Paris Paris - Lara Fabian Web

Transcription

N°60
Du 8 au 14 décembre 2005
Edition
Paris
1ère couronne
NO
Chaque jeudi
700.000 exemplaires
L'hebdo des bons plans et des petites annonces 2.943
petites
annonces
BONS PLANS
À vous de jouer
moins cher…
4
EN CAPITALES
6
Paris revêt ses
habits de fête
EN SCÈNES
11
PLANS DE TABLE
Les cadeaux
Nek & Cerena,
le duo prometteur gourmands
12
UN SOIR, UNE FÊTE
50
Les trophées de
la nuit... au Lido !
Travailler
S’équiper
Se déplacer
S’évader
Habiter
> Page 16
Lara Fabian
Un regard
neuf !
Paris
revêt ses
habits de fêtes !
Passez votre petite annonce
par téléphone ou sur Internet
SEMAINE 49- PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX
01.46.77.10.01 ou www.paruvendu.fr
PARIS CENTRE
MAGENTA CYAN JAUNE NOIR 1
Passer une
petite annonce
Travailler - S’équiper - Se déplacer - Habiter - S’évader
L’hebdo des bons plans et des petites annonces - JEUDI 8 DEC 2005
16
18
24
33
36
2
2 MAGENTA CYAN JAUNE NOIR
PARIS CENTRE
PLATEAU TECHNIQUE HEBDOPRINT TINQUEUX - SEMAINE 49
À mon avis…
À VOUS DE JOUER MOINS CHER
4
Je prends rarement la plume dans un
éditorial pour vous faire part d’un coup
de cœur d’un artiste. Je fais une entorse
à la règle (pourquoi pas…) pour déplorer
une époque où, depuis la mort de Serge
Reggiani, il est à regretter que s’éteigne
à petit feu, à quelques exceptions près,
toute une batterie de chanteurs populoréalistes qui, dès leur entrée en scène,
vous procuraient des émotions brutes,
indicibles, avec des textes burinés
par la vie et l’envie de piquer juste
et toucher au coeur.
Serge Reggiani était de ceux-là, au
même titre que Brel, Barbara, Piaf, Ferré
et quelques autres encore vivants.
Yves Jamait est aujourd’hui de ceux-là,
6
WWW.FREEFORMFIVE.COM
PARIS REVÊT SES HABITS DE FÊTE
10
Dominique PARRAVANO
Rédacteur en chef
“De verre en vers” - Wagram
Chaque semaine, retrouvez vos programmes
télé, jeu, horoscope, BD, people...
NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE
Hebdomadaire éditépar
Comareg SA filiale deFrance Antilles
23 avenue Georges Pompidou
69003 LYON
068 502 376 RCS LYON
Directeur de Publication
Frédéric AURAND
Directeur Général ParuVendu
Michel MOULIN
Directeur Délégué de Publication
Jean-Philippe VOYAT
Rédacteur en chef
Dominique PARRAVANO
Rédactrice en chef adjointe
Dominique RABUSSIER
NOS 10 BONS PLANS DU WEEK-END
de la race de ces artistes réalistes,
authentiques, à la tendresse sincère.
Découvert par Patrick Sébastien,
injustement brocardé jusqu’à plus soif de
populiste et de ringard, alors qu’il est un
des rares à valoriser le métier d’artiste et
à avoir un véritable esprit de
saltimbanque, Yves Jamait est une vraie
révélation artistique.
Attachant, cabossé, à la voix de râpe,
comme rétamée par l’enclume de la vie,
Yves Jamait, chante la vie, son quotidien
et ses galères avec une interprétation
déchirante et captivante hors du
commun. Des rengaines réalistes et
populaires, écloses sur les pavés des
cités, qui racontent l’amour, la vie des
zincs et les déboires d’une vie de
dézingué sur fond de swing-musette aux
accents de prolo avec cette pudeur qui
sied aux poulbots de culture ouvrière.
Jamait nous fait visiter son univers,
chante comme personne la poétique des
bistrots et peint comme peu les images
de notre société sans contestation
sirupeuse.
Découvrez le ! Son album paru chez
Wagram « De verre en vers » est un bijou
du genre. Il va chercher au tréfonds de
nos sentiments et émotions les plus
intimes pour nous les restituer avec
opulence, redonnant à la culture
populaire ses plus beaux blasons…
Les gratuits ParuVendu
sont fabriqués à base
de papier recyclé.
Assistante de Rédaction
Janine JACQUET
1er Rédacteur-Graphiste-Photographe
Olivier D’HONDT
Rédacteurs-Graphistes
Annick REBOUILLAT
Eric BALVAY
Chef de rubrique People
Tony GOMEZ et Alexandre DOUSSON
Responsable page En scènes
Bernard MONCEL
Ont collaborés à ce numéro :
Plurimédia, Interneto, L’AgenceTV,
Gaëlle ATTIAS, Philippe CANTONBACARA, Brice MICHELINI.
Rédaction ParuVendu
4 passage Louis Philippe 75011 PARIS
01 53 36 57 52
Impression Hebdoprint Tinqueux
ZI du Mont St-Pierre 51430 Tinqueux
Publicité commerciale locale
01 53 36 57 11
Marchés nationaux
01 58 44 22 07
Petites annonces 01 46 77 10 01
Dépôt légal à parution
Diffusion Vocationpublics Diffusion
Presse
4 place de Saverne - Courbevoie 92971
Paris La Défense - 01 41 16 12 40
Médiapost - 9 bd du Général de Gaulle
92120 Montrouge 01 46 12 44 12
Notre publication adhère au Bureau de Vérification de la Publicité B.P. 4508
75362 - Paris Cedex 08. Les remarques concernant une publicité parue
dans notre publication sont à adresser au BVP. Les remarques concernant
les petites annonces de particuliers sont à adresser directement au journal.
Du 8 au 14 décembre
SOMMAIRE
BONS PLANS
À vous de jouer moins cher
4
EN CAPITALES
Paris revêt ses habits de fête
6
À L’AFFICHE
Gallipoli, sortie le 7 décembre
8
À LA UNE
Lara Fabian, un regard neuf
9
OÙ SORTIR ?
Nos 10 bons plans du week-end
10
EN SCÈNES
LE COUP DE
DE LA SEMAINE
Nek et Cerena
11
PLANS DE TABLE
Nos cadeaux gourmands
12
EMPLOI
L’insertion professionnelle
des jeunes de banlieue
15
PETITES ANNONCES
TRAVAILLER
Offres - Activités commerciales
Demandes - Enseignement - Intérim 16
S’ÉQUIPER
Habitat - Image / Son / Micro
Sports/Loisirs - Vie pratique - Animaux 18
SE DÉPLACER
Auto - Équipement - Cyclo / Moto
Caravaning - Nautisme
24
S’ÉVADER
Achat/Vente - Location/Échange
Séjour - Jeunesse - Sortir
33
HABITER
Vente - Location - Entreprises
36
LE MAGAZINE TV
Votre magazine TV de la semaine 43
UN SOIR, UNE FÊTE
Les trophées de la nuit
50
LE COIN DÉTENTE
B.D., HOROSCOPE, SUDOKU
51
Redonner à la culture populaire
ses lettres de noblesse…
N°60
3
PARIS CENTRE
Bons plans
Jouets en bois
au goût d’antan
Agréables au toucher, solides, réalisés et peints
le plus souvent à la main, ils ont cette apparence des époques révolues et pourtant ils font
fureur, et sont tout autant tendance que des
jeux video. Les jeux en bois, que l’on dirait sortis
des malles de nos grands-mères, ont investi les
magasins de jouets et, presque paradoxalement, le web. De nombreux sites se sont en
effet spécialisés dans les jeux en bois, d’autres
y consacrent une rubrique importante. Les jeux
de société certes tiennent le haut des catalogues, mais aussi, plus inattendus, les jeux de
quilles ou de croquet, les chevaux à bascule
ou les marionnettes.
Fitness, wellness, et aquastyles, le Club Med Gym
ouvre ses portes, le 11 décembre à tous les amateurs
de sports. Toute la journée, des séances (step, LIA,
renforcement musculaire ...) sont proposées autant
aux débutants qu’aux initiés. Où ? Waou Club Med
Gym Bercy - 45, rue des Pirogues - Paris 12e. Combien
? 20€ le cours, 54€ la 1/2 journée, 70€ la journée.
Réservations et infos : [email protected]
et 01.44.67.83.50
✒ Janine JACQUET
IMAGINARIUM
4
Dans les petits magasins de ce fabricant espagnol, vous y trouverez une
multitude de jouets : poupées, kits toilette bébé, dînettes, marionnettes, etc.
> 7, rue Bréa - Paris 6e - M° Vavin.
Tél. : 01.43.26.18.59. Ouvert lundisamedi : 10h-19h
> Centre commercial passage du Havre
- 109, rue Saint-Lazare - Paris 9e M° Notre-Dame-de-Lorette.
Tél . : 01.42.80.24.35. Ouvert lundimercredi : 10h-19h30 ; jeudi-vendredi :
10h-20h, samedi : 10h-19h30
www.imaginarium.fr.
LES NOUVEAUTÉS
PARISIENNES
www.annuaire-enfants-kibodio.com
Ce site réunit dix enseignes qui toutes sont spécialisées dans le jouet en bois.
“Les idées de zoe” : des jeux de société, le cheval à bascule, le jeu de l'oie ou les dominos, le
clown empilable et les mobiles. “Berceau
magique” : des jouets en bois verni pour les
tout-petits, des petits jouets d’éveil et voitures
à pédales. “Billes de clown” : des clowns en
bois de pin décoratifs réalisés à la main.
“Koclicko toys” : des jeux de construction, poupées et maisons de poupées, train en bois,
théâtres et marionnettes. “Il était en bois” : des
jouets en bois massif pour les enfants de 1 an à
10 ans -chevaux à bascules, cubes, châteauxforts, etc. “Géoludie” : une large gamme de
jeux traditionnels du monde entier. “Vilac” :
quilles, croquets, cordes à sauter, jeux d'anneaux, jouets sous licence en bois laqué.
“Kaïoo” : des animaux articulés, Vacouvas de la
ferme ou de la jungle, des maquettes en bois.
“Le comptoir des jeux” : jeux et jouets de tous
les pays du monde et de toutes les époques.
“atinoom” : hochets, chariot de marche, petit
mobilier, loisirs créatifs...
> www.annuaire-enfants-kibodio.com
APACHE
> Forum des Halles : Porte BergerNiveau -2 - Paris 1er - M° Forum-desHalles.Tél. : 01.42.88.52.00. Ouvert
lundi-samedi : 10h-19h30
> Opéra : 32, rue du Quatre-Septembre
Paris 2e - M° Quatre-Septembre.
Tél. : 01.40.06.05.97. Ouvert lundivendredi : 11h-14h30, 15h30-19h ;
samedi : 11h-13h, 14h-19h
> Saint-Germain : Marché Saint-Germain - Paris 6e - M° St-Germain-desPrés. Tél. : 01.53.10.17.20. Ouvert
lundi-samedi : 10h-19h30
> La Défense : Parvis du Centre commercial Les 4 Temps - La Défense (92) M° La Défense. Tél . : 01.49.67.03.60.
Ouvert lundi-vendredi : 11h-19h ;
www.gepetovillage.com
La plus ancienne fabrique de jeux et jouets en
bois dans la tradition des compagnons tourneurs depuis 1864. Chez Jorelle on trouve des
chevaux de bois, billard à palets, jeux de quilles,
toupie des Indes, wagonnets, brouette, jeux de
tonneau, de grenouille, de croquet…
“La musique ne jaillit vraiment que dans la collision des
musiciens”. C’est à ce défi que cette manifestation
convie musiciens, parfois compagnons de longue date
ou qui ne se sont jamais croisés, mais qui en ont
toujours rêvé. Contrebassistes, chanteurs, danseuses,
percussionnistes, etc. issus du jazz et du blues, se
retrouvent au cours de trois soirées placées sous l’égide du “Quatuor”, de Sylvain
Luc et de Vincent Delerm. Où ? Trianon – 80, bd. Rochechouart - Paris 18e Tél. : 08.92.39.01.00. Quand ? Les 8,9 et 10 déc. Combien ? 25 et 28€
À vous de jouer
moins cher !
