. 9271-3098 QUÉBEC INC. 9276-3200 QUÉBEC INC. 119688 120250 119894 120131 2014-10-01 2015-05-05 2015-10-01 2014-11-01 2016-09-30 2017-04-30 2017-09-30 2016-10-31 200-6975 AV. ISAAC-BÉDARD Québec G1H3C9 304F-2950 AV. NEUVILLE Brossard J4Y2P1 100-1470 CHEMIN CHAMBLY Longueuil J4J3X3 262 CH. DU LAC-BLEU Saint-Hippolyte J8A1L6 9276-8480 QUÉBEC INC. 120214 2015-03-19 2017-02-28 9277-2235 QUÉBEC INC 9277-5675 QUÉBEC INC. 119746 119944 2015-03-01 2014-02-10 2017-02-28 2016-01-31 9277-6624 QUÉBEC INC. 9278-5104 QUÉBEC INC. 119938 119778 2014-02-27 2015-04-01 2016-01-31 2017-03-31 501 CH. DU LAC-DES-BECS-SCIE E Saint-Sauveur J0R1R1 272 RUE DU SAINT-LAURENT VARENNES J3X0A5 11 RUE JEANNE-PILON Notre-Dame-de-l'Île-Perrot J7V8P4 350A RUE NOTRE-DAME Repentigny J6A2S5 3753 RUE SAINTE-URSULE JONQUIÈRE G7X2M8 9278-8124 QUÉBEC INC. 9280-3535 QUÉBEC INC. 119943 120106 2014-02-10 2015-03-03 2016-01-31 2017-02-28 9281-4706 QUÉBEC INC. 9287-2720 QUÉBEC INC. 9288-7892 QUÉBEC INC. 9288-8676 QUÉBEC INC. 120276 119869 119973 120040 2015-09-08 2015-09-01 2014-03-12 2014-05-28 2017-08-31 2017-08-31 2016-02-29 2016-04-30 9289-4146 QUÉBEC INC. 9289-5283 QUÉBEC INC. 9289-7743 QUÉBEC INC. 120172 120176 119934 2015-02-16 2015-02-18 2014-01-27 2017-01-31 2017-01-31 2015-12-31 9289-8477 QUÉBEC INC. 9290-3020 QUÉBEC INC. 119910 119911 2013-12-06 2013-11-15 2015-11-30 2015-10-31 99 RUE DES PINS L'Île-Perrot J7V8L7 360 BOUL. MONSEIGNEUR-LANGLOIS Salaberry-de-Valleyfield J6S0A6 3581 CH. DE KILDARE Rawdon J0K1S0 150 RUE DE LA RANDONNÉE ST-JÉRÔME J7Y5H6 725 RUE DUHAMEL Mascouche J7K3H4 403 RUE NOTRE-DAME Rouyn-Noranda J9X3A5 4112 AV. DE REPENTIGNY Montréal H1M2E7 1562 42E AVENUE (P.-A.-T.) Montréal H1A3B7 6500 ROUTE TRANSCANADIENNE, 4E ÉTAGE Pointe-Claire H9R0A5 130-945 AV. NEWTON Québec G1P4M3 40 MONTÉE INDUSTRIELLE-ET-COMMERCIALE Rimouski G5M1B1 Autres noms AXMÉDIA PROTECTION INCENDIE SECURMAX LÉVIS RÉNO GMD LA BOÎTE C L'ENLUMINEUR SPÉCIALISTE DU CALFEUTRAGE TOITURE D.P LES TOITURES CORMIER CUISINE NEWZONE LES INDUSTRIES BULZAÏ GOLF CONSTRUCTION GEXPERT GEXPERT CONSTRUCTION CUISINE NEWZONE WEST ISLAND CLIMATISATION CLAUDE PILON SCELLANT RÉGIONAL 2013 TOITURES ET FENÊTRES OPTIMUM QUALITÉ PAVÉ PLUS CONSTRUCTION GESTION MF CLOUTIER TOITURE UNIX RÉNOPOLIS SÉCURITÉ DIGITECH V EXTERMINATION VERTDURE BAS-SAINT-LAURENT Page 14 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9292-3010 QUÉBEC INC. 9292-5809 QUÉBEC INC. 9295-2670 QUÉBEC INC. No. Permis 120005 120006 119947 Date de délivrance 2014-05-09 2014-06-05 2014-03-17 Date d'échéance Adresse 2016-04-30 135-355 RUE DU MARAIS Québec G1M3N8 2016-05-31 710 RUE BELLEAU Trois-Rivières G8W1Y7 2016-02-28 198 1E AVENUE Montréal H4G2V4 9296-7074 QUÉBEC INC. 9297-1431 QUÉBEC INC. 120130 120007 2014-11-10 2014-04-11 2016-10-31 2016-03-31 9298-2008 QUÉBEC INC. 9298-8294 QUÉBEC INC. 9300-0164 QUÉBEC INC. 9300-8191 QUÉBEC INC. 120229 120185 120199 120027 2015-04-22 2015-02-23 2015-04-02 2014-05-20 2017-03-31 2017-01-31 2017-03-31 2016-04-30 9301-6368 QUÉBEC INC. 120055 2014-06-13 2016-05-31 9302-0196 QUÉBEC INC. 120052 2015-01-05 2016-05-31 9305-1100 QUÉBEC INC. 120256 2015-08-01 2017-07-31 9875 AV. DU PARC-GEORGES Montréal H1H4X6 9306-3980 QUÉBEC INC. 9307-9838 QUÉBEC INC. 9309-6378 QUÉBEC INC. 120143 120121 120115 2015-01-27 2014-10-25 2014-10-14 2016-12-31 2016-09-30 2016-09-30 7195 17E AVENUE Laval H7R3C6 7 CH. BIRCH La Pêche J0X3G0 175-4600 BOUL. SAINTE-ANNE Québec G1C4R7 9309-7400 QUÉBEC INC. 120191 2015-06-02 2017-02-28 428 BOUL. DE YORK S Gaspé G4X2L6 9310-1046 QUÉBEC INC. 9310-5799 QUÉBEC INC. 9311-4767 QUÉBEC INC. 9312-7827 QUÉBEC INC. 9312-9526 QUÉBEC INC. 120246 120184 120193 120332 120147 2015-05-28 2015-02-23 2015-03-17 2015-08-13 2014-12-23 2017-04-30 2017-01-31 2017-02-28 2017-07-31 2016-11-30 967 RUE VANASSE Rouyn-Noranda J9X3V7 222 ROUTE 202 Stanbridge Station J0J2J0 3265 RUE ROBERT Saint-Jean-Baptiste J0L2B0 8387 BOUL. GOUIN E Montréal H1E2P6 437 RUE PRINCIPALE Sainte-Marthe J0P1W0 10851 AV. MOISAN Montréal H1G4N6 467 RANG LEPAGE Sainte-Anne-des-Plaines J0N1H0 17336 BOUL. BRUNSWICK Kirkland H9J3K6 1651 RUE DE L'INDUSTRIE Beloeil J3G4S5 2799 AV. DE VITRÉ Québec G1J5G1 3842 BOUL. SAINTE-ANNE Québec G1E3M3 4520 BOUL. DES RÉCOLLETS Trois-Rivières G9A4N2 10 RUE DU LIEUT.-GOUV.-PAUL-COMTOIS Pierreville J0G1J0 Autres noms PORTES ET FENÊTRES VITROSTAR LES TOITURES PAT CASAULT PROTECTION INCENDIE SECURMAX PLUS TOITURE EXPERT TOITURE D. JEAN L'ART DE PIERRE PAYSAGISTE ALTO & ASSOCIÉS COUVREUR OPEN SOLUTION PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX QUÉBEC ASPHALTE THIBEAULT ET FILS À L'EAU...SANTÉ! AQUA DÉVELOPPEMENT SANTÉ O'T SANTÉ! ALUMINIUM DI FRANCO 2000 PORTES FENÊTRES ETC TOITURE DND LA MAISON SANTÉ V EXTERMINATION VERTDURE BEAUPORT-CHARLESBOURG CONSTRUCTION RÉNOVATION XTRÊME LE PRO DU SCELLANT PORTES ET FENÊTRES VIP CONSTRUCTION ORANGE M ARCHAMBAULT PROMOTIONS Page 15 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom 9313-6646 QUÉBEC INC. No. Permis 120239 Date de délivrance 2015-05-25 9313-6661 QUÉBEC INC. 9313-7081 QUÉBEC INC. 9315-1728 QUÉBEC INC. 120228 120190 120333 2015-04-27 2015-03-02 2015-09-01 Date d'échéance Adresse 2017-04-30 1292 RUE DES GLOIRES-DU-MATIN Sherbrooke J1E0K6 2017-03-31 190 CH. LEBEL Rivière-du-Loup G5R5T9 2017-02-28 201 RUE GUÉRIN Saint-Eustache J7P5K8 2017-08-31 507-9200 AV. DU PARC Montréal H2N1Z4 Autres noms NASSAN SHERBROOKE 9315-4888 QUÉBEC INC. 9315-7147 QUÉBEC INC. 9316-3293 QUÉBEC INC. 120235 120300 120232 2015-04-14 2015-08-18 2015-04-10 2017-03-31 2017-07-31 2017-03-31 1-12270 RUE COUSINEAU Montréal H4K1P8 24 RUE JEANNETTE Longueuil J4R2C7 9 RUE DE L'ÉGLISE Sainte-Thérèse J7E5R9 9317-5354 QUÉBEC INC. 9317-6295 QUÉBEC INC. 120241 120281 2015-05-05 2015-06-01 2017-04-30 2017-05-31 730 RUE DES CHAÎNONS Québec G1C8C1 7830 RUE DES LOUPS-MARINS Québec G1G0H4 9319-5014 QUÉBEC INC. 120272 2015-05-21 2017-04-30 9321-0219 QUÉBEC INC. 120323 2015-09-14 2017-08-31 2519 RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE Saguenay G8A1X3 5380 RUE SHERBROOKE O Montréal H4A1V6 9323-3286 QUÉBEC INC. A.L. THERMO SERVICE INC. A.R. SUPER COUVREUR INC. ABRIS BOURBOIN TOITURE RÉNOVATIONS INC. ABRITE-TOIT INC. AC TRISTAR MARKETING CORP. ACN, RÉSEAU DE TOUTES COMMUNICATIONS DU CANADA C.R.I. ACTION ST-FRANCOIS ADO-BOULOT INC. 120303 114537 120080 119132 2015-08-01 2015-02-01 2014-10-16 2015-04-01 2017-07-31 2017-01-31 2016-09-30 2017-03-31 9770 RUE SHERBROOKE E Montréal H1L6K8 1172 RUE JOUVENCE QUÉBEC G3K1M6 1072 2E AVENUE MONTRÉAL H1B4R5 850 RUE THÉSÉE LAVAL H7A3C5 119953 120051 120319 2014-02-01 2014-06-06 2015-08-03 2016-01-31 2016-05-31 2017-07-31 120059 119966 2014-06-06 2014-04-08 2016-05-31 2016-03-31 AÉRO-CAM INC. AIR DU CONFORT (2000) INC. 115225 119002 2014-07-01 2015-09-19 2016-06-30 2015-11-30 62 RUE DE DARVAULT Candiac J5R6X5 6080 RUE ANGÈLE Brossard J4Z1B7 MARKETING AC TRISTAR 450-1100 AVENUE DES CANADIENS-DE-MONTRÉAL MONTRÉAL H3B2S2 208-165 RUE MOORE Sherbrooke J1H1B8 5-700 BOUL. INDUSTRIEL Saint-Eustache J7R5V3 FONDATION DES ADOLESCENTS EN DIFFICULTÉ DU QUÉBEC 2770 RUE BLAIS TROIS-RIVIÈRES G9B7X5 12714 BOUL. INDUSTRIEL Montréal H1A3V2 GOUTTIÈRES OUELLET PEINTURE SPRAY-NET ST-EUSTACHE ITECK SECURITY SYSTEMS SYSTEMES DE SECURITÉS ITECK TOITURE JD CONSTRUCTIONS PAVAGES ET ASPHALTE QUÉBEC ASPHALTE MAGMA SCELLANT MAGMA TOITURE PROVINCIALE CONSTRUCTIONS ET RÉNOVATIONS XLS QUÉBEC LES SCELLANTS RENALD BOUDREAULT PORTES ET FENÊTRE FENTEK PORTES ET FENÊTRES FENTEK VITRERIE BRUNELLE (1953) Page 16 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom AIR MONTÉRÉGIE INC. No. Permis 116277 Date de délivrance 2015-04-01 AIR PÉLOQUIN INC. AIRCONFORT DÉPÔT INC. AIRGREEN INC. AJPRO DISTRIBUTION INC. ALARM GUARD SECURITY SERVICES INC. ALARME BSL INC 112991 119710 119840 120313 119656 118327 2015-05-01 2015-02-01 2014-09-24 2015-07-21 2015-05-14 2015-05-01 ALARME ET DIVERTISSEMENT INC. ALARMES OMNITRON INC. ALIMENTATION AMDC INC. ALIMENTATION DE L'ESTRIE INC. ALIMENTATION L'ÉPICIER INC. ALIMENTATION RK INC. ALIMENTS CASTILLOUX INC. 119600 119581 119975 119133 116613 120293 119766 2014-03-01 2014-02-01 2014-03-27 2015-03-01 2014-04-01 2015-06-29 2015-07-01 ALL HEART HEALTHCARE INCORPORATED ALLARD & RICARD INC. ALLISON, RENAUD 120236 2015-04-14 Date d'échéance Adresse 2017-03-31 14 JASMIN, C.P. 1038 ST-BASILE-LE-GRAND J3N1M5 2017-04-30 135 RUE GUY LONGUEUIL J4G1J5 2017-01-31 2045 AUT. LAVAL OUEST LAVAL H7L3W3 2016-08-31 562 AV. MELOCHE DORVAL H9P1C6 2017-06-30 2047 AUT. LAVAL O Laval H7L3W3 2016-06-30 103-3446 RUE SAINT-DENIS Montréal H2X3L3 2017-04-30 110 CH. KEMPT C.P. 95 Saint-Octave-de-Métis G0J3B0 2016-02-29 220-1060 CHERBOURG SHERBROOKE J1K2N8 2016-01-31 22 RUE DU CHALAND VARENNES J3X2K2 2016-02-29 2225 RUE DES TUILERIES Sainte-Julie J3E2N4 2017-02-28 2-65 RUE ST-JUDE SUD GRANBY J2J2N2 2016-03-31 9223 LANGELIER ST-LÉONARD H1P3K9 2017-05-31 45 RUE BALMORAL Morin-Heights J0R1H0 2017-06-30 1025 AV. STE-BRIGITTE STE-BRIGITTE DE LAVAL G0A3K0 2017-03-31 6-68 RUE DE BRUXELLES Gatineau J9J0N1 Autres noms 119180 120204 2015-06-01 2015-03-26 2017-05-31 2017-02-28 140 2E AVENUE LASALLE H8P2G5 4 RUE PICARD Warwick J0A1M0 ALOETTE COSMÉTIQUES DES CANTONS DE L'EST INC. ALOUETTE CONSTRUCTION INC. ALUMINIUM ALOUETTE INC. ALUMINIUM ASCOT INC. ALUMINIUM B. BOUCHARD INC. ALUMINIUM C.C. INC. 120140 2014-12-29 2016-11-30 271 RUE SAINT-FRANÇOIS Cowansville J2K5E6 119332 119575 119158 107815 119761 2014-04-01 2013-12-01 2015-04-01 2015-04-01 2015-06-01 2016-03-31 2015-11-30 2017-03-31 2017-03-31 2017-05-31 26 RUE DURAND QUÉBEC G2B4C1 1803 BOUGAINVILLE LONGUEUIL J4M1P6 4115 BOUL. INDUSTRIEL SHERBROOKE J1L2S7 125 RUE DE LA POINTE-LANGLOIS LAVAL H7L3J4 110 RUE ST-LOUIS TERREBONNE J6W1H3 CONSTRUCTION C.C. GOUTTIÈRES CC VITRERIE CC ÉROS & COMPAGNIE ALARME ET CIE STEAK DEPOT TECHNOLOGIE UMOV UMOV TECHNOLOGIES RENAUD ALLISON INSTALLATION DE PORTE ET FENÊTRE Page 17 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom ALUMINIUM DE QUALITÉ INC. ALUMINIUM DELTA LTÉE No. Permis 114133 100651 Date de délivrance 2014-01-01 2015-06-01 ALUMINIUM FENEBEL (1964) INC. 118084 2014-02-01 ALUMINIUM FOUCHER ET FILS INC. ALUMINIUM J. CLÉMENT INC. ALUMINIUM J.C. GOSSELIN INC. ALUMINIUM L. HAWKINS & FILS INC. 119858 112714 118387 120016 2015-08-01 2014-06-01 2013-12-01 2014-05-28 ALUMINIUM MANIC LTÉE ALUMINIUM MAURICE FOREST INC. ALUMINIUM NOTRE-DAME INC. ALUMINIUM ST. VIATEUR LTÉE ALUMINIUM ST-ANTOINE INC. ALUMINIUM TREMBLAY (2007) INC. AMEUBLEMENT CONCEPT CONFORT CORP. AMOS, ÉRIC AMWAY CANADA CORPORATION 111560 114400 108642 110237 118729 120009 120192 2014-05-01 2014-09-01 2015-04-01 2015-02-01 2014-04-01 2014-05-01 2015-04-08 Date d'échéance Adresse 2015-12-31 200-160 MAPLE CHÂTEAUGUAY J6J3R2 2017-05-31 7075 ROBERT-JONCAS, BUREAU 125 VILLE ST-LAURENT H4M2Z2 2016-01-31 11015 AVENUE MASSÉ MONTRÉAL-NORD H1G4G5 2017-07-31 193 PIERROT EST L'ASSOMPTION J5W5P3 2016-05-31 1535 ROUTE 117 MONT-TREMBLANT J8E2X9 2015-11-30 347 AVENUE DE LA MÉSANGE ROSEMÈRE J7A4J4 2016-04-30 171 BOUL. NORBERT-MORIN Sainte-Agathe-des-Monts J8C3M1 2016-04-30 11375 54E AVENUE MONTRÉAL H1E2H9 2016-08-31 10 65E AVENUE MONTREAL H1A5B4 2017-03-31 5261 BOUL. GRANDE-ALLÉE BROSSARD J4Z3G6 2017-01-31 5600 AVENUE DE GASPÉ MONTRÉAL H2T2A7 2016-03-31 998 RUE LAUZANNE ST-JÉRÔME J5L1V8 2016-04-30 2013I BOUL. WILFRID-HAMEL Québec G1N3Z4 2017-03-31 587 BOUL. DES SEIGNEURS Terrebonne J6W1T5 120257 117896 2015-05-01 2015-03-01 2017-04-30 2017-02-28 ANCTIL, LINDA ANTOINE BLANCHARD & FILS INC. ARBONNE INTERNATIONAL DISTRIBUTION, INC. ARCHAMBAULT, MICHAEL ARTISANATS CHAYANA'K ASPHALTE PROTECT INC. ASPHALTE T.M.S. INC. ASPHALTEK LA CAPITALE INC. 119189 112007 119673 2015-07-01 2015-02-01 2014-10-01 2017-06-30 2017-01-31 2016-09-30 120047 119185 119783 111852 120226 2014-05-28 2014-10-01 2015-05-01 2014-09-01 2015-04-01 2016-04-30 2016-09-30 2017-04-30 2016-08-31 2017-03-31 13971 CÔTE DES ANGES Mirabel J7N2G6 750-6600 TRANS CANADA HIGHWAY POINTE-CLAIRE H9R4S2 230 RUE DES PIVOINES LA PRAIRIE J5R5J6 70 11E AVENUE DRUMMONDVILLE J2B2X1 6500 TRANSCANADIENNE 4E ETAGE POINTE-CLAIRE H9R0A5 16 PLACE DU CHENAL Repentigny J6A8J5 20 RUE CHARRON GATINEAU J8Y1H5 1145 AVENUE CARRIER SAINT-AGAPIT G0S1Z0 11580 4E AVENUE MONTRÉAL H1E3B3 5291 ROUTE DE FOSSAMBAULT Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier G3N1V6 Autres noms ÉRIC AMOS TOITURE LA COMPAGNIE AMWAY CANADA LA COMPAGNIE AWAY CANADA VÊTEMENTS LINDA LES SCELLANTS RIVE-NORD Page 18 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom ASPIRATEURS AHUNTSIC INC. No. Permis 119835 Date de délivrance 2015-08-01 ASPIRATEURS L & H JALBERT INC. 118430 2014-03-01 ASSOCIATION AUTOMOBILE DOMINION 118831 (2004) LIMITÉE ATELIER R. SABOURIN INC. 113325 2014-08-01 Date d'échéance Adresse 2017-07-31 2200 BOUL. HENRI-BOURASSA EST MONTRÉAL H2B1T3 2016-02-29 3678 BOULEVARD SAINT-MARTIN OUEST LAVAL H7T1A8 2016-07-31 74 CLOUTIER ST-ÉTIENNE-DE-LAUZON G6J1N3 2013-12-01 2015-11-30 ATELIERS G. LEBLANC & FILS INC. ATIS PORTES ET FENÊTRES CORP. 119387 119878 2014-10-01 2015-09-01 2016-09-30 2017-08-31 AUBIN, DIANE AUDY, IVES AURORAL PORTES ET FENÊTRES INC. AUTOMOBILE ET TOURING CLUB DU QUÉBEC (A.T.C.Q.) 115832 119167 116217 116389 2014-07-01 2015-05-01 2015-03-01 2015-07-01 2016-06-30 2017-04-30 2017-02-28 2017-06-30 AUVENTS DE VENISE INC. 119564 2013-12-01 2015-11-30 AUVENTS L.M. INC. AVON CANADA ULC 119998 100007 2014-04-03 2014-06-01 2016-03-31 2016-05-31 AWARENESS CORPORATION 117605 2013-11-01 2015-10-31 8442 PLACE ALDÉRIC-BEAULAC MONTRÉAL H2M2S8 545 RUE ALFRED-PELLAN Granby J2J2Y7 5500 AUTOROUTE TRANS-CANADA POINTE-CLAIRE H9R1B6 600 DE LA SAVOYANE VERDUN H3E1Y7 BAIGNOIRE ADAPTÉE ST-LAURENT INC. BAIGNOIRE SÉCURITAIRE CANADIENNE INC. BARETTE BERNARD - ÉNERFLAMME INC. BEAUDRY, FRANCINE 119992 119813 2015-02-19 2015-06-01 2016-03-31 2017-05-31 4277 AUT. DES LAURENTIDES Laval H7L5W5 1000-1255 PEEL MONTREAL H3B2T9 120002 120347 2014-05-05 2015-10-01 2016-04-30 2017-09-30 1-36 RUE DE VARENNES Gatineau J8T0B6 1340 BOUL. MARCOTTE Roberval G8H2P2 355 CHEMIN DE LA CITÉ DES JEUNES ST-CLET J0P1S0 1906 CHEMIN DE CHAMBLY LONGUEUIL J4J3Y2 952-1111 RUE SAINT-CHARLES O Longueuil J4K5G4 4042 RUE DUROCHER TERREBONNE J6X2J3 1157 RANG SUD-EST La Bostonnais G9X0A7 3155 RUE JULES-BRILLANT LAVAL H7P6C9 444 RUE BOUVIER QUÉBEC G2J1E3 Autres noms AERUS ÉLECTROLUX ELECTROLUX SOLARCAN PORTES ET FENÊTRES VIMAT PORTES ET FENÊTRES CAA-QUEBEC EXPLORE CAA-QUÉBEC LE CLUB AUTOMOBILE AWARENESSLIFE CORPORATION AWARENESS SENSIBILISATION VIE PROFEUX Page 19 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom BEAUSÉJOUR COUVERTURES INC. No. Permis 116265 Date de délivrance 2015-04-01 BÉDARD MARTIN, SOLANGE BÉDARD, RÉNALD BÉLAIR PORTES ET FENÊTRES S.E.N.C BÉLANGER, BRUNO BELL ALIANT COMMUNICATIONS RÉGIONALES, SOCIÉTÉ EN COMMANDITE 120304 120237 120028 120188 120079 2015-07-09 2015-04-14 2014-05-05 2015-03-16 2014-08-25 BELL ALUMINIUM INC. BELL, MICHELINE 100123 120139 2015-05-01 2014-12-19 BELLEMARE COUVERTURES LTÉE BENOÎT TREMBLAY (1979) INC. BENOIT, DAVID 118601 117775 119613 2015-04-01 2014-06-01 2014-05-01 BERTHELET AUBUT INC. BLANCHARD, KEVIN 118733 119645 2014-04-01 2014-06-01 BLANCHET ET CARBONNEAU ENTREPRENEUR GÉNÉRAL INC. BLEUETS SAUVAGES ABITIBI INC. BLOUIN, MAXIME-OLIVIER 119175 2015-05-01 Date d'échéance Adresse Autres noms 2017-03-31 1070 34E AVENUE SAINT-AMBROISE-DE-KILDARE J0K1C0 2017-05-31 585 ROUTE 117 VAL-D'OR J9P7C4 2017-03-31 11 RUE DÉSILETS Victoriaville G6P1B8 A1 RÉNOVATIONS 2016-04-30 859 RUE JEAN-TALON Marieville J3M1B1 2017-02-28 94 RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE L'Isle-Verte G0L1K0 SERVICE D'EXTINCTEUR À DOMICILE 2016-07-31 87 RUE ONTARIO O Montréal H2X1Y8 BELL ALIANT COMMUNICATIONS RÉGIONALES, S.E.C. BELL ALIANT REGIONAL COMMUNICATIONS, L.P. 2017-04-30 7475 BOUL. ST-MICHEL MONTRÉAL H2A3A2 2016-11-30 24 CH. GOUIN Saint-Michel-des-Saints J0K3B0 MICHELINE LA SPÉCIALISTE DU SURGELÉ 2017-03-31 1044 RAOUL-CHARETTE JOLIETTE J6E8S6 2016-05-31 25 RUE CASGRAIN L'ANGE-GARDIEN G0A2K0 2016-04-30 42543 SNOWDON MONTRÉAL H3W3H7 NATIONAL RAMONAGE & RÉNOVATION 2016-03-31 1620 ROUTE 230 EST LA POCATIÈRE G0R1Z0 2016-05-31 100 RANG DU BAS-DE-LA-RIVIÈRE Saint-Pie J0H1W0 2017-04-30 9285 BOUL. HENRI-BOURASSA QUEBEC G1G4E5 120067 120240 2014-06-25 2015-06-04 2016-05-31 2017-05-31 39 AV. BEAUDRY Saint-Raphaël G0R4C0 191 RUE BARRETTE Saint-Jérôme J7Y3K2 BLUESKIES SALES CORPORATION BOIS FRANC D.L. INC. BOIVIN, ROMÉO BOLDUC, JUSTIN 120194 119006 119952 120004 2015-03-24 2014-01-01 2014-04-28 2014-04-11 2017-02-28 2015-12-31 2016-03-31 2016-03-31 3413 RUE PINE TREE Saint-Lazare J7T2J3 344 BOULEVARD SAINTE-ROSE LAVAL H7L1M9 185 CHAMPAGNAT lévis g6v7t2 23 RUE DU CENTRE Gatineau J9H3A6 CONSTRUCTION RÉNOVATION 1ER CHOIX LES CRÉPIS 1ER CHOIX LES GROUPES 1ER CHOIX CIELBLEU PARK LANE SÉCURI TOIT FOURRURES ROMÉO BOIVIN JB PAYSAGEMENT Page 20 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom BONIN, LOUISE BONJOUR CONFORT INC. BOUCHARD, ANNIC BOUCHARD, FRANÇOISE BOUCHER LORTIE INC. BOUCHER, MARCEL BOUCHERIE ROLAINE INC. BOURCIER PORTES ET FENÊTRES INC. No. Permis 118653 119876 120201 120344 118676 117905 111358 111747 Date de délivrance 2015-10-01 2015-09-01 2015-04-13 2015-10-13 2014-02-01 2015-03-01 2015-06-01 2014-04-01 Date d'échéance 2017-09-30 2017-08-31 2017-03-31 2017-09-30 2016-01-31 2017-02-28 2017-05-31 2016-03-31 Adresse 3735 RUE CAMBRAI LAVAL H7B1C3 357-6830 AV. DU PARC Montréal H3N1W7 649 ROUTE 155 S La Tuque G9X3N8 8469 AV. LOUIS-LUMIÈRE Montréal H1E4Y9 850 DES ROCAILLES QUÉBEC G2J1A5 440 3ÈME RUE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J2X3K2 1410 AVENUE AMIRAL QUÉBEC G3K1G2 695 BOUL. MONSEIGNEUR LANGLOIS SALABERRY-DE-VALLEYFIELD J6S0B1 Autres noms LES TROUVAILLES DE LOUISE X-SCELLANT AIR-FUSION GROUPE SÉCURITÉ QUÉBEC J.M. Page 21 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom BOURGEOIS, JEAN No. Permis 119853 Date de délivrance 2015-08-01 Date d'échéance Adresse 2017-07-31 625 BOURG-ROYAL QUÉBEC G2L1W5 BOURRET, YVAN BOUTIN, RAYMOND BOUTIQUE LA MINI INC. BOUTIQUE VICTORIA LITZ 117784 116764 119775 119599 2014-05-01 2014-10-01 2015-04-01 2014-04-01 2016-04-30 2016-09-30 2017-03-31 2016-03-31 215 RUE GERVAIS SOREL-TRACY J3P6B3 170 ROUTE ST-EUSTACHE STE-CROIX G0S2H0 5 RUE LÉOPOLD-BESNER BLAINVILLE J7C5Z7 1802 BOULEVARD BASTIEN QUÉBEC G2B1C5 Autres noms ENTREPRISES JEBO REFAIRE TOITURE REFAIRE TOITURE QUÉBEC RÉFECTION DE TOITURE RÉFECTION DE TOITURE QUÉBEC RÉFECTION D'UNE TOITURE RÉFECTION TOITURE RÉNO-GARANTIE RÉNOVATION-A-PLUS RÉNOVATION-A-PLUS RÉPARATION DE TOITURE RÉPARATION DE TOITURE QUÉBEC RÉPARATION D'UNE TOITURE RÉPARATION TOITURE TOITURE A+ TOITURE A+ TOITURE GARANTIE TOITURE GARANTIE QUÉBEC TOITURE JEBO TOITURE RÉNOVATION TOITURE RÉPARATION TOITUREAPLUS TOITUREAPLUS TOITURE-A-PLUS TOITURES A PLUS URGENCE TOITURE RÉNOVATION YVAN BOURRET ENR. VITRERIE BOUTIN Page 22 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom BOYER DURETTE RÉNOVATIONS INC. No. Permis 120011 Date de délivrance 2014-04-15 BROUSSEAU, PATRICIA C.H.A. CLAUDEX INC. 120068 117201 2014-07-29 2014-03-01 Date d'échéance Adresse 2016-03-31 3529 RUE RENÉ-LÉVESQUE Vaudreuil-Dorion J7V8P5 2016-06-30 3800 RUE QUEEN Rawdon J0K1S0 2016-02-29 196 48E RUE OUEST QUÉBEC G1H5G1 C.N. CHAUSSURES INC. CADEAUX PARTYLITE LTÉE CALFEUTECH INC. CALPE LTÉE 119212 115695 120091 113714 2015-08-01 2015-10-01 2014-11-25 2015-07-01 2017-07-31 2017-09-30 2016-10-31 2017-06-30 CARICO OF CANADA CREDIT INC. 118573 2015-03-01 2017-02-28 5831 AV. BRISSAC Montréal H1K4A5 3984 RUE DE VERDUN Montréal H4G1K9 4419 RUE STÉPHANIE Laval H7R6H9 130-830 BOUL. DE LA CHAUDIÈRE QUÉBEC G1X4B6 15 CHABLIS KIRKLAND H9H5A9 CARON & GUAY INC. CARON & PLANTE INC. CARON, DOLLARD CARON, PHILIPPE CARREFOUR DE LA RÉNOVATION 640 INC. CENTRE DE FENESTRATION G.D.M. INC. 118030 120097 100739 119747 119898 2015-10-01 2015-04-01 2014-06-01 2015-03-01 2015-10-01 2017-09-30 2017-03-31 2016-05-31 2017-02-28 2017-09-30 95 INDUSTRIELLE BEAUPRÉ G0A1E0 8391 AV. LESPÉRANCE Québec G2K1M4 5 AV. ST-ANNE STE-ANNE DE BEAUPRE G0A3C0 2-275 PARTHENAIS BOISBRIAND J7G2R9 105-66 RUE DUBOIS Saint-Eustache J7P4W9 110265 2014-11-01 2016-10-31 CENTRE DE RÉNOVATION A.L. INC. 116569 2014-05-01 2016-04-30 328 BOULEVARD CURÉ-LABELLE FABREVILLE H7P2P1 2740 BOUL. LAURIER EST ST-HYACINTHE J2R1P8 CENTRE DE VENTILATION N.C.V. INC. CENTRE INTERNATIONAL DE COURSE AUTOMOBILE (ICAR) INC. CHABOT, ALAIN CHANTAL BRUNET, S.E.N.C 119904 120123 2013-11-04 2014-11-06 2015-10-31 2016-10-31 150-255 RUE FORTIN Québec G1M3M2 12800 BOUL. HENRI-FABRE Mirabel J7N0A6 118894 119425 2014-12-01 2015-02-01 2016-11-30 2017-01-31 CHAPADOS, DANY 119900 2015-10-01 2017-09-30 2664 AVENUE WILBROD QUÉBEC G1E3P5 2555 CHEMIN DE LA BATAILLE NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J2W1B9 226 CHEMIN HUDSON LA POCATIÈRE G0R1Z0 Autres noms CONSTRUCTION LA QUÉBECOISE MILDEX PARTYLITE GIFTS LTD CARICO OF CANADA CAROUSEL CLASSICS ED VASQUEZ CONSTRUCTION CARON & PLANTE LES RÉNOVATIONS PHILIPPE CARON FENEXPERT G.D.M. FENÊTRES ANDRÉ ENR. VITRERIE MASKOUTAINE ENR TOITURES ALAIN CHABOT BOUTIQUE LAISSEZ-VOUS GÂTER LES SPÉCIALISTES DE L'EXTINCTEUR D.C. Page 23 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom CHAPEAUX DE CHEMINÉE DESIGN INC. CHARTRAND, MÉLISSA No. Permis 120340 119647 Date de délivrance 2015-09-01 2014-08-01 CHATEAU D'EAUPLUS INC. CHAUFFAGE ÉRICK TURCOTTE INC 119742 118259 2015-03-01 2014-01-01 Date d'échéance Adresse 2017-08-31 97 RUE DU COMMANDANT Blainville J7C5X2 2016-07-31 462 RUE DE LA CLAIRIERE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES J0N1H0 2017-02-28 407 RUE BÉLANGER GATINEAU J8L2L9 2015-12-31 1489 ROUTE 335 Saint-Lin--Laurentides J5M1Y2 CHAUFFAGE P. GOSSELIN INC. 118848 2014-11-01 2016-10-31 CHAUFFAGE ROSS TURNER INC. CHENCHIAM INC DBA SUNRIDER INTERNATIONAL CANADA CHHETRI, ARUNA CHOCOLAT DE LUXE INC. 118936 113978 2014-05-01 2014-04-01 2016-04-30 2016-03-31 119850 119697 2013-11-05 2014-11-01 2015-10-31 2016-10-31 CIARROCCHI, SABATINO CLÉMENCE ET RÉJEAN ST-PIERRE CLIMAT CONFORT LB INC. CLIMATISATION 4 SAISONS INC. 119757 118954 119134 120219 2015-04-01 2015-08-01 2015-03-01 2015-06-25 2017-03-31 2017-07-31 2017-02-28 2017-05-31 CLIMATISATION CHAUFFAGE ET SERVICES NOR-CAN INC. CLIMATISATION NOVATRIX INC. CLINIQUE DE LA TOITURE F.C.A. INC CLINIQUE DU TOIT INC. CO2ZERO INC. COGECO CÂBLE QUÉBEC S.E.N.C. COLLECTION CINQUIÈME AVENUE LTÉE 112914 2014-10-01 2016-09-30 120224 119640 118331 119190 119344 119722 2015-09-11 2014-05-01 2015-07-01 2015-07-01 2014-06-01 2015-03-01 2017-08-31 2016-04-30 2017-06-30 2017-06-30 2016-05-31 2017-02-28 COMEAU, MARTIN 120183 2015-06-03 2017-05-31 Autres noms DESIGNB CHIMNEY CAP INC. BOUTIQUE BEAUTÉ EN SOIE AQUA RAPIDE SERVICE DE CHAUFFAGE ÉRICK TURCOTTE 1133 BOUL. VACHON NORD STE-MARIE G6E1M9 LES PÉTROLES DUPONT PÉTROLES DESHAIES THERMOSHELL 6 RUE DE LOURDES POINTE-CLAIRE H9S4R2 500-7575 ROUTE TRANSCANADIENNE ST-LAURENT H4T1V6 350 RUE ANNA QUÉBEC G1N3L1 7081 ST-DENIS MONTRÉAL H2S2S5 CAPPRICCIO DE LUXE CHOCOLATE INC. RELÈVE ÉTUDIANTE J.T. LA RELÈVE 7019 PLACE DE PONTOISE Montréal H1S2B1 1930 6E RUE TROIS-RIVIÈRES G8Y4R1 18 RUE DU PÉRIGORD REPENTIGNY J6A7S1 267 BOUL. ST-LUC Saint-Jean-sur-Richelieu CLIMATISATION 4 SAISONS J2W1E4 403A BOULEVARD SAINT-JEAN-BAPTISTE MERCIER J6R2B2 2081 RUE LÉONARD-DE VINCI Sainte-Julie J3E1Z2 11435 6E AVENUE MONTRÉAL H1E1R8 1483 RUE CENTER MASCOUCHE J7L2L5 17 BOUL. FRANCOIS-XAVIER QUÉBEC G1C2B7 4141 BOUL. ST-JEAN TROIS-RIVIÈRES G8Y4L9 88 RUE MARGUERITE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J2X5W1 9660 BOUL. DES MILLES-ILES Laval H7A4C6 INSPEC-TOIT Page 24 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom COMPAGNIE BLANCA CANADA INC. No. Permis 118318 Date de délivrance 2015-05-01 CONCEPT MELRIC INC. 118908 2015-03-01 CONCEPT VOG INC. CONFORT ET ÉLÉGANCE INC. CONFORT EXPERT INC. 120023 120211 118658 2014-05-01 2015-03-17 2015-10-01 CONRAD CARON & FILS INC. CONSTRUCTION A. LACERTE INC. 112983 119909 2015-02-01 2014-01-22 CONSTRUCTION ACON INC. 119570 2014-01-01 CONSTRUCTION ACTIPLUS INC. 120092 2014-08-25 CONSTRUCTION ARGO RÉNOVATION PLUS INC. CONSTRUCTION BATIMAX INC. CONSTRUCTION BELHUMEUR ET PETTIGREW INC. CONSTRUCTION CAMERON INC. 119406 2015-01-01 Date d'échéance Adresse Autres noms 2017-04-30 7600 ROUTE TRANSCANADIENNE SAINT-LAURENT BLANCA CANADA H4T1A5 POTS & ACCESSOIRES LEFOLIA INC 2017-02-28 71 CROIS. DU BELVÉDÈRE Saint-Joseph-du-Lac J0N1M0 2016-04-30 1825 RUE PROVINCIALE Québec G1N4S9 2017-02-28 8117A BOUL. PROVENCHER Montréal H1R2Y8 COMFORT AND ELEGANCE INC. 2017-09-30 9771 BOULEVARD MÉTROPOLITAIN EST ANJOU H1J0A4 2017-01-31 657 9E AVENUE DE LÉRY BEAUCEVILLE G5X1C7 2015-12-31 2550 CHEMIN SAINT-ÉDOUARD SAINT-MATHIEU-DU-PARC G0X1N0 2015-12-31 675 BOUL. JEAN-PAUL-VINCENT Longueuil J4G1R3 2016-07-31 416 CH. DU RUISSEAU Saint-Jacques-le-Mineur J0J1Z0 2016-12-31 247 DU VIEUX MOULIN ROSEMÈRE J7A4W1 119750 119496 2015-04-01 2015-05-01 2017-03-31 2017-04-30 1280 OVILA-FORGET DEUX-MONTAGNES J7R6Z5 651 ROULEAU ST-BARTHÉLEMY J0K1X0 120210 2015-03-17 2017-02-28 2997 AV. SAINT-OMER Québec G1P3A5 CONSTRUCTION ET RÉNOVATIONS 116662 DOMICILIAIRES GRAND OURS LTÉE CONSTRUCTION GEORGES PAGÉ LTÉE. 110444 CONSTRUCTION GROUPE ALLIANCE INC. 120341 2014-06-01 2016-05-31 369 BOUL. BEACONSFIELD Beaconsfield H9W4B3 2015-03-01 2015-09-01 2017-02-28 2017-08-31 CONSTRUCTION GUY LÉGER INC. 2015-04-01 2017-03-31 765 AVENUE CURÉ-CLOUTIER LAVAL H7E4E3 400-6500 AUT. TRANSCANADIENNE Pointe-Claire CONSTRUCTION ALLIANCE H9R0A5 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION TNC MAÇONNERIE ÉCOÉNERGÉTIQUE 97 RUE PARKVIEW Châteauguay J6K2H2 LES TOITURES LÉGER LÉGER 120178 CAMERON CONSTRUCTION INC. TOITURE CAMERON Page 25 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom CONSTRUCTION INNOVATOÎT S.E.N.C. No. Permis 120247 Date de délivrance 2015-04-28 CONSTRUCTION LOGIMIEUX INC. CONSTRUCTION NEXUS INC. CONSTRUCTION ORPIN INC. CONSTRUCTION PAULO ROY & FILS INC. CONSTRUCTION ROBERT MANDEVILLE INC. CONSTRUCTION S.M.D. INC. CONSTRUCTION SAVCO INC. CONSTRUCTION SHAD LTEE CONSTRUCTION SILANIC INC. CONSTRUCTION SODALIS INC. CONSTRUCTION STEEVE ARBOUR INC. 117565 120296 119264 116817 117487 2015-05-01 2015-06-12 2013-12-01 2014-03-01 2015-04-01 Date d'échéance Adresse 2017-03-31 716 CH. SAINT-FRANÇOIS O Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud G0R3A0 2017-04-30 4110 RUE SAINT-LAURENT LÉVIS G6V3V9 2017-05-31 2988 MONTÉE SAINT-FRANÇOIS Laval H7E4P2 2015-11-30 11405 4E AVENUE (R.-D.-P.) Montréal H1E2Y8 2016-02-29 2890 AVENUE LAMARCHE ST-HYACINTHE J2S4T8 2017-03-31 1345 BOUL. FISET SOREL-TRACY J3P5K7 120161 119726 119263 119954 120255 119562 2015-06-22 2015-02-01 2014-03-01 2014-02-01 2015-05-01 2014-02-01 2017-05-31 2017-01-31 2016-02-29 2016-01-31 2017-04-30 2016-01-31 CONSTRUCTION ZUGA INC. CONSTRUCTIONS GREGOR INC. 119937 119556 2014-02-01 2013-11-01 2016-01-31 2015-10-31 CONSTRUCTIONS LUC COMEAU INC. 118710 2014-03-01 2016-02-29 CONSTRUCTIONS MARIO GÉLINAS LTÉE 119739 2015-03-01 2017-02-28 CONSTRUCTIONS TOITURA PLUS INC. CONSULTANTS A.L.G. INC. 119811 118889 2015-06-01 2015-02-01 2017-05-31 2017-01-31 310-1260 BOUL. LEBOURGNEUF Québec G2K2G2 50 TERRASSE LAVALARD LAVALTRIE J5T1A7 5721 AV. WHITEHORNE MONTRÉAL H4W2A1 94 MONTÉE HURTUBISE Morin-Heights J0R1H0 430 RUE AUGER Beloeil J3G2R7 1822 RUE NOTRE-DAME L'ANCIENNE-LORETTE G2E3C7 633 RUE GÉRARD-GÉVRY Magog J1X0G5 3211 ROUTE 157 NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL G0X3J0 121 RANG POINTE-LÉVIS SAINT-DAMIEN DE BUCKLAND G0R2Y0 400 BOULEVARD TRUDEL OUEST SAINT-BONIFACE-DE-SHAWINIGAN G0X2L0 269 RUE KENNA ST-COLOMBAN J5K2M8 871 RUE MAHEU ST-LAURENT H4M2Y7 CONTRACTO 2000 PORTES & FENÊTRES 117559 INC. CONTRACTO 3000 PORTES & FENETRES 118079 INC. 2015-06-01 2017-05-31 4376 BOUL. BOURQUE SHERBROOKE J1N1S3 2014-02-01 2016-01-31 11001 RUE COLBERT ANJOU H1J2S1 Autres noms ARCANNE CONSTRUCTION PORTES ET FENÊTRES SODALIS CONSTRUCTION SA TOITURES STEEVE ARBOUR COUVREUR GREGOR TOITURES M.G. CONSULTANTS A.L.G. L'ASSIETTE GOURMANDE LAVAGE 3D Page 26 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom COOPTEL COOP DE TÉLÉCOMMUNICATION CORENOV CONSTRUCTEURS INC. No. Permis 120105 Date de délivrance 2014-10-01 Date d'échéance Adresse 2016-09-30 5521 CHEMIN DE L'AÉROPORT VALCOURT J0E2L0 119434 2015-02-01 2017-01-31 CORMIER, JEAN-PIERRE 118524 2014-10-01 2016-09-30 CORPORATION IOOFIND INC. CORPORATION THE PAMPERED CHEF-CANADA CORRALES, LUIS OSCAR 120133 117758 2015-01-15 2014-05-01 2016-12-31 2016-04-30 113330 2014-05-01 2016-04-30 COSMOPOLITAN ALUMINUM INC. 110708 2014-03-01 2016-02-29 COSTCO WHOLESALE CANADA LTD. 118357 2015-09-01 2017-08-31 CÔTÉ FLEURY INC 116755 2014-10-01 2016-09-30 COTE, JEAN-FRANCOIS 119620 2014-05-01 2016-04-30 CÔTÉ, SUZANNE 113338 2013-12-01 2015-11-30 810 BOULEVARD CHAREST OUEST QUÉBEC G1N2C8 129 RUE LAURE-GAUDREAULT SAINTE-BRUNO-DE-MONTARVILLE J3V5R1 425 RUE TOUSIGNANT NICOLET J3T1M6 COUNTERFORCE CORPORATION COUPE BISE EXPERT INC. COUPE-FROID LAPOINTE INC. COUVERTURE DC INC. COUVERTURES JEAN GUÉRARD (1991) INC. COUVERTURES LACHENAIE INC. 120205 117793 114568 120017 117870 2015-03-01 2014-06-01 2015-03-01 2014-04-28 2015-01-01 2017-02-28 2016-05-31 2017-02-28 2016-03-31 2016-12-31 8205 BOUL. DU GOLF Montréal H1J0B2 371 BOUL. DES LAURENTIDES LAVAL H7G2T9 1005 BOUL. DES CHUTES QUÉBEC G1E2E4 207-1001 BOUL. DU LAC Lac-Beauport G3B2M7 779 BOUL. CENTRAL QUÉBEC G1P2H6 117034 2015-08-01 2017-07-31 COUVERTURES WEST-ISLAND INC. 113158 2015-07-01 2017-06-30 101-1421 AVENUE DE LA GARE MASCOUCHE J7K3G6 103 AVENUE NORDIC POINTE-CLAIRE H9R5E4 704-2001 RUE DE LA MÉTROPOLE LONGUEUIL J4G1S9 1130 CHEMIN DE LA CARRIÈRE SAINT-JACQUES J0K2R0 45 RUE SAINT-ANTOINE Trois-Rivières G9A2J2 1000-1200 AV. MCGILL COLLEGE MONTRÉAL H3B4G7 120 AVENUE JACQUES-MARTIN LAPRAIRIE J5R6N6 274 PLACE DES CÈDRES DOLLARD-DES-ORMEAUX H9G1W1 2999 AUTOROUTE 440 LAVAL H7P5P4 Autres noms LES ENTREPRISES CORMIER LAMAG PORTES ET FENÊTRES ENR. LAMAG RÉNOVATION ENR. COTSCO WHOLESALE CANADA LTD. LES ENTREPÔTS COSTCO JFC TOITURES HYDRO SANTÉ ENR HYDRO SANTE ENR. SOCIÉTÉ COUNTERFORCE Page 27 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom COUVRE-PLANCHER PERREAULT INC. No. Permis 101630 Date de délivrance 2015-06-01 COUVRETOIT D.R. INC. COUVREUR WESTARS INC. 118850 117693 2014-10-01 2014-04-01 COUVREUR CHOMEDEY INC. COUVREUR COUV-TOIT INC. COUVREUR DENIS COURVILLE INC. COUVREUR LOUIS BLAIS INC. COUVREUR SIPA 2002 INC. COUVREUR SIPA LAVAL INC. COUVREURS ANJOU INC. COUVREURS COULOMBE INC. COUVREURS DE PÈRE EN FILS INC. COUVREURS DELCO INC. COUVREURS DES MILLE-ILES INC. COUVREURS LAPOINTE INC. COUVREURS MONT-BLANC INC. COUVREURS VEZINA ET FILS INC. 112165 118944 118069 118314 118265 118229 117626 119086 119675 119395 118413 115620 118577 118737 2014-07-01 2015-06-01 2014-07-02 2015-06-01 2015-03-01 2014-11-01 2015-09-01 2014-09-01 2014-09-01 2015-01-01 2015-05-20 2015-10-01 2015-03-01 2014-04-01 COVEN BOUTIQUE MOBILE INC. 120327 2015-07-28 CRÉATION CONFORT INC. CRÉATIONS DUCAN INC. CRIMO, FRANK 114824 119727 112094 2015-07-01 2015-02-01 2014-03-01 