100 expositions | 10 parcours | 1 mois | 1 festival
Transcription
100 expositions | 10 parcours | 1 mois | 1 festival
100 expositions | 10 parcours | 1 mois | 1 festival Edito La photographie change. Les moyens de production, de reproduction et la distribution ont encore changés depuis que l’édito du dernier festival a été écrit il y a deux ans. Il y a parmi ces changements, néanmoins, un constat: l’envie et le désir de partager ses photographies. Les passionnés et les curieux trouveront leur bonheur à travers les expositions proposées par notre festival. Notre sélection d’une centaine d’expositions à travers la capitale – du coeur de la scène artistique jusqu’à ses périphéries alternatives – a été conçue pour intriguer et réveiller le sens de la découverte chez ceux qui ne veulent pas voir la création et l’innovation comme l’apanage seul de la voie officielle. Les sentiers battus nous amèneront à d’autres pistes si seulement vous accepterez de regarder ailleurs. Ouvrez donc ce catalogue ou sortez votre smartphone de votre poche pour suivre nos parcours et venez à un autre type de rencontre photographique. La photographie est dorénavant interactive et les acteurs de cette nouvelle ère sont vous et nous tous. Neil Atherton Commissaire Général Mois de la Photo-OFF Index des Parcours 1. Sentier – Les Halles 5 2. Beaubourg 14 3. Marais – République 25 4. Gare de l’Est – Belleville 44 5. Rive Gauche 71 6. Batignolles 87 7. Montmartre 94 8. Est 9. Ouest 10. Banlieue 106 115 120 Sentier – Les Halles Nuit Parcours : 10 novembre de 18h à 21h M Palais Royal Musée du Louvre R. Ru ed eR ivo li Le Lou vre Rue du Ru eS ain t-H on or é 03 seau s ou JR J- M ran ço is M itté Rue Étie 06 nne Mar cel e R. d Fo des rum Halle s Rue Saint -Hon oré 01 Louvre Rivoli Qu ai F rra nd R. Mo ntorg ueil Lou vre 05 R. C roix des Peti ts ch am ps M Pyramide Ru eM oli èr e ra l’Opé Rue de 02 Rue des Pet its C ham ps Bourse rtre tma Mon Rue e ue d Aven Rich elie u Rue Réa umu r R. de l a Ba nque 1 M Ru 04 ed eR ivo li igo Turb ChâteletLes Halles 01 Galerie du Colombier Fadi Habib NOIR D’IVOIRE «SuspensionS» fait partie d’un cycle intitulé «Fragments de Mémoire» entamé depuis 10 ans. Fadi Habib, dont le travail est partagé entre le noir et blanc argentique 6x6 et le numérique basse résolution, est attiré par la perfection et fasciné par l’imperfection. Ses nus féminins numériques, suspendus, pixelisés, effacés, sont le fruit d’une longue recherche technique personnelle de prise de vue sans retouche. Photographies énigmatiques, elles interrogent l’image, la projection, l’altération et la résurgence. Plaisir double pour les visiteurs, l’exposition est à la Galerie du Colombier, au Village St Honoré, lieu historique de Paris. du 02/11 au 20/11, du mardi au samedi de 11h à 19h 91, rue St Honoré, (fond de cour), 1er, M° Châtelet-Les Halles Vernissage : le 04/11 de 18h à 22h www.galerieducolombier.eu Sentier – Les Halles 8 02 Espace Cinko Celia Clement L’Instant Haiku S’inspirant de cette forme poétique très brève qu’est le haïku, Celia Clément a réalisé cette série lors de son dernier voyage au Japon. Révélatrices d’émotions, ses photographies découvrent dans la trivialité du quotidien le petit détail qui deviendra grand. L’éphémère apparition qui caractérise «l’instant haïku», mélange subtil de simplicité et de profondeur, de fugace et d’immuable. Ancré dans le réel, cet univers n’en demeure pas moins une invitation au voyage, celui d’un spectateur amené à construire sa propre interprétation de l’image, selon le film de son imaginaire. du 02/11 au 17/11, du lundi au samedi de 11h à 20h 40, rue des Petits-Champs, 2e, M° Pyramides Vernissage : 10/11 de 19h à 21h www.celiaclement.com / www.espacecinko.com Sentier – Les Halles 10 Galerie du Passage Winnie Denker Russia Une exposition proposée par la Galerie du Passage pendant Paris Photo; une vingtaine de photographies argentiques seront exposés principalement de St Peterbourg. Et beaucoup d’ extravangants intérieurs. Toutes ces photos sont référencées dans l’ouvrage «Civilisation de St Peterbourg» / Edition Mengès du 27/10 au 16/11, du mardi au samedi de 11h à 19h 20-26, galerie Véro Dodat, 1er, M° Palais-Royal Vernissage : 26/10 de 18h à 21h30 www.galeriedupassage.com 11 Sentier – Les Halles 03 04 59 Rivoli Exposition Collective Des-Ordres Des événements-surprises vont seront réservés au cours des vernissage et finissage de l’exposition. Connectez-vous sur www.imagesalouer.org. Images à Louer est une plateforme photographique née en 2004, qui diffuse aujourd’hui une quinzaine de photographes. Tout en menant une politique éditoriale ciblée, Images à Louer propose un système innovant de location-vente d’oeuvres photographiques (30 exemplaires maximum), avec pour but de désacraliser l’achat d’art. du 17/11 au 28/11, du mardi au vendredi et dimanche de 13h à 19h le samedi de 11h à 20h 59, rue de Rivoli, 1er, M° Châtelet-Pont neuf ou Châtelet les Halles Vernissage : 17/11 de 18h à 22h www.imagesalouer.org / www.59rivoli.org Sentier – Les Halles 12 Galerie Photo-Originale Bastien Pons Le projet “Nuqués!” a pour vocation de soulever la question de notre rapport aux apparences. Il utilise comme vecteur une série de nuques, un envers du décor qui n’est pas sans rappeler la tranche de livres disposés sur une étagère ou encore l’alignement de suspects lors d’une séance d’identification. Toute interaction avec autrui déclenche systématiquement un processus mental inconscient : nous éprouvons l’irrésistible besoin d’identifier l’autre. Ici, le face-à-face cède la place au face-à-nuque. Privé des repères habituels, notre regard se focalise sur les textes-tatouages, à la recherche de quelque indice sur la profession du sujet. du 15/11 au 30/11, du lundi au vendredi de 11h à 19h, le samedi de 14h à 18h 24, rue Molière, 1er, M° Palais-Royal Vernissage : 15/11 de 18h à 21h www.photo-originale.com 13 Sentier – Les Halles 05 06 Centre Culturel Cerise Collectif Babel NOIR D’IVOIRE Imprévue ou concertée, la rencontre est une experience universellement vécue, partagée, recherchée. Sujet photographique par excellence, celle-ci est également intrinsèque au métier de photographe : photographier, c’est nécessairement «se trouver en présence de». Le temps de l’exposition, les photographes de BABEL proposeront aux personnes de passage comme aux visiteurs de se faire prendre en photo, de «se rencontrer», et de contribuer ainsi à un «work in progress». Photographes : E. Besnier, R. de Hommel, M.-P. Dieterlé, A. Dressler, T. Louapre, S. Loubaton,P. J. Louis, L. Maillard, A. Pachabézian, C. Pernot, S. Sindeu. du 10/11 au 27/11, du mercredi au samedi de 12h à 20h 46, rue Montorgueil, 2e, M° Etienne Marcel Vernissage : 12/11 de 18h à 00h www.babel-photo.com Sentier – Les Halles 14 Beaubourg Nuit Parcours : 19 novembre de 18h à 21h 15 Strasbourg Saint-Denis 12 13 Rue de 10 em uT Ru ed 07 Rambuteau ple Ren ard 08 R. R amb utea u 09 Rue du For des um Hall es Ru e 11 ple igo Turb Tem de Rue Rue St D enis Bou leva R. Q rd d uim e Sé cam bas poix top ol Cen Rue Pomtre St M pido artin u Etienne Marcel du Réaumur Sébastopol Bea ubo urg Rue Réa umu r 14 Ru ed es Ar ch ive s Den is kir bou d’A e Ru Bou leva rd d e Sé bas Rue top ol St M artin Bonne Nouvelle Rue St 2 Le Nouveau Latina Dom Garcia «La vie est en couleur, mais la réalité est en noir et blanc», cette citation de Wim Wenders résume merveilleusement bien le travail de Garcia. En effet, pour lui le noir et blanc permet de redimensionner l’être, tout en en tirant l’essentiel, désireux de nous rappeler que nous somme tous un «personnage». Cette réalité est accentuée par le fait même que ces portraits soient pris sur le vif. Garcia fait plus que capter la vie, il s’offre à elle! Cela donne des photos d’une qualité rare pour cet exercice. du 04/11 au 30/11, tous les jours de 10h à 21h 20, rue du Temple, 4e, M° Hôtel de Ville Vernissage - concert : 04/11 de 18h30 à 23h www.lenouveaulatina.com 17 Beaubourg 07 08 Galerie Orel Art Exposition collective Portrait photographique russe. 1960-2010. Les 50 dernières années en URSS/Russie nous donnent une occasion de suivre l’évolution spectaculaire du phénomène de la représentation de soi et de l’autre. Avec: Nicolai Bakharev, Valery Schekoldin, Lialya Kuznetszova, Sergei Tchilikov, Oleg Kulik, Igor Mukhin, Sergey Leontiev, Igor Savchenko, Arsen Savadov, Sergey Maximishin, Olga Kisseleva, Evgeny Mokhorev, Vlad Mamyshev-Monroe, Valery Nistratov & Jason Eskenazi, Alla Esipovitch, Oleg Dou, Dasha Yastrebova, Irina Popova, Margo Ovcharenko, Tanya Leshkina. En collaboration avec galerie Russiantearoom du 12/11 au 29/11, du mardi au samedi de 11h à 19h, le lundi sur rdv 40, rue Quincampoix, 4e, M° Rambuteau Vernissage : 12/10 de 18h à 21h www.orelart.com Beaubourg 18 Centre Wallonie-Bruxelles Exposition collective Les (in)contrôlés Cette exposition réunit une sélection d’oeuvres photographiques, présentées lors de la 7e Biennale internationale de la Photographie et des Arts visuels de Liège (BIP 2010, févrieravril), autour de la thématique : « (out of) control ». Elle explore la tension entre les diverses formes de contrôle qui régissent nos vies et la perte ou l’absence de contrôle comme conséquence, inertie ou résistance à celles-ci. ils surgissent sans prévenir au milieu de la discipline. du 18/11 au 20/02, du samedi au dimanche de 11h à 19h 127-129, rue Saint-Martin, 4e, M° Châtelet-les-Halles ou Rambuteau Vernissage : 17/11 à partir de 18h 19 Beaubourg 09 Crédit photo © Fouad Elkoury – Smile, 2008 10 Gilles Peyroulet & Cie Exposition collective Someday we’ll all be free S’appuyant sur le titre d’une chanson mythique de Donny Hathaway des années 1970 sur les luttes raciales, l’exposition s’attachera à montrer, par le choix d’un ensemble de photographies historiques et contemporaines, les luttes que l’être humain a menées pour conquérir sa liberté au cours du XXe siècle. Faisant pendant à des photographies historiques documentaires ou d’auteurs, les photographies contemporaines de Robin Collyer, Fouad Elkoury ou encore Thomas Galler (artistes représentés par la galerie) viseront à mettre en lumière les combats que l’Homme doit mener face aux catastrophes et calamités qu’il sème sur sa route. du 18/11 au 18/12, du mardi au samedi de 14h à 19h 80, rue Quincampoix, 3e, M° Châtelet Les Halles Vernissage : 18/11 de 18h à 21h