Située au cœur du Marais, cette boutique a tout
pour séduire. Il y en a pour tous les âges, pour
tous les goûts, à tous les prix. Tout est en bois
ou en tissu, des marionnettes en passant par
les jouets d’éveil et éducatifs, des boîtes à
musique, des lampes, des appliques, chevaux
à bascule, etc.
> Multicubes - 5, rue de Rivoli - Paris 4e M° Saint-Paul. Tél. : 01.42.77.10.77.
Ouvert mardi-samedi : 10h-19h
www.jorelle-france.com
Les Nuits des musiciens
JOUETS, JEUX DE SOCIÉTÉ, MODÉLISME...
www.multicubes.fr
Une équipe de passionnés a sélectionné des
jouets et des jeux en bois, en métal ou en tissu.
Boites à musique, jeux de stratégie ou de
hasard, peluche doudou ou pièce de collection.
PHOTO WWW.TICKETNET.FR
©LA NUIT DES MUSICIENS
Journée gym au Club Med
L’ENTREPÔT DU JOUET
Toutes les marques grand public sont
représentées chez ce grossiste ouvert
aux particuliers. Des jouets, des jeux,
des maquettes, des puzzles (pour
enfants et adultes). Sur place, vous
pouvez retirer le catalogue de Noël.
> ZI - 13, rue Lavoisier - Lagny-surMarne (77). À 30km de la Porte de
Bercy : A4 + A104 + direction Lagny Centre. Tél. : 01.60.07.17. 90.
Ouvert lundi-vendredi : 9h-19h ;
LA GRANDE RÉCRÉ
Tout le monde connaît la Grande
Récré. Découvrez les neuf adresses à
Paris, les dix-sept en région parisienne
et à l’étranger.
www.lagranderecre.fr
LA BOÎTE À JOUJOUX
Il est possible de se perdre parmi les
milliers de jouets que propose ce magasin, mais vous trouverez tout ce dont
rêvent vos petits chérubins. Et le must :
à prix de gros !
> 101, rue du Temple - Paris 3e M° Rambuteau ou République.
Tél. : 01.42.72.77.48. Ouvert lundivendredi : 9h-18h ; samedi : 9h-12h
C’est la maison des miniatures : des
maisons de poupées, des salles de
bains, des meubles en bois brut, des
accessoires, porcelaines, des instruments de musique, etc… Tout est mini.
> 41-43, passage Jouffroy - Paris 9e M° Grands-Boulevards - Ouvert lundisamedi : 10h-18h. Tél. : 01. 48.24.58.37
www.joujoux.com
TOYS « R » US
CITERNE
ULTIMA GAMES
Spécialiste du modélisme (voitures de
collection, trains miniatures), réparation et vente. Neuf et occasion.
> 21, bd du Temple - Paris 3e M° République. Tél . : 01.42.78.00.16.
Ouvert mardi-samedi : 9h-12h30,
14h-19h
PINTEL-JOUETS
ZIG ET PUCE
Une très belle sélection haut de
gamme : les trains Brio, les miniatures
en métal Siku, les animaux Schleich,
les chevaliers Papo, etc. Des jeux et
des jouets parmi les marques plus
populaires telles que : Nathan, Playmobil, Lego, Ficher Price ainsi qu’un
espace cycles et un rayon pour organiser les goûters d’anniversaire de vos
enfants.
> 24, rue Mademoiselle - Paris 15e M°Commerce. Tél. : 01.47.05.30.58.
Ouvert mardi-samedi : 10h-19h30
ÉVEIL ET JEUX
Société de vente par correspondance.
La collection est riche en jouets, jeux
inventifs, jeux de construction, jeux
d’éveils, jeux d’eau, de plein air, et en
livres, CD Rom et vidéo. À voir également un espace puériculture.
> Cergy-Pontoise (95).
Tél. : 08.92.35.08.88.
www.eveiletjeux.com
BABY STORE
Ce magasin a fait une très belle sélection de jeux et de jouets pour les
enfants de la naissance à 10 ans. Des
jouets en bois, des puzzles, des trains,
des figurines, des châteaux-forts et
bien sûr les célèbres doudous tant
aimés des petits, ainsi que des
cadeaux de naissance.
> 99, rue Balard - Paris 15e - M° Balard.
Tél. : 01.45.54.16.16. Ouvert lundi :
13h-19h ; mardi-samedi : 10h-19h
Spécialiste du modèle réduit, achat,
ventes et réparations.
> 81, rue Réaumur - Paris 2e M° Sentier. Tél. : 01.42.36.70.37.
www.central-train.fr . Ouvert lundisamedi : 10h30-18h30
PARIS CENTRE
Achat-vente de jeux vidéos, jeux PC et
de consoles, neufs ou d’occasion. Les
prix vous séduiront.
> 57, av. des Gobelins - Paris 13e M° Place-d’Italie. Tél. : 01.47.07.33.00.
Ouvert lundi et jeudi : 10h-13h,
14h-19h ; mardi-samedi : 10h-19h
Ce supermarché du jouet propose au
moins 10.000 références. Des célèbres
et indémodables Barbies aux chaumières de Blanche-Neige, des tables
musicales aux jeux vidéo, sur lesquels
des prix réduits sont réalisés sur les
anciens jeux.
> 16, rue Fabre-d’Églantine - Paris 12e
Tél. : 01.43.07.95.52. Ouvert lundisamedi : 10h-19h
CENTRAL TRAIN
Pas d’adresse à Paris. Le magasin le
plus proche se trouve à La Défense et
12 autres magasins en banlieue.
> 12, parvis de la Défense - Puteaux
(92). Tél. : 01.47.76.29.78. Ouvert lundisamedi : 10h-20h - Service clientèle :
03 44 21 82 18. www.toysrus.fr
MATTEL
Mattel, ce sont les jeux d’éveil et un
nombre impressionnant de marques
au nombre desquelles on peut citer
Tyco, Hot Wheels, Max Steel pour les
garçons et Barbie, Corolle, Poly Poket
pour les filles, etc. Des promotions
régulières et certains articles de l’année précédente sont vendus à prix discount.
> 15, rue de la Vanne - Parc Silic –
Fresnes (94). Tél. : 01.46.68.78.37.
Ouvert lundi-samedi : 10h-19h
Sur internet,
à prix cassés !
www.perenoel.com
Propose des jouets de grandes
marques à prix discount : fins de
séries, déstockage... Profitez-en
vite car les quantités sont
limitées ! Pour tous les âges,
du bébé à l’adulte. Ce site
présente aussi les dernières
nouveautés disponibles sur
Internet. Attention, des nouveaux
jouets apparaissent chaque jour.
www.priceminister.com
Plus de 21 millions de produits en
ligne dont 287.200 jeux et jouets,
jeux video et livres. Une sélection
des plus grandes marques au
plus petit prix.
www.jouetdiscount.com
Plus de 600 jouets à prix cassés.
5
PARIS CENTRE
En capitales
Lights On !
Les créations fussent-elles de lumière,
pas de défilé sans stars de la mode, ni
d’inaugurations fastueuses sans
couple royal. Rassurez-vous, tout a été
fait dans les règles cette année. La
reine Elisabeth est déjà bookée pour
inaugurer Harrod’s à Londres ? No
problem. Le couple princier Lambert
Wilson et Valérie Lemercier (à l’affiche
de Palais Royal, en salles depuis le 30
novembre) se verra confier
l’inauguration des vitrines sous le
regard impassible des Bobbie’s en
faction devant le fashion store.
Pour comprendre l’ostéoporose
Salon du polar
Procter & Gamble Pharmaceuticals France et Sanofi-Aventis
France, dans le cadre de “l’Alliance pour une meilleure santé
osseuse”, lancent une campagne d’information sur
l’ostéoporose. Dans quinze villes, des réunions d’information
seront organisées jusqu’à mi-décembre et le public invité à
réagir et poser ses questions aux professionnels de santé
spécialistes de l’ostéoporose.
Quand ? Le 8 décembre.
Infos au 0805.46.30.30 - www.osteoporose-info.fr.
Dédié au roman policier, ce salon réunira 120 auteurs. Le thème
“La science contre le crime” fera l’objet de débats, les samedi et
dimanche. Un espace “Vol d’art dans l’polar” sera réservé aux
jeunes. Enfin, un jury présidé par Claude Chabrol désignera le
lauréat du meilleur polar de l’année.
Où ? Espace Léonard de Vinci - rue Auguste Lenoir - 95370
Montigny-lès Cormeilles - RER C + navette. De Paris, porte
Maillot ou Clignacourt, dir. Cergy Pontoise, puis A86 et A15 –
www.salondupolar.com - Quand ? Ven. 9 déc. (9h-22h), sam.
(10h-20h), dim. (10h-19h) - Entrée gratuite
LUMIÈRES, VITRINES, ANIMATIONS …
Paris revêt ses
habits de fêtes
✒ TEXTES & PHOTOS : Philippe CANTON-BACARA
L’incontournable traîne de lumière des
Champs (2,5 km de l’Arc de Triomphe à
la Concorde) est cette année inaugurée
par Bertrand Delanoë et Adriana
Karembeu qui ont donné le coup
d’envoi des illuminations de la capitale
le 22 novembre dernier. Année du
Brésil oblige, Madame l’ambassadeur
du Brésil en France était de la fête,
ainsi que les danseurs et danseuses de
samba, défiant le froid en tenue de
carnaval. Cette interminable
illumination est financée pour moitié
par les commerçants de la plus belle
avenue du monde (de l’Etoile au rondpoint des Champs Elysées) et par la
ville de Paris (du rond-point jusqu’à la
Concorde).
ew York, décembre 1882.
La ville s’émerveille
devant la première guirlande de Noël, constituée de 80 ampoules assemblées
par l’assistant de Thomas Edison.
123 ans de mariage donc, pour le
roi des forêts et la fée électricité ;
dont on a perdu depuis longtemps
le compte des rejetons.
N
De la plus modeste échoppe aux
vaisseaux amiraux des Grands
Boulevards, les rues de la capitale
donnent des watts et célèbrent,
cette année encore, Paris ville
lumière. Les grands classiques
allez-vous dire ? Oui mais pas seulement. Ceux d’entre vous qui
auraient manqué, l’année passée,
la première édition de “Paris illu-
mine Paris” découvriront les 12
rues, avenues ou cours investies
par ces peintres en lumière.
À l’image du spécialiste ès vieilles
pierres Jean-Pierre Maquair, qui
projette ses “couleurs d’hiver” dans
le quartier historique du Marais, ou
de la japonaise Akari-Lisa Ishii, star
mondiale du stylisme lumière, qui
avait déjà habillé la vénérable
cathédrale de l’île de la Cité en 2002
ou encore le Mont Saint Michel, et
qui cette année défiera sa majesté
les Champs Elysées en transformant les trottoirs de l’avenue Victor
Hugo en rives d’or, jusqu’à la place
du même nom.
Des plafonds d’images et de lumière d é f i le ro n t a u - d e ss u s d e s
PHOTO : PARIS ILLUMINE PARIS
Pas de doute possible, l’hiver est là. Et les lumières de la ville de s’allumer dans
une nuit qui décidément, nous tombe bien tôt dessus. Qu’à cela ne tienne !
Profitons-en pour voir quelles robes Paris a-t-elle choisi pour cet hiver, et si les
lumières de cet avent 2005 se feront dentelles, falbalas ou autres boas crépitants.
Au firmament de Passy - Rue de Passy 16e
passants, le long de la rue Mouffetard et sur la place de la Contrescarpe. Le village de Belleville sera
allumé par Marc Dumas et Dominique Doulain, et ses rues rouge
orangé ou bleu-vert mêleront bannières étoiles et pendentifs ornementaux.
Deux jours après, c’est au tour de la
rue du Faubourg Saint-Honoré de
revêtir ses habits de lumière, avec à
l’interrupteur : Jean-Louis Souman
(président du comité du Faubourg
Saint-Honoré et directeur du Bristol),
Olivier Colinion (boutique Cartier),
Sonia Rolland et Béatrice Ardisson. De
larges ailes d‘étoiles bleues s’allument
au dessus des prestigieuses boutiques
et hôtels de la rue.
