Soft Pastels - Daler Rowney

Soft Pastels
651 LEMON YELLOW
1
425 PANSY VIOLET
***
1
2
3
4
C.I. NUMBER
11710
**
1
***
2
***
3
***
C.I. NAME
PY3
2
3
4
C.I. NUMBER
11710/21108
***
1
***
2
***
3
***
4
C.I. NAME
PY83;PY3
C.I. NUMBER
77007
****
**
2
***
2
****
**
3
***
3
****
***
C.I. NAME
PV19;PV15
4
C.I. NUMBER
11710/74260
***
***
***
2
***
3
***
4
C.I. NUMBER
11738/74260
C.I. NAME
PV15
**
1
****
***
2
****
***
3
****
***
4
****
C.I. NAME
PY73;PG7
C.I. NUMBER
C.I. NAME
77491/77266/77492 PR101;PY42;PBk7
375 SAP GREEN
433 PURPLE
****
C.I. NAME
PR101;PBk11
251 SEPIA
357 LIZARD GREEN
1
4
C.I. NUMBER
77491/77499
C.I. NAME
PY3;PG7
247 RAW UMBER
***
1
***
1
**
1
****
2
***
2
***
2
***
2
****
***
3
***
3
***
3
****
***
4
***
4
***
4
****
4
C.I. NUMBER
21108
C.I. NAME
PY83
C.I. NUMBER
77007/74160
619 CADMIUM ORANGE HUE
1
**
3
***
C.I. NUMBER
71105
4
C.I. NUMBER
77510
512 CADMIUM RED ORANGE HUE
4
201 AUTUMN BROWN
***
C.I. NAME
PO62
3
363 OLIVE GREEN
2
3
2
C.I. NUMBER
C.I. NAME
77491/77266/77492 PR101;PY42;PBk7
**
2
1
C.I. NUMBER
C.I. NAME
74260/77491/21108 PG7;PR101;PY83
1
**
4
C.I. NAME
PB29;PB15
135 PRUSSIAN BLUE
1
C.I. NUMBER
11775
**
**
2
***
3
***
4
C.I. NAME
PO43
**
1
****
**
2
***
2
****
**
3
***
3
****
4
***
4
****
**
C.I. NAME
PB27
139 PHTHALO BLUE R/S
1
C.I. NUMBER
77007/74160
636 ROWNEY ORANGE
C.I. NUMBER
C.I. NAME
21108/74260/PR264 PY83;PG7;PR264
C.I. NUMBER
C.I. NAME
77491/77266/77492 PY42;PR101;PBk7
383 YELLOW GREEN
073 WARM GREY
***
1
***
2
***
3
***
4
C.I. NUMBER
21108/74260
C.I. NAME
PB29;PB15
***
1
****
***
2
****
***
3
****
***
4
****
C.I. NAME
PY83;PG7
C.I. NUMBER
C.I. NAME
77491/77266/77492 PY42;PR101;PBk7
551 RED GREY
663 YELLOW OCHRE
123 FRENCH ULTRAMARINE
1
**
1
***
1
****
1
****
2
**
2
***
2
****
2
****
***
3
***
3
****
3
****
***
4
***
4
****
4
3
4
C.I. NUMBER
11775
C.I. NAME
PO62
C.I. NUMBER
77007
564 ROWNEY RED
1
***
****
***
***
3
****
3
***
3
4
C.I. NUMBER
77007/74160
539 POPPY RED
***
2
3
4
**
1
**
2
***
3
***
4
C.I. NAME
PR254
C.I. NUMBER
77007/74260
503 CADMIUM RED HUE
4
C.I. NUMBER
77491/77492
C.I. NAME
PB29;PB15
****
C.I. NAME
PR101;PY42
***
1
***
2
***
3
***
4
C.I. NUMBER
77491
C.I. NAME
PB29;PG7
***
C.I. NAME
PV15;PBk11
104 BLUE GREY
****
1
***
****
2
***
****
3
***
****
4
C.I. NUMBER
77266/77007
C.I. NAME
PR101
207 MADDER BROWN
381 VIRIDIAN HUE
4
C.I. NUMBER
77499/77007
221 BURNT SIENNA
149 ROWNEY TURQUOISE
1
C.I. NUMBER
56110
***
2
***
***
435 PURPLE GREY
2
***
C.I. NAME
PR254
****
C.I. NAME
PR101;PBk11
1
2
3
C.I. NUMBER
77266/77499
****
***
2
C.I. NAME
PY42
667 RAW SIENNA
1
***
4
C.I. NUMBER
77492
C.I. NAME
PB29
140 PHTHALO BLUE G/S
1
C.I. NUMBER
56110
The rich, deep colour, texture and immediacy of DalerRowney Artists pastels suit all kinds of drawing and painting,
from portraiture to landscape, still life to abstract, as well as quick
colour sketches in preparatory work.