CRYAN, JESS CST CANADA CO. 119948 119751 2014-02-25 2015-04-01 CUISIMAX INC. 116245 2015-05-01 Date d'échéance Adresse 2017-05-31 1230 RUE DE SAINT-JOVITE MONT-TREMBLANT J8E3J9 2016-09-30 978 CHEMIN BORD-DE-L'EAU ST-HENRI G0R3E0 2016-03-31 103 RUE HUOT NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERRÔT J7V7M4 2016-06-30 7 AVENUE PARISSI LAVAL H7N3S2 2017-05-31 1599 RUE MARCEL-BENOIT Laval H7C0A9 2016-01-31 1245 AV. DE VALLEYFIELD Laval H7C2K5 2017-05-31 4800 BOUL. ROYAL SHAWINIGAN G9N4R6 2017-02-28 2764 RUE NOTRE-DAME LACHINE H8S2H1 2016-10-31 411 RUE JACQUES LAVAL H7P5B4 2017-08-31 561 RUE DES ANCOLIES Lavaltrie J5T0B9 2016-08-31 132 THERRIEN STE-ANNE-DES-PLAINES J0N1H0 2016-08-31 625 2E RUE ST-JOACHIN-DE-SHEFFORD J0R2G0 2016-12-31 5553 RUE DE L'ESPLANADE MONTRÉAL H2T2Z9 2016-02-29 2897 RUE BERGMAN Laval H7L3Y5 2017-09-30 1400 AV. DE VALLEYFIELD LAVAL H7C2K6 2017-02-28 745 JEANNE LE-BER LAVAL H7E3W5 2016-03-31 3939 RUE ALFRED-LALIBERTÉ BOISBRIAND J7H1P7 2017-06-30 5748 AV. CHRISTOPHE-COLOMB Montréal H2S2G1 2017-06-30 304-3565 RUE JARRY EST MONTRÉAL H1Z2G1 2017-01-31 828 RUE MIVILLE-DÉCHÊNE LAVAL H7E3B1 2016-02-29 10585 AVENUE SACRÉ-COEUR MONTRÉAL H2C2T1 2016-01-31 3352 AV. DE CHARLEVOIX Mascouche J7K3G9 2017-03-31 3200-1155 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE O Montréal H3B0C9 2017-04-30 1173 AUTOROUTE 440 OUEST LAVAL H7L3W3 Autres noms LES IMPORTATIONS DANCO LES CUISINES PLATINUM Page 28 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom CUISINES LAURIER INC. No. Permis 119708 Date de délivrance 2014-12-01 CUISINES MRS INC. 116517 2014-01-01 Date d'échéance Adresse 2016-11-30 266 RUE DE LA STATION LAURIER STATION G0S1N0 2015-12-31 11 RUE DE LA NICOLET VICTORIAVILLE G6P7H2 D & G D'ALESIO ALUMINIUM INC. 116326 2015-05-01 2017-04-30 D & P MARCHAND (1989) INC. DANIEL LAVOIE COUVREUR INC. DAOUST & MAINVILLE RÉNOVATIONS INC. DARCON SINISTRES ET CIE INC. 114120 119919 118760 2014-03-01 2014-01-24 2014-05-01 2016-02-29 2015-12-31 2016-04-30 119199 2015-07-01 2017-06-30 DÉFI ÉLÈVE-TOI INC. DEGORGUE, CHRISTIAN 120346 120102 2015-10-01 2014-09-17 2017-09-30 2016-08-31 DEKO CONSTRUCTION INC. DÉNEIGEMENT MONTRÉAL INC. DENIS, CARMEN DESJARDINS SERVICE ANTIPARASITAIRE INC DESLAURIERS, SYLVAIN DESMARAIS, MICHEL DESROBEC INC. 119981 119963 117911 120329 2014-03-26 2014-02-27 2015-04-01 2015-09-21 2016-02-28 2016-01-31 2017-03-31 2017-08-31 117474 120107 118223 2015-04-01 2015-01-05 2014-11-05 2017-03-31 2016-12-31 2016-10-31 DESROCHES, RÉJEAN DÉSY, LOUISE 119053 119278 2014-07-01 2014-02-01 2016-06-30 2016-01-31 DI GIOVANNI, MARIO DIABO RICHARD, THOMAS 117453 119983 2015-03-01 2014-04-23 2017-02-28 2016-03-31 Autres noms CUISIMAX INC. CUISIMAX USA 24 AVENUE DE MOUNT VERNON LACHINE H8R1J7 101-6270 ROUTE 132 SAINTE-CATHERINE J5C1B6 345 RUE CENTRALE Sainte-Catherine J5C1A2 583 RUE GOSSELIN SALABERRY-DE-VALLEYFIELD J6S5M8 510-800 BOUL. CHOMEDEY TOUR C LAVAL H7V3Y4 12613 AV. LANTHIER Montréal H1G4R9 650 ROUTE 349 Saint-Alexis-des-Monts J0K1V0 FENALEX PORTES ET FENETRES ST ALEXIS PORTES ET FENETRES ST-ALEXIS 700-2828 BOUL. LAURIER Québec G1V0B9 3644 RUE SABREVOIS Montréal H1H2W6 3283 PLANTE ST-HUBERT J3Y8W1 PETITE BOUTIQUE CARMEN 4370 BOUL TALBOT CHICOUTIMI G7H5B1 DESJARDINS ENVIRONNEMENT EXTERMINATION DESJARDINS 70 CARRÉ LÉO-ARBOUR TROIS-RIVIÈRES G9B7E3 COUVREUR 04 2188 RUE MARIANNE-BABY Chambly J3L0A3 CUISISELECT 66 BOUL. L'ASSOMPTION O Saint-Charles-Borromée J6E7H3 13049 RUE DE MONTIGNY MONTRÉAL H1A4K8 LITERIES PLUS 392 RUE MARICOURT MONT-SAINT-HILAIRE J3H4W2 12425 42E AVENUE MONTRÉAL H1E2G2 M.D.G. ALUMINIUM ENR. 1176 MOHAWK BEACH RD Kahnawake J0L1B0 ISLAND SHADES NUANCES DE L'ÎLE Page 29 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom DIAMANT PM INC. DIDON, GAETAN DISTRIBUTEUR VITRO CLAIR INC. No. Permis 120337 119964 114481 Date de délivrance 2015-10-01 2014-04-01 2014-11-01 Date d'échéance Adresse 2017-09-30 939 RUE SARRAZIN Repentigny J5Y2Y1 2016-03-31 176 RUE BEURLING Châteauguay J6K3K4 2016-10-31 2630 BOULEVARD WILFRID-HAMEL QUÉBEC G1P2J1 2017-06-30 17840 CHEMIN DE LA COTE NORD MIRABEL J7N2C6 DISTRIBUTION EN ALIMENTATION 119511 VIANDE ET FRUITS DE MER FRANÇOIS BÉLANGER DISTRIBUTION ROUSSO INTERNATIONAL 119830 LTÉE 2015-07-01 2014-04-09 2016-03-31 940 HILAIRE PLANTE MCMASTERVILLE J3G6T8 DI-VERT EXPERT SOLUTIONS FENÊTRES INC. DOTERRA CANADA, ULC 119654 2014-07-01 2016-06-30 1045 RUE DUMAS MONT-TREMBLANT J8E2N1 120262 2015-05-06 2017-04-30 DRAGON ALARME PROTECTION INC. 120108 2014-10-22 2016-09-30 DRINKWATER, MARK 118773 2014-06-01 2016-05-31 1700-600 BOUL. DE MAISONNEUVE O Montréal H3A3J2 201-2740 MONTÉE SAINT-HUBERT Longueuil J3Y4H8 171 RUE TAMARACK BEACONSFIELD H9W2T5 DUBÉ, REYNALD DUCHARME, LUC 115208 119976 2014-07-01 2014-03-13 2016-06-30 2016-02-29 DUFOUR, PATRICK DUO PORTES & FENÊTRES INC 120242 118280 2015-06-19 2015-03-01 2017-05-31 2017-02-28 DUQUETTE, JULIE DUQUETTE, MÉLODIE E. LECLERC & FILS INC. E. PROVOST MONUMENTS (1990) INC. EAU PURE TECHNOLOGIE INC. 120120 120269 119971 114657 119226 2014-11-10 2015-05-26 2014-03-20 2015-05-01 2015-10-01 2016-10-31 2017-04-30 2016-02-29 2017-04-30 2017-09-30 Autres noms IMPORT EXPORT G.M.DIDON ROUSSO CLIMATISATION ROUSSO CLIMATISATION ROUSSO RÉFRIGÉRATION ROUSSO RÉFRIGÉRATION DOTERRA CANADA COUVREUR M.D. M.D. COUVREUR REVETEMENT DE TOITS M.D. PROTECT-PLUS ENRG. 112 RUE NICOLE SAINT-JÉRÔME J7Y1J5 17 5E RANG DE SAINT-NORBERT Saint-Norbert-d'Arthabaska G0P1B0 3725 2E RANG DE DONCASTER Val-David J0T2N0 1727 ROUTE DE L'AÉROPORT L'ANCIENNE-LORETTE G2G2P5 1201 AV. CÉCILE Saint-Césaire J0L1T0 LES PASSIONS DE JULIE 1227 CH. DE TOURAINE Sainte-Julie J3E1Y2 PAVAGES ET ASPHALTE M ET M 3100 RUE RICHARDSON Québec G2A0A6 615 RUE ST-MICHEL SHERBROOKE J1E2L2 1545 ROUTE 117 Mont-Tremblant J8E2X9 Page 30 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom No. Permis ÉBÉNISTERIE LES TOURNAGES DU NORD 119949 INC. ECO PURE H2O INC. 119393 Date de délivrance 2014-02-01 Date d'échéance Adresse 2016-01-31 590 RUE PAPINEAU Boisbriand J7G2T7 2014-11-01 2016-10-31 ÉCO VISION SANTÉ INC. 119203 2015-08-01 2017-07-31 ÉCOCHIC SOLUTION INC. ÉCOCLIM INC. EDGAR, MORIN EDV INC. 120307 119959 119765 119257 2015-06-18 2014-04-09 2015-04-01 2014-02-01 2017-05-31 2016-03-31 2017-03-31 2016-01-31 EL BARAKA INC. 119691 2014-11-01 2016-10-31 100-5005 RUE HUGUES-RANDIN QUÉBEC G2C0G5 6720 CH. DU MONT-ÉMI Sainte-Agathe-des-Monts J8C2Z7 5500 BOUL. DES FORGES Trois-Rivières G8Y1X7 1042 RUE MIMOSA Laval H7X2E7 189 ROUTE 132 EST GASCONS G0C1P0 7750 CHEMIN DU CURÉ BARRETTE TERREBONNE J7M1N3 1424 BOUL. ST-LAURENT MONTRÉAL H2X2S7 ELECTRO AIDE INC. ELGECO PORTES ET FENÊTRES INC. ELOI BOUDREAULT CONSTRUCTION INC. ÉMILE LELIÈVRE, FERBLANTIER-COUVREUR INC. ENTREPRENEUR GÉNÉRAL ALDON INC. ENTREPRISE DE RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION CLAUDE BÉDARD (1995) INC. ENTREPRISE GILLES FORTIER ENTREPRISES A.J.R. LACROIX (2014) INC. ENTREPRISES A.R. TURGEON INC. ENTREPRISES ALPHAY CANADA INC ENTREPRISES B. DUQUETTE INC. ENTREPRISES GWT 114669 119170 119957 117991 2015-04-01 2015-07-01 2014-02-01 2015-08-01 2017-03-31 2017-06-30 2016-01-31 2017-07-31 3520 RUE ASHBY SAINT-LAURENT H4R2C1 430 74E RUE EST QUÉBEC G1H1K2 827 BOUL. DU ROYAUME O Saguenay G7H5B1 8305 RUE LAFRENAIE ST-LÉONARD H1P2B1 117818 119143 2014-08-01 2015-03-01 2016-07-31 2017-02-28 6784 LOUIS PASTEUR COTE ST LUC H4W2X2 304 BOUL. DE L'INDUSTRIE JOLIETTE J6E8V2 119601 120072 117280 119969 118759 119704 2014-03-01 2014-07-01 2014-06-01 2014-11-01 2014-05-01 2014-11-01 2016-02-29 2016-06-30 2016-05-31 2016-10-31 2016-04-30 2016-10-31 261 RUE LAVAL VAL-D'OR J9P3A1 10229 BOUL. BOURQUE Sherbrooke J1N0G2 1940 12E AVENUE NORD SHERBROOKE J1E4J6 375 RUE DE LA COMMUNE O Montréal H2Y2E2 842 CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL J4K2C2 375 RUE DE LA COMMUNE O MONTRÉAL H2Y2E2 ENTREPRISES J. VEILLEUX & FILS INC. 107004 2015-04-01 2017-03-31 10534 RUE LAMOUREUX MONTRÉAL-NORD H1G5L3 Autres noms E. MORIN RENOVATION ENR. LES ENTREPRISES DOMINICK VENNE SCREAMIN' EAGLE (MARQUE DE COMMERCE - TRADE MARK) FABRO SERVICE DE CHAUFFAGE HARNOIS LES ENTREPRISES A R T ALPHAY CANADA ENTREPRISES INC. MAISON DES PORTES ET FENÊTRES GLOBAL WEALTHTRADE CORPORATION Page 31 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom ENTREPRISES JACQUES PATENAUDE LTÉE ENTREPRISES MALLETTE 2000 INC. ENTREPRISES SCENTSY CANADA No. Permis 107214 Date de délivrance 2014-11-01 Date d'échéance Adresse 2016-10-31 7803 AV. BALDWIN ANJOU H1K3E1 Autres noms 118520 119680 2014-09-01 2014-09-01 2016-08-31 2016-08-31 ENTREPRISES UNICITY CANADA, LTÉE. ENTREPRISES YVAN D'ALUMINIUM INC. ENTRETIEN ESTHÉTIQUE SPRAY-NET INC. ESTHÉTIQUE AUTOMOBILE BRILLEXPERTS INC. EVERYDAY STYLE LTD EXPERTS VERTS INC. EXPO ALUMINIUM INC. FABELTA ALUMINIUM INC. 120173 117650 119836 2015-02-17 2015-09-01 2015-08-01 2017-01-31 2017-08-31 2017-07-31 2380 RUE THÉRÈSE CARIGNAN J3L4H2 RAMONAGE UNIVERSEL 375 DE LA COMMUNE OUEST MONTRÉAL H2Y2E2 375 RUE DE LA COMMUNE O Montréal H2Y2E2 UNICITY CANADA, LTD. 197 GUENETTE STE-ANNE-DES-PLAINES J0N1H0 RÉALISATIONS GRAVEL-LABELLE 100-1468 GRAHAM-BELL BOUCHERVILLE J4B6H5 119967 2014-03-19 2016-02-29 1024 AV. MARIER Vaudreuil-Dorion J7V0M7 119698 119635 100335 117828 2014-11-01 2014-05-01 2015-09-01 2014-09-01 2016-10-31 2016-04-30 2017-08-31 2016-08-31 FAUCON TROUVE INC. 119576 2014-05-01 2016-04-30 FEN-ARTS-TECH INC. FENESTRAL INC. 118432 118785 2014-03-01 2014-04-01 2016-02-29 2016-03-31 FENESTRATION BOUCHERVILLE LTÉE 116379 2015-07-01 2017-06-30 FENESTRATION CONFORT INC. 117513 2015-04-01 2017-03-31 FENESTRATION DANA INC. FENESTRATION EXPERT SOREL INC. 119289 117460 2014-02-01 2015-03-01 2016-01-31 2017-02-28 FENÊTRES AGM (2015) INC. FENÊTRES GUY FAFARD ET FILS INC. FENÊTRES MAGISTRAL WINDOWS INC. 120274 118883 117206 2015-05-21 2015-01-01 2014-03-01 2017-04-30 2016-12-31 2016-02-29 1100-1200 MCGILL COLLEGE MONTRÉAL H3B4G7 1400 AV. DE LA GARE MASCOUCHE J7K2Z2 510 DE SABREVOIS LAVAL H7G4M5 3840 RUE GEORGES-CORBEIL TERREBONNE J6X4J4 470 AVENUE SAINT-CHARLES VAUDREUIL-DORION J7V2N5 4917 BEAUSOLEIL LAVAL H7C1K3 791 RUE DES CÈDRES DOLBEAU-MISTASSINI G8L4W9 586 RUE SAMUEL-DE CHAMPLAIN BOUCHERVILLE J4B1R2 53 12E AVENUE SAINT-CHRISTOPHE-D'ARTHABASKA G6R0R9 3571 BOUTHILLIER CARIGAN J0L0J3 21 RUE CHAMBLY STE-VICTOIRE-DE-SOREL J0G1T0 500 ROUTE 169 Hébertville-Station G0W1T0 6931 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL H1M3B2 705 BOULEVARD INDUSTRIEL BLAINVILLE J7C3V3 FENÊTRES MAGISTRAL BRILLEXPERTS PHARE FX Page 32 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom FENÊTRES PANORAMA INC. FENÊTRES SANS BUÉE QUÉBEC INC. FENLÛX PORTES ET FENÊTRES INC. No. Permis 118743 120273 119732 Date de délivrance 2014-05-01 2015-06-09 2015-02-01 FER FORGEX INC. FERNAND DUFRESNE INC. FESTIVAL D'ÉTÉ INTERNATIONAL DE QUÉBEC INC. FILGO ÉNERGIE INC. FILION, PIER FILLION, LORENZO FILTRE PLUS Y.G. INC. 119950 113131 115977 2014-02-25 2015-06-01 2014-06-01 Date d'échéance Adresse Autres noms 2016-04-30 6200 MARIVAUX ST-LÉONARD H1P3K3 2017-05-31 2847 RUE DES PRIMEVÈRES Québec G1M3V4 2017-01-31 23 RUE EMMANUEL DESROSIERS LA PRAIRIE FENLUX DOORS & WINDOWS INC. J5R6L5 2016-01-31 1162 RUE ALBERT-BÉLANGER Longueuil J4R1V1 2017-05-31 455 RUE DES ENTREPRENEURS QUÉBEC G1M2V2 2016-05-31 150-683 RUE SAINT-JOSEPH E Québec G1K3C1 120043 115554 119502 118545 2014-07-14 2015-08-01 2015-06-01 2014-11-01 2016-06-30 2017-07-31 2017-05-31 2016-10-31 1133 BOUL. VACHON N Sainte-Marie G6E1M9 315 SACRÉ-COEUR UPTON J0H2E0 5275 AV. DE GAULLE QUÉBEC G1H4J3 734 AVE GODIN QUÉBEC G1M2K4 FINANCIÈRE ACCÈS MULTI-CHANGE INC. 120126 2014-11-04 2016-10-31 FINITION ARCHITECTURALE DES CANTONS FLEURIMONT ALUMINIUM ENR. FONDATION CANADIENNE ESPOIR JEUNESSE FOREVER LIVING PRODUCTS CANADA INC. FORTIN, ANDRÉ FORTIN, GUY FOURRURES CLÉMENT BOIVIN INC. FOURRURES ROSCEL INC. 120270 2015-08-01 2017-07-31 203-2398 BOUL. MARIE-VICTORIN Longueuil J4G1B6 1414 CHEMIN HAMEL SHERBROOKE J1R0P8 114564 118092 2015-03-01 2014-03-01 2017-02-28 2016-02-29 3582 CHEMIN BIBEAU FLEURIMONT J1H0E3 2266 AVENUE LARUE QUÉBEC G1C4A3 115169 2014-11-01 2016-10-31 5-1637 RUE DANIEL ST-LAZARRE J7T3G6 117890 110354 114257 113165 2015-02-01 2014-12-01 2014-05-01 2015-07-01 2017-01-31 2016-11-30 2016-04-30 2017-06-30 FREELIFE INTERNATIONAL CANADA CORP. FRIGO-TEMP (1992) INC. 120354 2015-10-01 2017-09-30 5418 2E AVENUE MONTRÉAL H1Y2Y3 345 3E RANG NORD SAINT-VICTOR G0M2B0 200 DE ST-TÉLESPHORE ST-ROMUALD G6W8J7 150 ROUTE CAMPAGNA SAINT-HENRI-DE-LÉVIS G0R3E0 600 RUE DE LA SAVOYANE Montréal H3E1Y7 115654 2015-10-01 2017-09-30 1126 BOUL. SAGUENAY OUEST CHICOUTIMI G7J1A6 TOIT ÉLÉGANT ENR. FILTRE PLUS FILTRE PLUS ENR. FAC. CONSTRUCTION KIRBY MONTRÉAL FREELIFE INTERNATIONAL (TMA615598) Page 33 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom FRIGOVIANDE INC. FUTURA MANUFACTURIER DE PORTES ET FENÊTRES INC. No. Permis 111332 117503 Date de délivrance 2015-04-01 2015-05-01 Date d'échéance Adresse 2017-03-31 6065 HOCHELAGA MONTRÉAL H1N1X7 2017-04-30 1451 RUE FRANK-CARREL QUÉBEC G1N4N7 G.I.T. PORTES ET FENÊTRES LTÉE 118505 2014-08-01 2016-07-31 G2 CONSTRUCTION INC. 119489 2015-05-01 2017-04-30 GAGNÉ & ROY INC. GAGNON, GAÉTAN GAGNON, GERALD GAINAGE P.R.S. INC. GARNEAU, JEAN-MARC 112428 117783 118253 118491 112084 2015-10-01 2014-07-01 2014-02-01 2014-06-01 2014-11-01 2017-09-30 2016-06-30 2016-01-31 2016-05-31 2016-10-31 GARON RÉNOVATION INC. 119590 2014-02-01 2016-01-31 GARON, NICOLAS GAUTHIER, CLAUDE GAUTHIER, DANY 120271 113918 120166 2015-05-20 2015-06-01 2015-03-11 2017-04-30 2017-05-31 2017-02-28 GAUTHIER, GERARD 119925 2014-01-17 2015-12-31 GAUTHIER, PIERRE 119554 2013-11-01 2015-10-31 GAUVIN, PATRICK 117972 2015-07-01 2017-06-30 GAZ PÉTROLE CHARBONNEAU INC. 120322 2015-07-22 2017-06-30 GEMME, GUY GÉNÉRAL TRAITEMENT D'EAU INC. 117978 117139 2015-07-01 2014-02-01 2017-06-30 2016-01-31 8645 BOULEVARD LANGELIER SAINT-LÉONARD H1P2C6 135 RUE ALLARD ST-MATHIEU-DE-BELOEIL J3G0B3 1440 RUE DU CONSEIL SHERBROOKE J1G1N4 238 AVENUE PRUNEAU QUÉBEC G1M2J5 214 DE LANAUDIÈRE QUÉBEC G1L4H3 10121 PARKWAY MONTRÉAL H1J1P7 500 22E RUE QUÉBEC G1S1S8 3113 RUE LAPOINTE SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES G3A2L5 606 AV. DES POMMIERS Sainte-Marie G6E3S3 307 RUE DE LA LYRE L'ÉPIPHANIE J5X4C1 6030 AV. DES BOULEAUX L'Ascension-de-Notre-Seigneur G0W1Y0 950 1E RUE L'Ascension-de-Notre-Seigneur G0W1Y0 1280 BOUL. TÉMISCAMINGUE ROUYN-NORANDA J9Y0G4 505-3061 RUE DES CHÂTELETS QUÉBEC G1V3Y6 103A RUE HUOT Notre-Dame-de-l'Île-Perrot J7V7M4 379 RUE MONTCALM Saguenay G7J2V2 700 RUE SHERBROOKE MAGOG J1X2S8 Autres noms FRIGO FUTURA MANUFACTURIER PORTES ET FENÊTRES FUTURA PORTES ET FENÊTRES G.I.T. DOORS AND WINDOWS LTD. FRUITS-MER GÉRALD GAGNON JEAN-MARC GARNEAU, MAREYEUR AMBULANT ALARME ZONE TECH RÉNOVATION C. GAUTHIER ENR. VIANDE EXCEL TOUCHE À TOUT MULTI-SERVICES LES ENTREPRISES GEKKO (GEKKO ENTREPRISES) NUTRI-SERVICE Page 34 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom GÉNÉRATION OLDWIG GENEST, NORMAND No. Permis 120331 118286 Date de délivrance 2015-08-11 2015-04-01 Date d'échéance Adresse 2017-07-31 2915 RUE ONTARIO E Montréal H2K1X7 2017-03-31 118 RUE SAURIOL QUÉBEC G1E3H1 GEORGES ALLAIRE INC. GÉRARD BUJOLD COUVREURS INC GESTION APIQ INC. 103447 120179 119930 2015-03-01 2015-03-15 2014-09-16 2017-02-28 2017-02-28 2016-08-31 270 ROUTE 153 GRAND-MÈRE G9T3B7 625 ST-PIERRE GRANDE RIVIÈRE G0C1W0 1026 RUE RIVARD Québec G1M3L3 GESTION R.V.J. INC. GHANTOUS, MILAD GIGUÈRE PORTES ET FENÊTRES INC. 119567 117952 118255 2014-02-01 2015-05-01 2014-02-01 