Les flammes de Rivoli reviennent
pour la seconde année, avec des
modifications techniques qui les
rendront plus dansantes encore. Le
18e arrondissement est lui investi
par Rozenn le Couillard et JeanPhilippe Corrigou où lucioles et
lutins nous guideront sous une voie
lactée de lumière prête pour le
passage des rennes de l’ami Santa
Claus.
Parcours alternatif aux traditionnelles mais néanmoins magnifiques guirlandes de rues, cette
édition 2005 de “Paris illumine
Paris” transforme l’essai de l’an
passé.
Paris est à n’en pas douter, cette
année plus que les précédentes,
Ville lumièreS.
6
PARIS CENTRE
Karmen aux accents
des Balkans
Goran Bregovic a réinventé la « Carmen » de Bizet. Il a composé
une nouvelle musique, rebaptisé l’héroïne et l’imagine comme une
histoire de mariages et d’enterrements complexe où s’expriment
amour, trahisons et conflits, mais couronnée d’une fin heureuse. Il
s’agit d’un opéra écrit pour un orchestre gitan standard, pour mariages et enterrements…
Où ? Cabaret Sauvage - Parc de la Villette - 59, bd. Mac-Donald - Paris 19e
M° Porte de la Villette - Quand ? Du 6 au 30 déc. Mardi au samedi : 20h30
dimanche : 16h30 - Résa : 01.42.09.01.09
Renseignements au 118 218
Téléphone rose
Disponible 24h/24, 7j/7, en français et en anglais,
le 118 218 dispose d’une base de données de
30 millions d’adresses pour faciliter la vie au
quotidien : infos pratiques, recherches de proximité,
services d’urgence, horaires de cinéma, choix de
restaurants, tout pour la voiture, des milliers
d’événements culturels et sportifs…
Combien ? 0,90€ TTC depuis un téléphone fixe quelle
que soit la durée de la communication, avec mise en
relation gratuite
Les magasins The Phone House repeignent Noël
en rose, à l’occasion de la sortie du dernier joujou
techno de Motorolla, le V3. Le rose couleur de cet
hiver 2005 ? A n’en pas douter puisque les
spécialistes de la mode comme Vincent McDoom
ou Mademoiselle Agnès furent les premiers
conquis par le V3 Pink.
Où ? Dans les 200 enseignes de la marque et sur
www.phonehouse.fr
Combien ? A partir de 1€ (avec souscription)
Fashion crèches !
Paris illumine Paris, le making of…
Quelle fut cette année, l’œuvre dont
l’installation fut la plus complexe ?
Jean-Pierre Maquair : la rue de Rivoli,
sans aucun doute ! Près de 500
bougies géantes que Christophe
Canadell a modifiées depuis leur
première installation l’an passé, qui
brûleront sur plus d’un kilomètre
dans la rue. Et pas question de
planter nos pitons dans les façades
historiques de la rue. D’où le recours
à de grands pylônes de béton, que
nous avons tout de même réussi à
réduire de 30% cette année. Un travail
énorme, mais un résultat à la hauteur.
têtes blondes n’exigent pas au pied
du sapin un total look JCC au lieu
des traditionnelles poupées…
Mode encore, quelques mètres
plus loin ; le Printemps se met à
l’heure anglaise, motifs tartans et
liberty aux dominantes roses sur la
façade, authentique pub anglais et
épicerie fine signée Harrod’s, taxis
londoniens pour aller faire ses
courses. Les ours prennent le thé
dans la crèche animée, et les compositions mode et déco marient le
luxe à une provocation très british.
Les temples de la mode parisienne
l’ont dit : Noël c’est fashion !
Pouvez-vous nous dire combien
d’ampoules, photophores et autres
lucioles ont participé à cette édition ?
Et la note d’électricité ? Pas trop
salée ?
JPM : Je serai bien en peine de vous
dire le nombre exact, mais il est
énorme c’est certain ! Quant à la
facture EDF (partenaire de
l’évènement, NDLR), elle est bien plus
raisonnable que pour des mises en
Visite guidée
Rue de Belleville - 19e et 20e
"Le cœur du village s'illumine"
Marc Dumas et Dominique
Doulain (concepteurs)
Rue du Poteau - 18e
“La voie lactée”
Rozenn Le Couillard (concepteur)
Village Saint Paul - 4e
“Couleurs d’hiver”
Jean-Pierre Maquair
(concepteur)
Porte Montmartre - 18e
“La voie lactée”
Rozenn Le Couillard (concepteur)
Rue de Rivoli - 1er et 4e
“Les flammes de Rivoli” - JeanPierre Maquair et Christophe
Canadell (concepteurs)
Rue Mouffetard - 5e
“Mouff’Stars” - Jean-Philippe
Corrigou (concepteur)
Boulevard St Germain - 5e, 6e et
7e “Pluie de cristal”
Christophe Canadell (concepteur)
Rue du Trésor – Le Marais - 4e
“Couleurs d’hiver” - Jean-Pierre
Maquair (concepteur)
Rue de Passy -16e
“Au firmament de Passy”
Eric Pescher (concepteur)
Avenue de Saint Ouen - 17e et
18e “La rivière de lumière” JeanPhilippe Corrigou (concepteur)
Place Victor Hugo - 16e
“Rive d’or” - Akari-Lisa Ishii
(concepteur).
lumière traditionnelles. Nous avons
eu très largement recours aux
lampes et diodes à très basse tension,
qui en plus de leur très faible
consommation permettent de créer
des effets prodigieux.
La première édition a été un franc
succès.Sept quartiers
supplémentaires ont rejoint
l’opération cette année. Et les stars
de la conception lumière sont au
rendez-vous. Quel est le fil rouge de
cette édition 2005 ?
JPM : Des stars ? Ah vous faites sans
doute allusion à Akari. Vous savez, il
n’y a pas de stars à proprement
parler, dans notre métier. Nous
sommes une petite communauté, pas
plus de 60 en France. Akari est une
très bonne amie, et une plasticienne
au talent immense (sa mère, déjà
était une figure emblématique du
milieu, NDLR). Tenez, par exemple,
pas star pour deux sous, Eric Pescher
qui nous vient d’Arcachon ; et croyezmoi, les installations qu’il a imaginées
pour le quartier de Passy sont
simplement sublimes. Quant au fil
rouge, il est des plus simples : la
consigne que j’ai donnée aux artistes
fut de garder à l’esprit que Noël et la
période de l’avent appellent au rêve, à
l’émotion, à l’émerveillement.
Première édition du salon de Noël
Marché Sainte Catherine - 4e
“Couleurs d’hiver” - Jean-Pierre
Maquair (concepteur)
Le Salon Noëlissime succède au Salon des Bonnes Affaires/Braderie
de Paris. 350 exposants attendent le public avec des cadeaux dans
les domaines de la mode, la beauté, les jouets, l'artisanat, la
gastronomie, la décoration et ce juste avant Noël ! De nombreuses
animations : ateliers Noël créatif, crèche géante, lectures de contes,
chants de Noël, avec la présence du Père Noël.
Où ? Paris-Expo Porte de Versailles
1, place de la Porte de Versailles,75015 Paris
Quand ? Jusqu’au 11 décembre 2005 – Combien ? Adultes 8€,
7-14 ans 4€, gratuit pour les moins de 7 ans
Le restaurant O K I crée à nouveau l’événement et c’est une réussite. Après avoir ouvert la voie à la nouvelle vague
de la restauration japonaise, O K I se métamorphose et embellit encore son cadre. Mais ce n’est pas tout...!
Le chef vous propose de découvrir un inédit M E N U
T O U T COMPRIS
à 2 9 € 5 0 avec verre de vin et café.
Pour vous faire fondre de plaisir, avec ses spécialités savoureuses et légères comme : le carpaccio de saumon
à la sauce yuzu, le wafu steack et pour les gourmands le gâteau au thé vert. A la carte retrouvez : la fondue japonaise
aux légumes, viande ou crevette, le tonkasu, plat traditionnel par excellence mais aussi les soupes aux saveurs subtiles
et raffinées et bien sûr de délicieux makis, sushis et autres sashimis d’une qualité rare.
MENU
T O U T COMPRIS À
C’est sous la direction
artistique et technique
de Jean-Pierre Maquair
que la seconde édition de
“Paris illumine Paris” a
été placée. Ce metteur
en scène de la lumière
dirige la fée électricité comme ses
acteurs, sur toutes sortes de scènes
monumentales. Eglises et châteaux
bien sûr, mais aussi les réacteurs de
la centrale nucléaire de Cattenon !
Entre deux accrochages, il répond aux
questions de ParuVendu.
Noël c’est aussi l’époque des
contes, mystères et autres crèches, ou dans leurs formes les
plus modernes, les vitrines des
grands magasins, devant lesquelles petits et grands se verront
raconter des noëls princiers lors
du traditionnel pèlerinage le long
du boulevard Haussmann. Que ce
soit dans la pure tradition (ou folie)
d’outre-manche, ou sous l’aiguille
de la haute couture française.
Les forces jetées dans la bataille
sont ici considérables : pour les 11
tableaux des Galeries Lafayette
que Jean-Charles de Castelbajac a
imaginé, ce ne sont pas moins d’un
an de travail, 480 heures à concevoir dessins et maquettes, 130
moteurs pour animer ces santons
très hypes, et les soins de plus de
30 corps de métiers, qui ont été
nécessaires pour nous raconter le
shopping de noël de la princesse
Blondy. Reste à espérer que nos
29€50.
H434816001490
(entrée - plat - dessert verre de vin et café)
MENUS
M I D I À PARTIR D E
7 , 5 0 € - Carte 20 €
35 rue du Pont Neuf 75001 Paris - Tél : 01 42 33 79 65 - www.restaurant-oki.com
RESTAURANT JAPONAIS
Métro Chatelet - Les Halles Sortie Porte Pont neuf Parking Forum des Halles St Eustache
PARIS CENTRE
RESTAURANT JAPONAIS
7
SÉLECTION
DVD
À l’affiche
On m’a pas prévenue!
Chicken little
Un film d’animation américain
réalisé par Mark Dindal avec
les voix de Lorant Deutsch,
Zach Braff et Claire Keim.
Durée : 1h17min
Il y a deux ans de ça, à Oakey
Oaks, un village peuplé
d’animaux, Chicken little reçoit
un gland sur le crâne, persuadé
que c’est un morceau de ciel qui lui tombe sur la tête
il ameute toute la ville en criant « Le ciel s’écroule,
le ciel s’écroule ». La panique est sans précédent
et l’affolement est tel que les habitants manquent
de peu de détruire le village, attirant ainsi l’attention
des médias. Seulement, lorsque l’on découvrit que
ça n’était qu’un gland qui lui était tombé dessus,
il devint la risée de toute la ville. Et depuis
il met tout en œuvre afin de faire oublier à la
population cette période tragique de sa vie.
Pourtant, l’histoire se répète, mais cette fois c’est
réellement un morceau de ciel qui lui tombe sur
la tête. Mais qui pourra le croire maintenant ?
Déterminé, il n’a pas d’autre choix que de partir tout
seul à la rescousse de la ville, mais va-t-il y arriver
malgré sa petite taille ?
L’Exorcisme d’Emilie Rose
8
Un film américain réalisé par Scott
Derrickson avec Laura
Linney, Tom Wilkinson et
Campbell Scott.
Durée : 1h59 min.
Emily Rose quitte le cocon
familial afin d’aller faire ses
études dans la grande ville.
Seulement, une fois dans sa
chambre d’étudiante elle se retrouve seule face à
ses démons… Persuadée d’avoir fait une rencontre
surnaturelle et d’être harcelée par les forces
démoniaques, elle sombre peu à peu dans la
démence et se voit victime de symptômes de plus en
plus spectaculaires. Emily ne voit plus qu’une issue,
l’exorcisme ! C’est le prêtre de sa paroisse, le père
Richard Moore, qui va s’y affairer, mais malgré tous
ses efforts, au terme du combat contre sa
possession, la jeune fille trouve la mort. Accusé
injustement d’homicide par imprudence, le père
Moore se voit obligé de faire appel à Erin Bruner,
une célèbre avocate, pour sa défense dans un procès
qui ébranle les convictions de tous. Mais n’ayant plus
l’ambition de se voir innocenté, le père Moore veut
simplement que tout le monde sache ce qui s’est
réellement passé pour la petite Emily… (Interdit aux
moins de 12 ans)
La vie est à nous
Un film français réalisé par Gérard
Krawzyck avec Sylvie Testud,
Josianne Balasko, Michel Muller,
Eric Cantona.