1
1
3
Daler-Rowney are long established masters at manufacturing
fine artists pastels and have an unquestionable heritage and
quality in the manufacture of this beautiful medium. In light
of the demands of today’s artists, chemists have extensively
reviewed the range and have produced a range of unquestionable
superiority. Daler-Rowney Artists Soft and Hard Pastels are now
characterized by their superior colour and extra smooth mark
derived from the carefully prepared blend of ingredients that
gives pastels a clean velvety mark and unrivalled covering power.
264 VANDYKE BROWN HUE
**
419 ULTRAMARINE VIOLET
620 CADMIUM YELLOW HUE
astels are used and loved by every budding artist and
professional. The immediacy and beauty of their colour
and their ability to create expressive works of art have an
enduring appeal that surpasses many other mediums.
4
C.I. NUMBER
73900/77007
674 ROWNEY YELLOW
1
343 GRASS GREEN
***
C.I. NAME
PBk7;PB29
345 GREEN GREY
1
***
1
***
1
****
1
***
2
***
2
***
2
****
2
***
***
3
***
3
****
3
***
***
4
***
4
****
4
***
3
4
C.I. NUMBER
56110/11741
C.I. NAME
PR254;PY74
C.I. NUMBER
74260/77266
514 CRIMSON LAKE
1
****
1
***
2
***
2
****
2
***
3
***
3
****
3
***
4
***
***
3
***
***
562 ROSE MADDER
1
***
2
053 COOL GREY
***
2
C.I. NAME
PR254
C.I. NUMBER
C.I. NAME
77007/74260/11738 PBk11;PG7;PY73
1
***
4
C.I. NAME
PR101
523 INDIAN RED
379 TERRE VERTE HUE
1
C.I. NUMBER
56110
C.I. NUMBER
77491
C.I. NAME
PG7;PBk7
4
***
C.I. NUMBER
C.I. NAME
77266/74260/77492 PBk11;PG7;PY42
C.I. NUMBER
77491
352 HOOKER'S GREEN
245 PURPLE BROWN
1
***
C.I. NAME
PR101
1
***
***
***
2
3
***
3
***
3
***
4
***
4
***
4
****
C.I. NAME
PR170
443 REDDISH PURPLE
C.I. NUMBER
C.I. NAME
77266/74260/77492 PBk11;PG7;PY42
C.I. NUMBER
77491/77007
377 ROWNEY GREEN
223 BURNT UMBER
***
C.I. NAME
PR101;PV15
1
**
1
**
1
****
2
**
2
***
2
****
**
3
***
3
****
***
4
***
4
3
4
C.I. NUMBER
73900
C.I. NAME
PV19
C.I. NUMBER
11710/74260
C.I. NAME
PY3;PG7
C.I. NUMBER
77491/77266
***
C.I. NAME
PBk11;PB29
037 DALER-ROWNEY BLACK
2
C.I. NUMBER
12475
4
C.I. NUMBER
77499/77007
1
C.I. NUMBER
77267
****
C.I. NAME
PBk9
016 CREAM WHITE
1
C.I. NUMBER
77115/77492
***
C.I. NAME
PW5:PY42
****
C.I. NAME
PR101;PBk7
This tint chart is produced within the limitations of printing and is intended as a guide only.
Les impressions de couleur peuvent avoir une certaine tolérance. A n’utiliser que comme guide.
Leichte Abweichungen auf der Farbskala gegenueber den Original-Farben sind aus drucktechnischen Gruenden moeglich.
Esta carta de colores se produce dentro de las limitaciones de la impresión y se emite como guia solamente.