2016-01-31 2017-04-30 2016-01-31 GIGUÈRE, GUY GILLES GIRARD & FILS INC. 115783 117384 2014-01-01 2015-01-01 2015-12-31 2016-12-31 GLOBAL SÉCURITÉ INC. 118042 2013-11-01 2015-10-31 GNR CORBUS INC. GO GAZON INC. GOUTTIÈRES ANACLET INC. GOUTTIÈRES BAIE DES CHALEURS INC. GOUTTIÈRES BERNIER INC. GOUTTIÈRES CHARLES BROCHU INC. 119356 120180 119168 119440 119605 114097 2014-07-01 2015-03-18 2015-05-01 2015-06-01 2014-05-01 2014-01-01 2016-06-30 2017-02-28 2017-04-30 2017-05-31 2016-04-30 2015-12-31 GOUTTIÈRES EXCELLENCE INC. 118957 2015-07-01 2017-06-30 GOUTTIÈRES LALIBERTÉ INC. GOUTTIÈRES LASALLE INC. 116880 118708 2015-02-01 2014-04-01 2017-01-31 2016-03-31 GOUTTIÈRES R. LÉVEILLÉE INC GRANBY GRANITE INC. GRANIT J. MCCUTCHEON INC. 117431 112112 120061 2015-03-01 2015-03-01 2014-06-25 2017-02-28 2017-02-28 2016-05-31 4370 RUE OUIMET SHERBROOKE J1L2A8 1-412 BOUL. ROBIN Laval H7N1W3 7068 BOULEVARD SAINTE-ANNE CHÂTEAU-RICHER G0A1N0 20-272 BONNET REPENTIGNY J5Z4M5 831 RANG CASTEL D'AUTRAY ST-FÉLIX-DE-VALOIS J0K2M0 200-4865 JEAN-TALON OUEST MONTRÉAL H4P1W7 4070 RUE BRODEUR SHERBROOKE J1L1V9 B-01-7275 RUE SAINT-URBAIN Montréal H2R2Y5 10 ROUTE NEIGETTE ST ANACLET G0K1H0 775 ROUTE 132 EST NOUVELLE G0C2E0 1228 CHEMIN PINCOURT MASCOUCHE J7L2X9 884 RUE BEAULIEU ST-JEAN-CHRYSOSTOME G6Z2L1 7490 RUE DES GÉRANIUMS TERREBONNE J7M1H7 102 RUE DU BOISÉ ST-HENRI G0R3E0 3525 BOUL. DES ENTREPRISES TERREBONNE J6X4J9 6885 BOUL DES FORGES TROIS-RIVIÈRES G8Y6C9 449 RUE DUFFERIN GRANBY J2G4Y3 35 RUE WOODSIDE Stanstead J0B3E5 Autres noms DISTRIBUTION N.G. GROUPE ÉNERGIE SOLUTION ALARME ET PRÉVENTION INCENDIE DU QUÉBEC DISTRIBUTION AMANIE DOMITECH PORTES ET FENÊTRES GLOBAL SECURITY SECURFORCE PRODUITS D'ALUMINIUM BROCHU ENR. Page 35 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom GRANIT MOREAU LTÉE GRANITE LACROIX INC. No. Permis 101397 111155 Date de délivrance 2014-10-01 2014-11-01 GREENLAWN, LTD. GRENIER, PATRICK 119159 118188 2015-05-01 2014-08-01 Date d'échéance Adresse 2016-09-30 595 RUE BRASSARD CHICOUTIMI G7J1J9 2016-10-31 1735 BOULEVARD DES LAURENTIDES LAVAL H7M2P5 2017-04-30 4355 BOUL. POIRIER VILLE ST-LAURENT H4R2A4 2016-07-31 1403 RUE KRIEGHOFF QUÉBEC G3G2H7 GRENIER, STEEVE 116519 2014-02-01 2016-01-31 50 RUE AUDUBON QUÉBEC G2M1A3 GRIZZLI ASPHALTE INC. 118086 2014-02-01 2016-01-31 GRONDIN, MICHEL GRONDIN, SÉBASTIEN 118953 119935 2015-07-01 2014-01-01 2017-06-30 2015-12-31 GROUPE ASTRAL INC. 118679 2015-08-01 2017-07-31 GROUPE ATLANTA INC. GROUPE ÉNERGIE BDL INC. 113064 119270 2015-10-01 2013-11-01 2017-09-30 2015-10-31 GROUPE ÉNER-VERT INC. 120135 2015-02-10 2017-01-31 GROUPE GIROUX MAÇONNEX INC. 120225 2015-07-01 2017-06-30 15145 RUE ROLAND-SAINT-LAURENT Québec G2A2R6 106-1998 DUBREIL SHERBROOKE J1H5N9 1-2200 RUE SAINTE-MARGUERITE Trois-Rivières G8Z4N3 1203 BOUL. CURÉ-POIRIER OUEST LONGUEUIL J4K2G3 8330 RUE PASCAL GAGNON ST-LÉONARD H1P1Y4 300-7400 BOUL. DES GALERIES-D'ANJOU Montréal H1M3M2 100-4020 RUE SAINT-AMBROISE Montréal H4C2C7 2223 BOUL. SAINT-PAUL Saguenay G7K1E5 GROUPE HYDRO HVAC INC. GROUPE IKS INC. 119545 120101 2014-09-04 2014-09-15 2015-10-31 2016-08-31 GROUPE ILQUEAU INC. 119106 2014-11-01 2016-10-31 GROUPE J.L. RACINE INC. GROUPE LIM CANADA INC. 118755 120290 2014-05-01 2015-06-15 2016-04-30 2017-05-31 200-3737 BOUL. CRÉMAZIE E Montréal H1Z2K4 3204-4000 BOUL. DE MAISONNEUVE O Westmount H3Z1J9 145 BOUL. INDUSTRIELLE BUR. A CHÂTEAUGUAY J6J4Z2 423 AVENUE MATHERS ST-EUSTACHE J7P4C1 1230-1010 RUE DE LA GAUCHETIÈRE O Montréal H3B2N2 Autres noms SERVICES DES ESPACES VERTS DISTRIBUTION EN ALIMENTATION PATRICK GRENIER STEVE GRENIER POISSONS ET FRUITS DE MER CONDUIT AUDITIF GROUPE ASTRAL ENER-GREEN GROUP INC. BRIQUE ET PAVÉ DONAT FORTIER BRIQUE ET PAVÉ GIROUX MAÇONNEX MAÇONNEX HYDRO HVAC SOLUTIONS CWD DEVOUCOUX Page 36 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom GROUPE LUC FAUTEUX INC. No. Permis 106054 Date de délivrance 2014-11-01 Date d'échéance Adresse 2016-10-31 3665 RUE KING EST SHERBROOKE J1G5J4 Autres noms ALUMINIUM LUC FAUTEUX LES BÂTIMENTS D'ACIER FATCO SOLARIUM SHERBROOKE 3455 BOUL. CHOQUETTE Saint-Hyacinthe J2S7Z8 LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE ST-VICTOR LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE UPTON TÉLÉCOMMUNICATIONS XITTEL TÉLÉPHONE DE ST-EPHREM 202-1451 RUE DE L'ETNA Québec G3K2S1 3-3675 BOULEVARD HARVEY JONQUIÈRE G7X3A9 ALARME 911 SAGUENAY PAGEX ALARME ET SÉCURITÉ PAGEX TÉLÉPHONIE 82 BOUL. BRUNSWICK DOLLARD-DES-ORMEAUX H9B2C5 434 RUE DES MONTÉRÉGIENNES QUÉBEC QUALINET G1C7H3 QUALINET MONTRÉAL QUALINET QUÉBEC 3257 AV. JEAN-BERAUD LAVAL H3B2L2 HYDRO CONFORT PLUS HYDRO H-TECH RÉNO HABITAT 4195 RUE BLAIN QUÉBEC G2B4P3 2152 RUE DE LA MÉTROPOLE Longueuil J4G1R5 354 RUE ROBERT E Rosemère J7A4P8 GROUPE MASKATEL LP 120208 2015-03-13 2017-02-28 GROUPE NASSAN INC. GROUPE PAGEX INC. 120136 117648 2015-03-18 2015-09-01 2017-02-28 2017-08-31 GROUPE PARAMOUNT INC. 116156 2014-12-01 2016-11-30 GROUPE QUALINET INC. 116325 2015-04-01 2017-03-31 GROUPE RÉNO HABITAT INC. 118564 2015-02-01 2017-01-31 GROUPE RÉNO-CONCEPT D.L. INC. GROUPE RÉNOVEC INC. GROUPE SERVEKO INC. 118657 119781 119985 2015-10-01 2015-04-01 2014-04-15 2017-09-30 2017-03-31 2016-03-31 Page 37 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom GROUPE SOMITEL INC. No. Permis 118542 Date de délivrance 2014-11-01 Date d'échéance Adresse 2016-10-31 400-1026 RUE ST-JEAN QUÉBEC G1R1R7 GROUPE VML INC. GUILLAUME BUSSIÈRE ENTREPRENEUR-ÉBÉNISTE LTÉE GUILLEMETTE, YANE HARVEY, MICHEL HAUS CONSTRUCTION INC. HAUTE SÉCURITÉ ET INVESTIGATION INC. HDIRECT TELECOM INC. HÉBERT, PIERRE-OLIVIER HERBALIFE DU CANADA LTÉE 119989 119685 2014-03-01 2014-10-01 2016-02-29 2016-09-30 183 RUE SAINT-CYRILLE Saint-Raymond G3L1T1 190 AV. DUBÉ Montréal-Est H1B4X2 116150 119880 119879 119903 2014-11-01 2015-10-01 2015-10-01 2013-11-06 2016-10-31 2017-09-30 2017-09-30 2015-10-31 2319 RUE LAROUCHE JONQUIÈRE G7S1H2 1322 RUE BELLEVUE S Saint-Félicien G8K1G7 6-4435 AV. THIBAULT Longueuil J3Y7N1 105-6520 RUE BEAUBIEN E Montréal H1M1A9 119738 120153 111658 2015-02-01 2015-01-26 2014-04-01 2017-01-31 2016-12-31 2015-12-31 HÉRITAGE PORTES & FENÊTRES INC. HOME DÉPÔT DU CANADA INC. 119218 118262 2013-12-01 2015-02-01 2015-11-30 2017-01-31 179 RUE LOUIS-HÉBERT MASCOUCHE J7K0R5 2441 RUE PAPINEAU Longueuil J4K3M3 113-7075 PLACE ROBERT-JONCAS VILLE SAINT-LAURENT H4M2Z2 1360 AVENUE LAPLACE LAVAL H7C2M4 300 RUE BOUVIER QUÉBEC G2J1R8 HOTTE, RICHARD HYDROSOLUTION, S.E.C. IMMUNOTEC INC. 118162 118647 116889 2014-06-01 2015-08-01 2015-03-01 2016-05-31 2017-07-31 2017-02-28 IMPACT SFM INC. 119933 2014-01-02 2015-12-31 141 45E AVENUE SAINT-EUSTACHE J7P3G6 110-7100 RUE JEAN-TALON E Anjou H1M3S3 300 JOSEPH-CARRIER VAUDREUIL-DORION J7V5V5 1254 CAR. GIROUARD Saint-Jean-sur-Richelieu J2W1Z1 Autres noms CANADA MAGAZINES CLUB DE LECTURE DU QUÉBEC (C.L.Q.) LES ÉDITIONS MONTRÉAL MAGASINES LES ÉDITIONS SOMITEL LES PROMOTIONS SOMITEL QUÉBEC ABONNEMENT QUÉBEC SERVICES DE LECTURE (Q.S.L.) QUEBECMAG GBEE FILTR-EAU-BEC ENR. DISTRIBUTION M. HARVEY ENTRETIEN VITRO PLUS HOME DEPOT (TMA 511 200) HOME DÉPÔT DU CANADA THE HOME DEPOT (TMA 298 520) THE HOME DEPOT CANADA MAISON JEAN HOTTE ENR. Page 38 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom IMPERMÉABILISATION REVETEMENT QUÉBEC I.R.Q. INC. IMPORTATIONS NOBELHAUS INC. INNOVATION DES PROJETS À VOTRE IMAGE INC. INSTALLATION D.L. INC. No. Permis 119519 Date de délivrance 2015-08-01 Date d'échéance Adresse 2017-07-31 2065 CH. ST-JOSÉ LA PRAIRIE J5R6H6 117883 119845 2015-02-01 2015-08-01 2017-01-31 2017-07-31 2393 BOUL. LOUIS XIV QUÉBEC G1C1B2 1599 RUE MARCEL-BENOIT LAVAL H7C0A9 118697 2014-04-01 2016-03-31 INSTALLATIONS DE PORTES ET FENÊTRES ANDRÉ GIGUÈRE INC. INSTALLATIONS QUÉBEC INC. INSTALLATIONS SÉBASTIEN LANDRY INC. INTER-SERVICE S P AIR INC. INTIMODA S.E.N.C. ISAGENIX CANADA, ULC ISOLAM INC. ISOLATION ALGON (2000) INC. ISOLATION BEAUPORT (1978) INC. ISOLATION CONFORT C.O. LTÉE 119986 2014-03-01 2016-02-29 391 BOUL. ST-LOUIS ST-SÉVERIN-DE-PROULXVILLE G0X2B0 29 RUE BÉLAND Lévis G6J2B3 119181 119932 119674 120064 119603 117664 117665 110463 115842 2015-07-01 2014-01-01 2015-05-01 2014-06-18 2014-03-01 2013-12-01 2013-11-01 2015-05-01 2014-03-01 2017-06-30 2015-12-31 2017-04-30 2016-05-31 2016-02-29 2015-11-30 2015-10-31 2017-04-30 2016-02-29 ISOLATION J.G. INC. 117425 2015-03-01 2017-02-28 ISOLATION JACQUES & FRÈRES INC. ISOLATION MAJEAU ET FRÈRE INC. ISOLATION MONT-LAURIER INC. 110784 119523 119187 2014-04-01 2015-08-01 2015-07-01 2016-03-31 2017-07-31 2017-06-30 ISOLATION NORMAND FORTIER INC. 119721 2015-02-01 2017-01-31 ISOLATION R.G.C. INC. ISOLATION RAYMOND BILODEAU INC. ISOLATION SOREL INC. 110391 111450 109562 2015-04-01 2013-11-01 2015-03-01 2017-03-31 2015-10-31 2017-02-28 Autres noms 883 D'ALENÇON LÉVIS G7A4B6 1336 8E RUE Saint-Côme--Linière G0M1J0 1105 RUE SOUCY Longueuil J4T1A1 920 RUE DES GIROFLÉES Laval H7X3G5 INTIMODA 644-3551 RUE ST-CHARLES KIRKLAND H9H3C4 46 RUE JODOIN VARENNES J3X1R2 4800 RUE BERNARD-LEFEBVRE LAVAL H7C0A5 435 RUE SEIGNEURIALE QUÉBEC G1C3R2 3450 RUE GEORGES CORBEIL TERREBONNE J6X4J4 129 DE LA COLLINE ST-LAMBERT DE LAUZON G0S2W0 19630 25E AVENUE SAINT-GEORGES-EST G5Y5B8 20 ROUTE 125 SAINT-ESPRIT J0K2L0 3510 CHEMIN DU VALLON MONT-LAURIER J9L3G7 208 RUE JOSEPH-ROBERTSON SHERBROOKE J1L2X3 5448 BOUL. STE-ROSE LAVAL H7R1W2 ACOUSTIQUE ET ISOLATION R.G.C. 5611 BOUL. BOURQUE SHERBROOKE J1N1G8 1535 CHEMIN DES PATRIOTES STE-VICTOIRE-DE-SOREL J0G1T0 Page 39 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom IW MARKETING INTERNATIONAL CANADA ULC IWRAP INC. J.G. DESROSIERS ALUMINIUM INC. J.L. THÉRIAULT ET FILS LIMITÉE J.M.A.C. CONFORT INC. J.P. LAUZON & FILS LTÉE No. Permis 120150 Date de délivrance 2015-02-09 Date d'échéance Adresse 2017-01-31 375 RUE DE LA COMMUNE O Montréal H2Y2E2 120078 110246 101219 118531 116236 2014-07-21 2014-08-01 2015-04-01 2014-10-01 2015-01-01 2016-06-30 2016-07-31 2017-03-31 2016-09-30 2016-12-31 J.R. ÉNERGIE INC. J.R. TREMBLAY ALUMINIUM INC. JACQUES CHEVALIER ET FILS INC. JACQUES, JIMMY JANSON, RICHARD 119875 112618 119972 118923 120249 2014-08-19 2014-03-01 2014-05-30 2015-04-01 2015-04-22 2015-12-31 2016-02-29 2016-03-31 2017-03-31 2017-03-31 700-2828 BOUL. LAURIER Québec G1V0B9 442 RUE PRINCIPALE ST-BERNARD J0H1C0 710 1RE AVENUE QUÉBEC G1L3K2 318D ST-PAUL LEGARDEUR J5Z3T3 1221 BOULEVARD DU CURÉ-LABELLE BLAINVILLE J7C2N5 3927 BOUL. LEMAN Laval H7E4V7 1770 ROUTE 138 ST-SIMÉON G0T1X0 895 CH. DE LA FOURCHE Laval H7Y1S9 131 4E AVENUE L'ISLETVILLE G0R2C0 168 RUE GASTON-POIRIER Saint-Jérôme J7Y5C1 JCR CONSTRUCTIONS ET RÉNOVATIONS 119676 INC. JEAN KOCHENBURGER ET SES FILS INC. 117307 JOKO EXCAVATION INC. 119940 2014-11-01 2016-10-31 66 RUE LÉVESQUE SHERBROOKE J1E1M3 2014-06-01 2014-02-04 2016-05-31 2016-01-31 11610 6E AVENUE MONTRÉAL H1E1S1 103 RUE DE LA RENAISSANCE Blainville J7B1N4 JSM ALUMINIUM INC. JUSTE PURE INC. 116790 119717 2014-11-01 2015-01-01 2016-10-31 2016-12-31 KASA CONSTRUCTION & FILS INC. L.K. INDUSTRIES INC. 119907 119795 2013-12-04 2015-05-01 2015-10-31 2017-04-30 L2 CONSTRUCTION INC. 120230 2015-04-09 2017-03-31 LA CIE DE CHAUFFAGE PIERREFONDS INC. LA COMPAGNIE SILPADA DESIGNS CANADA 112336 2015-06-01 2017-05-31 119166 2015-04-01 2017-03-31 1735 RUE BOUVRETTE TERREBONNE J6Y1B4 10300 CH. DE LA CÔTE- DE- LIESSE LACHINE H8T1A3 8162 CH. DEVONSHIRE Mont-Royal H4P2K3 5100 RUE AMBROISE-LAFORTUNE BOISBRIAND J7H1S6 240-3500 CH. DES QUATRE-BOURGEOIS Québec G1W2L2 15720 BOUL. GOUIN OUEST STE-GENEVIÈVE H9H1C4 2400-1000 DE LA GAUCHETIÈRE O MONTREAL H3B4W5 Autres noms IWRAP INC PAVAGE SCELLANT JIRICO PATIO PLEIN AIR & CIE PATIO PLEIN AIR ET COMPAGNIE PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX BLAINVILLE JUSTE PUR L.K. TOITURES LES TOITURES L2 CONSTRUCTION Page 40 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LA COOP FÉDÉRÉE LA FILATURE DE NICOLET LTÉE LA PÉTROLIÈRE N & R SOL INC. LA SOURCE D'EAU VAL-D'OR INC. LABBE, STEPHANE LABRECQUE, MICHEL No. Permis 110373 117822 115003 119638 120025 119504 Date de délivrance 2014-12-01 2014-08-01 2013-12-01 2014-07-01 2014-05-02 2015-05-01 Date d'échéance 2016-11-30 2016-07-31 2015-11-30 2016-06-30 2016-04-30 2017-04-30 Adresse 200-9001 BOUL DE L'ACADIE MONTRÉAL H4N3H7 488 RUE TRUDEL NICOLET J3T1b3 2325 BOULEVARD FORD CHÂTEAUGUAY J6J4Z2 419 3E AVENUE VAL-D'OR J9P1S1 177 RANG GASPÉ Saint-Apollinaire G0S2E0 25 4E AVENUE SAINT-CHRISTOPHE-D'ARTHABASKA G6R0P5 LACERTE, SANDRA LADOUCEUR, PIERRE 120104 119851 2014-10-01 2014-01-13 2016-09-30 2015-12-31 378 RUE PAQUETTE Saint-Eustache J7P4P3 208 RUE VALIQUETTE STE-THÉRÈSE J7E4Z6 LAFRAMBOISE-BOUCHER, STEVE LALIBERTÉ, JOSÉE 120309 118966 2015-07-15 2015-08-01 2017-06-30 2017-07-31 L'AMI DE LA CONSTRUCTION C.M. INC. LAMINAIR AVIATION INC. 120312 116980 2015-07-01 2015-07-01 2017-06-30 2017-06-30 LANGEVIN, RAYMOND LANGEVIN, STEEVE LANGLOIS-DEMERS, EVELYNE LAPORTE, RICHER 113172 119962 119707 118810 2015-07-01 2014-03-25 2014-11-01 2014-07-01 2017-06-30 2016-02-29 2016-10-31 2016-06-30 LAROCQUE, ALEXANDRE LAROSE, FERNAND LAROSE, YVES LAURENT, JEAN-MARIE 120024 119156 111612 119886 2014-06-02 2015-04-01 2014-02-01 2013-12-11 2016-05-31 2017-03-31 2016-01-31 2015-11-30 995 RUE DORÉ Beloeil J3G3X5 635 BOUL. JACQUES-CARTIER NORD SHERBROOKE J1J3A3 1770 RANG ST-ALEXIS Saint-Maurice G0X2X0 171 RUE GÉRARD-GAUTHIER TROIS-RIVIÈRES G9B6Z1 96 DU TEMPLE QUÉBEC G1E5A5 1606 BOUL. RAYMOND Québec G1B0C4 1870 HENRI-POITRAS LAVAL H7S2A8 1835 RUE GEORGES-ÉMILE-LAPALME Joliette J6E3Z1 227 TERR. BARRET L'Assomption J5W1M4 28 MONTÉE DE L'ÉGLISE ST-COLOMBAN J5K2H9 219 RUE LEFEBVRE CHÂTEAUGUAY J6K1Y5 1580 RUE DE MATANE Laval H7Y1X7 LAUZON, JACQUES LAVAGE DOUBLE G. (2011) INC. LAVAL SCELLANT INC. 113086 119785 117310 2015-04-01 2015-08-01 2015-08-01 2017-03-31 2017-07-31 2017-07-31 612 RUE BRAULT VERDUN H4H2B2 500-1001 ROUTE DE L'ÉGLISE QUÉBEC G1V3V7 32 35E AVENUE SUD BOIS-DES-FILION J6Z2E5 Autres noms BOUTIQUE DU TRAVAILLEUR MODEL-ART S.L. N2 PIX N2 PIX PLONGÉE XL TRIATHLO BOUTIQUE MOBILE S.L. BOUTIQUE MOBILE L'HAUT DE GAMME CERTIFICATS PROMO QUALINET CONSTRUCTION ALARMES R.L. ENR. (LES) GERMES CONTRÔLE ÉCOQUEST INTERNATIONAL PAYSAGEMENT LAROCQUE NOUVEAUTÉES MARTINE ENR. JEAN-MARIE LAURENT - TRANSFERT ET DISTRIBUTION ALUMINIUM L. LAUZON Page 41 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LAVOIE, JÉRÉMY LE GASTRONOME S.E.N.C. No. Permis 119526 119025 Date de délivrance 2015-08-01 2014-02-01 Date d'échéance Adresse 2017-07-31 2035 PRINCIPALE POHÉNÉGAMOOK G0L1J0 2016-01-31 112 RUE CENTRALE LASALLE H8R2J4 Autres noms MÉCAPNEU MOBILE LE GASTRONOME RÉJEAN DUFORT LE GROUPE CENTCO INC. LE GROUPE CONSTRUCTEUR DESIGN INC. LE GROUPE IMMOBILIER BRIDGEMAN & PARIS INC. LE GROUPE IMMOBILIER HAUSS INC. LE GROUPE INTÉGRAL INC. 119453 118786 2015-04-01 2014-06-01 2017-03-31 2016-05-31 6500 RUE SAINT-JACQUES MONTRÉAL H4B1T6 1302 RUE DES CHARMILLES QUÉBEC G3K2T8 119893 2015-10-01 2017-09-30 1955 6E RUE Trois-Rivières G8Y2Y2 RÉNOVATION PRO DESIGN TOITURES DESIGN LES TOITURES FRANÇOIS PARIS 120116 117663 2014-11-25 2013-11-01 2016-10-31 2015-10-31 LE GROUPE VIGILANCE INC. LE PAVAGE ROYAL CITY INC. LE PRO DU RAMONAGE (L.C.) INC. LE QUÉAU, LAURENCE 118186 112089 120252 119687 2014-08-01 2014-11-01 2015-04-22 2014-11-01 2016-07-31 2016-10-31 2017-03-31 2016-10-31 LE TRAITEMENT DES FENÊTRES DE LAVAL INC. LECLERC, FRANCINE LEFEBVRE, JOVAN LEGAULT, ÉRIC LEMIEUX, CHANTAL LEMIEUX, JEAN 117865 2014-01-01 2015-12-31 768A RUE LAVIOLETTE Saint-Jérôme J7Y2W1 224-300 BOUL. MARCEL-LAURIN Montréal H4M2L4 250643 NOTRE-DAME REPENTIGNY