www.galerepeyroulet.com Beaubourg 20 Galerie Impressions Loïc Trujillo Instants de vie Manikarnika Ghât est situé dans la ville de Vârânasî en Inde le long du fleuve Gange. Ce site est considéré comme le haut lieu de l’Hindouisme pour les crémations qui s’y déroulent jour et nuit. C’est également un lieu autonome faisant vivre 1000 familles. L’on y est de génération en génération. La caste des Doms (caste responsable de l’entretien des feux) travaille au côté des familles des défunts, des propriétaires de petits commerces, des religieux, des touristes et de leurs guides. Ces scènes quotidiennes photographiées dans l’intimité témoigne des personnes travaillant ou figurant sur ce site. du 04/11 au 04/12, le mercredi de 18h à 21h et le samedi de 14h à 20h 98, rue Quincampoix, 3e, M° Rambuteau Vernissage : 04/11 à partir de 19h www.loictrujillo.com 21 Beaubourg 11 12 Coming Soon galerie Matthieu Gafsou Ordinaires Dans cette série, Matthieu Gafsou développe son exploration à la fois critique et romantique de l’espace urbain et témoigne d’une fascination ambiguë pour la ville contemporaine, entre beauté et inquiétude latente. Ses variations picturales sont autant d’évocations poétiques de ce paradoxe, et oscillent entre réalité et utopie. Du geste photographique simple aux retouches complexes, les images de ce travail s’inscrivent en effet dans un paysage référentiel instable, volontairement fragilisé, qui invite le spectateur à la méditation virtuelle et sensible. du 19/11 au 24/12, du mardi au samedi de 10h30 à 13h30 et de 14h30 à 19h 3, passage Lemoine, 2e, M° Strasbourg St Denis Vernissage : 19/11 de 19h à 21h www.comingsoongalerie.com Beaubourg 22 Galerie RIFF ART PROJECTS Andrej Pirrwitz Travaux inédits du photographe allemand A. Pirrwitz pour une première exposition monographique à Paris. Ce projet fait suite à une première collaboration dans l’antenne Strasbourgeoise de la galerie et s’inscrit dans un cycle de 10 expos en 2010 et la sortie d’un livre sur son oeuvre. «Des espaces abandonnés dans lesquels errent des figures improbables, tantôt diaphanes, tantôt effacés. Qui s’en vont et viennent, parfois en se croisant. Qui sont là sans y être mais dont les silhouettes marquent la nudité brute de l’espace d’une trace le plus souvent colorée. du 04/11 au 20/12, du mardi au samedi de 14h à 19h 48, rue Chapon, 3e, M° Arts et Métiers ou Rambuteau Vernissage : 04/11 à 18h www.galerieriffartprojects.com 23 Beaubourg 13 14 Galerie Claire Corcia Sabrina Biancuzzi, Vincent Descotils, Louise Narbo Êtres diaphanes Cette exposition révèle le regard de trois photographes qui nous parlent de la difficile capture des corps. Qu’il s’agisse du sien, dans l’autoportrait, ou de celui de l’autre sexe. Sabrina Biancuzzi effleure ces corps qui, comme de légères brises, laissent derrière eux l’évanescence d’une pensée. Vincent Descotils, à travers une matière violente et sombre, nous laisse imaginer le théâtre d’une douleur sourde, la gravité d’instants perdus. Quant à Louise Narbo, entre errance et recueillement, elle nous dit simplement : «le temps écrit sur mon visage, mais moi j’écris sur le temps». du 16/11 au 24/12, du mardi au samedi de 11h30 à 19h 323, rue Saint Martin, 3e, M° Arts et Métiers Vernissage : 16/11 de 18h à 22h et le 19/11 de 18h à 22h www.galeriecorcia.com Beaubourg 24 Sabrina Biancuzzi Capture de rêves «Rêve, enfant, rêve. Adulte souviens-toi. Accueille ce monde comme une offrande. Amène, à la lumière des jours, ses souvenirs et garde-toi bien de les dérober Libère enfin le secret, l’unique, le tellement personnel Et régale-toi de tes pensées les plus étranges…» Sabrina Biancuzzi nous fait entrevoir nos propres distorsions, celles du songe et de l’inconscient. Ses voyages personnels entre rêve et réalité, nous devoilent des images qui intriguent, parfois légères… parfois inquiétantes… 25 Beaubourg 15 AVH Fabrice Laroche & Christopher Jeney A Seven Day Journey Paysages Islandais, deux expériences, deux points de vues. Il y a plusieurs sortes d’hommes. Ceux qui ont des racines où ils sont nés! D’autres Hommes qui portent leur racines en eux! et il y a des terres qui attirent les hommes. du 11/11 au 27/11, du lundi au vendredi de 11h à 19h 36, bd Bonne Nouvelle, 2e, M° Bonne Nouvelle Vernissage : 11/11 de 18h à 23h. Clôture : le 27 de 10h à 23h www.a-v-h.com Beaubourg 26 3 Marais – République Nuit Parcours : 04 novembre de 18h à 21h al t eM ed Ru République Temple -T ho pl e T em du ua rs 27 26 to 25 ell e de Br e ta 22 Ru e 23 Ru du Te de s Fr an cs Ru ed eR i vo li Saint-Paul au cR 19 oy al Bo ur ge oi s Chemin Vert Place de Vosges Ru ed eR i vo li tP 17 ar eS 16 uP Ru Pont Marie l 18 re Poitou St Sebastien Froissart Rue de Tur enne Ru ai Rue de Rue Sai nt Cl aude ed Vo lt Filles du Calvaire 20 Ru rd el ot Rue de Am e Vi e e pl m lle Ru gn e va 24 21 e de sA rc hi ve s Ru e s ur lo t as du Te eP Ch ar m pl e Ru e Ru Rue de Tur enne tit 30 Bo ul e l ot me eA ed Ru pe Arts et métiers e 29 28 Du ar d e l ev Bou Ru Bastille 16 Galerie Hayasaki Kawakami Keiko NOIR D’IVOIRE Le «Manyoshu» est la première anthologie de la poésie japonaise daté du 7ième au 8ième siècle et constitue une œuvre littéraire majeure dans la culture japonaise. Certaines de ces poésies proviennent de la région de Tsukuba no Sato, à 130km au Nord Est de Tokyo. Keiko Kawakami a voulu dépeindre l’atmosphère du Manyoshu, en photographiant la région de Tsukuba no Sato. L’expression corporelle de la danseuse, élément central dans l’œuvre de Kawakami, est la retranscription même de la sensibilité japonaise… du 02/11 au 14/11, du mardi au vendredi de 14h à 19h le samedi et dimanche de 14h à 18h. Vernissage : 02/11 à partir de 18h 12, rue des Jardins Saint Paul, 4e, M° Saint Paul [email protected] Marais – République 28 17 Ego Paris Agnès Audras C’est une histoire de saison. Une histoire qui naît quand les jours se font trop courts et que les fenêtres, avec ou sans buée, sont comme des tableaux. Des feuilles qui s’envolent, des brindilles qui ont laissé l’été derrière elles, des eaux glacées, des gris dégradés, un sac plastique qui éclaire sans le savoir l’écran de toutes ces vanités modernes... Et cette silhouette qui connaît tous les chemins, si légère, si fragile et si gaie, habile promeneuse de cet hiver solitaire, de ces nuits sans lune, de cette histoire sans fin. du 04/11 au 04/12, du Mercredi au Samedi de 14h à 19h 7, rue Saint Paul, 4e, M° Saint Paul Vernissage : 04/11 de 18h à 21h www.agnesaudras.com Marais – République 30 L’œil ouvert Laurent Villeret Carnet du Mexique Depuis bien des années, Laurent Villeret parcourt la planète à la recherche d’un ailleurs. Pour réaliser ces carnets de voyage, il utilise des polaroids transférés sur du papier aquarelle, une technique qui laisse une belle place aux matières et aux jeux de couleurs et de transparences. Grâce à sa technique spécifique il y ajoute une présence douce et tactile pour que ce voyage marque aussi nos souvenirs. Villeret construit avec cette série en petits formats un voyage imaginaire, hors du temps, entre photographie et peinture. du 03/11 au 05/12, du mardi au dimanche de 11h à 20h rencontre Arty Coffee avec l’artiste le samedi 6 novembre à 14h30. 74, rue François Miron, 4e, M° Saint Paul Vernissage : 04/11 de 19h à 21h www.loeilouvert.com 31 Marais – République 18 19 Galerie Maria Lund Helene Schmitz NOIR D’IVOIRE Dans ses travaux récents, Helene Schmitz explore le côté obscur de la nature qui peut se révéler cruelle, insatiable, menaçante. Elle interroge ces espaces fascinants où nature et culture s’embrassent et s’imbriquent. Le projet «Jardins engloutis» est né durant un voyage qu’Helene Schmitz a fait dans la jungle de Surinam, en Amérique du Sud. Il traite de quelque chose qui s’est perdu : les rares traces qui évoquent la présence humaine sont dominées, voire absorbées par une nature sauvage. Pendant deux ans Helene Schmitz a travaillé sur le projet «Carnivores». L’artiste a été fascinée par ces végétaux prédateurs qui vont à l’encontre de nos idées reçues sur la belle plante paisible et passive : au contraire, elles attirent, attrapent et dévorent leurs victimes. Dans le but de mieux saisir ces particularités, l’artiste a fait le choix de sortir les carnivores de leur élément naturel pour les photographier sous l’éclairage artificiel de l’atelier. Le Nepenthes et la libellule (série Carnivores) 2009 du 22/10 au 4/12, du mardi au samedi de 12h a 19h Fermé les dimanches à l’exception du 24/10 de 15h à 19h Rencontre avec Helene Schmitz : 24/10 à 16h30 48, rue de Turenne, 3e, M° Chemin Vert ou St. Paul Vernissage : 21/10 de 18h à 21h www.marialund.com Marais – République 32 sans titre (série Jardins engloutis) 2010 20 Galerie Dialogos Estelle Lagarde La Galerie Dialogos présente 28 photographies d’Estelle Lagarde tirées du livre La traversée imprévue - adénocarcinome, Editions La Cause des Livres. Lagarde a fait de son combat contre le cancer du sein une expérience humaine et artistique. Durant les dix mois d’un traitement médical lourd, elle tient, sans pathos et souvent avec humour, un journal littéraire et photographique. Son œuvre permet de mieux comprendre ce que ressentent les femmes qui traversent cette épreuve. Elle témoigne, avec optimisme malgré les moments de doute, de la puissance de la volonté et de l’amour, face à la maladie. du 02/11 au 04/12, du mardi au samedi de 14h à 19h 1, place de Thorigny, 3e, M° Saint-Paul ou Chemin Vert Vernissage : 04/11 à 18h et signature le 25/11 à 18h30 www.galerie-dialogos.com Marais – République 34 Galerie NeC nilsson et chiglien Frédéric Chaubin Effeuillage et feuillage La stratégie adoptée par Frédéric Chaubin : effleurer le sujet sans jamais le dévoiler. En passant de l’architecture de pierre – qui lui est familière – à l’architecture de chair, l’artiste a abandonné la mécanique des solides pour celle des fluides. Ses sylphides flottent comme en retrait, dans un cadre où le photographe privilégie le premier plan, s’attarde sur une profondeur ou scrute l’infini du ciel. Ici, la jeune fille, pas plus que la nature, ne parviennent à s’individuer. Elles s’appartiennent l’une l’autre dans une naturalité construite qui tend à la photo de paysage. du 05/11 au 15/12, du mardi au samedi de 11h à 19h30 117, rue Vieille-du-Temple, 3e, M° Filles du Calvaire Vernissage : 04/11 à 18h www.necdesign.fr 35 Marais – République 21 22 