Durée : 1h40min.
Louise et sa mère Blanche
tiennent un café dans un petit
village de Savoie, et recueillent
les enfants abandonnés dans
leur petit monde. De l’autre coté de la nationale,
trône « Le Virage », le café rival de Lucie et ses filles.
La compétition entre les deux bistrots – et leurs
femmes - va s’intensifier avec l’arrivée dans le
village de Pierre et ses collègues routiers en grève,
amenant avec eux une singulière animation
dans le patelin.« La vie est à nous » est une comédie
populaire et bucolique d’un Gérard Krawzyck voulant
revenir à des films plus personnels (sans doute
pense-t-il à l’« Eté en pente douce »). Hélas les
mauvaises habitudes prises par le réalisateur lors
des navrants « Taxi 2 » et 3 et autres « Wasabi »,
handicapent un film pourtant plein de bonnes
intentions, et où les talents de Josianne Balasko
et Sylvie Testud suffisent difficilement à rendre
aimable ces personnages que Krawzyck s’évertue
à rendre grotesques.
re
le 7 décemb
GALLIPOLI
La bataille des
Dardanelles
Sixième film documentaire du réalisateur turc Tolga Örnek,
“Gallipoli” porte un nouvel éclairage sur la campagne des
Dardanelles. Un pamphlet contre l’horreur de la guerre, tissé
avec les bouleversants témoignages de dix jeunes soldats.
24
avril 1915 : en dépit
des nombreuses
réserves de ses
généraux, Churchill
jette les forces alliées dans un
débarquement en Turquie, qui
s’avèrera être un fiasco militaire et un
des épisodes les plus sanglants de la
Première Guerre mondiale. La
campagne s’enlisera dans une guerre
de tranchées d’où aucune victoire ne
sortira et où 130.000 soldats des deux
camps trouvèrent la mort. Les récits
de ces soldats turcs, anglais et anzacs
nous plongent dans l’enfer des
tranchées et montrent, au plus près,
l’horreur de cette guerre.
Ce film est unique. Il apporte les
témoignages des participants des
deux camps, d’une façon profondément humaine et respectueuse. Un
travail de six ans a été nécessaire
pour réaliser ce document constitué de photographies, journaux et
lettres de trois Australiens, deux
Britanniques, trois Néo-Zélandais
et deux Turcs. Les historiens et spécialistes de 16 pays assurent également une grande exactitude à ce
film où l’authenticité des faits n’est
jamais sacrifiée à l’intensité dramatique. La narration, chronologique
et implacable, ponctue chaque
assaut manqué du décompte des
victimes. Les reconstitutions ont été
tournées en noir et blanc et en
35mm ; la séparation d’avec les
images d’archives est suffisamment nette pour ne pas introduire la
confusion, et la dramatisation
excessive est ici évitée. Les archives
filmées ou photographiques ne sont
pas exceptionnelles pour un documentaire de guerre, mais le point
de vue des simples soldats de chacun des camps donne à cette
œuvre une formidable intensité. Le
réalisateur nous fait pénétrer dans
le quotidien et l’intimité de ces hommes que nous voyons se transformer au fil des dix mois que dure la
campagne. Ces lettres aux femmes, sœurs et familles nous révèlent les horreurs vues, et le courage
persistant de ces hommes ordinaires, belliqueux ou non, profondément touchants. La description la
plus poignante, est sans doute celle
faite par le Néo-Zélandais Walter
Leadley du paquetage éparpillé
d’un cadavre australien, révélant
deux minuscules chaussures d’enfant ainsi qu’une paire de gants
féminins en soie blanche. L’évocation des tranchées, dans ces témoignages de soldats et d’historiens,
est particulièrement insoutenable :
sous-alimentation, manque d’hygiène et épidémies, incendies pendant l’été, froid historique et inonda-
tion l’hiver, déciment les hommes
que les mitrailleuses n’ont pas
abattus. Ces documents sont mis
en contrepoint avec des photos des
généraux et politiciens, ignorants
de la situation et acharnés dans la
réitération d’ordres d’attaque dont
les tactiques sont vouées à l’échec,
montrant l’aveuglement qui présida
à cette folie meurtrière. Malgré
l’abomination qui les submerge, ces
soldats restent profondément
humains ; au fil de brèves armistices pour l’enterrement des corps
ou à des échanges de cigarettes et
rations, volant au dessus des tranchées, un respect mutuel s’installe
entre les belligérants. À sa sortie en
Turquie en mars dernier, “Gallipoli”
est resté cinq semaines consécutives en tête des entrées, faisant du
film le plus grand succès du cinéma
turc, avec pour seuls détracteurs
l’extrême gauche et l’extrême droite
du pays. Une preuve supplémentaire que ce film est une œuvre
dénonçant de manière formidable
et impartiale toute l’horreur de la
campagne des Dardanelles.
À voir de toute urgence.
✒Philippe CANTON-BACARA
Un film turc réalisé par Tolga Örnek,
avec les voix de Jeremy Irons et Sam
Neil.Avec le soutien du Musée Royal de
la Guerre anglais, Musée de la Guerre
australien, ministère de la Culture néozélandaise et Musée de l’Armée turque.
Durée : 118 mn.
PARIS CENTRE
Un One woman show de
Charlotte de Turckheim et
Bruno Gaccio. Pièce jouée
aux Bouffes Parisiens du
14 sept. au 23 oct. 2004.
Charlotte de Turckheim,
femme indépendante et
occupée, détaille tous ces
petits mensonges qu’on
inculque et qui donnent une illusion de ce
qu’est réellement la vie. Elle n’est pas
exactement comme on veut bien nous le
faire croire. Exemples à l’appui : un enfant
ne reste pas bébé toute sa vie, il grandit. Et
plus vite qu’on ne le croit vient la puberté,
avec la peau suintant le sébum, les
caprices… Même chose pour le Prince
Charmant : c’est du bluff ! Charlotte nous
dépeint ici le portrait d’une femme
divorcée avec deux ados à la maison,
entourée de personnages délirants (mais
pourtant tellement réels…). Elle fait
preuve d’un sens de l’humour et de
l’autodérision aigus et d’un grand talent de
comédienne. Quant au texte on
reconnaîtra la patte de Bruno Gaccio, coauteur des guignols sur Canal+.
Durée : 1h50min. Prix public conseillé :
21,99€ (Warner vision).
Un fil à la patte
Un film français réalisé
par Michel Deville avec
Emmanuelle Béart,
Charles Berling et
Dominique Blanc.
Sortie en salles :
avril 2005.
Bois d'Enghien aime
Lucette, la diva, sa maîtresse en titre,
mais il doit rompre car il va signer,
l'après-midi même, son contrat de
mariage avec Viviane Duverger, jolie
jeune fille et jolie dot. Madame
Duverger, la mère de Viviane, veut Bois
d'Enghien comme gendre. Ou le veutelle, tout court ? Le (nouveau) riche
Irrigua veut s'offrir Lucette comme
maîtresse. Tout l'entourage de Lucette,
y compris Bois d'Enghien, est d'accord,
puisque Irrigua est riche mais très
jaloux... Une comédie étourdissante et
cruelle sur les êtres humains et leurs
travers… Intérêts financiers et jeux de
l’amour, mensonge, lacheté et
manigances s’entremêlent
joyeusement. Quiproquos et portes qui
claquent en série!
Durée : 1h2Omin. Prix public conseillé :
19,99€ (TF1 video)
Le pont du roi
Saint-Louis
Un film réalisé par Mary
McGuckian avec Gabriel
Byrne, Robert De Niro et
Harvey Keitel. Sortie en
salles : mai 2005.
Le 20 juillet 1714, au Pérou, le pont du Roi
Saint-Louis s'effondre , emportant cinq
victimes. Qui étaient ces voyageurs ? Est-ce
le hasard ou la main de Dieu qui les a fait
périr ensemble ? Le frère Juniper va
tenter de résoudre cette énigme.
Convaincu que cet accident est l'exemple
parfait de la mécanique divine, le moine va
démêler les vies pour mieux tenter de
comprendre le mystère qui les liait. A
travers son enquête, il va approcher la
vérité, mais dans un pays soumis à la
terrible Inquisition espagnole, certaines
affirmations sont sacrilèges… Du Pérou à
l'Espagne, des couvents aux théâtres en
passant par les bas-fonds de Lima et les
grandes expéditions maritimes, cette quête
entraîne dans l’un des plus grands
mystères, du plus universel des pouvoirs…
Durée : 2h00min. Prix public conseillé :
19,99€ (Seven 7).
EN TOURNÉE AVEC “UN REGARD 9”
n quatorze ans et dix
albums, Lara Fabian a
trouvé sa place dans le
cœur des Français. Une
place à part, qu’elle s’est forgée
à force de séduction, mais aussi
dans la douceur, avec
générosité et sincérité.
C’est son dernier album « 9 » qu’elle avait co-écrit et cocomposé - qu’elle met en
scène dans son nouveau
spectacle intitulé « Un regard 9 ».
Lara Fabian y revisite ses plus
grands succès dans une
ambiance épurée avec, au
programme, des styles et
des arrangements musicaux
inédits…
E
✒ Propos recueillis par Tony GOMEZ
Lara Fabian
Lara, avant de parler de la
tournée et de votre nouveau
spectacle, « Un regard 9 » ,
parlez-nous de cet album –
votre dixième – intitulé « 9 »,
un album placé sous le signe
de la renaissance…
Complètement. J’ai changé
de vie, de pays, d’équipe.
J’ai fait de nouvelles
rencontres et tout d’un coup
la vie s’est ouverte à autre
chose. Mais le « 9 », c’est aussi
le symbole de la fin d’un cycle.
Au moment où cela se termine
et où tout paraît catastrophique
et douloureux… Tout d’un coup,
la vie ouvre une autre porte…
C’est là que j’ai puisé tout le
sens de l’album « 9 ». Cela me
paraissait totalement opportun
de l’appeler comme ça et de
décliner esthétiquement cette
idée jusque sur la pochette…
Surtout dans cet album où je
suis revenue au désir en ne
pensant pas à l’enjeu…
Sur scène, on retrouve cette
envie de nouveauté dans le
style et dans le message, mais
on retrouve également vos
grands succès…
Je reprends toutes les
chansons qui sont des
incontournables parce que
je ne peux pas ne pas les faire !
Oui, il y aune orientation qui
fait que je mélange le passé au
présent. Mais, en me souciant
du fait qu’aujourd’hui j’ai
vraiment changé de coloration
musicale. Je ne pouvais pas
me permettre d’intégrer les
chansons du passé sans les
modifier un tout petit peu
pour créer une vraie harmonie.
C’est pour ça que j’ai appelé
ce spectacle « un regard neuf ».
C’est ce qui me permettait
de modifier mes « classiques »
et de les intégrer à ce
nouveau répertoire.
“J’ai changé de vie,de pays,
d’équipe.J’ai fait de
nouvelles rencontres et tout
d’un coup la vie s’est
ouverte à autre chose....”
Même s’il y a du changement,
il n’y a qu’une Lara Fabian
et c’est elle que le public
retrouve sur scène ?
Oui, le public ne s’y trompe
pas, vous ne pourriez pas dire
plus vrai Tony ! C’est juste que
ma palette s’est élargie, il y a
plus de couleurs et j’ai évolué
musicalement. De toute façon
je ne suis pas quelqu’un
d’immobile. Je ne supporte pas
l’immobilisme au profit de la
sécurité, je ne comprends pas
cette démarche. Un artiste,
c’est quelqu’un de fragile et
en mouvement constant.
Pour dépasser les doutes, il
faut se lancer. C’est vrai que
c’est très effrayant de faire ça,
mais je n’ai pas eu peur car je
sais que malgré tous les
changements, je préserve le
centre de ce que je suis.
Sur scène, on vous retrouve
dans un décor tout blanc et
hautement symbolique…
Oui. Le Blanc, c’est la pureté,
la transparence. J’ai voulu une
scène capitonnée de blanc
et quelques beaux objets
magiques de Starck pour qui
j’ai une véritable passion. Ce
décor, je l’ai dessiné un jour et
je crois bien que j’ai rendu fou
tous les décorateurs ! Mais,
quand pour la première fois les
onze personnes du spectacle
se sont tenues debout sur la
scène, dans les colorations que
j’avais définis, j’étais vraiment
contente du résultat et de
l’atmosphère. Ce n’était pas
une volonté de tout maîtriser,
mais j’avais trouvé l’inspiration
et l’idée et j’avais vraiment
envie de le faire !