J6A2W1 8205 RUE LE CREUSOT ST-LÉONARD H1P2A2 2693 RUE D'OXFORD Longueuil J4L2M5 115 43E AVENUE SAINTE-MARTHE-SUR-LE-LAC J0N1P0 3578 CHEMIN DU SOUVENIR LAVAL H7V1X2 T.F.L. 119483 119293 119808 120168 116097 2015-05-01 2014-02-01 2015-06-01 2015-02-10 2014-10-01 2017-04-30 2016-01-31 2017-05-31 2017-01-31 2016-09-30 455 DE LA PROVIDENCE GRANBY J2H1H2 460 RUE MGR. L'HEUREUX WOTTON J0A1N0 1275A RUE KING OUEST SHERBROOKE J1J2B7 370 RUE ROLAND-MIRON Lavaltrie J5T2A1 2A-41 RUE DE LA SEIGNEURIE Pincourt J7W0M9 LEMIEUX, RAYMOND LEPAGE, CORINNE LES AGENCES NICOLYNE ENR. 118346 119815 117959 2015-07-01 2015-09-01 2015-06-30 2017-06-30 2017-08-31 2017-05-31 LES ALIMENTS BRIO INC. LES ALIMENTS M. QUALITÉ INC. 120084 117897 2014-08-07 2015-07-01 2016-07-31 2017-06-30 DISTRIBUTION 4 FOURCHETTES LES TOITURES C & C PAYETTE QUÉBEC EAU QUÉBEC EAU ENR. 112 RUE FRANÇOIS-BOUCHARD Lévis G6K1A3 NETTOYAGE ÉCONO R.L. 181 RANG 1 MATALIK NORD CAUSAPSCAL G0J1J0 ASPIRATEURS DE LA VALLÉE ENR. 204-250 AV. SAINT-LAURENT Saint-Lambert J4R2S2 2018 5E RANG Howick J0S1G0 BRIO FOODS INC. 725 RUE HALPERN DORVAL H9P1G5 Page 42 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LES ALIMENTS ROBY INC. No. Permis 120117 Date de délivrance 2014-10-17 LES ALIMENTS S.R.C. INC. 118490 2014-05-01 LES ALUMINIUMS MILTON SPARKES INC. LES CARTES SPORTIVES DE LA CAPITALE INC. LES CONSTRUCTIONS A.S. FILIATREAULT INC. LES CONSTRUCTIONS CHRISTIAN LEDOUX INC. LES CONSTRUCTIONS DE VILLERS INC. 114171 120085 2014-03-01 2014-08-14 Date d'échéance Adresse 2016-09-30 351 3E RANG Saint-Augustin-de-Desmaures G3A1W8 2016-04-30 4617 BOULEVARD DES GRANDES-PRAIRIES SAINT-LÉONARD H1R1A5 2016-02-29 4023 RUE NEWMARCH VERDUN H4G1G9 2016-07-31 1-140 RTE DU PONT Lévis G7A2T2 117273 2014-09-01 2016-08-31 803 AVENUE LÉO-LACOMBE LAVAL H7N3Y8 114571 2015-03-01 2017-02-28 5121 RUE LAPOINTE ST-HUBERT J3Y8G2 119021 2014-02-01 2016-01-31 LES CONSTRUCTIONS FBC INC. LES CONSTRUCTIONS JEM PLUS INC. 119873 117866 2015-09-01 2014-12-01 2017-08-31 2016-11-30 LES CONSTRUCTIONS PRO-ACTION INC. 118734 2014-02-01 2016-01-31 LES CONSTRUCTIONS PRO-TEC-TOIT INC LES CONSTRUCTIONS RÉ-ANNE 2010 INC. LES CONSTRUCTIONS RÉNO-FENÊTRES INC. LES CONSTRUCTIONS SIMON BRETON INC. LES CONSTRUCTIONS ST-GERMAIN INC. 117774 119629 2014-05-01 2014-06-01 2016-04-30 2016-05-31 8155 BOULEVARD DU PARC-INDUSTRIEL BÉCANCOUR G9H3P1 470 RUE FRANCINE LAVAL H7P2Z1 354 CHEMIN DES PATRIOTES EST ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J2X4J3 40 RUE DU SAUT STE-HÉLÈNE-DE-BREAKEYVILLE G0S1E3 995 RUE RIVARD QUÉBEC G1M3G8 146 RANG 8 ST-ROSAIRE G0Z1K0 119045 2014-05-01 2016-04-30 24 RUE DIJON Sainte-Anne-des-Plaines J0N1H0 117518 2015-05-01 2017-04-30 435 RTE DU FLEUVE Beaumont G0R1C0 119490 2015-05-01 2017-04-30 LES CONSTRUCTIONS SUPÉRIEURES J.A.D. INC. LES COSMÉTIQUES MARY KAY LTEE LES COUVERTURES DIXMO LTÉE 119615 2014-06-01 2016-05-31 1914 BOULEVARD ÉDOUARD SAINT-HUBERT J4T1Z4 1350 BOUL. SAGUENAY EST SAGUENAY G7H1G8 110540 113477 2014-08-01 2014-05-01 2016-07-31 2016-04-30 600 DE LA SAVOYANE VERDUN H3E1Y7 3015 AVENUE FRANCIS-HUGHES LAVAL H7L4G8 Autres noms INTERNATIONAL AUCTION QUINCAILLERIE DU PARC ISOLATION ECOLOGIK Page 43 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LES COUVERTURES DU SAGUENAY INC. LES COUVERTURES DUMOULIN INC. No. Permis 118761 119345 Date de délivrance 2014-05-01 2014-04-01 LES COUVERTURES JEAN FORGUES INC. LES COUVERTURES THERRIEN PELLERIN INC. LES COUVREURS BRICO-TOIT INC. LES COUVREURS CARON ET BERGERON INC. LES COUVREURS COUVRE-TOIT LAVAL INC. LES COUVREURS DURO-TOIT INC. LES DEUX TROTTEUSES S.E.N.C. 118640 120289 2015-08-01 2015-06-03 119484 118648 2015-05-01 2015-09-01 Date d'échéance Adresse 2016-04-30 15 ROUTE TACHÉ ST-FULGENCE G0V1S0 2016-03-31 114 RUE DUMOULIN SAINT-CHRISTOPHE-D'ARTHABASKA G6S0G1 2017-07-31 3900 CARON ST-HUBERT J3Y5L7 2017-05-31 24 RUE CAROLANN Saint-Christophe-d'Arthabaska G6R0C1 2017-04-30 18710 RUE ERNEST-VAUDRY Mirabel J7J0E3 2017-08-31 745 ST-LOUIS ST-CYRILLE-DE-WENDOVER J1Z1S2 119624 2014-05-01 2016-04-30 564 PLACE FORAND LAVAL H7P5L9 119287 120110 2014-04-01 2014-10-20 2015-12-31 2016-09-30 LES DISTRIBUTIONS B.S.L. INC. LES DISTRIBUTIONS NOCRA INC. LES DISTRIBUTIONS TRIPLE A INC. 119896 117305 118952 2014-01-08 2014-07-01 2015-07-01 2015-12-31 2016-06-30 2017-06-30 LES DIVANS ITALIA INC. 119701 2015-09-01 2017-08-31 LES ENTREPRENEURS BUCARO INC. LES ENTREPRISES ANDRÉ & JOCELYN PHANEUF INC. LES ENTREPRISES CAM CONSTRUCTION INC LES ENTREPRISES DENIS LÉGER INC. 117563 110058 2015-03-01 2015-08-01 2017-02-28 2017-07-31 120355 2015-10-01 2017-09-30 1765 BOUL. FORTIN Laval H7S1P1 1813 RUE MARIETTE-DUVAL Trois-Rivières G9B0S8 609 CH. DE RIVIÈRE-VERTE Saint-Antonin G0L2J0 8471 19E AVENUE Montréal H1Z4J2 203-3244 RUE BEAUBIEN EST MONTRÉAL H1Y1H7 2000-1 WESTMOUNT SQUARE WESTMOUNT H3Z2P9 10441 BALZAC MONTRÉAL-NORD H1H3L4 BUCARO 16600 AVENUE DESROCHERS SAINT-HYACINTHE J2T3K2 6845 RUE NEY Montréal H1N0C4 117524 2015-04-01 2017-03-31 Autres noms 217 CHEMIN DE LA RIVIÈRE ST-STANISLAS-DE-KOSTKA J0S1W0 Page 44 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom No. Permis LES ENTREPRISES DU ST-LAURENT E.S.L. 118895 INC. Date de délivrance 2015-02-01 Date d'échéance Adresse 2017-01-31 100-1185 RUE PHILIPPE-PARADIS Québec G1N4E2 Autres noms DRAINAGES DU ST-LAURENT HABITATIONS DU ST-LAURENT HABITATIONS DU ST-LAURENT (QC) INSPECTION ET THERMOGRAPHIE RÉNOVATIONS DU ST-LAURENT THERMOGRAPHIE DU ST-LAURENT TOITURES DU ST-LAURENT INC. LES ENTREPRISES ELECTRIQUES PIERRE CHARLEBOIS INC. LES ENTREPRISES G.S.B. INC. LES ENTREPRISES J. CHABOT INC. 119347 2014-09-01 2016-08-31 111855 117754 2014-11-01 2014-04-01 2016-10-31 2016-03-31 LES ENTREPRISES JACQUES DUFOUR & FILS INC. LES ENTREPRISES JEAN-PHILIPPE DIONNE INC. LES ENTREPRISES MAX LIVING 112399 2015-07-01 2017-06-30 334 CHEMIN ANTOINE-BOUCHER GATINEAU J9J3M6 450 RUE PHILIPPE-PINEL LAVAL H7M3Z1 14882 BOULEVARD DE LA COLLINE QUÉBEC G3E1H3 106 RUE STE-ANNE BAIE ST-PAUL G3Z1P5 119205 2015-10-01 2017-09-30 20 RUE DE L'ANCRAGE RIVIÈRE-DU-LOUP G5R3Y8 ISOLATION TOUSIGNANT 119103 2014-10-01 2016-09-30 LES ENTREPRISES MESGA LTÉE LES ENTREPRISES PATRICE DE MONTIGNY INC LES ENTREPRISES PIERRE & CLAUDINE PICHETTE INC. 118336 119729 2014-09-01 2015-02-01 2016-08-31 2017-01-31 375 DE LA COMMUNE OUEST MONTREAL H2Y2E2 1061 RUE LÉVIS Terrebonne J6W4L2 51 RUE MARTEL L'Assomption J5W1C7 118887 2015-01-01 2016-12-31 121 DE CHAMPLAIN BERTHIERVILLE J0K1A0 LES ENTREPRISES R. LA ROCHELLE INC. LES ENTREPRISES REVALEX INC. 120082 112043 2014-09-22 2015-01-01 2016-08-31 2016-12-31 192 RUE LABBÉ Québec G1B3K3 501 RUE DU CHENAL REPENTIGNY J6A2Z8 LES ENTREPRISES THERMO-MAÎTRE INC. 114589 2015-06-01 2017-05-31 765 RUE DE VERNON GATINEAU J9J3K4 MODE ADAPTÉE CLAUDINE PICHETTE MODE CLAUDINE PICHETTE VÊTEMENTS ADAPTÉS CONFORT PLUS LE COMPTOIR DU RENOVATEUR DE LA RIVE-NORD ENR. RENOVALEX ENR. REVALEX Page 45 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LES FABRICATIONS DE TOITURES H.P. INC. LES FENÊTRES DU QUÉBEC INC. LES FENÊTRES ÉLITE INC. LES FENÊTRES ÉNERCO INC. LES FENÊTRES H.P. LAMOUREUX INC. No. Permis 119956 Date de délivrance 2014-02-17 119797 120335 117628 117470 2015-08-01 2015-09-01 2015-09-01 2015-04-01 LES GESTIONNAIRES PROFESSIONALS GMS PROFESSIONAL MANAGERS INC. LES GOUTTIÈRES 2000 PLUS CLÉMENT INC. LES GOUTTIÈRES BÉGIN INC. LES GOUTTIÈRES BOIVIN INC. LES GOUTTIÈRES CITADELLE (2000) INC. LES GOUTTIÈRES DE LA CAPITALE INC. LES GOUTTIÈRES FIDÈLE ARSENAULT INC. LES GOUTTIÈRES LEAFGUARD INC. LES GOUTTIÈRES MÉTROPOLES INC. LES GRANDS EXPLORATEURS INC. LES HABITATIONS MONTFORT INC. LES HERBAGES NORMEX LTÉE LES HUILES DESROCHES INC. 119987 2014-06-12 Date d'échéance Adresse 2016-01-31 845 RUE GAUDETTE Saint-Jean-sur-Richelieu J3B7S7 2017-07-31 40 RUE MOQUIN SAINT-CONSTANT J5A1V5 2016-09-30 264 RUE DEMERS Saint-Gilles G0S2P0 2017-08-31 362 RUE JOSEPH-GAGNÉ LA BAIE G7B3P6 2017-03-31 408 BOUL. SIR WILFRID-LAURIER MONT ST-HILAIRE J3H3N9 2016-05-31 97 BOUL. HYMUS POINTE-CLAIRE H9R1E2 Autres noms 117716 2014-02-01 2016-01-31 1545 ROUTE 117 Mont-Tremblant J8E2X9 116286 120318 117721 111514 118726 2015-04-01 2015-07-10 2014-03-01 2015-07-01 2014-04-01 2017-03-31 2017-06-30 2016-02-29 2017-06-30 2016-03-31 101 RUE ROYAL LES CÔTEAUX J7X1A6 LES GOUTTIERES BEGIN ENR. 1A-1008 RUE RENAULT Lévis G6Z2Y8 1260 ROUTE SAINT-LOUIS SAINTE-MARIE G6E3N4 102-1200 AVENUE GALILÉE QUÉBEC G1P4E3 10410 BOUL. GOUIN OUEST ROXBORO H8Y1W4 119827 115495 116825 117514 109011 113227 2015-07-01 2015-04-01 2014-11-01 2015-04-01 2014-12-01 2015-09-01 2017-06-30 2017-03-31 2016-10-31 2017-03-31 2016-11-30 2017-08-31 6565 BOUL. MARICOURT ST-HUBERT J3Y1S8 12235 70E AVENUE MONTRÉAL H1C1Y7 827 RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL H2L1K6 7400 HENRI-BOURASSA EST ANJOU H1E1P2 1060 PLACE VERNER LAVAL H7E4P2 5150 BOUL. PIERRE-BERTRAND NORD QUÉBEC G2J1B7 LES IMMEUBLES AREL INC. 119945 2014-02-10 2016-01-31 LES INDUSTRIES ANDRÉ INC. 113679 2015-02-01 2017-01-31 LES INDUSTRIES DE FIBRE DE VERRE PREMIER INC. 118583 2015-04-01 2017-03-31 1337 RUE DES GROSEILLIERS L'Ancienne-Lorette G2E4A3 290 RUE ADOLPHE-BESNER VAUDREUIL-DORION J7V8P2 3390 RUE MONT-JOLI MONTRÉAL-NORD H1H2X8 DESROCHES PRODUITS PÉTROLIERS DESROCHES, GROUPE PÉTROLIER KALIGAZ Page 46 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LES INDUSTRIES ROYALTY INC No. Permis 119970 Date de délivrance 2014-07-14 Date d'échéance Adresse 2016-06-30 3442 RUE GRIFFITH Montréal H4T1A7 LES INSTALLATIONS PIERRE OUELLET INC. LES INVESTISSEMENTS IDEKA INC. LES ISOLATIONS GRENIER INC. LES ISOLATIONS MAUPI INC. LES MATELAS À L'HORIZONTAL INC. LES MONUMENTS DE L'OR BLANC INC. LES MONUMENTS JEAN BOUCHER INC LES MONUMENTS TRUDEL INC. 120141 2014-12-11 2016-11-30 370 RUE DU GEAI-BLEU Rosemère J7A4J6 111775 113777 117218 120109 113885 110863 118803 2014-03-01 2015-02-01 2014-05-01 2014-11-25 2015-06-01 2014-03-01 2014-07-01 2016-02-29 2017-01-31 2016-04-30 2016-10-31 2017-05-31 2016-02-29 2016-06-30 LES PANTOUFLES PANTOUFLES LTÉE 117987 2015-06-01 2017-05-31 LES PAVAGES CÉKA INC. 118122 2014-04-01 2016-03-31 LES PAVAGES ET TERRASSEMENTS ST-BRUNO INC LES PAVAGES EXPERT INC. LES PAVAGES K.I. BON ET PAYSAGISTES LTEE LES PAVAGES PASCAL INC. LES PAVÉS SMBL INC. LES PETROLES CHARBONNEAU INC. LES PÉTROLES R. TURMEL INC. LES PLANTATIONS JONALEX INC. LES POMPES GARAND INC. LES PORTES ARCO INC. 112812 2014-07-01 2016-06-30 118332 111790 2015-06-01 2014-08-01 2017-05-31 2016-07-31 1701 RUE MONTARVILLE SAINT-BRUNO J3V3V2 106 RUE COLETTE ST-LUDGER G0M1W0 5-1595 BOUL. ST-ANTOINE ST-JÉRÔME J7Z7M1 3469 BOUL. DES ENTREPRISES Terrebonne J6X4J9 1405 ROUTE 116 DANVILLE J0A1A0 275 RUE DESSUREAULT TROIS-RIVIÈRES G8T2L8 6082 BOULEVARD DES HÊTRES SHAWINIGAN G9N4W6 9065 AVENUE HENRI-JULIEN MONTRÉAL H2M1M9 1143 BOULEVARD SAINT-JEAN-BAPTISTE MERCIER J6R2L1 901A CHEMIN DU FER-À-CHEVAL SAINTE-JULIE J3E1Y2 1483 STE-MARGUERITE MERCIER J6R2L1 8265 RUE PASCAL GAGNON ST-LÉONARD H1P1Y5 112973 119284 120321 114751 119905 119256 112839 2015-01-01 2014-02-01 2015-07-22 2015-08-01 2013-11-05 2013-11-01 2014-09-01 2016-12-31 2016-01-31 2017-06-30 2017-07-31 2015-10-31 2015-10-31 2016-08-31 LES PORTES BARIL INC. 118822 2014-06-01 2016-05-31 Autres noms GROUPE ROYALTY PORTES ET FENÊTRES ROYALTY CHAUSSURE RELAXE VÊTEMENT BELLE ALLURE LES ENDUITS EXPERT K.I. BON PAVING AND LANDSCAPING LTD. 1227 RUE GODIN LAVAL H7E2T1 1348 SAINT-JEAN MASCOUCHE J7K2L4 2910 TERR. J.-S.-AIMÉ-ASHBY Montréal H8S4L5 4575 RUE LATULIPPE LAC-MEGANTIC G6B3H1 360 RTE BELLEVUE Port-Daniel--Gascons G0C2N0 111 RUE GARAND VICTORIAVILLE G6T0E2 TRAITEMENT D'EAU GARAND 525 RUE DE L'ESCADRILLE TROIS-RIVIÈRES G8T8N8 500 BOULEVARD DE LA BONAVENTURE BARIL PORTES DE GARAGE VICTORIAVILLE G6T2E9 BARIL PORTES INDUSTRIELLES Page 47 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LES PORTES D'ACIER LE GARDEUR INC. LES PORTES DE GARAGES A & R INC. LES PORTES ET CHASSIS EDDY BOULET INC. LES PORTES ET FENÊTRES RIVE-SUD DU BOULEVARD COUSINEAU INC. LES PRODUITS ALUMINIUM P.S. INC. LES PRODUITS DE MÉTAL ALLUNOX INC. LES PRODUITS NATURELS ENSOLEILLÉS DU CANADA LTÉE LES PRODUITS OPTIMAX INC. LES PRODUITS PROFIL SANTÉ BO-COR INC. LES PUITS DEUX-MONTAGNES INC. LES RÉNOVATIONISTES No. Permis 116293 117629 117873 Date de délivrance 2015-05-01 2015-08-01 2015-01-01 Date d'échéance Adresse 2017-04-30 332 RUE ST-PAUL REPENTIGNY J5Z4H9 2017-07-31 11860 54E AVENUE MONTRÉAL H1E2J3 2016-12-31 10700 MARIE-VICTORIN TRACY J3R0K2 116445 2015-10-01 2017-09-30 5809 BOUL. COUSINEAU ST-HUBERT J3Y7P5 101149 115338 119705 2014-12-01 2014-12-01 2014-11-01 2016-11-30 2016-11-30 2016-10-31 8055 RUE MARCO-POLO MONTRÉAL H1E5Y8 1980 DE CHATELIER LAVAL H7L5B4 375 RUE DE LA COMMUNE O MONTRÉAL H2Y2E2 116752 115271 2014-09-01 2014-08-01 2016-08-31 2016-07-31 782 AVENUE GODIN QUÉBEC G1M2X9 2195 RUE ALAIN LAVAL H7J1B6 119979 119999 2014-03-14 2014-04-03 2016-02-29 2016-03-31 LES RÉNOVATIONS J'INNOVE INC. LES REVÊTEMENTS PRO-TOIT INC. LES SCELLANTS ET ENTRETIEN DE LA CAPITALE INC. LES SERVICES DE COUVERTURES ET CHEMINÉES LAMBERT INC. LES SYSTÈMES D'EAU DES CANTONS INC. LES SYSTÈMES D'EAU EAGLE RIVE-SUD INC. LES SYSTÈMES TECHNO-POMPES INC. LES TOITS IDÉALS ET PERMANENTS INC. LES TOITS PERMANENTS DU QUÉBEC INC. LES TOITURES AMH OUELLET INC. LES TOITURES BONDU INC. 120278 113784 119887 2015-05-28 2015-07-01 2014-05-05 2017-04-30 2017-06-30 2016-04-30 117837 2015-01-01 2016-12-31 118617 120100 2015-04-01 2014-09-15 2017-03-31 2016-08-31 8900 RTE ARTHUR-SAUVÉ Mirabel J7N2S1 2352 BOUL. DES PINS Sainte-Marthe-sur-le-Lac J0N1P0 10301 RUE VILLENEUVE Terrebonne J7M1S6 370 3E RUE QUÉBEC G1L2T1 118 CHEMIN DU BOIS-JOLI STONEHAM-ET-TEWKESBURY G3C2A5 101-6265 RUE ST-JACQUES OUEST MONTRÉAL H4B1T8 142 RUE LÉGER SHERBROOKE J1L1L9 9-10 AV. LIBERTÉ Candiac J5R3X8 113284 119437 117322 2013-11-01 2015-03-01 2014-10-01 2015-10-31 2017-02-28 2016-09-30 6055 RUE DES TOURNELLES QUÉBEC G2J1P7 211F RUE ROBINSON ST-EUSTACHE J7R5V7 2084 AVENUE CHARTIER DORVAL H9P1H2 119499 119104 2015-05-01 2014-11-01 2017-04-30 2016-10-31 2826 PRINCIPALE ST-LÉANDRE G0J2V0 1824 RUE BACHAND CARIGNAN J3L4E8 Autres noms OPTIMAX LAMBERT'S ROOFING & CHEMINEY SERVICE INC. Page 48 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LES TOITURES BRIDEAU INC. LES TOITURES CYR INC. No. Permis 119013 119377 Date de délivrance 2014-02-01 2014-09-01 LES TOITURES DE BARDEAUX C.B.S. INC. LES TOITURES DESLAURIERS INC. LES TOITURES DISTINCTION YANICK BOUDREAU INC. LES TOITURES ET IMPERMÉABILISATION TRANS-CANADA LTÉE LES TOITURES FRANÇOIS MIRON INC. LES TOITURES HOGUE INC. LES TOITURES HOULE 2002 INC. LES TOITURES J.B. MARTIN INC. LES TOITURES L2 TROIS-RIVIÈRES INC. LES TOITURES LEMAY MARTIN LES TOITURES MARIO DICAIRE INC. LES TOITURES MARTIN LAFLEUR INC. LES TOITURES POIRÉ ET FILS INC. LES TOITURES PRÉSIDENT INC. 118998 119628 119946 2013-12-01 2014-05-01 2014-03-19 Date d'échéance Adresse 2016-01-31 30 RUE DES MONTS ST-CÔME J0B2B0 2016-08-31 165 CHEMIN DU LAC ST-AUGUSTIN-DE-DESMAURES G3A1W7 2015-11-30 630 RUE DE SAINT-MALO TERREBONNE J6W1X8 2016-04-30 556 RUE JETTÉ VAUDREUIL-DORION J7V7K7 2016-02-29 47 RUE DE LA POINTE-LANGLOIS Laval H7L3J4 Autres noms 119497 2015-08-01 2017-07-31 8375 RUE PASCAL GAGNON ST-LEONARD H1P1Y5 120314 117564 118281 115240 120261 120146 118457 120305 118784 118365 2015-07-02 2015-08-01 2015-03-01 2014-06-01 2015-05-04 2015-02-13 2014-06-01 2015-06-18 2014-05-01 2015-10-01 2017-06-30 2017-07-31 2017-02-28 2016-05-31 2017-04-30 2017-01-31 2016-05-31 2017-05-31 2016-04-30 2017-09-30 71 RUE OUELLET L'Assomption