Galerie Sinitude Andoche Praudel De la campagne, saisie dans les lueurs de l’aube rimbaldienne, Andoche Praudel nous raconte avec une infinie délicatesse les horizons chers à Péguy, champs ondulant sous le vent ou abandonnés, cours de fermes comme lieux de vie d’où l’homme s’est absenté… Nostalgie de la lumière, poétique des traces, hymne aux choses disparues, ces photos tirées sur papier japonais ont la douceur d’une estampe. Avant le haro final, entaillé, défiguré par les autoroutes et la gangrène du pavillon individuel, le « paysage » livre un parfum de «jamais plus», en format panoramique. Partagé entre souvenir et anticipation. du 11/11 au 04/12, du mardi au samedi de 14h à 19h 25, rue de Poitou, 3e, M° St-Sébastien Froissart Vernissage : 11/11 de 18h à 21h www.sinitude.com Marais – République 36 LM Galerie Arno Lam Dans certaines traditions chamaniques, l’empreinte d’un corps ne se limite pas à ce qui pèse, à ce qui laisse des traces lisibles, profondes, reproductibles à l’infini et immédiatement identifiables. Le mot «empreinte» est associé, depuis Les Noces de Figaro, les histoires de détective et la police scientifique, à l’idée de délit, d’effraction, d’enquête. Arno Lam, en captant l’aura des corps qu’il contourne, qu’il cerne, qu’il assiège pour les sublimer, pour exprimer leur essence, libère la photographie de son péché originel : le témoignage à charge, le voyeurisme compromettant, la délation par l’image. du 04/11 au 31/12, du mardi au samedi de 14h à 20h 13, rue Charlot, 3e, M° République ou Filles du Calvaire Vernissage : 04/11 de 18h à 12h www.lm-galerie.com 37 Marais – République 23 24 Galerie Felli Bertrand Flachot Les constructions invisibles L’exposition les constructions invisibles présente une série d’œuvres qui se situent dans un « entre-deux » à la frontière de la photographie et du dessin. C’est à partir d’un répertoire de prises de vues numériques d’un paysage particulier –un territoire- que Bertrand Flachot développe ce travail hybride où les deux disciplines s’entremêlent étroitement. Le trait, tracé dans et par l’image n’a de cesse de se mouvoir et d’évoluer dans un continuel jeu de déconstruction-reconstruction pour aboutir à une forme d’écriture du sensible. du 04/11 au 25/11, du mardi au samedi de 11h à 19h 127, rue Vieille du Temple, 3e, M° Filles du Calvaire Vernissage : 15/11 de 15h à 18h www.bertrandflachot.com / www.galeriefelli.com Marais – République 38 NextLevel Galerie Ronan Guillou Angel Odyssée dans les univers suburbains américains, la sélection des photographies de R. Guillou aborde le thème du vide temporaire des espaces, l’état de transition, d’attente ainsi que d’abandon de lieux où l’activité humaine reste toujours suggérée. Dans une atmosphère contemplative et silencieuse, qu’ils soient modernes ou proches de la vétusté, les sujets photographiés s’emparent du contexte pour exister de façon autonome et assumée, renaissent grâce aux jeux orchestrés de coïncidences structurelles ou d’harmonies chromatiques. du 09/11 au 23/12, du mardi au vendredi de 14h à 19h le samedi de 11h à 19h 4, rue Pastourelle, 3e, M° Filles du Calvaire ou Temple Vernissage : 09/11 de 18h à 21h www.nextlevelgalerie.com 39 Marais – République 25 26 Installation-parcours dans la rue de Bretagne Dominique Bouchard Feuille et feuilles Novembre, le mois où les feuilles tombent des arbres, pour atterrir...dans les vitrines d’une dizaine de magasins de la rue de Bretagne. «Feuilles et Feuille» est un parcours humoristique, photographique et plastique qui propose un jeu de mots et de photos autour de la Feuille : des formes graphiques de feuilles d’arbres contiennent des photos recomposées d’éléments aussi divers que des portefeuilles dans la vitrine d’une banque ou des feuilles de soins à la pharmacie, du cerfeuil au magasin d’alimentation, etc. Un principe de décalage de sens et de sons qui touche, étonne et interpelle par sa simplicité et sa légèreté dans un cadre quotidien non dédié à la démarche artistique. du 04/11 au 30/11, visible 24h/24h depuis la rue Entre le n° 6 et le n° 47 de la rue de Bretagne Vernissage : 04/11 à 19h devant Copystore, 6 rue de Bretagne www.mairie3.paris.fr Marais – République 40 Boutique Estelle Yomeda Catherine Large et Gaëlle Callac Mes souliers me content Ballerine, botte, mocassin, derby, escarpin, mule, tong, sandale, nu-pied, stiletto, basket, espadrille, sabot, salomé, cuissarde, pantoufle, richelieu… Il existe mille et une chaussures qui répondent à nos humeurs. Les photographies présentées, mettant en scène les créations d’Estelle Yomeda, évoquent tant la mythologie de la chaussure que des récits imaginaires où elle demeure la principale actrice. du 04/11 au 20/11, du mardi au samedi de 10h à 19h 4, rue de Normandie, 3e, M° Filles du Calvaire Vernissage : 04/11 de 18h à 21h www.estelleyomeda.com 41 Marais – République 27 28 La Cité Dupetit-Thouars Exposition collective des atéliers de la Cité NOIR D’IVOIRE Alexandre Ayed, «Portraits de famille» Une série d’autoportraits qui tente de dresser un tableau critique de certaines réalités sociales présentes au sein des classes moyennes à Tunis. De ces personnages qui pourraient n’être caractérisés que par leur titre, l’image rend possible une lecture plus approfondie. Lê Chau-Cuong, «Mon oncle» Mon oncle vit à Saigon. Mon oncle reste cloîtré dans notre demeure familiale, arpentant les 2 étages, quelque soient les soubresauts de la ville. Mon oncle a été défiguré par un jet d’acide chlorhydrique Il y a près de quarante ans. Voici son histoire, et celle de son pays par la même occasion... Dominique Levenez, «L’essentiel» + «Endless» «L’essentiel» est une série issue d’une réflexion sur la notion du travail et des objets liés au travail. De la non volonté esthétique nait une autre esthétique, parfois inattendue. «Endless» est une série réalisée à Paris, entre 2006 et 2010 sur le mur de la maison de Serge Gainsbourg. Captures d’images superposées dans le temps, qui se bousculent, se répondent, s’effacent et réapparaissent à l’infini... Monica Materna, «Cieux» Les images proviennent de différentes séries qui constituent le cycle intitulé Espace Temps. Ce cycle s’intéresse en premier à la face cachée et à la superposition de réalités multiples. Ces réalités, paradoxe entre l’espace réel et l’illusion de l’espace infini, créent un déplacement temporel tout en conservant une continuité spatiale. du 04/11 au 28/11 le vendredi de 18h à 21h, le dimanche et samedi de 11h à 21h Cité Dupetit-Thouars, Paris 3e M° Temple ou République Vernissage: 04/11 de 18h à 21h Marais – République 42 1. 2. 3. 4. 1. Alexandre Ayed Atelier 7 bis 2. Lê Chau-Cuong Atelier Le 12 cité 3/4. Dominique Levenez Galerie Wanted, 11 Cité 5. Monica Materna Brunet-Saunier Architecture, 9 Cité 5. 29 Tribal Act Kaël T. Block Marques de fabrique. On connaît Kaël T. Block pour ses portraits de XX Boys. Ceux-ci documentent et célèbrent les corps, les identités et les styles d’une jeune génération de trans FtoM (female to male), exhibant ses cicatrices et ses tatouages à la façon de « bad boys ». L’exposition Marques de fabrique prend les modifications corporelles (tatouages, piercings, opérations chirurgicales) pour fil rouge. Elle rassemble, indifféremment, portraits de personnes trans et non trans, cessant de faire de la première catégorie un problème à observer. Elle propose des rencontres avec des individus fiers d’exhiber leurs marques de fabriques. du 02/11 au 04/12, du lundi au samedi de 12h à 20h 161, rue Amelot, 11e, M° Republique Vernissage : 04/11 de 20h à 22h www.kaeltblock.fr Marais – République 44 Galerie Moaroom Derek Henderson, Peter Peryer Nouvelle-Zélande Moaroom et McNamara Gallery présentent deux artistes phares de la Nouvelle-Zélande. Derek Henderson a un penchant pour tourner les scènes de la vie quotidienne en mystérieuse beauté. Paysage ou portrait, les sujets capturés sont unis dans une sorte de naturalisme démocratique. Phototouriste par excellence, Peter Peryer collectionne les images insolites, prises le long du chemin. Il photographie ici et là, son oeuvre navigue sur le territoire de l’histoire de la photographie, de ses modes et ses moeurs. Il construit ainsi depuis plus de trente ans, un monde- le Perryland – qui a sa propre typographie et son climat. du 04/11 au 04/12, du mardi au samedi de 11h à 19h 38, rue de Malte, cour intérieure, 11e, M° Oberkampf ou République Vernissage : 04/11 de 18h30 à 22h www.moaroom.com 45 Marais – République 30 4 Gare de l’Est – Belleville 48 Rue 41 des réco llets 46 Q Qu uai d ai de e Va lm Je mm y ap es M Para dis Rue du Gare de l’Est Ru e 44 Rue des Vinaigriers Bou leva rd d e Séb asto pol Bou leva rd d e pe ma em almy eJ V ai d i de a Qu Qu igo Turb Bi ch at dic ou sT ve eY Ru nta ge Ma 43 Bou levar d Sa int M artin Républiq ue de Rue 40 d var ule Bo Jacques Bonsergent Ru ed eL an cry 45 Chateau d’Eau Stra sbo urg Rue du Fbg St M arti n Rue d’H autevil le nta ge Ma Rue de Fbg St d var ule Bo Mar tin Nuit Parcours : 03 novembre de 18h à 21h Temple d bg uf d e Ru M Ave Bo ule va rd Parcours individuel, lieux multiples voir page 68/ 69 Bd tte l le Vi la de 42 Goncourt 39 la de Rue la Ré publ ique Parmentier le vil lle be de du bg uF d e Ru Belleville ple Tem 37 oi uR ea n i ta Fon r au t-M eS Ru Vo lta ire Lo St ier ent arm eP enu Av enue de n s so bui Bd hat Bic Rue es ple Tem 38 31 uis r au t-M eS Ru u ed Ru du d Club des Studios Photos Parisiens 47 36 Couronnes 33 f amp berk O e Ru 34 Aven 35 ue d e la R épub lique Ménilmontant 32 Galerie G Bombes Production présente “L’ATLAS IS HERE” NOIR D’IVOIRE Les photographies de L’ATLAS témoignent des œuvres in situ de l’artiste dans différentes villes du monde, elles sont la trace de son trajet personnel. On constate que sa pratique artistique évolue, parallèlement à sa présence dans la rue, vers la conception d’œuvres qui résistent au temps et qui viennent naturellement s’inscrire, dans la ville, dans des lieux d’exposition adaptés, sans perdre pour autant l’esprit contestataire et subversif qui les caractérise. Après avoir été exposées en 2010 à la biennale de Moscou Qui Vive - International Biennale for Young Art, puis à Marseille, nous retrouvons aujourd’hui ce voyage photographique à Paris. L’artiste réinterprète l’alphabet latin en le soumettant aux techniques du koufi, écriture arabe géométrique. Il invente une écriture très singulière, universelle et labyrinthique, qui est encore aujourd’hui un motif récurrent de son œuvre. Artiste méticuleux, L’ATLAS est constamment à la recherche de pureté, aussi bien dans la forme que dans l’usage parcimonieux des couleurs. Parallèlement à son travail photographique, on peut retrouver des projections vidéos et des œuvres originales dans cette exposition personnelle à la Galerie G. Crédit photo © Manon Lutanie 31 du 02/11 au 30/11, du mercredi au samedi de 14h à 19h Sur rendez-vous : Lundi et Mardi au 06 48 09 27 82 23 rue des Lilas, 19e, M° Place des Fêtes Vernissage et inauguration du Festival: 02/11 à 19h www.bombesproduction.com Gare de l’Est – Belleville 48 32 Galerie Episodique Exposition collective NOIR D’IVOIRE Ce collectif d’artistes photographes plasticiens propose un parcours autour de la notion de lieu, tant sur l’idée de mémoire que sur les indices de présence... de trajectoire et de temporalité. 