Que ressentez-vous en
reprenant vos plus grands
succès ?
J’adore ça ! Cela ne me permet
peut-être pas de retrouver
l’essence avec laquelle j’ai
écrit ou interprété les choses
au départ, mais ça me permet
de donner une nouvelle vie
à ces chansons et de ne
jamais m’en lasser.
Je pourrais presque les
chanter indéfiniment,
sans ressentir d’ennui.
Car avec ces nouveaux
arrangements, j’ai donné à
ces chansons un second
souffle. Je préfère toujours la
nouvelle version car c’est dans
ma nature de vivre l’instant,
c’est mon côté carpe diem !
Et puis, le public réagit
extrêmement bien et assume
aussi cette prise de risque en
s’embarquant dans cette
aventure avec moi. C’est un
plaisir plus que partagé !
© CASSANDRE STURBOIS
Dates de concerts
Le 21/03/2006 - Rennes - Le Liberté
Le 22/03/2006 - Le Mans - Antarès
Le 23/03/2006 - Lille - Le Zénith
Le 29/03/2006 - Paris - Le Zénith
Le 31/03/2006 - Nantes - Cité des Congrès
Le 19/05/2006 - Perpignan
Le 20/05/2006 - Toulouse - Le Zénith
À la Une
9
PARIS CENTRE
PARIS & ÎLE-DE-FRANCE
Où
sortir
ce
week-end
?
Théâtre, spectacles, festival, visites… nos 10 bons plans du week-end !
1 CLUBBING
45 # 3
Deux lives pointus et deux DJ sets du
même acabit pour cette soirée du Rex.
Le club accueille en effet les Allemands
de Misc, pour une bonne tranche de
techno minimale à la teutonne, et les
Espagnols de Ferenc, fameux duo de
producteurs de techno ibérique. Tous
activistes des musiques électroniques, ils
livreront des lives débridés, agitateurs de
dance floor. Les DJ Phil Stumpf et Rom1
participeront à la secousse tellurique.
13€. Le 3-12 à minuit. Au Rex Club,
5, bd Poissonnière, 2e.
Tél. : 01 42 36 10 96
2 MARCHÉ DE NOËL
Le rendez-vous
de Pontoise
La 13e édition du marché traditionnel de
Pontoise, dédié aux préparatifs de Noël,
réunira une quarantaine d’exposants. Vin
chaud aux épices et barbe à papa seront
au rendez-vous de ce week-end
chaleureux qui fera la part belle à
l’artisanat d’art et la gastronomie.
Accès libre. Les 2, 3 et 4 déc.
de 10h à 19h. Place de la
Gare, Pontoise (95).
Tél. : 01 40 23 91 13
4 LIBRAIRIE
3 CLUBBING
5 CLUBBING
Plage de nuit
Mk2 Quai de Loire
I Love Jungle
Pour le cinquième rendez-vous orchestré
par OHMS, le live de Francky Ride
entraînera l’auditoire dans les méandres
de sa techno et son abstract hip-hop aux
influences jazzy. Le très bon DJ Aktarus
fera un set progressif de la deep house à
la tech house pour aboutir sur de la
techno. On retrouvera également derrière
les platines DJ Hip Noise, ancien membre
du collectif mythique NRV Big Bang au
côté d’Aktarus. 12€ + cons. Le 2 déc. à
23h. Les Coulisses, 3 rue du Mont-énis,
18e. Tél. : 06 16 17 82 07
Ouvert en octobre, ce nouveau cinéma est
la copie conforme de son jumeau, situé en
face de l’autre côté du canal de l’Ourcq.
Outre ses six salles de projection et son
café rouge très tendance, le MK2 Quai de
Loire abrite en ses murs une librairie et
une « DVDthèque » très fournies. Films
d’auteurs ou plus commerciaux, ouvrages
récemment sortis, poches inédits : une
boutique aux choix intelligents où les
vendeurs sont très courtois et où il fait
décidément bon flâner. Tlj de 10h à 20h.
7, quai de la Loire, 19e.
M° Stalingrad ou Jaurès.
www.mk2.com
Tél. : 08 92 69 84 84.
Une soirée de folie pour tous les férus de
basses ronflantes et de break beat. Fidèle
à sa réputation, Love Jungle a concocté
une affiche recouvrant tous les styles de
drum’n’ bass: old shool ragga, jump up,
hardcore. Dans l’enceinte du Cabaret
sauvage, les junglist pourront se défouler
sur le mix du légendaire Shy FX, toujours
péchu, avant de terminer par le côté
obscur de la drum avec Bad Company.
Volta, pionnier en France de la jungle,
ouvre les festivités, avant de céder sa
place à Calibre, précurseur du liquid
funk. 14€ en prévente, 16€ sur
place. Le 3 déc. à partir de
23h30. Cabaret sauvage, parc
de la Villette, 211, avenue
Jean-Jaurès, 19e.
Tél. : 01 40 03 75 75 15
3
DJ PHIL STUMPF
4
5
1
10
9
6
8
7
10 EXPOSITION
Frédéric Lecomte Désaccords
6 CLUBBING
The Clash
Le Concorde-Atlantique donne carteblanche à Freeform Five, groupe d’élecrodisco-pop révélé par le morceau
Eeeeaaowww, sur la compil Kitsune
Midnight. Ce collectif à géométrie variable
présentera pendant un set éclectique de
sept heures un panorama de ses travaux
électro, tant au niveau de ses productions
propres que de ses remixes. La tête
pensante du combo, Anu Pillai, présentera
également une nouvelle compilation dont
il est l’auteur, Misch Masch.
Entrée libre avant minuit, 10€ + cons.
après. Le 2 déc. à 23h. Péniche ConcordeAtlantique, face au 23, quai AnatoleFrance, 7e. Tél. : 06 63 16 18 40
www.theclash-party.com
©WWW.FREEFORMFIVE.COM
7 ENCHÈRES
Dessins
pour Greenpeace
Greenpeace s’offre le concours d’une
dizaine de dessinateurs et scénaristes
pour une vente aux enchères originale
au profit de sa campagne pour le
ralentissement du réchauffement
climatique. Goossens, Jodorowsky ou
encore Loustal ont notamment réalisé
une planche sur ce thème.
Entrée libre. Expo jusqu’au 2 déc.
de 14h30 à 19h, vente le 3 déc. à 11h,
l’Entrepôt, 7-9, rue Francis-de-Pressensé,
14e. Tél. : 01 45 40 07 50
© GLENAT2005
8 BAR-RESTAURANT
Papille
Le créateur de ce restaurant sélectionne
avec une grande exigence les produits qui
fourniront ses plats : gâteau de lentille au
foie gras, œuf poché en cocotte sauce
morille à l’andouille de Guémémé, poulet
façon vallée d’Auge, tarte tiède aux
pommes avec crème d’Isigny (pâte
feuilletée). Cet endroit est également un
bar où il fait bon boire l’apéritif ou le
digestif le week-end car des DJ officient
régulièrement aux platines. Midi menu
16€, soir 30€, 2,2€ le demi. Du mardi au
vendredi de 11h à 2h. Samedi de 18h à
2h. Papille, 9 rue Godefroy Cavaignac,
Paris 11e. Tél. : 01 43 71 13 12
Avant la grande rétrospective qui lui sera
consacrée dans peu de temps au Jeu de
paume, Bernard Faucon voit son travail
exposé à la galerie Vu. Il y a dix ans,
l’artiste mettait officiellement fin à son
travail photo, passant beaucoup de temps
à voyager. De cette période “d’après”, la
galerie Vu accroche des images inédites
réalisées à partir d’appareils photo
jetables ou numériques.
Entrée libre. Tlj. sf dim., lun., mar. de 14h
à 19h à partir du 2 déc. Galerie Vu, 2, rue
Jules-Cousin, 4e. Tél. : 01 53 01 85 81
Dans le très bel espace de la galerie, le
plasticien Frédéric Lecomte expose des
œuvres très graphiques dont la forme de
la main est le leitmotiv. Tirages
numériques, vidéos, collages et
découpages jalonnent la pratique de cet
artiste qui a ici extrait des vidéos de films
pour ensuite les décliner sur ces différents
supports. Dans l’alcôve, le spectateur
curieux pourra découvrir la plus belle
pièce : un très délicat mobile avec des
grappes de petits soldats en plastique
pendus par les pieds et dont les ombres
projetés sur le mur blanc dénoncent
silencieusement le stupide fracas de la
guerre. Entrée libre. Expo. visible jusqu'à
mi-décembre. Galerie Claudine Papillon,
13, rue Chapon, 3e. Tél. : 01 40 29 07 20
© BERNARDFAUCON
© FREDERICLECOMTE
9 EXPO PHOTO
Bernard Faucon
10
PARIS CENTRE
Ne manquez pas...
Les femmes cassées
de Mireille Darc
NOTRE COUP DE
Nek & Cerena
Groupe formé en 1980
par Annie Lennox et Dave
Stewart, le duo anglais de
Eurythmics est vite devenu
l'une des formations cultes des
années 80. Inspiré par le son
électronique, Eurythmics se
fera connaître avec le tube
Sweet Dreams. Cette compilation regroupe tous les
succès du groupe à l’instar de “Here comes the rain
again”, “Right by your side”, “Who's that girl” ainsi
que deux titres inédits. On ne s’en lasse pas ! > RCA
Dominique Parravano : Comment
s'est effectuée votre rencontre ?
Nek : Nous nous sommes rencontrés cet été à Florence sur l'émission
Dolce Italia et de là est née l'idée de
ce duo.
DP : Cerena, vous connaissiez Nek ?
Cerena : Et comment ! Je le connais
bien. Il passe beaucoup en radio
dans le Sud de la France. C'est un
artiste que j'apprécie et je connaissais bien sûr son titre phare qui l'a
fait connaître, il y a quelques années,
"Laura non c'è", et je suis ravie de
l'interpréter avec lui.
Artiste goldenboy, apparu en
solo en 2004, avec son 1er album
“La good life”, il revient avec
“Million Dollar Boy” un nouvel
opus haut en couleurs et des
sons qui défient les lois du
solfège : hip hop, east coast,
latino, guitares rock saturées.
Il sera en concert à l’Olympia le 4 avril. > Warner music
ERIC BIBB, LE TROUBADOUR
“A ship called love” allie blues,
soul, gospels et folk à la voix
sensuelle et parfois voilée.
Au final : un nouvel album tout
en douceur, aux arrangements
subtils et nuancés, dédié
à Curtis Mayfield.
L’instrumentation est précise
et discrète : guitare acoustique, banjo, voix
d’accompagnement pour 14 titres simples
et harmonieux. > Dixiefrog / Night & Day
LES FACETTES DE ROCH VOISINE
Toujours fidèle à ses racines
folk-rock américaines, Roch
Voisine les remet au gôut du jour
en travaillant autant les thèmes,
les arrangements que
l’orchestration de son nouvel
album “Sauf si l’amour…”. La
ballade romantique prend tout
autre tournure, et Roch Voisine prouve qu’il n’est pas
uniquement chanteur de slows avec des morceaux
énergiques, parfois sombres. Un CD qui se veut aussi
être le portrait d’un artiste ayant trouvé son équilibre
naturel. > RCA- Sony&BMG
DP : Nek, vous aimez les duos ?
C'est votre second en France...
Nek : Oui, j'en ai fait un avec Eve
Angeli mais il n'a pas eu l'écho et le
succès que j'aurai souhaité.
DP : Pour quelles raisons ? Alors
qu'Eros Ramazzotti ou Laura Pausini ont un succès incroyable dans
l'Hexagone...
Nek : Je le sais. Je les connais bien.
Dans mon précédent album, j'ai
même fait un duo avec Laura. On
n'explique pas un succès au même
titre que l’on n’explique pas qu'une
carrière va bien marcher dans un
pays plutôt que dans un autre mais
je ne désespère pas. Je vais sortir
mon album ici après ce single
DP : On vous a connu en France avec
justement "Laura non c'è" qui a été
un grand succès. En Italie, vous êtes
une grande star que l’on idolâtre.