J5W0L2 745 BOUL. INDUSTRIEL BLAINVILLE J7C3V3 1236 RUE GALT EST SHERBROOKE J1G1Y5 808 RUE SEIGNEURIALE QUÉBEC G1B2T2 445 RUE DESSUREAULT Trois-Rivières G8T2L8 321 RUE DES CHÊNES Portneuf G0A2Y0 1275A RUE SAINT-NICOLAS LAVAL H7E4T7 238 RUE DES MÉANDRES Terrebonne J6W0B1 1280 RUE LABADIE Longueuil J4N1C7 101-650 BOUL. INDUSTRIEL BLAINVILLE J7C5Y7 LES TOITURES R.P. INC. LES TOITURES RAYMOND ET ASSOCIÉS INC. LES TOITURES RIVE-NORD INC. LES TOITURES S.S. INC. LES TOITURES SENIC LTÉE LES TOITURES SOLEIL INC. 119288 117159 2014-02-01 2014-01-01 2016-01-31 2015-12-31 8284 AV. ROYALE Château-Richer G0A1N0 65 RUE JEAN-PROULX GATINEAU J8Z1W2 118788 120198 120343 118783 2014-06-01 2015-03-06 2015-10-01 2014-06-01 2016-05-31 2017-02-28 2017-09-30 2016-05-31 LES TOITURES SOMMEX INC. LES TOITURES TOITUREX INC. LES TOITURES TÔLE-BEC INC. 120233 120058 117317 2015-04-22 2014-06-05 2014-09-01 2017-03-31 2016-05-31 2016-08-31 978 BOUL. L'ASSOMPTION REPENTIGNY J6A0B3 20 RUE BRODEUR Longueuil J4J2S1 13 RUE VIRGINIE Sainte-Thérèse J7E3G3 250 2E AVENUE SAINTE-ANNE-DES-PLAINES J0N1H0 159 CH. DE LA POUTRELLE Saint-Sauveur J0R1R3 5377 RUE DE L'HARMONIE Lévis G6X2X6 1212 RUE TELLIER LAVAL H7C2H2 BONNE TOITURE TOLE-BEC CLUB TOITURE PRO-DÉCORS RÉNOVATIONS LES TOITURES ALAIN RAYMOND Page 49 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom LES TOURNAGES DU NORD INC. LES TRÉSORS DU GASTRONOME INC. LESSARD, ROSE-BLANCHE LEVASSEUR, JOHANNE LÉVESQUE, PATRICK LIFE FORCE NUTRI-BLENDS CANADA INC. LIFE LEADERSHIP DEVELOPMENT OF CANADA, LP LIFETIME COOKWARE CANADA LTD. No. Permis 118114 120033 115413 119305 118128 117878 119627 Date de délivrance 2014-04-01 2014-08-07 2015-02-01 2014-03-01 2014-03-01 2015-02-01 2014-06-01 Date d'échéance 2016-03-31 2016-07-31 2017-01-31 2016-02-29 2016-02-29 2017-01-31 2016-05-31 Adresse 590 RUE PAPINEAU BOISBRIAND J7G2T7 232A 6E RUE ROUYN-NORANDA J9X1Z3 1854 RUE MICHEL THETFORD-MINES G6G3K7 315 RUE PRINCIPALE SAINT-THURIBE G0A4H0 69 RUE DE LA PLAGE QUÉBEC G1B2G1 3900-1 PLACE VILLE-MARIE MONTRÉAL H3B4M7 242 AV. DES ÉRABLES SAINTE-MARIE G6E2B6 118639 2015-08-01 2017-07-31 LIFEVANTAGE CANADA LTD. LITERIE SEDUCTION P.M.G. INC. M. FREMYA INC. 119897 119410 119699 2013-12-05 2015-01-01 2015-02-01 2015-11-30 2016-12-31 2017-01-31 M.T. SÉCURITÉ INC. MACMURRAY, ÈVE MAÇONNERIE BOUILLON INC. MAÇONNERIE G.R. INC. MAGASINS BEST BUY LTÉE MAHEU, CHANTAL 120306 117285 119860 117594 118611 119882 2015-06-18 2014-07-01 2015-10-01 2015-07-01 2015-07-01 2014-01-15 2017-05-31 2016-06-30 2017-09-30 2017-06-30 2017-06-30 2015-12-31 1694 NORMAN BETHUNE VIMONT LAVAL H7M3V6 1700-2001 RUE UNIVERSITY Montréal H3A1T9 250-137 RUE ST-FERDINAND MONTRÉAL H4C2S6 655 RUE CHEF-MAURICE-SÉBASTIEN WENDAKE G0A4V0 80 RUE THÉRÈSE Gatineau J8R3G8 3847 RUE CLARK MONTRÉAL H2W1W4 1354 DES PEUPLIERS MONT-ST-HILAIRE J3G4S6 225 SENTIER DES FOUGÈRES VAL-D'OR J9P0B9 7075 SUITE M101 VANCOUVER H4M2Z2 7 RUE DES ALOUETTES Blainville J7C0A7 MAINTENANCE MULTIE BRIQUES INC. 120041 2014-05-15 2016-04-30 MAISON CARIGNAN INC. 116806 2014-04-01 2016-03-31 MAJEAU, SEBASTIEN MANNATECH INCORPORATED 119684 118499 2014-10-01 2014-12-01 2016-09-30 2016-11-30 MANNEQUIN SHERBROOKE INC. MANUFACTURE DE MATELAS PERSONNEL INC. 120145 120093 2014-12-18 2014-08-26 2016-11-30 2016-07-31 32 RUE PAYETTE Saint-Alphonse-Rodriguez J0K1W0 7515 BOULEVARD PARENT TROIS-RIVIÈRES G9A5E1 4545 JEAN-PAUL GAGNON TERREBONNE J6Y1B2 375 DE LA COMMUNE OUEST MONTRÉAL H2Y2E2 1490 RUE LABONVILLE Sherbrooke J1E3C3 3760 BOUL. CRÉMAZIE E Montréal H2A1B7 Autres noms PLUS VERT ENR. LES VIANDES DUMONT-FALARDEAU TOITURES LÉVESQUE NUTRI-MÉLANGE LIFE FORCE CANADA COMPÉTENCE DE VIE LIFE SEC LES ENTREPRISES LIFETIME COOKWARE LA SOCIÉTÉ LIFEVANTAGE CANADA AIRES DE BACS ET DE JARDINS MAÇONNERIE GRATTON BEST BUY CANADA LTD AMUSES CONCEPT BEAUTÉ MUSES & CIE Page 50 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom MARCEL PLANTE, PLATRIER INC. MARCHÉ AMÉRIQUES CANADA INC. MA-RO ALUMINIUM LTÉE MARTEL, CLAUDE No. Permis 120045 119939 112049 116406 Date de délivrance 2014-07-16 2014-02-01 2015-02-01 2015-09-01 Date d'échéance 2016-06-30 2016-01-31 2017-01-31 2017-08-31 Adresse 2357 RUE BÉDARD Longueuil J4N1B6 375 RUE DE LA COMMUNE O Montréal H2Y2E2 4-601 BOUL. LIONEL BOULET VARENNES J3X1P7 665 ST-CYRILLE NORMANDIN G8M4H3 Autres noms MARKET AMERICA CANADA INC. MARTEL, DAVID MARTEL, JAMES MASKA RÉFRIGÉRATION INC. MATELAS MADELINOIS 119646 119535 119787 118297 2014-07-01 2015-08-01 2015-07-01 2015-04-01 2016-06-30 2017-07-31 2017-06-30 2017-03-31 MATELAS MULTI INC. 116856 2015-02-01 2017-01-31 MAURICE, RAYMOND 120032 2015-09-11 2016-04-30 A.C.M.E. RÉNOVATION MEGA BRANDS INC. MÉGATOIT INC. MELALEUCA OF CANADA, INC. 119917 119759 116736 2013-11-28 2015-03-01 2014-09-01 2015-10-31 2017-02-28 2016-08-31 MENUISERIE BACHAND & FILS INC. MENUISERIE BELISLE INC. 115622 118452 2015-08-01 2014-04-01 2017-07-31 2016-03-31 39 RUE CARNIEL GATINEAU J8M1A9 1167 AUTOROUTE 440 OUEST LAVAL H7L3W3 13950 AV. MORISSETTE ST-HYACINTHE J2R1M9 140 MONTÉE STE-MARTHE TROIS-RIVIÈRES G8T4M2 400855 GRAND-BERNIER-NORD ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J3B8H8 1680 RUE RINGUET Saint-Bruno-de-Montarville J3V2Y4 4505 RUE HICKMORE Montréal H4T1K4 4975 11E AVENUE SHAWINIGAN G9N8P5 2200-1250 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST MONTRÉAL H3B4W8 301 AV. DU PARC WATERLOO J0E2N0 56 GAUVIN EST ST-JEAN-DE-DIEU G0L3M0 MENUISERIE BOLDUC INC. MENUISERIE DELISLE (1988) INC. MENUISERIE DESMEULES INC. 119034 117546 120119 2014-03-01 2015-05-01 2015-03-25 2016-02-29 2017-04-30 2017-02-28 1925 ROUTE 169 CHAMBORD G0W1G0 1090 18E RUE QUÉBEC G1J1Y9 225 RUE PÈRE NOUVEL Trois-Pistoles G0L4K0 MENUISERIE GILLES FONTAINE INC. 117804 2014-07-01 2016-06-30 MÉTAL L.M. LANDRY INC. METANGMO, PHILIPPE AIME 118570 120328 2015-02-01 2015-08-01 2017-01-31 2017-07-31 368 ADRIEN-FONTAINE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J2X5M5 120 5E AVENUE TERRASSE-VAUDREUIL J7V3R4 6105 RUE D'ARAGON Montréal H4E3A9 GOUTTIÈRES UNIQUE ET REVÊTEMENT (1995) ENRG. (LES) CAFÉ VITAL LA NAVETTE SPORTIVE MEGA BLOKS® BELISLE DOORS & WINDOWS BÉLISLE PORTES & FENÊTRES FENESTRA MD FENESTRATION MD L.M. LANDRY ECM ECM MARCHANDISAGE PORTRAIT ART MONTRÉAL Page 51 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom MÉTRO-SUD GAZ NATUREL SERVICES INC. MÉTROTEC/P.G.B. ISOLATION INC. MIALISIA CANADA INC. MICRO 7CUR INC. MICROCOM "M" INC. No. Permis 120317 Date de délivrance 2015-07-10 Date d'échéance Adresse 2017-06-30 102-820 BOUL. GUIMOND Longueuil J4G1T5 118800 119961 119119 116154 2014-07-01 2014-03-14 2015-01-01 2015-05-01 2016-06-30 2016-02-29 2016-12-31 2017-04-30 MILES, JEAN MILLER, KATHLEEN 117535 120280 2015-05-01 2015-06-01 2017-04-30 2017-05-31 MIR PORTES DE GARAGE INC. MIVILLE SOLUTION CLIMAT CONFORT INC. MODE ÉLÉGANCE CONFORT INC. MONAVIE ENTREPRISES CANADA ULC 119916 116231 2013-11-01 2015-03-01 2015-10-31 2017-02-28 120069 119165 2014-08-14 2015-02-01 2016-07-30 2017-01-31 MONDOR, GILLES MONUMENTS AMOS INC. MONUMENTS B.M. INC. 119365 116952 101745 2014-07-01 2015-05-01 2014-09-01 2016-06-30 2017-04-30 2016-08-31 MONUMENTS CHABOT INC. MONUMENTS PARENT INC. MONUMENTS ROGER FONTAINE INC. MOREAU, JONATHAN 113619 112178 117295 119452 2014-09-01 2015-04-01 2014-07-01 2015-04-01 2016-08-31 2017-03-31 2016-06-30 2017-03-31 MORIN ISOLATION & TOITURES LTÉE 118750 2014-05-01 2016-04-30 78 RUE JEANNE-MANCE Repentigny J5Z2L7 2400-1000 DE LA GAUCHETIÈRE O MONTREAL H3B4W5 141 RUE GARNEAU JOLIETTE J6E2P3 721 AV. DU PARC Amos J9T4M7 264 BOULEVARD SAINTE-ANNE RIMOUSKI G5M1J8 163 RUE DROUIN SCOTT G0S3G0 349 RUE DE MONTIGNY ST-JÉROME J7Z5R2 1530 RUE GIROUARD EST ST-HYACINTHE J2S7P9 63 RUE ROMUALD-RÉMILLARD Saint-Jean-sur-Richelieu J2X5T1 55 RUE BREADNER GATINEAU J8Y2L7 MORIN, LÉO 119670 2014-08-01 2016-07-31 120 PRUD'HOMME L'ÉPIPHANIE J5X3E5 Autres noms 6 RUE DE MONTGOLFIER BOUCHERVILLE J4B7Y4 375 RUE DE LA COMMUNE O Montréal H2Y2E2 395 66E RUE OUEST QUÉBEC G1H4X9 3710 BOUL. WILFRID-HAMEL Québec G1P2J2 ALARM EXPRESS ALARME EXPRESS ALARME MICROCOM CENTRALE D'ALARMES DE QUÉBEC 603A YORK OUEST GASPÉ G4X2M5 M.J. ENTRETIEN GÉNÉRAL 306 RUE AUMAIS Sainte-Anne-de-Bellevue INTIMODA LINGERIE H9X4A8 3139 BOUL. INDUSTRIEL Laval H7L4P8 102-670 RUE BOUVIER QUÉBEC G2J1A7 MIVILLE SOLUTION CLIMAT CONFORT LES COMPTOIRS GRANI-LAB ELZÉAR BEAULIEU ET FILS ENR. GRANITS GAGNON ENR. MOREAU PORTE ET FENÊTRE MORIN INSULATION AND ROOFING LTD COUVERTURES LÉO MORIN ENR. COUVREUR Page 52 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom MORINDA CANADA CO. No. Permis 118990 Date de délivrance 2014-03-01 Date d'échéance Adresse 2016-02-29 365 RUE LALEMANT LONGUEUIL J4G1V2 MOYEN, RAYNALD MULLIGAN INTERNATIONAL INC. MULTI-POSE EXTRA INC. MULTI-SERVICES DÉPÔT INC. MURRAY, RAYMOND-MARIE 118931 120087 119116 119094 119268 2015-05-01 2014-08-12 2015-02-01 2014-11-01 2014-01-01 2017-04-30 2016-07-31 2017-01-31 2016-10-31 2015-12-31 NATIONAL CONTENT LIQUIDATORS, INC. 119913 2013-11-01 2015-10-31 NATURE' O 120144 2015-01-29 2016-12-31 NÉGO-SOLUTIONS S.E.N.C. NERIUM CANADA LTD. NETTOYAGE BE INC. NETTOYAGE S.C.L. INC. NL INTERNATIONAL CANADA INC. NORMAN & COLLIE INC. NORWEX CANADA INC. NOVO ALUMINIUM LTÉE NU SKIN INTERNATIONAL, INC. NUCERITY CANADA HOLDINGS ULC 120316 120021 119299 120095 119369 117207 119577 112880 118373 119821 2015-07-09 2014-05-01 2014-03-01 2014-09-02 2014-09-01 2014-04-01 2014-05-01 2015-03-01 2013-11-01 2015-06-01 2017-06-30 2016-04-30 2016-02-29 2016-08-31 2016-08-31 2016-03-31 2016-01-31 2017-02-28 2015-10-31 2017-05-31 NUTRINOR COOPÉRATIVE OBO-LOOK PLUS INC. ONTARIO SHAKE N' TILE INC. 119820 119912 119514 2015-07-01 2015-08-14 2015-08-01 2017-06-30 2015-10-31 2017-07-31 OPTION TOITURE INC. 120251 2015-05-25 2017-04-30 2988 ST-GEORGES JONQUIÈRE G7S1W4 1633 RUE DE L'INDUSTRIE Beloeil J3G4S5 295 RUE GEORGE-MUIR Québec G2N1L3 1175 AVENUE DES LACASSE LAVAL H7K3W3 341 AVENUE DE LA TERRASSE BON-AIR RIMOUSKI G5M1E3 2200-1250 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE O Montréal H3B4W8 114-4949 BOUL. MÉTROPOLITAIN Montréal H1R1Z6 83 RUE SHOONER Pierreville J0G1J0 2300-550 ST BURRARD VANCOUVER V6C2B5 580 91E RUE SAINT-GEORGES G5Y3K6 1033 RUE PAUL-PERREAULT Beloeil J3G0M3 65 DE VAUDREUIL BOUCHERVILLE J4B1K7 7851 RUE ELMSLIE LASALLE H8N2W6 230 DES FONDATEURS GATINEAU J9J1M5 1321 RUE GADBOIS ST-HUBERT J4T3P1 980 ST-ANTOINE OUEST MONTRÉAL H3C1A8 2200-1250 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST M0NTRÉAL H3B4W8 425 RUE MELANÇON ST-BRUNO G0W2L0 49-299 LE CARREFOUR Fermont G0G1J0 8100B RTE TRANSCANADIENNE Montréal H4S1M5 6315 CH. DE LA SAVANE Longueuil J3Y8Y9 Autres noms MORINDA SOCIÉTÉ INTERNATIONALE TAHITIAN NONI SOCIÉTÉ MORINDA CANADA TAHITIAN NONI ENTREPRISE GENERALE R.M. GALERIE D'ART-ATELIER RAYMOND-MARIE MURRAY ENR. ENTREPRISE NCL PRODUITS NERIUM CANADA NU SKIN INTERNATIONAL NUCERITY CANADA LES TOITURES SUPRÊME DU QUÉBEC Page 53 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom OPTIRÉNOVE INC. OR PLUS INC. ORGANO GOLD ENTERPRISES INC. No. Permis 119777 119908 119441 Date de délivrance 2015-04-01 2013-11-15 2015-05-01 Date d'échéance Adresse 2017-03-31 466 1E AVENUE QUÉBEC G1L3J8 2015-10-31 305-1600 BOUL. CURÉ-LABELLE Laval H7V2W2 2017-04-30 2001-1 PLACE VILLE-MARIE Montréal H3B2C4 ORIGAMI OWL ULC 120167 2015-02-06 2017-01-31 ORTHONOMIE PLUS INC. OUELLET, DENIS 120299 117424 2015-06-29 2015-03-01 2017-05-31 2017-02-28 OUELLET, JEAN-GUY OUELLET, LOUIS P. & R. QUALITY LIFESTYLE INC. 115949 110861 111770 2014-06-01 2014-03-01 2014-05-01 2016-05-31 2016-02-29 2016-04-30 P.E. THIBAULT INC. 118344 2015-07-01 2017-06-30 P.L. LEGRIS MACONNERIE INC. PANORAMA MARKETING INC. 119826 120039 2015-06-01 2014-05-26 2017-05-31 2016-04-30 PAQUETTE, JEAN-YVES 117834 2014-12-01 2016-11-30 PAQUETTE, RAYMOND PARECO "+" INC. 119354 119294 2014-07-01 2014-02-01 2016-06-30 2016-01-31 PASSION PAVÉ INC. 120026 2014-05-14 2016-04-30 PATRICK ROBERGE INC. PAUL GRAND'MAISON INC. 117323 117823 2014-09-01 2014-09-01 2016-08-31 2016-08-31 PAVAGE ARGENTO FRÈRES LTÉE. 112002 2014-08-01 2016-07-31 PAVAGE E PERREAULT INC. 120206 2015-04-02 2017-03-31 1100-1200 AV. MCGILL COLLEGE Montréal H3B4G7 37 RUE NOTRE-DAME O Victoriaville G6P1R6 2571B CHEMIN DES ÉCOSSAIS SHERBROOKE J1C0J5 491 RUE BEAULIEU CACOUNA G0L1G0 120 RUE ALEXANDRE RIVIÈRE-DU-LOUP G5R2X3 101-2870 CROISSANT GIFFARD LAVAL H7E4Y2 Autres noms TOITURE A.B.C. ORMAX LES ENTREPRISES D'OR ORGANO ORGANO GOLD (TMA817761) FERTILISATION LE POUCE VERT GOUTTIERES L. OUELLET ENR. PRODUITS DE LA MER ENR. P & R QUALITÉ DE LA VIE ENVIRONNEMENT SAIN 223 CHEMIN DE LA BEAUCE BEAUHARNOIS J6N2N5 250 CÔTE TERREBONNE TERREBONNE J6Y1P1 18 RUE BEAUMONT Fossambault-sur-le-Lac G3N2G1 237 ROUTE 241 ST-JOACHIN-DE-SHEFFORD SYNERGIE VENTILATION J0E2G0 4-701 CROISSANT DES ÎLES LAVAL H7W5J2 125 AVENUE DE MOUNT VERNON LACHINE H8R1J9 32 RUE ADÉLARD-COURTEMANCHE Saint-Antoine-sur-Richelieu J0L1R0 3220 AVENUE SAINT-LÉANDRE QUÉBEC G1P1E6 200 BOULEVARD LACHAPELLE SAINT-JÉRÔME J7Z7L2 11500 BOULEVARD DE LA RIVIÈRE-DES-PRAIRIES MONTRÉAL H1C1P9 748 RUE MILJOUR Saint-Lin--Laurentides J5M2J7 Page 54 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom PAVAGE ET AMÉNAGEMENT PAYSAGER ANTONIO BORSELLINO INC. PAVAGE G. LA ROCCA INC. PAVAGE JACQUES DAUDELIN INC. PAVAGE L'ÉTOILE BLEUE INC. PAVAGE MÉGA INC. PAVAGE NATIONAL INC. PAVAGE TU-VAL INC. PAVAGES CHARTRAND INC. PAVAGES LAVALLÉE & TANGUAY INC. PAVAGES P. BRODEUR (1994) INC. PAVCAN CONSTRUCTION INC. No. Permis 110571 Date de délivrance 2015-10-01 Date d'échéance Adresse 2017-09-30 1254 AVENUE GODIN LAVAL H7E2T2 116238 118316 116924 119598 120015 111848 118919 114430 116006 119764 2015-03-01 2015-05-01 2015-04-01 2014-03-01 2014-05-05 2014-05-01 2015-04-01 2014-09-01 2014-07-01 2015-05-01 2017-02-28 2017-04-30 2017-03-31 2016-02-29 2016-04-30 2016-04-30 2017-03-31 2016-08-31 2016-06-30 2017-04-30 PAVÉ ET PAYSAGISTE BOISBRIAND INC. PAYSAGEMENT SUPER DESIGN INC. PAYSAGES ET JARDINS B.G. INC. PAYSAGISTE ROYAL SUPRÊME INC PAYSAGISTE TRIASSI & IPPOLITO INC. PEINTURE SPRAY-NET QUÉBEC INC. PEPCO ENERGY CORP. 118532 119668 120253 119881 118724 120187 119376 2014-10-01 2014-08-01 2015-05-19 2014-01-08 2014-04-01 2015-02-01 2014-10-01 2016-09-30 2016-07-31 2017-04-30 2015-12-31 2016-03-31 2017-01-31 2016-09-30 PÉTROLE LÉGER INC. PF EXPERT INC. 119713 117389 2014-12-01 2015-01-01 2016-11-30 2016-12-31 PF EXPERT MONTRÉAL INC. PHOÉNIX PORTES ET FENÊTRES INC. PICCOLO, MICHEL PIENKOWSKI, KAZIMIERZ 119394 120288 103444 119147 2014-11-01 2015-06-29 2014-08-01 2015-07-01 2016-10-31 2017-05-31 2016-07-31 2017-06-30 PIGEON, LISE PILON, JULIEN 120122 120217 2015-01-05 2015-03-23 2016-12-31 2017-02-28 400 RUE PHILIPPE-PINEL LAVAL H7M3Z1 32 RUE DES SESTERCES BLAINVILLE J7C6B3 11460 54E AVENUE MONTRÉAL H1E2J1 9110 ÉMILE-NELLIGAN ST-LÉONARD H1R2W1 8225 RUE DU CREUSOT Montréal H1P2A2 225 BOUL. BELLEROSE OUEST LAVAL H7L6A1 2845 MONTÉE MASSON Laval H7B1E3 3892 RUE GRIGNON SHERBROOKE J1N2W1 736 RUE DES GRIVES MONT ST-HILAIRE J3H5T6 10 RUE HUOT NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT J7V7Z8 1547 RUE JOINVILLE LAVAL H7P5S9 455 RUE DALPÉ ST-AMABLE J0L1N0 834 RUE J.