1. 2. 3. 1. Julien Magre 2. Juliette Agnel 3. Damien Valero 4. Benoît Gehanne 5. Margaret Dearing 6. Vincent Blary 4. du 12/11 au 28/11 du vendredi au dimanche de 11h à 17h 23, Passage de Ménilmontant, 11e, M° rue Saint Maur ou Ménilmontant Vernissage: 12/11 de 18h à 00h www.fondationprepart.fr Gare de l’Est – Belleville 50 5. 6. 51 Gare de l’Est – Belleville 33 Atelier 154 Elise Boularan «Ce ne sera jamais une série de plus mais un jeu de questions et réponses entre des visages et une nature insoumise, une conversation secrète et silencieuse entre des éléments organiques. Elise Boularan joue avec les codes, s’amuse avec le langage muséographique, répond avec subtilité et humilité aux questions narratives et temporelles de la photographie». Aline Secondé du 05/11 au 06/12, du mardi au vendredi de 14h à 19h le samedi de 11h à 19h 154, rue Oberkampf, 11e, M° Ménilmontant Vernissage : 05/11 de 19h à 21h30 www.lateliers.com / www.eliseboularan.com Gare de l’Est – Belleville 52 L’Atelier du Figuier Pierrot Men et le Collectif «Demain Nos Enfants» Demain Nos Enfants - Madagascar Le collectif de photographes «Demain nos enfants» présente, pour les soutenir, le travail de deux ONG Malgaches : «Graines de Bitume», qui favorise depuis 10 ans la scolarisation des enfants des rues d’Antananarivo. «Feon’ny Fanantenana», qui favorise les conditions d’enseignement et de soins médicaux à Andasibé. Pierrot Men, invité d’honneur, offre une approche onirique, chaotique et lumineuse de son ile natale dans ce qu’elle a de plus éprouvée et de plus digne. Lauréat des Prix Leica Mothers, et Unep-Canon. du 03/11 au 27/11, du mardi au samedi de 11h à 19h Workshop les week-ends. Renseignements à la galerie. 104, rue Oberkampf (Cité du Figuier), 11e, M° St Maur Vernissage : 03/11 de 18h à 23h www.lateliersdufiguier.com / www.demainnosenfants.com 53 Gare de l’Est – Belleville 34 35 L’Atelier d’Elizabeth de Portzamparc Emilien Urbano, Steve Murez La Ville photographiée Comment photographier une ville? Partir du principe qu’une ville, ce ne sont ni les immeubles, ni les images des affiches de promoteurs immobiliers, ni les projets d’urbanistes et de politiciens. Les Photographes Urbains, Steve Murez et Emilien Urbano, photographient une ville qui ne se voit pas, ses histoires qui nous échappent. Une ville en train d’être démolie, de disparaître, peut-être en partie parce que la banalité a rendu invisible ce qui fait sa richesse. En cadrant cette banalité même, ils cherchent à la sauver un peu en donnant à voir son étrange originalité. du 04/11 au 30/11, du lundi au samedi de 14h à 20h 104, rue Oberkampf, 11e, M° Parmentier Vernissage : 09/11 de 18h à 23h www.stevemurez.com Gare de l’Est – Belleville 54 Galerie Le Pictorium Georges Amann «Rock ‘N’ Roll Vibrations» est un hommage émouvant (Noir & Blanc et Couleur) aux Légendes du Rock des 70’s et des 80’s. Cette balade rétrospective, de Led Zeppelin à Nirvana, restitue la fougue et l’énergie bouillonnante de ces musiciens qui ont bâti l’Histoire de cette musique. Pour cette occasion, la sueur, l’émotion et les guitares volubiles se retrouvent sur des scènes mythiques, aux 4 coins de la Planète....Rock. du 07/10 au 24/11, du lundi au vendredi de 10h à 19h le samedi de 14h à 19h. 12, rue du Moulin Joly, 11e, M° Couronnes Vernissage : 03/11 de 18h à 22h www.ledesk.com/exporock.html 55 Gare de l’Est – Belleville 36 XY 37 XXXXXXXXXXXXXXXX Galerie Italienne xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Benedetta Bonichi, Stefano Cerio xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Benedetta Bonichi montrera son accrochage «To see in the dark» déjà exposé à Sao Paulo et à Rome à la Société Dante Aligheri. Il s’agit de technique mixte de photos et radiographies. Elle explore le monde mystérieux du rêve, un travail sur l’ombre et la lumière où se dévoile la structure interne de la personne. Stefano Cério exposera des lieux désertés et intrigants, ceci après son exposition en fevrier 2010 à la Galerie Italienne « Apparitions» où des madones apparaissaient dans des lieux improbables. du 17/11 au 23/12, du lundi au vendredi de 10h à 19h 75, rue de la Fontaine au roi, 11e, M° Parmentier Vernissage : 16/11 de 18h à 21h www.galerieitalienne.com Gare de l’Est – Belleville 56 XXXXXXXXXXXXXXXX Galerie du Buisson xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Sylvie Pesnel De jour comme de nuit L’espace de la galerie est transformé en chambre photographique. Un petit trou de lumière a été pratiqué cet été à la fenêtre de l’une des pièces afin que l’image de la place du quartier soit projetée sur les murs de la galerie. En Novembre l’expérience sera reproduite pour le public alors que l’ image monumentale obtenue cet été recouvre les murs de la galerie dans une salle, symbolisant une arche de passage.Dans l’autre pièce, des photographies plus petites, fragments et morceaux choisis, parsèment l’idée d’un parcours immobile. Une galerie comme laboratoire, espace d’exposition et de rencontres … du 31/10 au 19/12, du jeudi au samedi de 15h à 19h30 4, rue du Buisson St Louis, 11e, M° Goncourt ou Belleville Vernissage : 03/11 de 18h à 21h www.galeriedubuisson.com 57 Gare de l’Est – Belleville XY 38 39 Galerie Fin Avril Anne Fremy, Cédric Putaggio NOIR D’IVOIRE «L’invisible invité» de Anne Fremy est un travail de collecte et d’observation des cabanes construites chaque année à l’occasion de la Fête de Souccot. A la fois fête de pèlerinage et fête agricole, mais également symbole de l’errance dans le désert, les significations de Souccot sont multiples. «Asie mineure» de Cédric Putaggio pourrait être la trace d’une mécanique. Celle d’un voyage vers l’Asie mineure. Celle de la solitude. Mécanique aussi des corps, des objets, tombés et «laissés» au sol par l’attraction terrestre. À moins qu’il y ait un peu de vent... Mécanique céleste Et toujours cet oeil qui traîne, En voiture, d’Ouest en Est. du 02/11 au 15/11, du mercredi au dimanche de 14h30 à 19h Vernissage : 05/11 de 17h à 21h www.finavril.com Gare de l’Est – Belleville 58 Camillia Langoux A la Recherche du Temps Perdu Photographies de projections. «Les hommes se sentent attachés a leurs souvenirs, car les personnes, les lieux et les événements que nous chérissons dans notre mémoire donnent une structure et définissent la personne que nous pensons comme notre «moi». Si nous acceptons que la mémoire déborde sur nos rêves et notre imagination , alors comment peut-on savoir ce qui est vrai de ce qui ne l’est pas?» Elizabeth Loftus. du 17/11 au 05/12, du mercredi au dimanche de 14h30 à 19h 14, rue Deguerry, 11e, M° Goncourt ou Belleville Vernissage : 18/11 de 17h à 21h 59 Gare de l’Est – Belleville Jeff Mermelstein, New York, 1995 40 XY XXXXXXXXXXXXXXXX Street Photography Now xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Parcours photographique A l’occasion de la parution de Street Photography Now, de Sophie Horwarth et Stephen McLaren, les Editions Thames & Hudson et la commissaire indépendante Nathalie Belayche proposent une exposition de photographies extraites du livre dans les vitrines de commerçants des rues Beaurepaire, Yves Toudic, Marseille, Legouvé, des Vinaigriers... Photographes : Alex Webb, Frederic Lezmi, Gus Powell, Jesse Marlowe, Jeff Mermelstein, Jens Olaf Lasthein, Maciej Dakowicz, Thierry Girard, Markus Hartel, Martin Kollar, Matt Stuart, Narelle Autio, Nick Turpin, Otto Snoek, Trent Parke, Wolgang Zurborn... du 05/11 au 28/11, tous les jours 24h/24h Point de départ et d’arrivée : librairie Artazart, 83, quai de Valmy, 10e Vernissage et signature du livre chez Artazart : 04/11 à partir de 18h www.streetphotographynow-paris.tumblr.com Gare de l’Est – Belleville 60 XXXXXXXXXXXXXXXX Atelier Galerie B&B xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Gorkem Unal C’est un paysage inutile, désolé, devenu le sanctuaire de poussière de Meher Baba. De toutes nationalités et confessions, on y fait retraite spirituelle dans le silence et la marche. C’est pour Görkem Ünal une nouvelle étape d’un reportage intérieur. Après «Industrial Solitude», à NYC, Paris et Berlin, elle documente ses voyages en les dépouillant detout pittoresque et anecdote. Le rapport direct et formel à l’objet, l’apparente simplicité du regard laisse libre toute narration et interprétation. Quelque fois une légère ironie pointe, un rappel aux humains qu’ils sont des passagers éphémères. du 10/11 au 30/11, du lundi au dimanche de 15h à 19h 6 bis, rue des Récollets, 10e M° Gare de l’Est Vernissage : 16/11 de 18h à 21h www.gorkemunal.com 61 Gare de l’Est – Belleville XY 41 42 Espace Pictomos Jean-Baptiste Perrot NOIR D’IVOIRE «Accident» ou Le Moment Présent Le projet «Accident» s’inscrit dans une démarche visant à s’interroger sur le Moment Présent. Notre vie se réalise dans le temps présent. Mais cette réalisation, n’est-elle pas plus souvent le fruit d’un «accident»? «Accident» est vu comme une mise en situation par le prisme d’un œil dysfonctionnant aléatoirement. du 03/11 au 13/11, du mardi au samedi de 13h à 19h 105, rue du Fbg du Temple, 10e, M° Belleville ou Goncourt Vernissage : 03/11 de 18h30 à 21h www.jbperrot.net Gare de l’Est – Belleville 62 Andréa Vamos N’habite plus à l’adresse indiquée «Le dernier portrait» fait partie d’une tradition dans l’histoire de la Photographie. Ce n’est pas une image judiciaire ni du photoreportage. Cette image était inscrite dans la société comme un «beau» témoignage d’une