DP : Cerena, après votre succès avec
Umberto Tozzi, vous revenez avec
un nouveau duo italien. Vous aimez
décidément chanter en italien...
Cerena : Oui, j'adore et c'est pas
loin du corse. Non, c'est un
vrai plaisir.
DP : On vous a entendue
beaucoup avec le duo
"Tu" et vos titres
"Libre" et "Rosso" et
puis étonnamment
moins à la sortie de
votre album...
Cerena : C'est vrai.
Peut-être est-ce le
choix du single qui a
occulté un peu son lancement. Quoi qu'il en
soit, cet album fait son
chemin et a réalisé de
belles ventes et va
continuer sa vie sur
scène. Car, c'est là qu'il
va prendre toute sa
dimension et j'ai hâte
de monter sur scène.
✒ Dominique PARRAVANO
> "Laura non c'è" - Warner
Georges Simenon
sur scène
Raghunath Manet
WWW.RAGHUNATHMANET.COM © DR
K.MARO, MILLION DOLLAR BOY
PHOTO © DR
LE PARADIGME D’EVA MARCHAL
Ce titre repris en duo avec Cerena
est-ce une façon de revenir sur le
marché français ?
Nek : Tout à fait. C'est vrai que
depuis ce succès j'ai toujours
eu du mal à revenir sur le marché
français.
Qui d’autre
qu’un danseur pour
suivre un
tel tracé ?
Né à Pondic h é r y ,
ancien
comptoir
français de
l’immense
continent
indien,
Raghunath Manet perçoit immédiatement les multiples sonorités de l’enfance : les mots étrangers et les mots
familiers, les dialectes innombrables.
À cela, il rajoutera un langage : celui de
la danse. Initié aux trois arts qui n’en
font qu’un, il est l’un des seuls artistes
contemporains qui danse, qui joue de la
veena (un luth ancien, resonnant de
toute la tradition de la musique carnatique) et inlassablement transporte
poésie, textes sacrés et légendes
anciennes à travers cultures et continents. La musique, dans son rythme
universel a aussi pour mission celle de
rassembler et d’accorder. Donner à voir
et à aimer une culture millénaire à une
audience de plus en plus variée, celle
de toujours apprendre et de transmettre aux autres ! Voilà sa mission. Vivre,
aimer et danser comme une offrande
aux hommes et aux dieux, ce ballet ne
vous laissera pas indifférent.
✒ Bernard MONCEL
Où ? Institut du Monde Arabe
1 rue des Fossés St-Bernard Paris 5e.
M°Jussieu. Quand ? Jusqu’au 10
décembre à 20h30. Rés. : 0892.68.36.22
La Princesse d’Elide
Il s’agit ici
d’un spectacle complet
où se mêlent
tout à la fois
le théâtre
parlé, la
musique, le
chant et la
d a n s e . Pe u
jouée malgré
s o n s u ccè s
tant à Versailles en 1664, lors des
Plaisirs de l’Ile Enchantée, qu’à la ville
un peu plus tard, cette comédie de
Molière marque le passage de la préciosité au marivaudage. L’argument:
un prince veut marier sa fille. Il la laisse libre de son choix. Belle, jeune,
séduisante, mais insensible, elle est
entourée de plusieurs prétendants.
L’un d’eux, Euryale, a l’idée de cacher
son amour et d’afficher à son égard
une insensibilité semblable à la sien-
ne… Cette froideur va, au début, étonner la princesse puis l’intéresser ! Car
elle l’aime éperdument… Cette pièce
de Molière s’inscrit dans l’esprit de la
Comedia dell’Arte, c’est-à-dire avec
des masques, de la pantomime, des
lazzis, des combats, des chants, de la
musique, des passages improvisés…
C’est une parfaite réussite. Toute la
troupe est séduisante, drôle et fort
sympathique. Dans le rôle de la Princesse, la très belle Véronique Godfroy,
entourée, entre autres, de Jean Hervé
Appéré, Pierre Audigier, Stéphan
Debruyne ou Frédéric Barthoumeyrou. Un spectacle tout naturellement
conseillé aux enfants.
✒ Bernard MONCEL
Où ? Ciné 13 Théâtre - 1 avenue Junot
75018 Paris M¨Abbesses.
Quand ? Mercredi au samedi à 21h30,
dimanche à 16h30.
Réservations : 01.42.54.15.12
PARIS CENTRE
Lui qui, à 41 ans,
ne croyait pas au
coup de foudre
venait de découvrir la beauté de
l’amour-passion
et de la tendresse.
Cette révélation
bouleversera son
existence et tout ce qu’il croyait de l’amour ou de la sexualité. Désormais
dans ses romans, aussi, Georges Simenon en parlera avec moins de froideur.
“Lettre à mon Juge” est née de cette
passion fulgurante qu’il était en train de
vivre avec Denyse, avec celle qui devien-
dra sa seconde épouse. L’écriture de ce
livre le taraudera pendant douze mois.
Ce n’est que quelques semaines avant
sa mort, qu’il offrait à Robert Benoit
l’autorisation d’adapter et d’interpréter
sur scène ce roman qui lui tenait à
cœur. Voilà ce qu’est cette lettre à un
juge, avec un comédien exceptionnel :
Robert Benoit…
✒ Bernard MONCEL
Où ? Atelier Théâtre de Montmartre
75018 Paris. M° Blanche.
Quand ? Jeudi, vendredi et samedi
à 21h. Réservations : 01.46.06.53.20.
ou 06.76.17.11.60
Mayumana
Mayumana a été crée en 1996 par
Eylon Nuphar et Boaz Berman. Leur
but ? Celui de vouloir monter un
spectacle où les éléments de nombreuses disciplines (musique, danse,
performances artistiques) s’entremêleraient dans un rythme explosif
tout en humour et en mouvement.
Le résultat est que plus de 2 millions
de spectateurs à travers le monde
ont déjà eu la chance de voir exploser Mayumana sur scène! Les artistes, 5 femmes et 5 hommes, viennent d’horizons différents et la fusion
de leurs cultures nous plonge dans
un mélange de danses orientales, de
capoeira, de flamenco jusqu’aux
sons pénétrants des digeridoo’s australiens… En hébreu, “Mayumana”
signifie habilité. Vous vous en rendrez compte, tant le rythme est trépident, avec un humour décapant et
une énergie volcanique… Pour exécuter leur art avec énormément de
souplesse, les artistes ont suivi un
entraînement intensif de percussions, techniques de la voix,
de théorie musicale, yog, hip hop,
d’improvisation et de dramaturgie.
Depuis sa creation, ont été utilisés:
10.000 containers, 30.000 boîtes en
fer, 50.000 baguettes de batterie et
1.000 paires de palmes… Tous les
tableaux présentés sur scène sont
excellents, dignes d’intérêt et originaux. Car comme instruments, les
artistes utilisent des objets du quotidien comme des balles, des seaux,
des barrières, des palmes, des
tables et des containers qui sont mis
en situation avec des effets lumières
fantastiques. Un vrai régal !
Bernard MONCEL
EURYTHMICS, LE BEST OF
Douze titres pour le nouvel album
“Chapitre neuf“ de Romain Didier,
dont une en duo avec Alice
Rolandey. Il demeure l’un des
auteurs-compositeurs les plus
prolifiques de la chanson
française. Discret, au style sobre,
il écrit des chansons poétiques
et voyageuses sur fond d'humanisme. > Tacet/mosaïc
Après son succès avec Umberto Tozzi et celui de son album
très abouti, la nouvelle pépite d'Orlando Cerena revient sur
le devant de la scène avec un nouveau duo italien : “Laura
non c'è” avec Nek, chanteur transalpin trop peu connu en
France mais qui mérite qu'on s'y attarde. Interview croisée.
PERSO.WANADOO.FR/PIC-ART-THEATRE
>
DANS LES BACS
ROMAIN DIDIER, CHAPITRE NEUF
Inspiré par une exposition de peintures de Viktor Hartman,
le compositeur russe Modeste Moussorgski retrace
l’histoire et le patrimoine de son pays au travers de dix
pièces entrecoupées chacune d’un thème populaire, en
faisant appel à l’univers des contes populaires. Il sera
proposé une heure durant, “Tableaux d’une exposition”, une
œuvre pour piano d’une redoutable difficulté. Où ? Musée
d’Orsay, auditorium niv. 2 – 1, rue de la Légion d’honneur –
Paris 7e – Quand ? Le 11 décembre, à 16h ; renseignements
au 01.40.49.48.70
Ce jeudi 8 décembre a lieu une projection publique gratuite du film réalisé
par Mireille Darc “Les Femmes cassées” suivie d’une réunion d’information
sur l’ostéoporose. Où ? Espace conférence des Diaconesses - Entrée
auditorium - 18 rue Sergent Bauchat, 12e, à partir de 14h30.
www.osteoporose-info.fr
En scènes
Repérages
Inspiré de la pop anglaise et de
la trip-hop, le nouvel album
d’Eva Marchal, composé de
quinze chansons, laisse
transparaître son univers
troublé, troublant et
énigmatique mais aussi
mystérieux et sensuel, avec
une intimité dans les textes qui ressemble beaucoup
à un journal de bord. Une fois n’est pas coutume, il est
réalisé avec la complicité de l’excellent Claude
Salmieri. Elle utilise les mots contre les maux,
l’amour et le rêve en remède aux petits bobos comme
aux grandes affictions... On adore ! Et, si elle a baptisé
son album “Paradigme”, ce n’est pas un hasard.
D’origine grec, ce mot signifie “modèle de référence”
et, en la matière, son album est un modèle de
référence en matière de qualité artistique.
> Bulldog Music-Cobra Prod
Histoire de la Russie
✒
Où ? La Cigale 120 bd de
Rochechouart 75018 Paris.
M° Pigalle. Quand ? Jusqu’au 11
déc., du mardi au samedi à 20h15,
samedi et dimanche à 15h.
Tél. : 0892. 68.36.22
11
Découvrir le miel
PUBLI-INFOS
Plans
de table
Le rendez-vous
consommateur
Chaque semaine
la réponse à une question
sur les Saveurs de l’Année
QUESTION SAVEUR N°44
M. MICHEL C. D'ANNECY
Je vois de plus en plus de produits avec le
logo “Reconnu Saveur de l’Année”. Qui a
créé ce signe ?
LA RÉPONSE SAVEUR
Le signe de qualité “Reconnu Saveur de
l’Année” est né de l’imagination d’un ancien
restaurateur, Willy Mansion, qui a souhaité
repérer les produits qui ont du goût en
magasin. Pour lui, “le goût doit être
accessible au plus grand nombre !”
Goûtés et appréciés
ils sont “Saveurs de l’Année 2005”
Cadeaux
gourmands
À l’approche des fêtes, ParuVendu vous propose
une sélection de cadeaux gourmands autour
du vin, des alcools et du champagne.
Tropicana Pure Premium invente
un duo unique : Délice Mandarine
Orange. Ce mariage subtil de la
douceur de la mandarine et de la
tonicité de l'orange est idéal pour
débuter la journée sur une sensation de volupté 100 % plaisir.
Institut Monadia - BP 6056
78176 Saint-Germain-en-Laye
ou sur : www.saveurdelannee.com
PARRAVANO
✒ Dominique
& Olivier D’HONDT
Lever…
de bouchon
La vodka par Petrossian
Cette vodka cristalline qui allie richesse de goût, douceur et
finesse, était à l’époque réservée aux clients qui dégustaient du
caviar. Le flacon d’un litre créé par le designer Wolfgang Zoller,
reprend le bateau Petrossian en médaillon dans lequel
des grains de caviar s’échappent des flots lorsque l’on
penche la bouteille. En cocktail, associée avec le Yablok,
100% pur jus de grenade, c’est un véritable élixir de
santé, idéal pour vos apéritifs
de fête. On adore !
Où ? Petrossian - 18, bd de la TourMaubourg - Paris 7e
Combien ? La bouteille d’un litre de
vodka Petrossian : 48€
Yablok: 1L. : 5,90€ - 33cl. : 3,90€
La Meule de Campagne
râpée Président a un vrai
caractère qui saura réveiller vos plats. Vous l'apprécierez pour son fondant
incomparable et sa saveur
délicate.