この色合いの図浮ﾍ印刷の限定の内で作り出され、ガイドだけとして意図されている。
Hard Pastels
516 CADMIUM TANGERINE
073 WARM GREY 1
2
C.I. NUMBER
11775
**
C.I. NAME
PO62;PR255
523 INDIAN RED
1
C.I. NUMBER
77491
****
C.I. NAME
PR101
1
****
2
****
3
****
C.I. NUMBER
C.I. NAME
77491/77266/77492 PY42;PR101;PBk7
053 COOL GREY 1
221 BURNT SIENNA
1
***
****
2
***
2
****
3
***
3
****
4
4
****
1
C.I. NUMBER
77491
C.I. NAME
PR101
C.I. NUMBER
77492
1
***
C.I. NAME
PY42
C.I. NUMBER
77491
C.I. NAME
PR101
4
1
C.I. NUMBER
77491/77499
****
****
****
016 CREAM WHITE
C.I. NAME
PBk9
1
C.I. NUMBER
77115/77492
264 VANDYKE BROWN
****
4
****
C.I. NAME
PBk11:PB29
C.I. NUMBER
77267
C.I. NAME
PR101;PBk7
1
C.I. NUMBER
77499;77007
035 LAMP BLACK
223 BURNT UMBER
C.I. NUMBER
77491/77266
****
C.I. NAME
PBk9;PBk7
1
****
1
C.I. NUMBER
77267;77266
034 IVORY BLACK
207 MADDER BROWN
4
***
C.I. NAME
PBk11;PB29
031 INTENSE BLACK
663 YELLOW OCHRE
1
C.I. NUMBER
77499/77007
****
C.I. NAME
PR101;PBk11
***
C.I. NAME
PW5:PY42
015 SILVER WHITE
1
C.I. NUMBER
77115/77007
***
C.I. NAME
PW5:PB29
Oil Pastels
651 LEMON YELLOW
3
674 ROWNEY YELLOW
3
512 CADMIUM RED ORANGE
4
636 ROWNEY ORANGE
4
514 CRIMSON LAKE
4
539 POPPY RED
4
564 ROWNEY RED
1
357 LIZARD GREEN
3
363 OLIVE GREEN
3
377 ROWNEY GREEN
3
379 TERRE VERTE
4
375 SAP GREEN
3
663 YELLOW OCHRE
3
523 INDIAN RED
1
4
563 ROSE MADDER
3
4
551 RED GREY
4
530 CARMINE MADDER
3
264 VANDYKE BROWN
4
667 RAW SIENNA
4
221 BURNT SIENNA
2
3
443 REDDISH PURPLE
3
223 BURNT UMBER
4
135 PRUSSIAN BLUE
4
053 COOL GREY
2
123 FRENCH ULTRAMARINE
3
140 PHTALO BLUE GS
1
2
3
4
345 GREEN GREY
2
4
037 BLACK
1
015 SILVER WHITE
1
There are 186 tints in the range and these are
available in sets of cool, warm, dark,
& assorted colours.
La gamme comprend 186 nuances qui sont
disponibles également en sets de couleurs
chaudes, froides, sombres et assorties.
Daler-Rowney Artists Pastellkreiden sind erhältlich
in 186 Farbtönen und in Sets mit kühlen, warmen,
dunklen oder gemischten Farben.
Hay 186 tintas en la gama y estan disponibles en estuches de combinación de colores
frios, cálidos, oscuros y variados.
１８6色。寒色・暖色・暗色等の色揃えセットが可能です。
Daler-Rowney
Soft Pastels
Daler-Rowney
Oil Pastels
D
D
aler-Rowney Artists’ Soft Pastels now have
the softest, creamiest mark providing the
most consistent coverage.
All colours come in tints of 1-4 (4 being the
deepest) with each vibrant colour derived from
precise blending of finest quality pigments.
Each colour has the same pigment
combination, which is then mixed with superior
quality chalk & china clay to produce the different
tints.
All 186 colours are non-hazardous with
minimal tendency to crumble & dust.
The lightfastness of the range is unsurpassed.
All soft pastels have a 3* or 4* permanence rating,
so that the brilliant colour lasts.
All Daler-Rowney Artists Soft Pastels are
63mm in length with a sizeable 12mm diameter
and encased in a distinguished wrapper.
Artists’ Soft Pastels are available individually or
in sets of 8 warm, cool, grey, & dark and 16 warm,
cool, grey & assorted.
Daler-Rowney
Square Pastels
D
aler-Rowney Artists’ Square Pastels
are characterised by a velvet smooth
mark, which stems from the carefully
prepared blend of pure pigments.
Firm in consistency, these pastels
can be used to produce broad,
flat areas of colour and detailed
line work with equal success.
A perfect compliment to the
Artists’ Soft Pastel Range.
There are 24 pastels in the
range developed in earth colours,
blacks, & shades of greys ideal for
sketching.
Each Artists’ Square Pastel is
63mm in length & 8 mm wide.