personne célèbre ou d’un bourgeois. Elle se lisait entre mémoire et histoire. Aujourd’hui pourtant ce genre d’images peut choquer. Quel est le tabou que ces derniers portraits font surgir outre tombe? N’habite Plus à l’Adresse Indiquée -NPAI- ne présente pas un corps sans vie mais une personne pleine et entière qui vit ses derniers jours. Aussi, ce travail doit être apprécié dans le contexte plus général de la relation entre une femme modèle et l’artiste qui l’accompagne sur le long cours. du 18/11 au 30/11, ouvert tous les jours de 14h à 18h Vernissage : 18/11 de 18h30 à 23h www.andreavamos.com / www.thefloatingstone.com 63 Gare de l’Est – Belleville 43 Galerie Cub 7 Fabrice Vallon and Co NOIR D’IVOIRE Groeland, étonnant monde d’iceberg, éclairé d’une douceur grisée gainé d’or, arrosé de larmes bleues, sous le regard persistant du soleil, une chorégraphie, une performance, mise en scène par la terre. Le Blanc devient un catalyseur de bonheur et de bienêtre, le monde respire ! Ces énormes sculptures éphémères se tortillent, dans un décor idyllique. Un régal pour les yeux, je voulais les partager avec vous. du 20/10 au 04/12, du mercredi au samedi de 13h à 19h 27, rue Yves Toudic, 10e, M° République Vernissage : 20/10 de 18h30 à 21h www.fabricevallon.com Gare de l’Est – Belleville 64 44 La Galerie Végétale Pascale Peyret «Bugs in my garden» Les photographies de Pascale Peyret ne sont pas des fables, c’est la présence des choses du jardin, du règne végétal et de ses histoires. Elles offrent le respect à des anecdotes organiques de la terre : des images sans orientation, sans début ni fin, avec une profondeur, une lumière du jour partout présentes, égales, à la mesure d’un microscope amusant. Il y a là des enfances d’adultes, des aventures, des bonds, des cabrioles, des amourettes, des fêtes, des béatitudes… Et la confusion des échelles est totale : l’infiniment petit est plus grand, la réalité irréelle, l’invisible parfaitement présent. du 29/10 au 19/11, du mardi au dimanche de 10h à 19h 29, rue des Vinaigriers, 10e, M° République ou Jacques Bonsergent Vernissage :03/11 de 18h à 21h www.lagalerievegetale.com Gare de l’Est – Belleville 66 Espace Japon David Arnaud Hashima...Gunkanjima...Gunkanshima... Ses mots raisonnent dans ma tête. Ils désignent tous le même morceau de terre. Cette terre est une île interdite au large de Nagasaki. Elle ne l’a pas toujours été. Encore habitée au siècle passé, elle a connu la plus forte densité de population au monde. Depuis elle est devenue «haïkyo», une ruine abandonnée aux vents et à l’écume. Obsession pour certains, but ultime pour d’autres, elle ne laisse jamais indifférent. elle vous marque à vie. Grâce à une autorisation exceptionnelle, j’ai pu fouler son sol pour vous rapporter mon témoignage inédit. Un témoignage sur ses vestiges et ses hôtes qui, de mémoires d’homme, y vivaient heureux... du 09/11 au 27/11, du lundi au samedi de 13h à 19h 12, rue de Nancy, 10e, M° Jaques Bonsergent ou République, Vernissage : 09/11 de 18h à 21h www.gunkanshima.com / www.espacejapon.com 67 Gare de l’Est – Belleville 45 46 Le 29 Isshogai NOIR D’IVOIRE Isshogai, photographe de mode international, présente ici quelques une des pièces majeurs qu’il a réalisé lors de ces périples photographique. De Kingston à Paris, un travail aux univers parfois sombre, parfois aux couleurs sur saturées, des images de mode avec un univers, un esprit qui touche. du 02/11 au 14/11, du mardi au vendredi de 10h à 20h le samedi et dimanche de 12h à 19h 29, rue des Recollets, 10e, M° Gare de l’Est Vernissage : 02/11 à 18h www.isshophoto.com Gare de l’Est – Belleville 68 Myriam Dao J’interviens. «Autrefois, j’avais trop le respect de la nature. Je me mettais devant les choses et les paysages et je les laissais faire. Fini, maintenant «j’interviendrai». J’étais donc à Honfleur et je m’y ennuyais. Alors résolument, j’y mis du chameau». Parfois comme Henri Michaux je m’ennuie, mais à Paris. Je fais le portrait de quelques bêtes en cage. Lorsque j’erre solitaire dans la ville, je libère alors cette animalerie de mon imaginaire... J’interviens. La panthère se love dans un sofa rouge sang, un zèbre exhibe ses rayures sous un ciel zébré, un âne lunatique hésite à l’entrée du Luna Park. Passage d’enfer, un chien croise une femme fatale... du 16/11 au 30/11, du mardi au vendredi de 10h à 20h le samedi et dimanche de 12h à 19h Vernissage : le 18/11 de 18h à 21h 69 Gare de l’Est – Belleville 47 Club des Studios Photos Parisiens Exposition collective NOIR D’IVOIRE L’envers du Décor Chaque Studio présentera une exposition sur le thème de la Mode ainsi qu’une exposition sur l’envers de la Photographie de Mode. Dans tous les Studios les visiteurs seront aussi invités à observer, ou à participer à des animations autour de nos métiers. Formations, démonstrations, ateliers participatifs, le programme variera selon les Studios. Les écoles et instituts de formation seront aussi invités à participer. 1. Studio Daguerre 56 rue Daguerre, 14e www.studiodaguerre.com Studio Mac Mahon 54 rue des Acacias, 17e www.studiomacmahon.com Sala Prod 5 passage Piver, 11e www.salaprod.com Le Petit Oiseau va sortir 7 rue de Mont-Louis, 11e www.lepetitoiseauvasortir.com Le Studio Rouchon 36 rue du Fer à Moulin, 5e www.lestudiorouchon.com StudioO 11 rue Robert Blache, 10e www.studio0.fr Date unique d’exposition : le dimanche 28 novembre de 10h à 18h Gare de l’Est – Belleville 70 2. 3. 4. 5. 1. Studio Daguerre 2. Sala Prod 3. Studio Rouchon 4. Studio Mac Mahon 5. Le Petit Oiseau va sortir 6. StudioO 6. 71 Gare de l’Est – Belleville 48 Tactile Studio Contextes Les 4 membres du collectif «Contextes» se réunissent sous le thème de combat pour présenter leur derniers travaux, Ciril Fakiri nous présent la lutte des sans papiers pour leur régularisation, Nicolas Gallon, témoigne du combat mené par les «blessés médullaire à l’hôpital de Garches » contre leur handicap, Laurent Julliand nous montre les luttes qui se nouent au sein du monde impitoyable de la haute couture et Jérôme Villa nous présente le combat mené par le peuple «Rom» pour la reconnaissance de leur peuple et de leur statut. du 02/11 au 27/11, du mardi au samedi de 14h à 18h 58, rue d’Hauteville, 10e, M° Bonne Nouvelle Vernissage : 03/11 de 17h à 20h www.contextes.org Gare de l’Est – Belleville 72 5 Rive Gauche Nuit Parcours : 18 novembre de 18h à 21h ai V Rue du Bac SèvresBabylone M Bd olt Sai ari e nt G ain M Sai n-M ich acq el ues Bd eS Ru M Bd Denfert Rochereau M M Co nt i M Cardinal Lemoine 57 M Bd S Sai nt J acq ues M M Place d’Italie Glacière Rue d'A lésia Bd J ourd an 59 el arc -M t ain Bd Arago 50 Alésia Porte d’Orléans Les Gobelins ain R. d’A lés ia Bd B rune 56 nge Pernety de Rue Mo spail Bd Ra M M ine u Ma Av. d M St Michel Qu ai 55 58 60 M 49 53 M 54 d St r a r i aug Placide eV R. d Gaîté M 61 51 52 Raspail Odéon erm tJ Qu Tolbiac Rue de Tolbiac M 49 C.I.D.A.L Clément Briend NOIR D’IVOIRE IN-BERLIN Par le sentiment de liberté qui s’en dégage, Berlin apparaît comme une ville idéale pour se construire, se réaliser, se projeter. Elle attire des artistes, des étudiants et de jeunes travailleurs qui font de la capitale une ville résolument tournée vers l’avenir. Clément Briend s’est tourné vers ces jeunes gens pour découvrir leur perception de la ville et ces espaces. Leur regard est traduit par des images projetées dans la ville ou chez eux qui nous transportent dans leur univers. Apparaît ainsi une représentation sensible et poétique de la ville qui confond réel et imaginaire. du 04/11 au 29/11, le lundi, mercredi et vendredi de 11h à 13h et de 14h à 17h le mardi et jeudi de 14h à 17h. 31, rue de Condé, 6e, M° Odéon Vernissage : 04/11 de 18h30 à 22h www.cidal.diplo.de Rive Gauche 74 75 Rive Gauche 50 Trend Union Neil Atherton Speckled Ces photographies font partie d’une grande série, «Expired», de clichés pris uniquement avec des pellicules périmées. Le sujet est le quotidien et le «sans intérêt», représentant des lieux et des situations qui appartiennent à une autre époque ou sont en quelque sorte «figés» dans le temps. Le sujet et sa représentation esthétique sont donc tous les deux «périmés». Le résultat est dû à une combinaison de chimie, de hasard, de lumière et de temps. Cette spontanéité semble contraire à la perfection de la photographie moderne, numérique, dans lequel la surface et la texture sont transparentes. du 15/11 au 30/11, du lundi au samedi du 13h à 19h 30, bd Saint-Jacques, 14e, M° Glacière Vernissage : 18/11 de 18h30 à 21h www.trendunion.com / www.neilatherton.com Rive Gauche 76 Galerie Marion Held-Javal Eric Pillot In Situ Les photographies d’In Situ ont été réalisées dans de nombreux zoos européens. Dans un souci plus poétique que documentaire, elles associent des bêtes et des scènes. Elles représentent des espaces intérieurs habités par des êtres étranges, dignes et singuliers, et composent un monde onirique et coloré. Il y est question de nature, d’empathie, et de silence. du 05/11 au 21/11, du mardi au dimanche de 13h à 19h 21, rue de l’Odéon, 6e, M° Odéon Vernissage : 04/11 de 19h à 20h www.ericpillot.com 77 Rive Gauche 51 52 Evi Gougenheim/Artplace Ji-Yun Ce projet d’exposition est dans le prolongement de recherches photographiques que je mène depuis plusieurs années sur le corps humain et les différentes façons de le mettre en scène comme un objet, de façon insolite ou dérangeante. J’utilise la photographie argentique et n’ai recours à aucune retouche numérique. Le principe de cette exposition est de profiter de la configuration de la galerie pour mettre en regard deux séries de photos. La première «souffle» est une série de clichés de cheveux immergés dans du lait, la seconde une série de portraits de personnes dont le visage est déformé par une soufflerie. du 11/11 au 04/12, du mardi au dimanche de 14h à 20h 14, rue Coëtlogon, 6e, M° St Placide Vernissage : 11/11 de 18h à 21h www.gougenheim.eu Rive Gauche 78 Dupif Photo Galerie Katsura Endo Ce projet est celui d’un photographe japonais, Katsura Endo, qui s’est consacré quinze années durant à l’étude du Mont Fuji, un des hauts lieux spirituels et sacrés de l’histoire et de la culture du Japon. Ses photographies expriment la grandeur et la beauté de la nature impermanente et éphémère autour de son sujet fétiche, le Mont Fuji-Yama. du 05/11 au 31/12, du lundi au samedi de 9h à 19h 1, rue Littre, 