La Moussaka de Maggi
est une alliance savoureuse de viande de
bœuf et de succulents
légumes qui vous procurent énergie et plaisir.
Typiquement méditerranéen, ce plat ensoleille
votre quotidien.
En cette période de fêtes qui s’annoncent, les
chocolatiers innovent. Côte d’Or enrichit sa palette
avec le Noir framboise, le Truffé orange, le Fondant
de noir, et le Fondant de noir poire, pour gourmets
et gourmands, des recettes uniques pour un pur
plaisir de dégustation.
Prix conseillés : Truffé orange : 2,39€, Noir
framboise : 1,38€, Fondant de Noir : 1,90€,
Fondant noir poire : 2,15€
VINS, CHAMPAGNES, SPIRITUEUX…
Le Fruy de Luc d'Ormance cuit à l'étouffée
vous fait découvrir au rayon coupe, le vrai
goût d’un jambon haut de gamme. Vous
pouvez le consommer tel quel ou élaborer
des recettes savoureuses telles que des
rouleaux de jambon aux œufs brouillés.
Ce rendez-vous exclusif ParuVendu
est le vôtre,posez vos questions à :
12
Côte d’Or innove
Les Ruchers du Roy ont créé deux coffrets cadeaux. Le “découvreur”, composé de trois
pots de 125 gr de miels de lavande, d’agrumes ou des
régions de France. Et le “connaisseur “, qui associe deux
pots de miel de 250 gr et une tisane des mêmes plantes du
rucher ou quatre pots de miels de crû de 250 gr,
voire un pot de miel, une tisane et une bougie.
Où ? Le Ruchers du Roy - 37, rue du Roi de Sicile
Paris 4e ou 47, rue du Cherche-midi - Paris 6e
Combien ? À partir de 14€ (découvreurs)
À partir de 24€ (connaisseurs)
Le modèle “Lever”,
le tire-bouchon
Screwpull créé il y
a 20 ans par
Herbert Allen,
n’a cessé
d’évoluer. Celui
de demain est
arrivé : des
lignes sobres
et élégantes,
des matériaux
raffinés, une technologie
avancée qui fait que le corps métallique de
cette nouvelle version permet en souplesse
d’enserrer le goulot de bouteille avec une
parfaire stabilité. En deux versions :
nickel noir ou aluminium brossé, dans
un coffret noir imitation cuir.
Où ? Magasins spécialisés
Combien ? Prix public conseillé : 169€
Le champagne nomade…
Saxo Citadin, dernière création de la collection
Saxo Champagne de Castellane, en forme de
cabas, permet de maintenir le champagne au
frais. Il vient compléter la gamme : SAXO 2
anses collection 2003 et SAXO bandoulière
collection 2004.
Où ? Champagne de Castellane
63, av. de Champagne BP. 136 51204
Epernay Cédex - Tél.: 03.26.21.19.11
Combien ? 9,50€
Disponible pour les bouteilles de 75cl
Whiskey contemporain
Attention, ne pas confondre le Jack Daniel’s
avec du bourbon, vous feriez blémir les
amateurs de la marque historique du
Tennessee. Pour les fêtes, la célèbre bouteille
carrée de whiskey, s’habille d’un coffret
prestige en métal résolument contemporain.
Le cadeau idéal pour cow-boy averti !
Des vins Buzet à offrir
Où ? Disponible en grande distribution.
Combien ? La bouteille de Jack Daniel’s Old n°7 Brand
de 70 cl et sa boîte métal : 18,40 € (prix public conseillé)
Où ? Chez les cavistes pour le coffret-jeu et dans la grande distribution pour
les autres coffrets - Combien ? Prix public conseillé : respectivement : 30€,
25€, 22€, 23€
PARIS CENTRE
Les vignerons de Buzet jouent la carte cadeau original avec le
coffret-jeu en bois avec damier, jetons et 3 Baron d’Ardeuil 1999 ; le
coffret dégustation contenant 2 Baron d’Albret 1999, 2 verres à
dégustation et un tablier ; le coffret de luxe avec 2 verres à
dégustation et 2 Baron d’Albret 1999.
Après les litchis, les caramboles d’Asie, sucrées
et acidulées viennent parfumer la liqueur
Soho. Un goût unique, et une odeur très
douce mêlant miel, agrumes et épices
pour un produit de base à de nombreux
cocktails. Titrant 21°, Soho Starfruit se
marie avec citrons verts, griottes, jus
d’oranges ou de pamplemousses,
nectar d’abricots ou de fruits rouges.
Prix conseillé : 9,40€
Le Bordeaux rouge SAGA R
La collection Saga R s’inscrit dans la
filiation des “Réserves des Barons
de Rothschild” : 5 générations
soucieuses de faire de chaque
millésime le témoignage
renouvelé d’un savoir-faire où
tradition et progrès technique
se complètent sans compromis…
Élaboré à partir des cépages
traditionnels : Cabernet
Sauvignon, Merlot, Cabernet
Franc, cette collection trouvera
sa place sur vos tables de fête à
un prix tout à fait abordable.
Où ? Au rayon vins chez Monoprix et
dans la plupart des enseignes de
grande distribution.
Combien ? Prix conseillé : 8,20 €
Les champagne Pannier
Issus d’un savant dosage de Chardonnay, Pinot noir, Pinot meunier et vins de
réserve, les champagnes Pannier s’apprécient à tout moment. Brut Sélection,
brut rosé, demi-sec Séduction, brut millésime 1999, Blanc de blanc brut
millésimé 1999, extra-brut, Égérie millésime 1998, ou rosé de Saignée,
ils sont classiques, reconnus et souvent récompensés.
Le puissant moteur de 750 W mixe, écrase ou hache
facilement une grande variété d'ingrédients. Grâce à
son interrupteur à plusieurs vitesses et à ses fonctions
spéciales, vous pouvez, d'une simple pression de bouton,
piler de la glace ou mixer des boissons fouettées. Le filtre
à fruits, permet d’obtenir du pur jus, sans pépins. Le petit
plus : un éclairage bleu très design. Un cadeau idéal
pour les cuisinières autant que pour les cuisiniers.
En vente en grande distribution
Combien ? Prix public conseillé : 99€
L’ idée cooking d’Olivier
Le foie gras, autrement !
3 idées pour manger du foie gras autrement…
1
Mille feuilles de foie gras
et betterave rouge
Découpez de fines tranches de foie
gras et de betterave rouge que vous
empilerez les unes sur les autres.
Enfoncez délicatement un cure dent
au centre afin de maintenir l’ensemble et découpez les bords pour former un cube (utilisez un couteau bien
tranchant que vous aurez passé préalablement sous l’eau chaude), les
gourmands mangeront les chutes.
Pour la déco, piquez une tomate cerise sur la pointe du cure dent. Le tour
est joué ! Le petit goût sucré de la
betterave associé au foie gras est une
excellente alternative à la compotée
d’oignon.
2
Gateau de foie gras
au cœur d’artichaut
Cette fois-ci découpez de petits cubes
de foie gras et de cœur d’artichaut
que vous tasserez très légèrement
dans un petit moule cerclé ou dans
une tasse légèrement huilée que
vous démoulerez au centre de l’assiette. L’amertume de l’artichaut et la
saveur du foie gras s’accommodent
très bien d’une pincée de fleur de sel.
Où ? La cave : 23, rue Roger Catillon –-Château-Thierry . Caves spécialisées,
traiteurs et épiceries fines ou www.champagnepannier.com
Castaing montre
ses foies gras
Cette entreprise de gastronomie landaise fête ses 80
ans et ouvre sa première boutique à Paris. Appréciez ses
multiples foies gras prêts, ses
produits à cuisiner, ses spécialités landaises. Idée de cadeau ?
Le coffret Initiation au foie gras,
pour reconnaître foie gras de
canard et d’oie, ou le coffret Duo
gourmand qui réunit foie gras et
vin de Jurançon.
Où ? 65, rue Pierre Demours - Paris 17e
M° Pereire - Tlj. : 10h-13h30, 15h-19h30,
sauf dim. et lun. Combien ? Initiation
(2pots de 100 g+ livret) : 44€ ;
Duo gourmand, 1 bocal de 180g
et une bouteille de 75cl : 61€
Le Blender by Philips
Soho Startfruit
De fines brindilles de chocolat de dégustation noir ou
au lait, subtilement aromatisées (madarine, menthe,
nougatine, craquants de cacao) et décorées de perles
de chocolat et autres éclats de nougatine ou de cacao.
Le chocolat est parfumé à la fève de Tonka, une épice
sud-américaine, qui lui donne ce velouté et ce léger
goût de miel… Une gourmandise orgasmique !
Où ? En grandes distribution
Combien ? Prix conseillé : 8,50€ le coffret Finesses 300 grammes.
3
Faites-le vous même !
Pour 6 personnes - 1 foie gras entier de
600g, 7g. de sel, 2g. de sucre, 1g. de poivre
blanc, 1 pincée de muscade (en option : 1 cuil.
à café de jus de citron, 1 cuil. soupe de cognac,
2 truffes de 25g)
Bien séparer les deux lobes du foie et
le dénerver. Placer les truffes au centre du foie reconstitué, l’assaisonner
avec le mélange de chaque coté. Placez le dans la terrine et mettez au
frais une douzaine d’heures, le temps
pour le foie de s’imprégner du salage
et des arômes. Préchauffez le four à
120° (th.4). Enfournez la terrine filmée dans de l’alu à 100° (Th.4) pendant 40 minutes. Posez à la surface
du foie une planchette ou un carton
rigide sur lequel vous placerez un
poids d’un kilo, afin de faire remonter
l’excès de graisse. Laissez reposer 3
jours au réfrigérateur avant de
consommer.
Pour ceux qui aurait peur de se lancer seul dans l’aventure, les “ateliers
foie gras” de la ferme de Viltain
auront lieu le 10 décembre prochain.
✒ OlivierD’HONDT
La ferme de Viltain 78350 Jouy-en-Josas (Pont
de Sèvres, N118, sortie Vauhallan, direction
Jouy-en-Josas) - Tél. 01 39 56 38 14
Le coup de
de Pierre
The Duke’s Bar
Ryst Dupeyron vaut le détour !
Si vous cherchez une boutique
référente dans le domaine des
alcools rares (armagnacs
millésimés, porto WJ Hart,
whiskies rares…) et spécialiste
- c’est trop peu su - des grands
vins de Bordeaux, le tout dans
un très beau décor, alors c’est
chez Ryst Dupeyron qu’il faut
impérativement vous rendre.
Cette maison est le temple de
l’armagnac. Des armagnacs
élevés par cette maison
familiale dans leurs chais
de Condom au cœur du Gers.
Conservés en fûts de chêne,
la plupart des millésimes du
XXe siècle sont disponibles.
Ce n’est pas tout : cette maison
familiale est également l’antre
d’une belle collection de portos
millésimés, importés
directement et issus des
meilleures récoltes, portant le
sceau et la garantie de l’Institut
National des Vins de Porto. En
outre, vous y trouverez des vins,
en provenance directe des
châteaux, des champagnes et
des whiskies qui vous
assureront un choix, une
qualité et des prix très
concurrentiels. L’expérience
familiale de près d’un siècle
dans l’univers des vins et
spiritueux, comme éleveurs,
importateurs et négociants,
vous garantit une prestation de
grande qualité aussi bien sur
les produits que sur l’écoute et
les conseils. De plus, toutes les
étiquettes sont
personnalisables en un instant
et vous pouvez choisir des
armagnacs en fonction de la
date de naissance de la
personne : de très bonnes idées
de cadeaux pour toute
occasion! En nouveauté, le
coffret trio gourmand : 1
Bordeaux La Grangette à
personnaliser, 2 verres et 2
ballottines de canard au foie
gras au prix de 60 euros.