-AMBROISE-CRAIG Lévis G7A2N2 11755 57E AVENUE MONTRÉAL H1E2M8 4658 BOUL. DE LA RENAISSANCE LAVAL H7L0A4 459 RUE MICHEL-FRAGASSO Québec G2E5K6 7565 MB JODOIN ANJOU H1J2H9 460 GRAND BOULEVARD L'ÎLE -PERROT J7V4X5 106 AV. CONRAD- GOSSELIN ST-JEAN-SUR-RICHELIEU J2X5L6 203-139 RUE SAUVÉ O Montréal H3L1Y4 4525 BOUL. SAMSON Laval H7W2H2 7025 PLACE DE PONTOISE ST-LÉONARD H1S2B1 7590 CHEMIN GASCON STE-AGATHE-DES-MONTS J8C2Z7 554 RTE MARIE-VICTORIN Verchères J0L2R0 508 RUE TRIOLET Montréal H9C2W3 Autres noms LES PAVAGES BLUE STAR CORPORATION PEPCO ÉNERGIE PEPCO PORTES & FENÊTRES 2001 PORTES & FENÊTRES EXPERT 2001 DISTRIBUTEUR PICCOLO ENR. CONCEPTION PLHP Page 55 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom PLACE D'ARMES AUTOMOBILES INC. PLANT-UNI INC. No. Permis 118610 116320 Date de délivrance 2015-05-01 2015-07-01 PLASSE, ALAIN PLOMBERIE ET CHAUFFAGE ST-HYACINTHE INC. PLOMBERIE FURY INC. PLOMBERIE OCTAVE ROY & FILS INC. PLOMBERIE ROGER CHAYER INC. 120013 114790 2014-06-09 2015-04-01 Date d'échéance Adresse 2017-04-30 138 DUBÉ CHICOUTIMI G7H2V2 2017-06-30 82 BOUL. BRUNSWICK DOLLARD-DES-ORMEAUX H9B2C5 2016-05-31 335 RUE VICTORIA Sorel-Tracy J3P2A3 2017-03-31 585 AVENUE BRODEUR ST-HYACINTHE J2S4J6 118158 113476 118989 2014-06-01 2014-05-01 2013-11-01 2016-05-31 2016-04-30 2015-10-31 3540 DANDURAND MONTRÉAL H1X1N3 10 RUE NARCISSE BLAIS BAIE-COMEAU G4Z1T4 5535 RUE CHAPLEAU Montréal H2G2E3 POINT BLEU RÉNOVATION INC. 114967 2014-01-01 2015-12-31 POISSONNERIE BEAUCE-SUD INC. POMPES ET FILTRATION MIRABEL INC. PORTE & FENÊTRE IMPÉRIAL INC. PORTES & FENÊTRES ÉCO-FIBRE INC. PORTES & FENÊTRES PRÉSIDENT INC. PORTES DE GARAGE NADEAU INC. PORTES ET FENÊTRE HYPPOLYTE-LAFONTAINE 2003 INC. PORTES ET FENÊTRES ANDRÉ LEMAY (2006) INC. PORTES ET FENETRES BLANCHET INC PORTES ET FENÊTRES CORDY INC. 116777 118142 119671 120212 119000 113053 118962 2014-10-01 2014-04-01 2014-10-01 2015-03-17 2013-11-01 2013-11-01 2015-08-01 2016-09-30 2016-03-31 2016-09-30 2017-02-28 2015-10-31 2015-10-31 2017-07-31 93 RUE MANUEL DOLLARD-DES-ORMEAUX H9A2M4 4180 88E RUE SAINT-GEORGES G5Y5C2 8900 ROUTE ARTHUR-SAUVÉ MIRABEL J7N2S1 101-8531 DELMEADE MONT-ROYAL H4T1M1 450 RUE SICARD Mascouche J7K3G5 ECO-FIBRE WINDOWS & DOORS INC. 2292 RUE DE LA PROVINCE LONGUEUIL J4G1G1 12240 BOUL. ALBERT-HUDON Montréal H1G3K7 5685 RUE D'IBERVILLE MONTRÉAL H2G2B6 118864 2014-12-01 2016-11-30 118795 119686 2014-06-01 2014-10-01 2016-05-31 2016-09-30 PORTES ET FENÊTRES EXCEL INC. 116711 2014-08-01 2016-07-31 PORTES ET FENÊTRES ISOTHERMIC INC. 113517 2014-07-01 2016-06-30 PORTES ET FENÊTRES KOMPACT INC. 2015-01-01 2016-12-31 119648 Autres noms PLASSE A. RÉNOVATION LES ENTREPRISES JEAN BERNIER ENR. BEAU DRAIN DÉPANNEUR DE MATÉRIAUX PLOMBERIE ROSEMONT C.P. 267-901 CH. DU FER-À-CHEVAL STE-JULIE J3E1X6 9285 BOUL. HENRI-BOURASSA QUÉBEC G1G4E5 8250 RUE PASCAL-GAGNON SAINT-LÉONARD H1P1Y4 1025 BOUL. SIR WILFRID-LAURIER MONT ST-HILAIRE J3G4S6 370 CHEMIN DU MONT-GRANIT OUEST THETFORD MINES G6G5R7 3912 TACHEREAU GREENFIELD PARK J4V2H9 Page 56 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom PORTES ET FENÊTRES LANGELIER INC. PORTES ET FENÊTRES MAGNAN INC. PORTES ET FENÊTRES PIE X INC. PORTES ET FENÊTRES QUÉBEC INC. PORTES ET FENÊTRES RÉNOVATION AMC INC. PORTES ET FENETRES VALLEYFIELD INC. No. Permis 118771 118557 118077 116551 119711 Date de délivrance 2014-05-01 2015-02-01 2014-02-01 2014-02-01 2015-02-03 Date d'échéance 2016-04-30 2017-01-31 2016-01-31 2016-01-31 2016-11-30 Adresse 8183 BOUL. LANGELIER ST-LÉONARD H1P2B8 485 BOUL. DU CURÉ-LABELLE Blainville J7C2H5 221 AVENUE PIE X VICTORIAVILLE G6P6W2 150-550 MARAIS QUÉBEC G1M3R1 130-2170 RTE DES RIVIÈRES Lévis G6K1A5 119982 2014-05-15 2016-04-30 PORTES ET FENÊTRES VARIN INC. 119951 2014-02-01 2016-01-31 PORTES GARAGE PIÉTON G.L. INC. 118821 2014-08-01 2016-07-31 POULIOT, DENIS 116984 2015-06-01 2017-05-31 PREMIERE PRODUCTS BRANDS OF CANADA, LTD. 119019 2014-01-01 2015-12-31 100 BOUL. MONSEIGNEUR LANGLOIS Salaberry-de-Valleyfield J6S0A7 1218 CH. DU GOUVERNEMENT Sainte-Julienne J0K2T0 1615 BOULEVARD SAINT-ELZÉAR OUEST LAVAL H7L3N6 635 RUE GINGRAS FOSSAMBAULT SUR LE LAC G3N0L3 3464 AVENUE FRANCIS HUGHES LAVAL H7L5A9 PREMIÈRE SOCIÉTÉ EN COMMANDITE NATIONALE ALARMCAP PRESTIGE ALUMINIUM INC. 118642 2015-08-01 2017-07-31 4780 RUE ST-FÉLIX ST-AUGUSTIN G3A2J9 120076 2014-08-15 2016-07-31 PRÉVENTION D'INCENDIE RÉGIONALE INC. PRINCIPE, JEAN-MARC 119874 2015-09-01 2017-08-31 1300B BOUL. DE L'ANGE-GARDIEN N L'Assomption J5W5G8 12400 BOUL. CLAUDE QUÉBEC G2B1H2 119037 2014-03-01 2016-02-29 PRO SÉCURITÉ INCENDIE 2000 INC. PRO-AB ÉQUIPEMENTS 2003 INC. PRO-AIR ST-MARTIN INC. PRODUITS D'ALUMINIUM ADMIRAL INC. PRODUITS DE CHOIX SURGELÉS R.L. INC. 119343 120031 114399 100298 118016 2014-05-09 2014-05-20 2014-08-01 2014-11-01 2015-10-01 2016-04-30 2016-04-30 2016-07-31 2016-10-31 2017-09-30 Autres noms JOUETS TUPPERWARE ® TUPPERWARE ® TUPPERWARE CANADA ® TUPPERWARE QUALITÉ TOTAL ® LE GROUPE PRESTIGE PRESTIGE TOITURE 868 CHEMIN DES HIRONDELLES ST-BRUNO BOUTIQUE JEAN-MARC J3V6E4 5500 BOUL. DES FORGES TROIS-RIVIÈRES G8Y1X7 PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX 1885 3E AV Val-d'Or J9P7B1 18350 BOUL. LANGELIER ST-LÉONARD H1P2C1 122-4180 DE COURTRAI MONTRÉAL H3S1C3 3166 AV. SAINT-AUGUSTIN Lévis G6Z8G1 Page 57 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom PROMOTIONS M.L.M. INC No. Permis 119353 Date de délivrance 2014-07-01 PROPEINTURE.CA INC. PROTECFLAME INC. 120125 120286 2014-10-30 2015-06-02 PROTECTION GARVEX INC. PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX CÔTÉ INC. PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX CÔTE-NORD INC. PROTECTION INCENDIE SECURMAX DROLET INC. PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX EXPERT INC. PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX MRF INC. PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX NATJEM INC. PROTECTION INCENDIE SECURMAX S.T INC. PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX TERREBONNE INC. PUISATIERS DE DELISLE INC. PURE DISTINCTION INC. 112597 120019 2014-03-01 2014-04-28 Date d'échéance Adresse 2016-06-30 227-925 BOUL. DE MAISONNEUVE O Montréal H3A0A5 2016-09-30 107-3260 AV. WATT Québec G1X4T5 2017-05-31 109 RANG SAINT-GUILLAUME ST-LÉON DE STANDON G0R4L0 2016-02-29 130 ROUTE 132, C.P. 340 NOUVELLE G0C2E0 2016-03-31 11257 AV. DE LONDON Montréal H1H4J3 120287 2015-06-01 2017-05-31 108 AV. DAMASE-POTVIN Baie-Comeau G4Z2R7 119833 2015-07-01 2017-06-30 1876 AV. MERCURE PLESSISVILLE G6L2A7 120298 2015-06-15 2017-05-31 54 RUE LOUIS-GUILLET Batiscan G0X1A0 120248 2015-05-28 2017-04-30 2423 CH. D'AYER'S CLIFF Magog J1X3W2 119927 2014-01-16 2015-12-31 70 ROUTE 122 EST Saint-Guillaume J0C1L0 120071 2014-07-14 2016-06-30 482 BOUL. DE LA ROCHELLE Repentigny J6A5W3 120302 2015-06-19 2017-05-31 5294 RUE DE LA BERGE Terrebonne J7M2A6 119071 119566 2014-11-01 2013-11-01 2016-10-31 2015-10-31 PURIBEC INC. QUALITÉ ÉTUDIANTS INC. QUÉBEC MULTI RÉNOVE INC. R. & D. ROUSSEAU INC. R. GAUTHIER COUVREUR INC 117796 119584 117429 117490 116929 2014-06-01 2014-05-01 2015-03-01 2015-04-01 2015-05-01 2016-05-31 2016-04-30 2017-02-28 2017-03-31 2017-04-30 3102 AV. DU PONT NORD ALMA G8E1S1 1890 RUE BEAUSÉJOUR L'ANCIENNE-LORETTE G2E3X5 177 ÉVÊCHÉ OUEST RIMOUSKI G5L4H8 B01-7275 RUE ST-URBAIN MONTRÉAL H2R2Y5 102-3095 BOUL. HAMEL OUEST QUÉBEC G1P4C6 1460 MARIE-VICTORIN NICOLET J3T1T5 204 STE-THÉRÈSE CHARLEMAGNE J5Z1B8 Autres noms Page 58 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom R. OUELLET ÉQUIPEMENT DE FERME INC. R.C. THERMOPOMPE LTEE No. Permis 113269 Date de délivrance 2015-10-01 Autres noms EAU DOUCE ENR. 2015-03-01 2015-10-01 Date d'échéance Adresse 2017-09-30 67 RUE GAUVIN EST SAINT-JEAN-DE-DIEU G0L3M0 2017-06-30 49 CROISSANT DESAUTELS ST-CHARLES-SUR-RICHELIEU J0H2G0 2017-02-28 140 RUE CYPRIEN ST-PIERRE GRANBY J2J1V8 2017-09-30 8225 PETIT RANG SAINT-HYACINTHE J2R1J3 119754 2015-07-01 RAMONAGE EXPERT A1 INC. RAMONAGE MASKA-DRUMMONDVILLE INC. RANCOURT, MARCO RANCOURT, MARTIN RAYMOND MARTIN LTÉE RAYMOND-LACHANCE, MARIE-CLAIRE RÉFLEC INC. 119454 119231 117117 119477 118256 112001 117101 2015-10-01 2015-09-01 2015-02-01 2014-11-01 2015-10-01 2017-09-30 2017-08-31 2017-01-31 2016-10-31 2017-09-30 POISSONNERIE ST-GEORGES POISSONNERIE M.R. REFPRO 2000 INC. RÉFRIGÉRATION ET CLIMATISATION SANSOUCY INC. RÉFRIGÉRATION ET GAZ CENTRE-VILLE LTÉE RÉFRIGÉRATION Y.P. INC. 118991 115711 2013-11-01 2013-11-01 2015-10-31 2015-10-31 1675 119E RUE ST-GEORGES G5Y6R2 634 11E AVENUE Beauceville G5X3P7 1841 BOUL. HAMEL OUEST QUÉBEC G1N3Y9 714 CHEMIN ST-ARMAND ST-ARMAND J0J1T0 36 ROUTE 116 ST-CHRISTOPHE D'ARTHABASKA G6R0S4 1240 BERGAR LAVAL. H7L5A2 851 AV. DES ÉRABLES Saint-Césaire J0L1T0 120029 2014-07-15 2016-06-30 26 CHEMIN INDUSTRIEL L'ANGE-GARDIEN J8L0A9 118748 2014-04-01 2016-03-31 RELIANCE PROTECTRON INC. 119122 2015-02-01 2017-01-31 10 CHEMIN DE L'ÎLE TÉMISCOUATA-SUR-LE-LAC G0L1X0 8481 BOUL. LANGELIER ST-LÉONARD H1P2C3 REMBOURRAGE & DISTRIBUTION CHATEAUGUAY INC. REMMAL, HICHAM 113154 2015-06-01 2017-05-31 3462 RUE DU TRANSPORT JONQUIÈRE G7X0b5 120094 2014-09-01 2016-08-31 205-390 BOUL. DE LA CÔTE-VERTU Montréal H4N1E3 RELIANCE PROTECTRON SECURITY SERVICES RELIANCE PROTECTRON SERVICES DE SÉCURITÉ SECURITY 24 MONITORING SECURITY 24 TÉLÉSURVEILLANCE OPTION AQUA-BIO Page 59 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom RENAUD, MARCEL No. Permis 118493 Date de délivrance 2014-06-01 Date d'échéance Adresse 2016-05-31 5808 RUE ALAIN BROSSARD J4Z1H7 RENÉ PERRON LIMITÉE RÉNO DÉCO NADEAU ET FILS INC. RÉNO PRIMEAU INC. 101142 120114 119145 2015-04-01 2015-01-20 2015-04-01 2017-03-31 2016-12-31 2017-03-31 RÉNO-ACTION FB INC. RÉNODOMUS S.E.N.C. RENO-FENÊTRE Y.H. RÉNO-TOIT INC. RÉNOVATECH J.D.L. INC. RÉNOVATION ALTOFAB INC. RÉNOVATION ET DÉCOR DE QUÉBEC INC. RÉNOVATION KÉMA INC. RÉNOVATION MARCTOT INC. RÉNOVATION MARMAX INC. RÉNOVATION R.D.R. DROLET INC. 120221 120083 118428 119178 117432 119412 119857 2015-04-01 2014-08-01 2014-03-01 2015-05-01 2015-03-01 2015-01-01 2015-10-01 2017-03-31 2016-07-31 2016-02-29 2017-04-30 2017-02-28 2016-12-31 2017-09-30 119974 120035 119298 117800 2014-03-13 2014-05-21 2014-03-01 2015-02-20 2016-02-29 2016-04-30 2016-02-29 2016-05-31 RÉNOVATION RAYMO INC. 117968 2015-06-01 2017-05-31 RÉNOVATION RIVE-NORD INC. RÉNOVATION SMC INC. RÉNOVATION SPB INC. RÉNOVATIONS & CONSTRUCTIONS GAUTHIER ET PÉLOQUIN INC. RÉNOVATIONS (CONSTRUCTIONS) INTER-PROVINCIALES INC. RÉNOVATIONS CHABANEL INC. RÉNOVATIONS CHISHOLM APCOR INC. RÉNOVATIONS DE LA CONCORDE LTÉE 114494 120301 120048 119731 2014-12-01 2015-06-19 2014-05-28 2015-06-01 2016-11-30 2017-05-31 2016-04-30 2017-05-31 9150 PASCAL-GAGNON ST-LÉONARD H1P2X4 6885 RUE PRINCIPALE Saint-Damien J0K2E0 100-81 BOULEVARD SAINT-ELZÉAR EST LAVAL H7M1C5 401 RUE SAINT-EDMOND Coaticook J1A1J1 1-590 RUE DOLLARD Québec G1N1P4 307-249 BOUL. DES CÉPAGES LAVAL H7A0E5 17077 CHEMIN CHARLES MIRABEL J7J1P3 170 AV. DES SABLONNIÈRES QUÉBEC G1B1C1 9309 RUE DU PRADO Montréal H1P3H1 387 RUE SAINT-LOUIS Sainte-Brigitte-de-Laval G0A3K0 375 43E AVENUE Terrebonne J6Y1G1 1338 RTE DU RONDIN Saint-Nazaire G0W2V0 4715 RUE REINE-MALOUIN LÉVIS G6W0E4 105-6345 BOUL. WILFRID-HAMEL L'Ancienne-Lorette G2E5W2 5376 AVENUE DU MARÉCHAL JOFFRE LÉVIS G6X3C7 38 BOULEVARD BRIEN REPENTIGNY J6A4S1 8 RUE DES DUCATS Blainville J7C5B5 2123 1E RANG Saint-Antonin G0L2J0 1358 BOUL. MARIE-VICTORIN Longueuil J4G1A3 119941 2014-09-17 2016-08-31 200-3737 BOUL. CRÉMAZIE E Montréal H1Z2K4 117511 116803 118260 2015-07-01 2014-02-01 2015-02-01 2017-06-30 2016-01-31 2017-01-31 4937 FÉLIX-MCLERNAN PIERREFONDS H8Y3L2 15 AVENUE JOLICOEUR LACHINE H8R1P5 285 BOUL. DE LA CONCORDE EST LAVAL H7G2E5 Autres noms LES CHAUFFAGES AU BOIS DE LA MONTÉRÉGIE GROUPE HYDRO HABITAT GROUPE ÉNAIRBEC CONSTRUCTIONS OMIC GROUPE RÉNO-METRIX Page 60 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom RÉNOVATIONS ET RESTAURATION APRÈS-SINISTRE RENOVCO INC. RÉNOVATIONS MÉTROPOLITAINES (QUÉBEC) LTÉE RENOVATIONS RENARD INC. RÉSIDENCIA SÉCURITÉ INC. REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS SMJ 2013 INC. RGA (ROUTE DES GERBES D'ANGELICA) RH EXPERT INC. RIVET, BRIAN ROBERGE & FILS INC. ROBUST-AIR INC. RODRIGUE TREMBLAY (SHERBROOKE) INC. RONA INC. ROUSSELLE, MICHEL No. Permis 118182 Date de délivrance 2014-11-26 Date d'échéance Adresse 2016-09-30 11355 CH. DE LA CÔTE-DE-LIESSE Dorval H9P1B2 112253 2015-04-01 2017-03-31 202-2100-A AV. GIROUARD MONTRÉAL H4A3C3 120295 120181 119409 2015-07-28 2015-02-23 2015-02-01 2017-06-30 2017-01-31 2017-01-31 120170 120297 116961 119583 116621 100188 2015-02-13 2015-06-12 2015-06-01 2015-07-01 2014-06-01 2015-05-01 2017-01-31 2017-05-31 2017-05-31 2017-06-30 2016-05-31 2017-04-30 22 RUE BERNATCHEZ Gaspé G4X5A2 B01-7275 RUE SAINT-URBAIN Montréal H2R2Y5 3481 CHEMIN DE L'INDUSTRIE ST-MATHIEU DE BELOEIL J3G4S5 6015 RANG SAINT-VINCENT Mirabel J7N2T5 156-98 RUE CHARLOTTE Montréal H2X3V2 12A 4E AVENUE NORD ROXBORO H8Y2M6 45 7E AVENUE EST LA SARRE J9Z1M5 4605 DES MÉSANGES STE-CATHERINE J5C1P9 2540 RUE ROY SHERBROOKE J1K1C1 119931 119254 2014-01-22 2013-11-01 2015-12-31 2015-10-31 ROY CHEMINÉES SERVICES INC. ROY, FRANCIS ROY, RICHARD 118833 120098 119372 2014-05-01 2014-10-10 2014-08-01 2016-04-30 2016-09-30 2016-07-31 RTO ASSET MANAGEMENT INC. 120351 2015-10-01 2017-09-30 S. ET M. RÉNOVEXPERT INC. 119420 2015-02-01 2017-01-31 S.E.M. DE L'ESTRIE INC. 119315 2014-04-01 2016-03-31 S.P.I. CONSTRUCTION INC. 120227 2015-04-09 2017-03-31 Autres noms BRIAN RIVET ENRG. RTSI 220 CH. DU TREMBLAY Boucherville J4B8H7 160 RUE MACKENZIE-KING MATELAS MONTÉRÉGIE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU J3B5P4 18 RUE D'ANJOU GRANBY J2H2B4 234 RANG SAINT-LOUIS Saint-Damase J0H1J0 RÉNOVATION FRANCIS ROY ENR 1166 CHEMIN VILLE-MARIE BEAUMONT G0R1C0 LES CONSTRUCTIONS & RÉNOVATIONS RICHARD ROY ENR 2200-600 BOUL. DE MAISONNEUVE O Montréal BIEN CHEZ MOI H3A3J2 EASYHOME MC LES ENTREPRISES EASYHOME LOUER POUR ACHETER 102-2363 BOULEVARD LOUIS-XIV QUÉBEC G1C1B1 95 RUE DE LA POMMERAIE, C.P.81 SAINTE-CATHERINE-DE-HATLEY J0B1W0 312 RUE SEIGNEURIALE Québec G1C3P9 TOITURE D. ARSENAULT Page 61 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom SANANIKONE, SHREESA SAVEMRO INC. SCELLANT ASPHALTE MP INC. SCHOLARS AT YOUR SERVICE INC. No. Permis 120053 112236 120254 120113 Date de délivrance 2014-06-09 2014-03-01 2015-04-23 2014-11-03 Date d'échéance 2016-05-31 2016-02-29 2017-03-31 2016-10-31 SCOPE, HAABNEL SEACRET SKINCARE INC. 120050 119895 2014-07-02 2015-10-01 2016-06-30 2017-09-30 SEARS CANADA INC. SÉBASTIEN MAJEAU FERBLANTIER-COUVREUR INC. SÉCUOR INC. 101185 120275 2015-01-01 2015-06-12 2016-12-31 2017-05-31 119508 2015-07-01 2017-06-30 SECURASSURE CANADA INC. 119337 2014-04-01 2016-03-31 SÉCURITÉ BAIE DES CHALEURS INC. SÉCURITÉ DOMICILIAIRE R.G. INC. SECURITECH FA INC. 120292 112479 119336 2015-06-29 2015-10-01 2014-05-01 2017-05-31 2017-09-30 2016-04-30 SÉGUIN, LYNE 120189 2015-03-30 2017-02-28 SÉLECT TOITURE INC. SELECTICA INC. 119017 120037 2014-02-01 2014-05-30 2016-01-31 2016-04-30 SEPIA PEINTURE INC. SERVICE D'EAU DOUCE CULLIGAN (QUÉBEC) INC. SERVICE GUILLAUME BEAUREGARD INC. SERVICES DE SÉCURITÉ ADT CANADA, INC 120222 100678 2015-07-28 2015-04-01 2017-06-30 2017-03-31 119984 118041 2014-03-20 2013-11-01 2016-02-29 2015-10-31 Adresse 9880 AV. CHARTON Montréal H2B2C6 1600 RUE DAUPHIN Laval H7G1N3 465 RUE SAINT-ANDRÉ Laval H7G2Z9 1698 RUE ANTOINETTE-DE PONS Québec G2K0G4 1N-480 RUE ABÉLARD Montréal H3E1B5 1700-600 BOUL. DE MAISONNEUVE O Montréal H3A3J2 3075 BOUL. THIMENS SAINT-LAURENT H4R1Y3 4545 RUE JEAN-PAUL-GAGNON Terrebonne J6Y1B2 2147 BOUL. TALBOT CHICOUTIMI G7H8B3 301-3901 JEAN TALON OUEST MONTRÉAL H3R2G4 249 2E RANG O Saint-Siméon G0C3A0 1765 BOUL. CURÉ-LABELLE LAVAL H7T1L1 301-3901 JEAN TALON OUEST MONTRÉAL H3R2G4 673 RUE MASSON Repentigny J6A6E2 593A RUE PRINCIPALE Lévis G6J1H1 1-1639 AVENUE DUCHARME OUTREMONT H2V1G6 8757 RUE MARIE-DE BURE Québec G2K0H9 