6e, M° St-Placide Vernissage : 18/11 de 18h à 21h www.dupifphoto.com 79 Rive Gauche 53 54 Chapelle Notre Dame des Anges Dominique Le Mouel Il s’agit d’un travail sur le temps qui passe. Quel regard portons nous sur l’évolution des matières dans le temps? Là ou nous ne voyons volontiers que putréfaction, décomposition, j’y découvre des merveilles créées par le jeu du temps et des éléments, le sable, la main de l’homme... du 01/11 au 27/11, du lundi au samedi de 12h30 à 18h30 102bis, rue de Vaugirard, 6e, M° St Placide Vernissage : 07/11 de 12h à 14h Rive Gauche 80 Institut Océanographique Jean Le Rohellec Sur le chemin de l’instant De Paris ou de Bretagne, l’Eau est sa matière. Jean Le Rohellec puise dans le réel les jeux d’harmonie qu’offre l’Eau à la Lumière. Ils constituent son propos. Les vagues présentées dans cette exposition s’inscrivent dans une démarche photographique où l’objet n’est plus le sujet. En cherchant en soi le suc de l’instant, ce regard révèle une intimité charnelle. du 02/11 au 26/11, du lundi au vendredi de 10h à 18h30 195, rue Saint-Jacques, 5e, M° Luxembourg Vernissage : 04/11 de 18h à 20h30 www.oceano.org / http://jlr.clic.free.fr 81 Rive Gauche 55 56 Librairie El Salón del Libro Anouk Tessereau & Roddy Laroche Samsonoff Anouk Tessereau et Roddy Laroche Samsonoff sont deux amis photographes qui après avoir collé ensemble des images dans les rues de Paris, se sont retrouvés séparés par 10549km. Ils décident d’entreprendre des correspondances photographiques... le temps passe, peu d’images sont envoyées, quelques mails, ils se confrontent à la difficulté de dire, de raconter ou partager. Incommunicabilité, imagination, mémoire : «Paris-Buenos Aires, ce que j’aurais aimé te dire... (chronique d’une correspondance manquée)» est le résultat de ce «raté» : toutes les images qu’ils auraient aimé s’envoyer, les petits bouts de phrases qui auraient pu les accompagner... du 01/11/10 au 30/11/10 du lundi au samedi de 11h à 19h30 21, rue des Fossés Saint-Jacques, 5e, M° Luxembourg Vernissage : 04/11 de 18h à 21h www.correspondancesphotographiques.com Rive Gauche 82 GOBELINS, l’école de l’image Exposition Collective De Montpellier à Paris... Depuis 2006, Les Boutographies - rencontres photographiques de Montpellier - ont accueilli 10 photographes issus de GOBELINS, l’école de l’image. Croisant les sujets, les regards et les générations, cette exposition collective met en lumière des talents «made in» GOBELINS. Marylise Humbert, Iorgis Matyassy, Guillaume Millet, Benjamin Schmuck, Alain Cornu, Vanessa Chambard, Pierre-Jérôme Jehel, Cécile Champy, Émile Loreaux, Camille Bonnefoi du 16/11 au 17/12, du lundi au vendredi de 10h à 18h 73, bd Saint-Marcel, 13e, M° Les Gobelins Vernissage : 16/11 de 19h à 21h www.gobelins.fr 83 Rive Gauche 57 58 Galerie Daguerre Sarah Valente / Atelier L’Oeil de l’Esprit NOIR D’IVOIRE Noir d’Ivoire Cette série en N&B argentique a été réalisée en cours privée avec la photographe Flore/ L’Oeil de l’Esprit et a remportée le Prix du Jeune Photographe à la Foire Internationale à la Photo de Bièvres 2010. «Sarah Valente nous offre ici pour son premier opus deux suites de photographies aussi intimement liées que les deux face d’une pièce de 50f cfa et pourtant aussi différentes que l’idée qu’on se fait d’une réalité peut l’être de cette réalité elle-même. Ainsi trouverons nous tout d’abord une image de l’Afrique Noire telle qu’elle peut s’inscrire dans l’imaginaire d’une jeune occidentale débarquant pour la première fois sur ce continent, tandis que la deuxième partie semble être l’empreinte sauvage laissée par une Afrique de mystère sur cette même voyageuse solitaire. Que cette toute jeune photographe, pour sa première série ait eu assez d’audace, d’ouverture d’esprit, pour accueillir à bras ouverts, là où d’autres se seraient réfugiés derrière de confortables certitudes esthétiques ou références culturelles, simultanément ces deux visions contradictoires et, dans un même temps, de se les approprier par le choix d’une écriture photographique aussi radicale, donne à ce travail toute sa valeur et lui confère son originalité.» Flore du 03/11 au 27/11, du mercredi au samedi de 15h à 18h 28, rue Gassendi, 14e, M° Denfert-Rochereau Vernissage : 04/11 de 18h à 20h www.photo-bievre.org / www.sarahvalente.com Rive Gauche 84 Prix du Jeune Photographe à la Foire Internationale à la Photo de Bièvres 2010 59 Maison H. Heine - Cité Universitaire Chiara Dazi Wolken stores. A l’ombre de la RDA Un voyage en clair-obscur dans le présent - et le passé de l’Allemagne réunifiée. Les images, recueillies au fil d’un parcours le long de l’ex-frontière intérieure entre Est et Ouest, esquissent un portrait du pays vingt ans après sa Réunification. On y retrouve des traces d’un univers disparuet ses répercussions sur le développement de la société d’aujourd’hui : Berlin et ses symboles, Sieben Linden l’éco-village ou Görlitz le paradis des retraités de l’Ouest. Dans son approche documentaire, Chiara Dazi nous présente une photographie au-delà des clichés, parfois ironique, toujours poétique. du 29/10 au 28/11, du lundi au dimanche de 10h à 22h 27C, bd Jourdan, 14e, M° Cité Universitaire Vernissage : 28/10 à 19h www.maison-heinrich-heine.fr Rive Gauche 86 Galerie de l’Entrepôt Sophie.photographe Libérées de la présence de leur environnement et isolées au milieu du fond noir, mes «bestioles» sont éclairées comme dans une pièce de théâtre, sans repère d’échelle, ni de temps, elles délivrent encore plus intensément la richesse de leur mystère et de leur beauté. Cette approche de la nature établit une communication intime, un lien poétique et sensible… En révélant un potentiel artistique préexistant dans la nature elle même, elle a pour but de déclencher une émotion, provoquer une relation sensorielle et affective entre la nature et le spectateur : faire l’éloge de la fragilité, du transitoire, de l’éphémère… du 02/11 au 03/12, du lundi au vendredi de 10h à 19h le dimanche après-midi 7-9, rue Francis de Pressensé, 14e, M° Pernety Vernissage : 04/11 de 18h à 21h www.lentrepot.fr 87 Rive Gauche 60 61 Galerie Hautefeuille Eleonora Strano Initié à l’occasion d’un projet collectif lancé par Mat Jacob durant sa formation à l’EMI-CFD, Eleonora poursuit ici son travail sur le quotidien et l’art du portrait. Fascinée par les thématiques de la ville et de la nuit, elle pousse les portes des habitats parisiens. Quand la ville s’endort, l’individu s’adonne au silence et à la froideur des activités nocturnes. A l’image de son écran, partenaire d’insomnies, il se met en Veille. Des images lentes, intimes, presque immobiles, portées par une réflexion sur notre monde contemporain. du 18/11 au 24/12, du mardi au samedi de 14h à 20h 3, rue Hautefeuille, 6e, M° Odéon ou Saint-Michel Vernissage : 18/11 de 19h à 21h www.galeriehautefeuille.com Rive Gauche 88 6 Batignolles Nuit Parcours : 5 novembre de 18h à 21h M M en Rue M 67 ron ne au an D 64 Ru eG Ru e sM oin es Br oc ha nt re nd de Ru e Ru e 66 e Ru arca det 65 ta Ru Brochant uet Moq e Le ge nc nd ou re rt Aven ue de Saint -Ou oin e ic hy sM Cl de de Guy Rue Ru e Av en ue s Guy Moquet ge Le M 63 e in La Fourche m La R R ue N ol le t hy Clic de ue nue Ave da on C 62 R ue ame es D s M d B es dd s olle ign Bat Place de Clichy 62 Le Cinéma des Cinéastes Fabien Monsinjon World Wide Walls - Volume 1 : La Habana / New York Les murs sont au coeur des recherches photographiques de Fabien Monsinjon. Dans chaque ville où il déambule, il les observe minutieusement, cherchant leur singularité, les traces du passé et du présent, l’impact et l’air du temps... Le projet World Wide Walls, développé en résidence à La Bellevilloise, avec le soutient d’ARTE et de Radio Nova, est dévoilé au fur et à mesure de sa construction. A chaque épisode le photographe fait se rencontrer les murs de deux villes dont les liens peuvent être historiques, topographiques ou purement imaginaires. En novembre, rendez-vous à La Havane et à New York sur les murs du Cinéma des Cinéastes. du 30/10 au 30/11, du lundi au dimanche de 14h à 23h 17, av de Clichy, 17e, M° Place de Clichy Vernissage : 05/11 de 18h à 21h www.monsinjon.com 90 Galerie Ligne 13 Thomas Canto Light Painting Xperience A la croisée entre photographie, performance, graff, art numérique et calligraphie, le light painting est un art aux multiples facettes. Transformant de manière instantanée l’architecture des villes de Paris à Tokyo, transportant des personnages réels dans un monde virtuel, futuriste et magique, Thomas Canto nous invite à partager son univers à la galerie Ligne 13 dans une «light painting Xperience» totale, avec au programme une exposition photo et une projection vidéo, une performance live de l’artiste le soir du vernissage et des workshops d’initiation, avec une virée nocturne dans les meilleurs «spots» du 17ème arrondissement. du 06/11 au 27/11, du mardi au samedi de 14h30 à 19h30 13, rue de la Condamine, 17e, M° La Fourche Vernissage : 06/11 à 18h www.galerieligne13.com 91 Batignolles 63 64 Galerie du Passage Saint-Michel Jean-Bastien Lagrange Horse Project : une performance photographique en Inde Depuis deux ans, Jean-Bastien Lagrange parcourt l’Inde avec, dans ses bagages, une tête de cheval. Revêtant cette tête au milieu de la foule, les lieux de ces performances particulières deviennent un théâtre où, progressivement les spectateurs, indiens, veulent jouer et devenir acteur à leur tour... Horse, personnage fantastique, est le fil rouge de ce voyage photographique. Le masque agit comme un écran vierge où se projettent nos propres émotions, inspirées par le lieu de la prise de vue. A présent, le Horse Project se poursuit dans une écriture plus autobiographique, amenant le photographe à s’interroger sur sa place et sa propre identité. du 04/11 au 28/11, du lundi au dimanche de 13h à 19h30 6, Passage Saint-Michel, 17e, M° La Fourche Vernissage : 05/11 de 18h30 à 21h www.jeanbastienlagrange.com Batignolles 92 Galerie Onambélé Kvasnevski Angéline Leroux suspen[ ] Angéline utilise essentiellement des appareils rudimentaires et travaille de manière sérielle. N’ayant recours à aucune retouche, tout se joue à la prise de vue, en argentique comme en numérique. Elle invente un vocabulaire de gestes lui permettant notamment de confronter le statut de l’image photographique et cinématographique, en explorant différents