Où ? Ryst Dupeyron, 79 rue du Bac,
7e. Tél : 01 45 48 80 93
PARIS CENTRE
Les bars d’hôtels sont de
merveilleux havres de paix où
d’éternels voyageurs immobiles
soignent leurs bobos de l’âme à
coup de cocktails carabinés. Ceux du
Duke’s Bar à l’Hôtel Westminster
sont fameux, avec notamment une
mémorable liste de Martini dry dont
le favori de James Bond à base de
gin, de vodka, d’un doigt de Lillet et
d’un zeste de citron. Demandez à
Gérard, le barman impeccable formé
à l’école américaine, de vous le
concocter un soir de blues et vous
verrez la vie vous sourire de
nouveau. Depuis peu, le Duke’s Bar
sert aussi des repas midi et soir, un
menu de moins de 40 euros sorti
tout droit des fourneaux du Céladon,
le restaurant étoilé de l’Hôtel, mais
avec une touche canaille et
bourgeoise tout ce qu’il y a de plus
revigorant. Le soir de ma venue, en
compagnie de deux honorables
confrères de la presse
gastronomique, nous nous sommes
régalés d’un pâté chaud de Colvert
bien apetissant avec sa croûte à
l’ancienne et ses morceaux entiers
de canard avant d’embrayer sur une
joue de veau au Saint Véran
goûteuse à souhait, le tout arrosé
d’un Bandol 1998 si fondu et si
flatteur que je l’ai pris à l’aveugle
pour un grand cru de Pomerol. Le
chef, Christophe Moisand, un ancien
de la brigade du Meurice, s’amuse
ainsi à revisiter la tradition culinaire
avec des plats gourmands qui
changent toute les semaines pour
ne pas lasser sa fidèle clientèle.
Alors, maintenant, imaginez-vous
devant ce repas, perdus au fond
d’immenses fauteuils club en cuir,
dans le cadre d’une bibliothèque
anglaise toute en boiseries et en
murs verts, entourés de célébrités
tels Eric Cantona, Paolo Conte ou
Julia Migenes qui descendent au
Westminster à chacun de leurs
séjours à Paris, et vous aurez une
petite idée du bonheur.
✒ Pierre RIVAL
The Duke’s Bar, 13, rue de la Paix, Paris
2ème. Tél. : 01 42 61 55 11
“Perlé Or” de Révillon
13
Meubles de cuisine
de Virginie
Trouvés dans ParuVendu
Rubrique :
s'équiper / HABITAT / Ameublement
Tabourets
Trouvés dans ParuVendu
Rubrique :
s'équiper / HABITAT / Cuisine
Pour vendre, louer ou acheter
01 46 77 10 01* ou www.paruvendu.fr
14
* Coût d’un appel local
PARIS CENTRE
C’EST À
SAVOIR
Emploi
4 millions
C’est le nombre de foyers qui
recevront dès la fin janvier le
premier virement mensuel de la
prime pour l'emploi (PPE). Les
parlementaires ont approuvé la
mensualisation de cette prime,
quand le montant égale ou
dépasse 15 euros par mois.
Ils ont aussi voté l'augmentation
de 500 millions d'euros de ce
crédit d'impôt dès 2006. Il sera
augmenté d'autant en 2007.
Ce crédit d'impôt, perçu par
8,9 millions de foyers cette année,
se voit ainsi doté d'un budget de
3,23 milliards d'euros l'an
prochain.
Interview
Karim Zeribi
Comment fonctionne APC Recrutement ?
Nous avons commencé avec une quinzaine de
bénévoles, tous concernés professionnellement
par le domaine des ressources humaines.
Aujourd’hui, devant l’afflux des demandes et
l’ampleur de la tâche, nous allons nous appuyer
sur deux salariés permanents. C’est notre grande ambition pour 2006 : mieux coordonner les
équipes de bénévoles, accueillir un plus grand
nombre de candidats, développer de nouveaux
partenariats avec les entreprises et les institutions, fonctionner toujours plus vite pour répondre aux attentes de nos clients... Actuellement,
150 entreprises sont partenaires de notre structure, et nous avons reçu plus d’un millier de CV
de jeunes diplômés de haut niveau, dont une cinquantaine ont fait l’objet de placement en entreprise. Nous nous appuyons sur notre site Internet, qui permet aux jeunes candidats de déposer
leur CV en ligne et aux entreprises de déposer
leurs offres, mais notre force réside surtout sur
notre réseau de contacts sur le terrain. Notre
cible, ce sont essentiellement les jeunes diplômés bac +2 et plus. Ils ont été les oubliés de tous
les dispositifs mis en place par la politique de la
ville depuis 20 ans.
Les récentes émeutes en banlieue ont-elles
changé la donne ? Cela porte-t-il un coup à
votre démarche ?
Cela n’entame pas notre optimisme. Si j’ai personnellement des mots très durs à l’encontre
des casseurs et des émeutiers, j’espère que la
crise que nous venons de traverser nous permettra de prendre conscience que rien de bon
ne peut émerger de quartiers frappés par un
taux de chômage de l’ordre de 40 à 50 %. Les
événements de ces dernières semaines sont
révélateurs d’un malaise déjà ancien. J’en
appelle à une mobilisation collective pour faire
vivre les principes de la République, dans des
zones de relégation sociale où les politiques
mises en place ont généré une ségrégation
sociale et ethnique inacceptable. Je rappelle
avec force que beaucoup de gens dans ces quartiers ont envie de travailler et veulent s’en sortir.
C’est à eux que nous nous adressons. Notre discours reste très volontariste : nous ne sommes
pas dans la compassion, dans la victimisation
ou dans une quelconque posture misérabiliste.
Ce qui nous porte, c’est l’action et les résultats
obtenus à travers notre présence sur le terrain.
Notre pays a besoin d’un sursaut républicain : il
faut mettre chacun devant ses responsabilités.
Insertion professionnelle
des jeunes de banlieues
Après les émeutes de ces dernières semaines, la problématique de
l’insertion des jeunes des cités dans le monde du travail s’impose.
En banlieue, plus d’un jeune sur trois est privé d’emploi. Comment en
sommes-nous arrivés là ? Quelles solutions peut-on envisager ?
Selon le dernier rapport de l’observatoire des ZUS (zones urbaines sensibles), le taux de chômage des 15-59 ans, en banlieue, est
de 20,7 %. Une situation d’autant
plus dramatique qu’elle touche de
plein fouet les moins de 25 ans,
avec un taux record de 36,2 %.
Loin d’être récent, ce phénomène
prend notamment sa source dans
les années 1990. À cette époque,
la concordance de la progression
de la crise économique et de l’arrivée des jeunes immigrés de la
seconde génération sur le marché de l’emploi amorçait déjà la
crise actuelle.
La problématique
Quittant le milieu scolaire relativement tôt, souvent peu ou pas
diplômés, la situation des jeunes
des banlieues s’avère inquiétante.
Comment trouver un travail, sans
diplôme, dans une France qui
compte 2 379 800 chômeurs, soit
un peu moins de 10 % de la population active ? Surtout lorsque des
gens qualifiés, en situation précaire, se retrouvent à occuper des
postes qui auraient pu être
convoités, par le passé, par des
non-diplômés.
Autre frein rencontré par les jeunes des banlieues pour s’insérer
professionnellement : la discrimination de certains employeurs.
Selon les statistiques, les jeunes
diplômés issus de l’immigration
souffrent cinq fois plus du chômage que leurs alter ego français
“de souche”. Triste constat d’une
époque où les recruteurs croulent
sous les CV, n’hésitent plus à faire
une sélection drastique des candidats, et où les noms à consonance étrangère passent souvent
à la trappe.
Quelles solutions ?
Le 14 novembre dernier, Jacques
Chirac annonçait la création d’un
service civil volontaire afin de
résorber la crise et de donner
leurs chances aux jeunes issus de
l’immigration. Au programme :
30.000 emplois en 2006 et 50.000
en 2007, qui associeront accompagnement et formation. Dans ce
cadre, différents postes liés à l’Etat seront accessibles aux jeunes
volontaires. De la défense (10.000
postes prévus d’ici fin 2006, et
20.000 en fin 2007), à la police
(5.000 emplois), les jeunes pourront également intégrer les secteurs de l'environnement, de la
santé, de la culture et le secteur
associatif (25.000 recrutements).
Dans la même veine, le gouvernement prévoit également le déblocage de 100 millions d’euros en
2006, pour doubler le personnel
social et aider les associations
dans les quartiers difficiles.
De son côté, le Premier ministre a
proposé l’entrée en apprentissage
dès l’âge de 14 ans- il est actuellement de 16 ans - afin de trouver
une solution pour les 15.000 jeunes qui sont actuellement hors
circuit scolaire. Enfin, pour ceux
qui réussissent scolairement
mais qui éprouvent des difficultés
à s'intégrer : un triplement des
bourses au mérite, un développement des internats d'excellence,
et un accompagnement des élèves des grandes écoles devraient
se mettre en place… À suivre.
Quelle est l’urgence aujourd’hui ?
Selon Karim Zeribi
Aujourd’hui, l’urgence consiste
à ramener du calme et de la
sérénité, car rien de solide ne
peut être construit sur le
désordre. Ensuite, il faut aller
vite et proposer un véritable plan
Marshall pour sortir nos
quartiers populaires du
marasme dans lequel ils sont
depuis près de 25 ans. Ainsi,
nos efforts doivent porter
sur l’égalité des chances,
l’éducation, la formation
et l’accès à l’emploi. Il faut sortir
du “tout loisirs”, casser les
barrières sociales, ethniques,
psychologiques... Ces obstacles
finissent par faire douter
l’ensemble des acteurs de
notre société. La mission
d’APC Recrutement consiste
à restaurer la confiance, entre
des employeurs qui ne
connaissent pas bien les
habitants des quartiers
et des jeunes qui baissent
PARIS CENTRE
parfois les bras avant même
de s’être battus pour démontrer
leurs qualités. Notre message
est clair : la vie est dure pour
tout le monde, il faut
s’accrocher, croire en soi et tout
mettre en œuvre pour trouver
sa place dans la société. De
nombreux jeunes issus des
quartiers populaires ont été
capables de réussir des
parcours scolaires exemplaires,
ils doivent croire en eux.
Concertations
pour les stages
À l'appel du mouvement
Génération précaire, des
stagiaires ont organisé le 24
novembre dernier une grève
symbolique pour demander un
meilleur statut dans le code du
travail. Le ministre de l'Emploi
envisage de créer une "charte"
sur ce thème. Le ministère de
l'Éducation a annoncé pour sa part
qu'il allait ouvrir des concertations
pour "mesurer l'étendue du
problème" et "préciser les règles"
aux organismes de formation qui
signent les conventions de stage.
Le congé de paternité
séduit
Créé en 2002 par Ségolène Royal,
le congé de paternité (11 jours qui
s’ajoutent aux 3 jours payés par
l'employeur) est entré dans les
mœurs. Près des deux tiers des
hommes utilisent ce droit à la
naissance de leurs enfants, selon
une étude du ministère de
l'Emploi. Les 30-34 ans le font
plus (73 %) que les 35-39 ans
(60 %).
12e salon
des ingénieurs
80 entreprises qui recrutent
seront présentes sur ce salon des
ingénieurs et scientifiques, avec
2.500 postes à pourvoir. Seules les
personnes inscrites sur le site
www.apec.fr auront accès au
salon.
> Les 13 et 14 décembre 2005, de
9h à 19h, au CNIT de La Défense.
Pourquoi et comment avez-vous créé cette
structure ?
Nous étions plusieurs acteurs associatifs qui
œuvraient dans les quartiers populaires, et nous
partagions un constat : le chômage était trois
fois plus important que la moyenne nationale
dans nos quartiers. Il y avait donc une vraie problématique de reconnaissance des compétences
des gens habitant ces cités. Nous avons souhaité
nous pencher sur les jeunes diplômés, qui ne
devraient pas avoir de problème d’employabilité
et font pourtant face à des obstacles variés : délit
d’adresse ou de faciès, absence de réseau au
sein du monde économique... Créer une structure opérationnelle permet de passer de l’incantation aux actes. Nous sommes là pour proposer
des profils de gens compétents, motivés, qui se
doivent d’être reconnus pour leur talent et leur
savoir-faire.
WWW.97320.COM
Cofondateur d’APC
Recrutement (Agir Pour la Citoyenneté),
qui aide les jeunes diplômés issus des
quartiers sensibles à trouver un emploi
15

Paris Paris - Lara Fabian Web

Transcription

Documents pareils

PT CRUISER-CLUB 51 en attente des renseignements

Amicale des Sapeurs-Pompiers de Tinqueux

infos logement

SENZALA de CAPOIERA - Les associations de Tinqueux

le 30/03/2006

HP 58 - 17 ml

le 09/02/2006

Imprimer

Vide-dressing et coffre à jouets