Square Pastels are available
individually or in sets of 12 sketching
colours and 12 grey shades.
aler-Rowney Oil Pastels are smooth, easy to
use & have been carefully colour-matched to
the Artists’ Soft Pastels range.
Works in Daler-Rowney Oil Pastels do not
need to be fixed to the surface.
Oil Pastels are available individually
or in sets of 12, 24, & 36.
Pastel Pencils,
Surfaces
and Mediums
T
o complement the range of Daler-Rowney
Artists Pastels use Daler-Rowney Artists Pastel
Pencils.
They are distinguished by their soft, oil-free
stroke and available in 36 individual colours or
sets of 12, 24, & 36.
The texture of Daler-Rowney Murano paper
& vivid colour range makes it the ideal surface to
leave your mark on.
Daler-Rowney also produce a
range of fixatives that can
be used with drawing
materials.
Daler-Rowney
Pastels tendres
Daler-Rowney
Pastels à l’huile
Daler-Rowney
Weiche Pastellkreiden
G
L
D
râce à une texture plus veloutée et onctueuse,
les pastels tendres Artists Daler~Rowney
procurent un excellent pouvoir couvrant.
Toutes les nuances sont disponibles dans les
teintes 1 à 4 (4 étant la plus sombre), avec un éclat
des couleurs caractérisé par un mélange précis de
pigments de la meilleure qualité.
Chaque nuance a la même formulation
pigmentaire,les teintes sont produites puis sont
mixées avec une qualité supérieure de craie et de
kaolin pour obtenir les differentes couleurs..
Les 186 nuances correspondent aux teintes les
plus populaires de la gamme standard.
Tous nos pastels tendres Qualité Artists ont
un degré de permanence à la lumière évalué à 3
ou 4*, ce qui leur donne une excellente fixité dans
le temps
Les pastels tendres Artists Daler~Rowney
ont une longueur de 63mm et un diamètre de
12mm, ils sont emballés dans un papier protecteur
transparent.
Les pastels tendres Artists Daler~Rowney sont
disponibles à l’unité ou en boîtes de 8 nuances
chaudes, froides, grises et sombres, et de 16
nuances chaudes, froides, grises et assorties.
Daler-Rowney
Pastels secs carrés
L
es pastels carrés Artists Daler~Rowney se
caractérisent par leur douceur veloutée, due au
mélange soigneusement préparé de pigments purs.
De consistance plus fermes, ces pastels se
prêtent aussi bien à la production de grands à-plats
de couleurs qu’à l’éxécution de détails au trait. Les
pastels carrés complètent parfaitement la gamme
de pastels tendres.
La gamme de pastels carrés comprend 24
couleurs, dans des nuances terracota , noires et gris
ombrés idéales pour les esquisses.
Chaque pastels carrés Artists est long de 63mm
pour une largeur de 8mm.
Les pastels carrés sont disponibles à l’unité ou
en boîtes de 12 couleurs pour esquisse et de 12 gris
ombrés.
es pastels à l’huile Daler~Rowney
ont une texture veloutée, sont
faciles d’utilisisation et sont
parfaitement miscibles avec les
nuances de la gamme de pastels
tendres Artists et pastels secs carrés..
Les pastels à l’huile Daler~Rowney n’ont
pas besoin d’être fixés.
Les pastels à l’huile sont
disponibles à l’unité ou en boîtes
de 12, 24 et 36.
Crayons
Pastel, surfaces et
médiums
L
es crayons pastel Artists Daler~Rowney
complètent parfaitement la gamme de pastels
Artists et pastels secs carrés..
Les crayons pastel Artists Daler~Rowney se
caractérisent par leur trait tendre et sans
huile, et sont disponibles en 36 nuances à
l’unité ou en boîtes de 12, 24 et 36.
Le grain du papier Beaux-Arts Murano
de Daler~Rowney
et son éventail de
couleurs vives en font
un support idéal pour
le travail au pastel.
Daler~Rowney
fabrique également
une gamme complète
de fixatifs qui doivent
être utilisés pour fixér
le travail au pastel sur
le papier.
ank ihrer weicheren, cremigen Textur bieten
die weichen Pastellkreiden Artists von DalerRowney eine ausgezeichnete Deckkraft.
Alle Farben sind in den Farbtönen 1 bis 4
erhältlich (4 ist der dunkelste Farbton). Ihre
Leuchtkraft beruht auf einer präzisen
Mischung von qualitativ hochwertigen
Farbpigmenten.