mouvements (celui du corps photographiant, du film, du cadre, etc.). Axant son travail sur le processus de captation lui-même, elle explore, à travers ses expérimentations, les différentes strates de la vision. du 02/11 au 27/11, du lundi au samedi de 11h à 22h 37, rue Dautancourt, 17e, M° La Fourche Vernissage : 04/11 dès 18h www.kaliplume.com 93 Batignolles 65 66 Galerie Aromda | PolaYou | Exposition collective Révélateur de talents La passion du grain Polaroid exprimée à travers des états d’âmes instantanés, qui se rencontrent et s’entremêlent... Présentation d’une série d’agrandissements Polaroid issus d’une sélection de photographes adeptes des genres Pola, Holga et Lomo. Entre autres Fangchen Dong : L’improbable rencontre de l’instantané qui a vécu le supplice de Photoshop, avec une influence chinoise manifeste dans ce travail ultra contemporain. Un mélange surprenant ! Thibault Tourmente : De la cuisine de Polaroid... à la sauce post-dada, post pop art altérer à point, saupoudré de trash et de mauvais goût ! sans oublier le passionné et professionnel François Darmigny. du 02/11 au 30/11, du mardi au samedi de 11h à 19h30 17, rue des Moines , 17e, M° Brochant Vernissage : 05/11 de 18h à 21h30 www.aromda.com / www.polayou.com Batignolles 94 PCP Laboratoire Photographique Igor Malax Hommage aux crayonnés Véritable antithèse du réalisme photographique, l’expérience kinégraphique, défie les principes de l’image aux contours nets du modèle posé ou du mouvement saisi dans un articulé de son déploiement. Elle procède, en la circonstance, de la conjonction d’au moins deux sources de mouvements: celle du sujet photographié, et celle du photographe, résolument en phase kinésthésique avec son modèle et qui incorpore, de ce fait , une dynamique particulière à l’image. du 1/11 au 1/12, du lundi au vendredi de 9h à 19 h le samedi de 10h à 14h 258, rue Marcadet, 18e, M° Guy Môquet Vernissage : 05/11 à 18h www.photo-pcp.com / www.pokform.com/igormalax 95 Batignolles 67 Montmartre Nuit Parcours : 16 novembre de 18h à 21h Rue Ca ul a i nc our t Ca ul a in co ur t Lamarck Caulaincourt Ru e Bas il i que du S ac r e Coe ur 68 Le pi c 70 Blanche Bo ul e v 69 ar d de Cl i c hy Pigalle Rue des Martyrs Abbesses Ru e Anvers ta on eF Ru Av Trudaine i ne 75 Rue d e La T our Saint Georges 76 Rue de s Ma r t yr s 7 ND-de-Lorette e Ru de ge eu ub Ma Cadet d’Auv er gne Château rouge ns on e 72 Marx Dormoy he Rue St ep ill udeauv Rue Do Rue de Cl i gnan cour t Rue de la Goutte d'Or 73 BarbèsRochechouart e ul Bo va rd de Rue de Rochec houa rt a nt ge Ma 74 Rue de Dun k er e ug be au eM ed u R 77 Poissonnière La Rue Fa y et t e que de Boul ev ar d le La Chapel Rue de M aub eug e l er Mul Rue Boul ev ar d Bar bès 71 Gare du Nord La Chapelle 68 Little Big Galerie Gérard Tordjman Les premières photographies de G. Tordjman sont une quête de la mémoire, d’une mémoire à inventer,d’une mémoire sans souvenir et sans image. Il part à 17 ans sur les traces de son frère mort sans un sou à l’assaut des brumes nordiques armé de son instamatic kodak. Dans cette étrange communion posthume, Tordjman se découvre une passion : la photographie. Nécessité oblige, il en fait d’abord son métier. Mais la terre l’appelle : l’objectifdevientsoncompagnondevoyage,unefenêtresurunsavoirquel’onnepeutacquérirqu’aufildeskilomètres. Photographier,c’estfigerletemps,suspendrelemouvement, fixerlachuteenoubliantl’atterrissage.Voyager,c’estoublier,mettresavieensuspendetses sensenéveilpourcapterl’inconnu,allerversl’infinitoutauboutdelaroutequicontinuevers l’horizon toujoursplusloinquellequesoitladistanceparcourue.GérardTorjman donneune âmeàsesphotographies,c’estcequinouscaptivecommesinousétionsderrièrel’objectif, dansl’imagequinousenlèveetnousravitetportesonregardcommeceluidusujet. du 02/11 au 30/11, du mardi au dimanche de 14h30 à 19h30 le samedi dès 11h 45, rue Lepic, 18e, M° Blanche ou Abbesses Vernissage : 04/11 de 18h à 22h & Nuit Parcours : 16/11 www.littlebiggalerie.com Montmartre 98 Galerie Jeune Création Exposition Collective See You Soon Dédiée à la jeune photographie, cette exposition est née d’un protocole artistique qui donne lieu à un dialogue intime un jour sur deux, pendant un temps défini, deux photographes s’échangent, sans se connaître, une photographie réalisée dans la journée. Une correspondance où se croisent les menus faits de l’existence, les incertitudes et les élans propres à chacun. Brazzaville/Phnom Penh, Madrid/Monterrey, Dubaï/ San Francisco : deux villes en écho, étrangères l’une à l’autre mais avec de profondes similitudes, captées respectivement, par Baudouin Mouanda et Philong Sovan, Juan de Marcos et Alejandro Cartagena, Binu Bhaskar et Drew Kelly. du 04/11 au 20/11, du mardi au vendredi de 11h à 18h, le samedi de 14h à 19h 6, Villa Guelma, 18e, M° Pigalle Vernissage : 04/11 de 18h a 22h & Nuit Parcours : 16/11 www.galerieminiature.com / www.jeunecreation.org 99 Montmartre 69 70 Galerie Spree Harvey Benge All the places... Harvey Benge est un artiste en mouvement. Il passe une grande partie de sa vie en rotation autour de la planète où il pose régulièrement son oeil et sa caméra. On retient son grand talent et son incroyable technique a s’approprier des natures mortes urbaines et aussi à rechercher les anachronismes du quotidien. Dans l’exposition «all the places...» Le photographe fait une longue pause, sur les traces et les souvenirs de son enfance à Auckland en Nouvelle Zélande. Les oeuvres de l’artiste figurent dans de nombreuses collections et musées. Une importante bibliographie lui est consacrée. du 02/11 au 10/12, du lundi au vendredi de 11h à 19h 11, rue Lavieuville, 18e, M° Abbesses Vernissage : 20/11 de 15h à 19h www.spree.fr Montmartre 100 TPTP Gallery Christophe Beauregard Devils in Disguise Je vous présente Hulkluk, Diablozaure, Rangermysterio.... Ces sympathiques monstres sont-ils de simples enfants jouant dans les bois? Avec cette série, Christophe Beauregard tente de montrer comment l’imaginaire de nos rejetons est formaté par l’industrie des biens culturels. Lorsque il leur demande de se métamorphoser en créatures de leur choix, les déguisements hybrides sont de rigueur. Portrait d’une jeunesse plurielle. du 17/11 au 30/11, du mardi au dimanche de 14h à 19h ou sur rdv 20, rue Muller, 18e, M° Anvers ou Château rouge Vernissage : 16/11 de 18h à 23h www.tptpspace.net 101 Montmartre 71 72 Cadre Exquis Daniel Danzon Apprenti photographe à la fin des années 1970, devenu encadreur dans les années 80, Daniel Danzon présente ses images personnelles conjointement à sa collection de photographies, constituée au gré de rencontres et de coups de cœur (Gérard Uféras, Anita Conti, Willy Ronis, Jean Gaumy, Denis Dailleux...). du 09/11 au 31/11, mercredi au samedi de 10h à 18h 31, rue Doudeauville, 18e, M° Château Rouge Vernissage : 09/11 de 18h à 22h30 & Nuit Parcours : 16/11 www.cadre-exquis.com Montmartre 102 Centre Musical Fleury et biblioteque Goutte d’Or Hortense Soichet De janvier 2009 à juin 2010, quatre-vingt logements présents dans le périmètre de la Zone Urbaine Sensible de la Goutte d’Or ont été photographiés. En entrant chez les habitants, en échangeant et en produisant des images de ces habitations, un portrait de la Goutte d’Or se dresse petit à petit. Pour chaque habitation, le protocole a été identique : échanger avec les habitants et réaliser des photographies permettant de dresser un portrait de ces logements. Placées dans l’espace public, ces photographies se présentent en écho à l’architecture environnante et proposent une immersion au sein de ces espaces intimes. du 10/11 au 05/12, du mardi au dimanche de 11h à 20h 1-2, rue Fleury, 18e, M° Barbès-Rochechouart Vernissage : 10/11 de 18h à 22h & Nuit Parcours : 16/11 www.hortensesoichet.com 103 Montmartre 73 74 Galerie RUSSIANTEAROOM Exposition collective L’Objet de mon Désir Je t’aime et je te veux sans attendre. Tu es l’objet de mon désir. Une exposition photographique sur la tentation. Sur l’amour, le désir, le sexe - et l’aspiration. Avec : A. d’Agata , N. Araki, A. Garcia-Alix, C.Holmgren, E. Mokorev, Pierre Molinier, M. Ovrechenko, L. Schwander, J. Silverthorne, J. Aue Sobol du 16/11 au 12/01, du mardi au samedi de 14h à 19h et lundi sur rendez-vous 1, av Trudaine, 9e, M° Anvers Vernissage : 16/11 de 17h à 22h www.rtrgallery.com Montmartre 104 NICY Gallery Pascal Ito Plans Larges Pascal Ito, photographe portraitiste de célébrité depuis 1987, décide de présenter enfin au public son travail personnel à la NICY Gallery. Entre fiction et réalité, il montre des personnages non identifiables, parfois juste des silhouettes lointaines, comme des acteurs, dans un cadre, un cadre pour mettre en image une séquence de la vie ordinaire, simple reflet de la condition humaine. Les scènes sont volontairement des jeux de contrastes, des rapports d’échelles montrant l’homme dans des ambiances souvent hostiles, envahissantes, parfois écrasantes pour mieux accentuer et montrer une vie qui ne fait pas rêver et d’où se dégage pourtant un réel esthétisme. du 05/11 au 25/11, du lundi au dimanche de 13h30 à 19h30 40, rue de la Tour d’Auvergne, 9e, M° Saint Georges Vernissage : 04/11 de 18h30 à 22h & Nuit Parcours : 16/11 www.nicytown.com 105 Montmartre 75 76 Galerie Yvan Royer Adeline Bommart La ville en miettes Adeline Bommart photographie les lieux cachés de la ville qui se transforme. Avant que tout ne bascule vers une autre vie, des lieux longtemps restés immobiles au milieu du paysage urbain offrent aux regards leurs dernières histoires. Sites industriels, bureaux, théâtres ou magasins s’animent et dévoilent leurs secrets Ce sont ces instants intimes qu’elle met en lumière. Miettes de la ville en perpétuel mouvement. du 02/11 au 28/11, du lundi au dimanche de 11h à 19h30 41, rue Saint Georges, 9e, M° Saint Georges Vernissage : 05/11 de 18h à 21h & Nuit Parcours : 16/11 www.labeladel.com Montmartre 106 Galerie Auzeral Jean-Martin Le Révérend & Tshi Vis à vis Entre photographies de voyage et plus intimistes, petit et grand format... impressions humanistes et contemplatives, ils vont se placer en vis à vis, s’appropriant chacun le mur opposé de l’espace… La galerie Auzeral, spécialisée dans la peinture du 19e siècle, devient pour la première fois leur port d’attache et ouvrira sa cave argentique à une «vente de garage» photographique... cordes à linge, valises, tirages