2929 KEPLER QUÉBEC G1X3V4 202-440 AV. BEAUMONT Montréal H3N1T7 5700 HENRI-BOURASSA OUEST MONTRÉAL H4R1V9 Autres noms NØMAD, BOUTIQUE MOBILE ÉTUDIANTS À VOTRE SERVICE PRESTIGE ROYAL INTEL CANADA SOINS DE PEAU SEACRET ALARME 911 PROTECTION 911 SECUOR BOUTIQUE CORSETTERIE À TOUT PRIX (2015) SGB ALARME ADT ADT SECURITY SERVICES CANADA, INC. Page 62 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom SERVICES M&M INC. No. Permis 120152 Date de délivrance 2015-06-15 SERVICES PROTECH SYSTEMS QUÉBEC INC. SERVICES TOITURES HOGUE INC. SGPP (QUÉBEC) INC. SHAKLEE CANADA INC. 119702 2014-11-01 Date d'échéance Adresse 2017-02-28 400-6500 ROUTE TRANSCANADIENNE Pointe-Claire H9R0A2 2016-10-31 6900 BOUL. DÉCARIE CÔTE ST-LUC H3X2T8 119447 116946 110692 2015-03-01 2015-05-01 2013-11-01 2017-02-28 2017-04-30 2015-10-31 SIGNATURE PAQUET CONSTRUCTION INC. SMITH, MARIO SOCIÉTÉ ALIMENTAIRE M C INC. SOCIÉTÉ EN COMMANDITE GAZ MÉTRO PLUS SOCIÉTÉ JAPONAISE DE PROMOTION-SANTÉ, CANADA CORP. SOCIETÉ RELIV CANADA 119890 2015-10-01 2017-09-30 745 BOUL. INDUSTRIEL BLAINVILLE J7C3V3 520 RUE ADANAC QUÉBEC G1C7B7 120A-45 RUE SAINT-JOSEPH Sainte-Thérèse J7E4X5 102 RUE MAPLE Shannon G0A4N1 118958 116899 117246 2015-08-01 2015-04-01 2014-07-01 2017-07-31 2017-03-31 2016-06-30 834 RUE HATIN ST-JÉRÔME J5L1P5 9355 BOUL. MÉTROPOLITAIN Montréal H1J3C1 1717 RUE DU HAVRE MONTRÉAL H2K2X3 119390 2015-03-01 2017-02-28 117578 2015-06-01 2017-05-31 SOLARIS QUÉBEC INC. 115093 2014-06-01 2016-05-31 SOMMET RÉNOVATION INC. SOS ALARME ET TÉLÉPHONIE INC. 119719 118136 2015-02-01 2014-04-01 2017-01-31 2016-03-31 SOTA INC. SOUTH HILL DESIGNS, ULC 119988 120112 2014-04-10 2014-10-08 2016-03-31 2016-09-30 STAMPIN'UP! CANADA ULC 118615 2015-06-01 2017-05-31 STELLA & DOT JEWELRY CORP. 120086 2014-08-25 2016-07-31 ST-LAURENT, JOHANNE 118605 2015-05-01 2017-04-30 2200-1250 BOUL. RENÉ-LÉVESQUE OUEST MONTRÉAL H3B4W8 5-5805 CH. DE LA CÔTE-SAINT-LUC Hampstead H3X2G2 6150 BOULEVARD SAINTE-ANNE L'ANGE-GARDIEN G0A2K0 815 RUE HÉBERT MONT-ST-HILAIRE J3H1S8 931 BOULEVARD DES BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE G6P5W1 1951 RUE CHANTAL Repentigny J5Z0C5 1100-1200 AV. MCGILL COLLEGE Montréal H3B4G7 5-3431 CHEMIN DES QUATRE BOURGEOIS QUÉBEC G1W2L1 1100-1200 AV. MCGILL COLLEGE Montréal H3B4G7 149 BOULEVARD PERRON MARIA G0C1Y0 Autres noms ALIMENTATION GARDE MANGER GAZ MÉTRO PLUS RELIV ESTAMPILLONS STAMPIN'UP! (TM) STELLA & DOT TATOUAGE LADY-JOE Page 63 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom ST-LAURENT, MARTIN SUMMUM GRANIT INC. No. Permis 120001 120265 Date de délivrance 2014-04-28 2015-05-12 SUMMUMNET INC. 120151 2015-01-22 Date d'échéance Adresse 2016-03-31 203 RUE ALFRED Québec G1B2C3 2017-04-30 460 PRINCIPALE St-Sébastien de Fronctenac G041M0 2016-12-31 1234B BOUL. IBERVILLE Repentigny J5Y3T1 Autres noms SUPER PROTECTION INC. SURPLUS ECONOMIQUES INC. SYNERGIZE INTERNATIONAL INC. 118480 119665 119485 2014-05-01 2014-08-01 2015-05-01 2016-04-30 2016-07-31 2017-04-30 260-5375 RUE PARÉ MONT-ROYAL H4P1P7 1213 ROUTE BÉGIN SAINT-ANSELME G0R2N0 1800 RUE BEAULAC ST-LAURENT h4r1w8 SYSTÈMES DE TRAITEMENT D'EAU AQUAVIE QUÉBEC INC. SYSTÈMES D'EAU CLASSIQUES INC. 120263 2015-05-11 2017-04-30 204-36 AV. FILION Saint-Sauveur J0R1R0 118058 2013-12-01 2015-11-30 SYSTÈMES GÉOTHERMIQUES JEAN-GUY SAMSON INC. TABLE CHARM CANADA LIMITED TEAM BEACHBODY CANADA LIMITED PARTNERSHIP TECHNOBRIQUE INC. TECHNOLOGIES BIONEST INC. TÉLÉ-ALARME PLUS INC. TELKEL INC. THE JUICE PLUS COMPANY (CANADA) INC. THÉRIEN, NORMAND 119467 2015-08-01 2017-07-31 501 CHEMIN DE LA RIVIÈRE SUD SAINT-EUSTACHE CLASSIC WATER SYSTEMS INC. J7R0E1 EAGLE WATER TREATMENT SYSTEMS INC. LES SYSTÈMES D'EAU EAGLE INC. 6055 RUE DES TOURNELLES QUÉBEC G2J1P7 118580 119920 2015-03-01 2013-12-10 2017-02-28 2015-11-30 118660 119823 120325 120165 119459 2015-10-01 2015-06-01 2015-08-21 2015-02-18 2015-04-01 2017-09-30 2017-05-31 2017-07-31 2017-01-31 2017-03-31 114119 2014-01-01 2015-12-31 6-3330 VAN-HORNE MONTRÉAL H3S2R4 1700-600 BOUL. DE MAISONNEUVE O Montréal H3A3J2 110 RUE SAINT-JOSEPH Repentigny J5Z2E3 55 12E RUE C.P 10070 GRAND-MÈRE G9T5K7 166 RUE NOTRE-DAME E Thetford Mines G6G2S2 81 RUE DE LA POINTE-LANGLOIS Laval H7L3J4 15 68E AVENUE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT J7V7P2 547 RUE NOTRE-DAME SAINT-SULPICE J5W3X3 THERMA-CONTRÔLE INC. THERMOCO INC. THERMOPOMPES N & R SOL INC. 119660 119383 112475 2015-01-01 2014-11-01 2014-04-01 2016-12-31 2016-10-31 2016-03-31 3384 RUE DE LA NORAYE LONGUEUIL J3Z0A8 160 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER BELOEIL J3G4G7 2325 BOUL. FORD CHÂTEAUGUAY J6J4Z2 PROTECTION INCENDIE SÉCURMAX LANAUDIÈRE INSTALLATIONS SYNERGIZE INTERNATIONAL TABLE CHARMANTE CANADA SERVICES TEAM BEACHBODY ENTREPRISES NSA CANADA LA SOCIÉTÉ DE JUS PLUS (CANADA) RÉNOVATION NORMAND THÉRIEN ENR. Page 64 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom THERMOS SANS BUÉE INC. No. Permis 120202 Date de délivrance 2015-03-10 THIFFAULT, JEAN-YVES 118488 2014-06-01 Date d'échéance Adresse 2017-02-28 313 BOUL. LOUIS-JOSEPH RODRIGUE ST-EUSTACHE J7R6M7 2016-05-31 291 ROUTE 153 HÉROUXVILLE G0X1J0 TMR3 COUVREUR INC. TOCARA INC. TOIT-DIRECT INC. 120234 119004 120089 2015-04-14 2013-12-01 2015-01-26 2017-03-31 2015-11-30 2016-12-31 TOITURE 640 INC. TOITURE ALPINE INC. TOITURE ANDY TREMBLAY INC. TOITURE D B L INC. TOITURE DELTA INC. TOITURE DELUXE INC. 119230 120285 120177 120010 116050 119768 2015-10-01 2015-06-15 2015-02-18 2014-04-11 2014-09-01 2015-04-01 2017-09-30 2017-05-31 2017-01-31 2016-03-31 2016-08-31 2017-03-31 TOITURE ÉCO-ÉNERGIE INC. TOITURE ET RÉNOVATION AUBÉ INC. 119450 120315 2015-04-01 2015-08-03 2017-03-31 2017-07-31 TOITURE ET RÉNOVATION QUÉBEC INC. 119385 TOITURE GAGNÉ INC. 120049 TOITURE JKO INC. 120018 2014-11-01 2014-05-28 2014-04-28 2016-10-31 2016-04-30 2016-03-31 TOITURE LUCKY DI TOITURE MAURICIE S. GARCEAU INC. TOITURE PROJEX INC. TOITURE RFD 2000 INC. TOITURE RIVE-SUD INC. TOITURE ROYALE MD INC. TOITURE VINCENT INC. TOITURES 24 INC. TOITURES ALVINO INC. 2014-11-24 2014-06-25 2014-01-07 2015-08-01 2015-08-01 2014-05-01 2014-03-01 2015-09-01 2015-06-01 2016-10-31 2016-05-31 2015-12-31 2017-07-31 2017-07-31 2016-04-30 2016-02-29 2017-08-31 2017-05-31 120134 120065 119906 119507 118674 119335 119574 119834 120283 Autres noms RÉNOVATIONS JEAN-YVES THIFFAULT ENR. 1880 CH. PINK Gatineau J9J3N7 3441 RUE ASHBY Montréal H4R2K3 10735 RUE ÉTIENNE-DESMARTEAUX Mirabel J7J2L5 251 RUE ADRIEN-ÉTHIER BOIS-DES-FILION J6Z2X4 1314 AV. LÉO-LACOMBE Laval H7N3Y6 21 RUE BELLEFEUILLE Repentigny J6A5E9 2194 AV. POULIN Québec G1E3T2 1635 RUE DE LA CHAUDIÈRE LÉVIS G6Z2L1 1125 DU PASTEUR ST-JEAN-CHRYSOSTOME G6Z3C3 600A-14 INDUSTRIELLE DELSON J5B1V8 105 RANG DE LA CÔTE-DOUBLE Sainte-Angèle-de-Monnoir J0L1P0 405-6320 RUE ST-LAURENT LÉVIS G6V3P6 64 RUE DE LA POINTE-LANGLOIS Laval H7L3M5 525 RUE PRINCIPALE Saint-Gabriel-de-Rimouski G0K1M0 302 53E AVENUE Pointe-Calumet J0N1G4 420 94E RUE Shawinigan G0X1L0 TOITURE MAURICIE S.G. 1140 MONTÉE DE LIESSE Montréal H4S1J4 417 RICHELIEU ST-MARS-SUR-RICHELIEU V0L2E0 3947 CHEMIN BENOIT STE-MADELEINE J0H1S0 8715 JACK-KEROUAC QUÉBEC G2K0A7 325 6E AVENUE LACHINE H8S2X9 348 RUE MONSEIGNEUR-LAJOIE BELOEIL J3G3B1 6-373 BOUL. DU CURÉ-BOIVIN Boisbriand J7G2A6 Page 65 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom TOITURES ANDRÉ FORTIN INC. TOITURES APPALACHES INC. No. Permis 118551 114567 Date de délivrance 2014-12-01 2015-03-01 TOITURES BOUCHARD & FILS INC. TOITURES COUTURE & ASSOCIES INC. TOITURES D.L. MAT INC. TOITURES DANIEL INC TOITURES DENIS COURVILLE INC. TOITURES DES MOULINS INC. TOITURES FA INC. TOITURES FALARDEAU INC. TOITURES G. DOUCET INC. TOITURES G. VIENS INC. 119838 119901 120074 117443 119473 119641 120197 110836 117478 119067 2015-08-01 2013-11-01 2014-07-01 2015-05-01 2015-04-01 2014-05-01 2015-05-08 2014-03-01 2015-06-01 2014-09-01 TOITURES GUILLETTE & FILS INC. TOITURES ÎLE D'ORLÉANS INC. TOITURES IMPER EXPERT TOITURES J. BÉLANGER & FILS INC. TOITURES J.F. LAURENT INC. TOITURES J.S. BRISSON INC. TOITURES JOËL INC. TOITURES KD INC. TOITURES LG INC. TOITURES MECBA INC. TOITURES MOREL INC TOITURES NORTECH INC. TOITURES NOVABEL INC. TOITURES O SECS INC. TOITURES PARENT TOITURES PHÉNIX INC. 119150 117788 119991 120196 120244 119281 119926 120223 117476 119090 119993 119370 120345 119318 120020 119233 2015-04-01 2014-06-01 2014-03-25 2015-03-03 2015-04-16 2014-03-01 2013-12-23 2015-04-01 2015-05-01 2014-10-01 2014-05-01 2014-08-01 2015-09-15 2014-04-01 2014-04-28 2015-10-01 Date d'échéance Adresse Autres noms 2016-11-30 2076 CHRIS-ADA MASCOUCHE J7L1B8 2017-02-28 L6-76 RUE NADEAU ST-ALBERT-DE-WARWICK J0A1E0 2017-07-31 14 RUE DE BOUVREUILS BLAINVILLE J7C3C9 2015-10-31 6565 BOUL. MARICOURT Longueuil J3Y1S8 2016-06-30 6-14660 RUE SHERBROOKE E Montréal H1A5T8 2017-04-30 2260 RUE LETENDRE DRUMMONDVILLE J2C7E9 2017-03-31 1245 AV. DE VALLEYFIELD Laval H7C2K5 2016-04-30 10541 DES PINSONS TERREBONNE J7M1T3 2017-04-30 6 RUE YVON-COUSINEAU Blainville J7B1S6 TOITURES FA 2016-02-29 6205 RUE ZÉPHIRIN-PAQUET Québec G2C0M2 2017-05-31 1275 BOILEAU ST-HUBERT J3Y5K2 2016-08-31 1400 CROISSANT MAGELLAN STE-CATHERINE J5C2A3 2017-03-31 140A RUE ROBINSON SUD GRANBY J2G7L6 2016-05-31 6 RUE SAINT-EXUPÉRY QUÉBEC G1C3K4 2016-02-29 116 RUE LOUIS-CHARDON Québec G1B2S5 LES ENTREPRISES BRUNO LÉVESQUE 2017-02-28 12144 BOUL. INDUSTRIEL Montréal H1B5R7 2017-03-31 1945 RUE MARIO Saint-Barthélemy J0K1X0 2016-02-29 285 CHEMIN DES COUTURE PINTENDRE G6C1N1 2015-11-30 160 RUE ARBOIT L'Assomption J5W4P5 2017-03-31 405 RUE D'ALSACE Mascouche J7L4H5 2017-04-30 343 THÉODORE ROBITAILLE VARENNES J3X2B9 2016-09-30 332 RUE DE L'AFFLUENT SAINT-NICOLAS G7A5A4 2016-04-30 103 JETTÉ NOTRE-DAME-DES-PRAIRIES J6E1H3 2016-07-31 18100 RUE DES GOUVERNEURS MIRABEL J7J0G8 2017-08-31 218 CH. DE LA TOUR Saint-Colomban J5K1C6 2016-03-31 4-400 GRAND BOULEVARD L'ÎLE-PERROT J7V4X2 RÉNOVATION ILLIMITÉE 2016-03-31 650 RUE DE JOINVILLE Québec G1P4E1 2017-09-30 10C DE LIÉBERT VARENNES J3X1P1 Page 66 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom TOITURES PME INC. No. Permis 119683 Date de délivrance 2014-09-01 TOITURES PROFIL INC. TOITURES RÉPARXPERT INC. TOITURES ROGER LAPOINTE INC. TOITURES SERGE LAVALLÉE ET FILS TOITURES UNIVERSELLES D. SOUCY INC. TRAITEMENT D'EAU PURE-QUALITÉ INC. 120038 118964 116133 118486 120164 120129 2014-05-28 2015-08-01 2014-12-01 2014-06-01 2015-03-23 2015-03-24 TRAITEMENTS D'EAU AQUABEC INC. 119279 2014-01-01 TREMBLAY, BENOÎT 116229 2015-02-01 TREMBLAY, CHRISTINE TREMBLAY, DONALD JR. TREMBLAY, FRÉDÉRIC TREMBLAY, GAIL TRÉPANIER, CHRISTIAN TRUDEL, LORNE TURBIDE, RONEY TURCOTTE & PRUNEAU INC. 120218 120044 120137 119846 118211 118596 119444 117792 2015-03-25 2014-05-23 2014-12-03 2015-08-01 2014-10-01 2015-04-01 2015-05-05 2014-06-01 TURNER, GENY 119563 2013-11-01 ULTRASSAGE INC. UNISSON GROUPE MONTRÉAL INC. URGENCE RÉNOVATION INC. USANA CANADA CO. VAILLANCOURT, STEVEN VALVIA LINGERIE INC. 118538 119928 118105 116524 120012 120264 2014-11-01 2014-01-03 2014-03-01 2014-05-01 2014-08-19 2015-05-11 Date d'échéance Adresse Autres noms 2016-08-31 14519 JOSEPH-MARC-VERMETTE MIRABEL J7J1X2 2016-04-30 270 2E RANG O Saint-Agapit G0S1Z0 RÉNOVATION & TOITURE PROFIL 2017-07-31 1079 RUE MOZART PREVOST J0R1T0 2016-11-30 2-4645 AV. FORTIER ST-HUBERT J3Y7L3 2016-05-31 25 DES COQUELICOTS LA PRAIRIE J5R4J3 2017-02-28 6723 RUE DU SOLEIL-LEVANT Québec G3E2C8 2016-10-31 100-3467 BOUL. DES ENTREPRISES Terrebonne J6X4J9 2015-12-31 120-1005 AVENUE SAINT-JEAN-BAPTISTE QUÉBEC G2E5L1 2017-01-31 1313 ST-JOSEPH NORMANDIN G8M4G4 ASPIRATEUR CENTRAL BENOÎT TREMBLAY 2017-02-28 5060 RUE DES PEUPLIERS La Doré G8J1G1 FENÊTRE SANS BUÉE LAC ST-JEAN 2016-04-30 3411 MANCE saint-hubert J4T2S6 LES RÉNOVATIONS D TREMBLAY 2016-11-30 440 CH. DES BORIES Saint-Sauveur J0R1R1 LE GÉNÉRATEUR 2017-07-31 5 RUE BISCAYE DOLLARD-DES-ORMEAUX H9H3V5 SERVICE FILTER QUEEN 2016-09-30 69 AVENUE DU PLATEAU QUÉBEC G1E2M6 RÉNOVATION CHRISTIAN TRÉPANIER 2017-03-31 158 RUE DES PEUPLIERS EST QUÉBEC G1L1S4 ACCESSOIRES D'INCENDIE ALERTE 2017-03-31 152 25E RUE O Venise-en-Québec J0J2K0 2016-05-31 264 RANG SAINT-ANTOINE SAINT-ELPHÈGE J0G1J0 2015-10-31 1655 RUE TALLEYRAND Brossard J4W2J1 "GYMMOBILE À DOMICILE" DISTRIBUTION GYMMOBILE 2016-10-31 5680 PARÉ MONT-ROYAL H4P2M2 2015-12-31 1170 RUE BEAULAC Montréal H4R1R7 2016-02-29 2563 BOUL. RENÉ-GAULTIER Varennes J3X1K4 2016-04-30 2075 RUE DU PORTAIL SAINTE-ADÈLE J8B3B9 SOCIETE USANA CANADA 2016-07-31 147 RUE SAINT-JEAN Longueuil J4H2X3 NETTOYAGE VITRES.PROPRES 2017-04-30 23 RUE DE FRANCHIMONT Blainville J7B1W4 Page 67 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom VANHOUTTE, FABRICE No. Permis 116792 Date de délivrance 2014-11-01 Date d'échéance Adresse 2016-10-31 2363 CHEMIN DE ST-RÉMI TINGWICK J0A1L0 VECTOR MARKETING CANADA CORPORATION VENTILATION AIR-SOL INC. VENTYL-TOIT INC. VÊTEMENTS GADAXSYM INC. VÉZAINE, ÉRIC VIAU, DIANE 115382 2015-06-01 2017-05-31 600 RUE DE LA SAVOYANE VERDUN H3E1Y7 118139 118932 117851 119799 119870 2014-06-01 2015-04-01 2014-12-01 2015-07-01 2015-10-01 2016-05-31 2017-03-31 2016-11-30 2017-06-30 2017-09-30 VICTORIAN EPICURE INC. VIDEOTRON S.E.N.C. 118509 119498 2014-12-01 2015-09-01 2016-11-30 2017-08-31 VISALUS SCIENCES CANADA INC. 119455 2015-05-01 2017-04-30 VISION PLUS COMMUNICATION INC. VITRAUX MULTI-SERVICES INC. VITRERIE BOUCHERVILLE INC. 120103 117697 117567 2014-10-06 2014-05-01 2015-06-01 2016-09-30 2016-04-30 2017-05-31 VITRERIE BOURGEOIS & ASSOCIÉS INC VITRERIE DUCHESNE INC. VITRERIE LÉVIS INC. 115741 110939 101392 2013-11-01 2014-06-01 2014-10-01 2015-10-31 2016-05-31 2016-09-30 490 RUE PRINCIPALE STE-MARTHE J0P1W0 19790 RUE CHARLES Mirabel J7J1P1 27-740 BOUL. INDUSTRIEL ST-EUSTACHE J7R5V3 1457 CHEMIN DES CÔTES RIVIÈRE ROUGE J0T1T0 961 CHEMIN DE L'ACHIGAN EST STE-SOPHIE J5J2P9 191 ALBERT-TRUDEL QUÉBEC G2A3W1 612 SAINT-JACQUES 18E ÉTAGE MONTRÉAL H3C4M8 1700-600 BOUL. MAISONNEUVE MONTRÉAL H3A3J2 9204A RUE LAJEUNESSE Montréal H2M1S2 8591 RUE SAINT-DENIS MONTRÉAL H2P2H4 642 BOULEVARD MARIE-VICTORIN BOUCHERVILLE J4B1X8 985 RUE ROGER Granby J2G3A7 775 RUE CORMIER SOREL-TRACY J3R5A3 12 RUE DU VALLON E Lévis G6V9J3 VITRERIE MONT-JOLI INC. 117492 2015-07-01 2017-06-30 VITRERIE VITROTEC INC. VOTRE-TOITURE.COM INC. WATKINS INC 110067 119355 117287 2015-04-01 2014-06-01 2014-08-01 2017-03-31 2016-05-31 2016-07-31 1665 BOULEVARD JACQUES-CARTIER MONT-JOLI G5H2W6 2337 CHEMIN DES PATRIOTES ST-OURS J0G1P0 42 RUE GEORGE-HÉRIOT BLAINVILLE J7C0G9 1060 RUE INDUSTRIELLE MONT-LAURIER J9L3V6 Autres noms ACADÉMIE DE PLONGÉE SOUS-MARINE DUQUÉBEC APSQ HYDRA PERFORMANCE VECTOR MARKETING DU CANADA A.R.C. ST-AMANT LES PLUS BEAUX ATOURS EPICURE SELECTIONS VISALUS SCIENCES FILTRE ÉCOLO FEN-ESCOMPTE VL FÊNÊTRES PANDA FENÊTRES VL Page 68 de 69 Liste détaillée des permis en vigueur le 2015-10-18 Catégorie : Commerçant itinérant Nom WELCH, ANDREW WWM ÉNERGIE INC. YOLI CANADA LTD. No. Permis 116040 120260 120132 YOUNIQUE LLC 120203 YVON ROY ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 119859 (1986) INC. Date de délivrance 2014-09-01 2015-05-01 2014-11-20 2015-03-26 2015-08-01 Date d'échéance Adresse 2016-08-31 4-671 RUE MARTEL LONGUEUIL J4J1C8 2017-04-30 2829 RUE KING O Sherbrooke J1L1C6 2016-10-31 1700-600 BOUL. DE MAISONNEUVE O Montréal H3A3J2 2017-02-28 375 RUE DE LA COMMUNE O Montréal H2Y2E2 2017-07-31 300 RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE N Princeville G6L5E2 Autres noms LES JEUX DU LAC ENR. YOLI® YOUNIQUE PRODUITS Nombre de permis : 1340 Page 69 de 69