Jede Farbe besitzt eine eigene
Pigmentformel, die dann mit erstklassiger
Kreide und Kaolin gemischt wird, um die
verschiedenen Farbtöne zu erzielen.
Die 186 Farben entsprechen den
beliebtesten Farben des Standardsortiments.
Die Farbbeständigkeit unserer
weichen Artists-Pastellkreiden
beträgt 3 bis 4* und verleiht ihnen eine
ausgezeichnete, lange anhaltende Leuchtkraft.
Die weichen Pastellkreiden Artists von
Daler-Rowney sind 63mm lang und haben einen
Durchmesser von 12mm. Sie sind einzeln in
transparenter Schutzfolie verpackt.
Die weichen Pastellkreiden Artists von DalerRowney sind einzeln erhältlich oder in Schachteln
mit 8 warmen, kalten, grauen und dunklen Farben
oder 16 warmen, kalten, grauen und sortierten
Farben.
Daler-Rowney
Eckige
Pastellkreiden
D
ie eckigen Pastellkreiden Artists von
Daler-Rowney zeichnen sich aus
durch ihren samtig-weichen Strich, den
sie der sorgfältigen Mischung von reinsten
Pigmenten verdanken.
Diese Pastellkreiden bieten eine festere
Konsistenz und eignen sich gleichermaßen
für flächiges farbiges Arbeiten wie für präzise
Striche und Details. Sie sind die perfekte
Ergänzung zum Programm der weichen
Pastellkreiden.
Das Sortiment der eckigen Pastellkreiden umfasst
24 Farben in erdigen, schwarzen und grauen
Farbtönen, die sich ideal für Skizzen eignen.
Die eckigen Artists-Pastellkreiden sind 63mm
lang und haben einen Durchmesser von 8mm.
Die eckigen Pastellkreiden sind einzeln
erhältlich oder in Schachteln mit 12 Farben für
Skizzen und 12 Grautönen.
Daler-Rowney
Pastell-Ölkreiden
D
ie Ölpastellkreiden von Daler-Rowney
besitzen eine weiche Textur, sind leicht
zu verwenden und wurden sorgfältig auf die
Farbpalette der weichen Artists-Pastellkreiden
abgestimmt.
Die Ölpastellkreiden von Daler-Rowney
müssen nicht fixiert werden.
Die Ölpastellkreiden sind einzeln
erhältlich oder in Sets mit 12, 24 und 36
Kreiden.
Pastellstifte,
Malgründe und
Malmittel
D
ie Artists-Pastellstifte von Daler-Rowney sind
die perfekte Ergänzung zum Sortiment der
weichen und eckigen Artists-Pastellkreiden.
Die Artists-Pastellstifte von Daler-Rowney
zeichnen sich aus durch ihren weichen, ölfreien
Strich. Sie sind einzeln erhältlich in 36 Farben
oder in Sets mit 12, 24 oder 36 Pastellstiften.
Aufgrund seiner Textur und der leuchtenden
Farben eignet sich das Murano-Papier von DalerRowney ideal für alle Pastellarbeiten.
Daler-Rowney bietet auch ein vollständiges
Sortiment von Fixativen, mit denen die
Pastellmalerei auf dem Papier fixiert wird.
Pasteles Suaves
Daler-Rowney
Pasteles Cuadrados
Daler-Rowney
Pasteles al óleo
Daler-Rowney
L
L
L
os pasteles suaves para artistas Daler Rowney
ahora tienen la marca mas suave con la
cobertura mas consistente
Todos los colores vienen en tintas del 1 al 4
(4 la mas oscura) donde cada color vibrante se
deriva de la mezcla precisa de los pigmentos de
mejor calidad
Cada color tiene la misma combinación de
pigmento, la cual es mezclada con arcilla china y
tiza de superior calidad para producir las tintas
diferentes
Ninguno de los 186 tonos contienen
elementos tóxicos con tendencia minima a
desmoronarse y crear polvo
La resistencia a la luz (lightfastness) es
sin igual. Todos los pasteles tienen 3 o 4 * de
permanencia, de tal manera que los colores son
muy durables
Todos los pasteles suaves para artista Daler
Rowney tienen 63 mm de largos con un
diametro de 12mm, protegidos por un envoltorio
distinguido
Los pasteles suaves para artistas Daler Rowney
estan disponibles individualmente o en estuches
de 8 y 16 combinaciones: Colores
Cálidos, Frios, Grises y
Oscuros y combinados.
ソフトパステル部門
D-Rアーティストソフトパステルは、徹底した
管理のもとで仕上がった製品に付けられる
”ソフト”マークが付いています。
全ての色は、最高級の顔料から出来た素晴ら
しい色ばかりです。　濃淡はチント１-４
(チント４が最も濃い色)に分かれています。
異なる濃淡色を作るために、最高級の顔料
を、上質なチョークとカオリンで混ぜ合わせ
て 作られています。
P
ara complementar la gama de pasteles
Daler Rowney use los lápices pasteles Daler
Rowney
Se distinguen por su marca suave y libre
de grasa y estan disponibles en 36 colores
individuales o en estuches de 12, 24 y 36
El papel de textura Murano de Daler Rowney
con sus colores vivos y a la moda son la perfecta
superficie para dejar su marca
Daler Rowney también produce una gama de
fijativos que pueden ser usados con materiales
para dibujo
アーティストスクエアーパステル
は、６３ミリの長さで８ミリの幅
です。
耐光性は他と比べものにならないくらい優れ
ています。　全てのソフトパステルは3* や
4*の高耐光性を有しているので色褪せること
がありません。
オイル　パステル　部門
D-Rオイルパステルは、なめらかでとても描き
易いです。色調はアーティストソフトパステ
ルと合っています。
D-Rアーティストソフトパステルの大きさは、
太さ１２ミリ・長さ６４ミリ、全体が上質の
ラップで
くるまれています。
D-Rオイルパステルでの製作には、定着液をか
ける必要がありません。
密度のあるハードパステルは,広くて平らな部
分を塗るのに効果的です。また四角い端が
Lápices
Pasteles,
Superficies
y Medios
全２４色。　スケッチ用にアースカラー・黒
色・灰色を作りました。
全１８６色は無害な色で、砕けやすさや粉落
ち（ダスト）が極めて少なくなっています。
ハード　スクエアーパステル部門
D-Rアーティストスクエアーパステルは、念入
りに配合された高純度の顔料に由来した、
なめらかな描き心地が特徴です。
os pasteles de aceite Daler Rowney son suaves,
fáciles para usar y han sido cuidadosamente
comparados a los Pasteles Suaves
Los pasteles al óleo no necesitan ser fijados a
la superficie
Estan disponibles en 36 colores individuales y
en estuches de 12, 24 and 36.
維持されるので、細かい描線にも使えます。
アーティストソフトパステルとの絶妙な使い
分けが出来ます。
スクエアーパステルは、１２色スケッチ
セット・１２色灰色系セット、そして単品で
も購入が
可能です。
アーティストソフトパステルは、８本入り暖
色・寒色・灰色系・暗色系のセット品、１６
本入り
暖色・寒色・灰色系・アソートセット品、そ
して単品での購入が可能です。
os pasteles cuadrados Daler Rowney se
caracterizan por su marca suave aterciopelada
la cual se produce por la mezcla cuidadosa de
pigmentos puros
Firmes en consistencia, estos pasteles pueden
ser usados para producir areas amplias y planas
de color y trabajo de linea detallado con el mismo
exito. Son el perfecto complemento para la gama
de Pasteles Suaves Artistas
Hay 24 pasteles en la gama, colores de tierra,
negros y sombras de grises ideales para bosquejos
Cada Pastel Cuadrado Artista tiene 63mm de
largo y 8mm de ancho
Los pasteles cuadrados Daler Rowney estan
disponibles individualmente o en estuches de 12
colores para bosquejos y 12 tonos grises
オイルパステルは、単品・１２色/２４色/３
６色セットが可能です。
パステル鉛筆・その他・溶剤
D-Rアーティストパステルには、D-Rアーティ
ストパステル鉛筆が最適です。
ソフトでべたつきが無く描き心地が素晴らし
い鉛筆です。　全３６色。　１２/２４/３６
色セットも
可能です。
D-Rムラノ紙の質感や鮮明な色は貴方の作品を
理想の状態で残します。
D-Rで製造しているフィキサチーフは、素描画
・デッサンの定着液として使えます。
Daler-Rowney Ltd., Bracknell, Berkshire RG12 8ST
Telephone: 01344 461000 Fax: 01344 486511
Daler-Rowney USA, 2 Corporate Drive, Cranbury, New Jersey 08512 9584
Telephone: +(609) 655 5252 Fax: +(609) 655 5852
Daler-Rowney SA, Rue des Technologies No.4 B-1340 Ottignies, Belgium
Telephone: 010 452 545 Fax: 010 452 241
www.daler-rowney.com
991 850 152