fibre, plastic, vintages, tests, planches-contact… du 11/11 au 04/12, du lundi au vendredi de 14h à 20h 12, rue Rochambeau, 9e, M° Poissonnières Vernissage : 18/11 de 18h30 à 23h & Nuit Parcours : 16/11 107 Montmartre 77 8 Est Nuit Parcours : 9 novembre de 18h à 21h Bo ul ev ar d Vo lta ire d Rue ue Roq e la tte Voltaire eL edr u-R ollin Bert R d Ch en ar n to lly eu eR de Rue d u Bou Reuilly Diderot iderot vard D Boule y R. Paul u Rue T rouss ea Ave nu R. F org eR oya le Faidherbe Chaligny ed Rue de Cot te hanz R. C Ru e Ru 81 80 79 e erb St A nto ine Ledru Rollin ne ron Cha h aid eF ed Fbg de Rue Ru du Charonne ir Rue 78 eno rd L l a ich eR Ru Ru e ed tte ue oq R a Pè re L ac ha Philippe Auguste ise Rue des Orte aux ulevard e nn S t An aro Ch u Fbg Vo lta ire te gus Au ul ev ar d e Ru de aie Rue Nation Cours de Vincen nes 84 ron d’Av Buzenval Avron toine t Didero sH Ru e de n nio éu aR el ed Ru de Rue des Boulets Bo ve eu -N re r Te 82 Bd e lipp Phi de Av Alexandre Dumas s 83 78 Galerie Satellite Pola-land Quatre polaroidistes contemporains Esmeralda Soares, Didier Tatard, Yannick Vigouroux, Ed Lisieski sont réunis pour présenter leurs œuvres à la galerie Satellite. De nationalités et de sensibilités différentes les photographies dialoguent entre elles et, à la fois, présentent les univers particuliers de chacun des photographes. du 10/11 au 04/12, du mardi au samedi de 13h30 à 19h 7, rue François de Neufchâteau, 11e, M° Charonne ou Voltaire Vernissage : 09/11 de 18h à 20h30 www.polalandesatellite.blogspot.com / www.galeriesatellite.com Est 110 Galerie Spéos Gabriella Cseh Photographe hongroise, actuellement intéressée par les changements des intérieurs d’habitations humaines. Le sujet de son exposition est basé sur l’absence, la perte, le décès, le souvenir, l’empreinte d’une vie. Notre relation avec l’être aimé, et notre liaison avec nos mémoires. Une sorte de métamorphose, qui transforme l’espace et les objets au moment où leur utilisateur les abandonne définitivement. La photographicité de cette multitude de connexions n’est pas évidente. Elle travaille dans l’espace déserté, qui la met parfois discrètement en scène, pour pouvoir comprendre et adopter le paradoxe de la vie qui finit impérieusement. du 05/11 au 30/11, du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30 7, rue Jules Vallès, 11e, M° Charonne Vernissage : 11/11 de 17h à 21h30 www.galerie-speos.com / www.csehgabriella.hu 111 Est 79 80 Actuel’art/la galerie Brigitte Massalve Orakaria Corpus Brigitte Massalve utilise différentes techniques dans la photographie et s’éloigne du réalisme pour conférer à ses images une dimension onirique et poétique «Orakaria» est le nom d’une femme qui un jour entre à l’intérieur d’un arbre que l’on nomme… l’Araucaria Voyage dans le monde intime et fantastique de cet arbre épineux. du 03/11 au 16/11, du mercredi au samedi de 15h à 19h sur rendez-vous lundi et mardi: 06 09 42 07 06 27, rue de la Forge Royale, 11e, M° Ledru Rollin ou Faidherbe-Chaligny Vernissage : 04/11 de 18h à 22h www.brigittemassalvephotographe.blogspot.com Est 112 Le Cabanon Franz Manni Cabins/Cabanons Caricature d’habitation dans un lieu improbable. Il ne faut pas construire sur le sable nous dit la Bible. Et pourtant. Les cabanons de plage on tout d’une maisonnette. Rêve d’adulte, métaphore de l’habitation. Le Corbusier s’y étaitintéressé à Roquebrune Cap-Martin dans les années cinquante. Dans cette exposition je me suis attaché à restituer la typologie des cabanons des plages du Nord de la France, construits à la même époque par des familles ouvrières. Le résultat est similaire : le songe d’un nid face à la mer. du 04/11 au 28/11, du mardi au samedi de 11h à 19h30 le dimanche de 10h30 à 14h. 14, rue de Cotte, 12e, M° Ledru-Rollin Vernissage : 04/11 à partir de 19h www.librairielecabanon.com 113 Est 81 82 Le Pavillon Jaune Emmanuel Rioufol / Gheorghe Gheorghiu Bucarest, octobre 2006 : La veille du retour d’un séjour en Roumanie, Gheorghe Gheorghiu m’offre un ensemble de collages photographiques trouvés dans une poubelle de la capitale. Ces 31 joyaux anonymes datant probablement de la fin des années 70, tous de formats identiques, simplistes et naïfs sont paradoxalement d’une extrême modernité, parfois même visionnaires. Numérisés et excessivement agrandis, ils sont présentés sous une nouvelle forme. Un travail revendiqué de réappropriation d’œuvres préexistantes. Invités : Matthias Biberon : Le lac et le canapé, Bellamy : Les naïves du 13/11 au 28/11, tous les jours de 14h à 18h et sur rdv 27, rue de Terre Neuve, 20e, M° Buzenval ou Alexandre Dumas Vernissage : 12/11 de 18h à 21h www.rioufol.com Est 114 En Cours Collectif Beautiful Art Tableau périodique des éléments ou la trahison de Nessos L’inscription sur le corps est une pratique largement rependue, celle des visages grimés des carnavals, celle des tatouages, branding et autres scarifications. Bien que fortement disparate, toutes ces pratiques ont en commun une volonté de transmettre un message, d’afficher une identité ou une appartenance que le langage verbal ne saurait exprimer. Tour à tour ludique, revendicatrice, clownesque, militante, autiste, festive, les peaux se mettent à inventer un langage visuel. Photographes : Charlotte Cardonne, Gilles Desonis, Laetitia Ferrer, Georges Mutsianos du 03/11 au 18/11, du mercredi au dimanche de 15h à 19h et sur RDV aux autres moments 56, rue de la Réunion, 20e, M° Alexandre Dumas Vernissage : 09/11 de 18h à 22h www.beautifulart.fr 115 Est 83 84 Plateforme L’Entreprise Donne lieu à présence «Donne lieu à présence» est un ensemble de propositions photographiques sur le rapport entre l’espace et la présence. Pièces, maisons, tunnels sont autant de lieux où elle peut être réelle, à venir ou supposée. Elle peut également émaner du bâtiment lui-même. Ce rapport est aussi envisagé sous l’angle de la temporalité dans l’idée du passage. Espace à habiter, lieu inhabité, l’exposition est sur les traces de la vie. La scénographie de l’exposition elle-même joue sur la notion de présence. Les photographies n’étant pas physiquement accrochées aux murs mais montrées à l’aide de dispositifs de virtualisation comme des écrans et des vidéos projecteurs. du 17/11 au 28/11, du mercredi au dimanche de 14h30 à 19h30 73, rue des Haies, 20e, M° Avron ou Maraîchers Vernissage : 19/11 de 18h à 22h www.plateforme.tk Est 116 9 Ouest Nuit Parcours : 05 novembre de 18h à 21h 88 Ch a mp s Av Rue de Long c hamp 85 Av Ge orges Mande l Trocadéro -Ely sée s u Boissière 86 nt Wilson Av. du Préside oétie R. la B Alma Marceau 87 no ré ny r léb e es ea arc ré Poinca Av en ue K Av en ue d M ue en Av go Hu Avenue d’Iéna mond Av. Ray Miromesnil ed uF au bo urg Sa int -H o Franklin D. Roosevelt Av . de h e Foc Avenu u en Av Victor Hugo Avenue de Friedland Ru Charles de Gaulle Etoile Ma rig ée Argentine ue d Parcours 9 Ouest de Ar m or ict eV nceau Parc Mo Ternes eW ag ra aho n Av. M a c-M Gr an elles Courc Av en Pe Bd Av .d e la m nt sa Porte Maillot M Bd de Rue de Miromesnil Ave n ue Niel r ue eG Ru Ave nue des Ter nes g in h rs ne ig ta on M Champs-ElyséesClémenceau Photo © Serge Hambourg, Atelier de sculptures de Brassaï, 1984 85 Le 6, Mandel Exposition collective Sur les traces de Brassaï, propositions contemporaines A l’occasion de la parution de la biographie Brassaï, Le promeneur de nuit par Serge Sanchez chez Grasset, le 6, Mandel et Nathalie Béreau proposent une exposition de 6 photographes et 2 artistes plasticiens contemporains dans une nouvelle perspective. Celle-ci s’inspire de l’esprit de liberté et de curiosité vis-à-vis du réel et de la création que Brassaï insufflait à tout ce qu’il touchait. Artistes : Florent Chopin/ Didier Gaillard/ Serge Hambourg/ Dominique Marchès/ Muriel Pierrot/ Alain Prillard/ Serge Sanchez/ Emile Savitry du 20/10 au 27/11, du mardi au samedi de 14h30 à 19h Les mardis 9, 16, 23/11 : conférences/ rencontres gratuites avec réservation obligatoire dans la limite des places disponibles au 01 42 27 27 93 6, av Georges-Mandel, 16e, M° Trocadéro Vernissage : 19/10 à 14h www.6mandel.com / www.nathaliebereau.com Ouest 118 Galerie Céline Moine Chez Artaban Hervé All Women Lightscape Women Lightscape est une série de photographies autour de la féminité, de son essence, sans distinction d’âge, ni d’origine ethnique ou sociale. Ce travail mêle le reportage (chaque femme pose chez elle), la performance (l’artiste «peint» les femmes à l’aide de lumière) et un retour aux sources de la photographie (par l’écriture lumineuse et la très longue pose). L’atmosphère surréaliste, la fragmentation et la multiplication des corps ne doivent rien à une quelconque manipulation post-production (type Photoshop). L’image est composée in situ, en une seule prise de vue. du 21/10 au 22/11, du lundi au samedi de 10h à 18h30 Ouverture exceptionnelle dimanche 21 novembre 27, av Raymond Poincaré, 16e, M° Trocadéro www.celinemoine.com / www.artaban.com 119 Ouest 86 87 Galerie Rolf Ruckert Thomas Subtil Dreamlike L’univers photographique de Thomas Subtil met en scène d’intemporelles fictions s’appropriant la sémiologie urbaine de ses nombreux carnets de voyages. Sa sensibilité fine et poétique rythme la narration et laisse percevoir une écriture onirique sans cesse renouvelée. Décerné 2nd prix « jeunes talents » des photographies de l’année 2010 à Alençon. du 04/11 au 03/12, du mardi au samedi de 14h à 19h sur rdv aux autres moments : 06 07 18 88 75 Présence de l’artiste les jeudi soir et samedi après midi. 4, rue de Miromesnil, 8e, M° Champs-Élysées-Clemenceau Vernissage : 04/11 de 18h à 22h www.galerierolfruckert.com Ouest 120 Galerie sur Pilotis Diane Rondot Promenons-nous dans les bois Cette nouvelle série de Diane Rondot revisite le thème de la jeune fille perdue dans la forêt : état méditatif, bulle de silence, inspiration rayonnante, course dynamique… L’incrustation d’éléments géométriques sur la photo noir et blanc suggère un écart, distancié ou rapproché, avec le fond et crée une poétique, un temps d’intimité où surgit l’insolite. du 02/11 au 30/11, du mardi au vendredi de 10h30 à 19h30 le samedi de 10h30 à 19h30 24, rue Guersant, 17e, M° Pereire ou Porte Maillot Vernissage : 05/11 de 18h à 22h et 18/11 de 18h à 22h www.dianerondot.net 121 Ouest 88 10 Banlieue Pas de Nuit Parcours Romainville 89 94 Bagnolet 90 Montreuil BoulogneBillancourt 92 Sèvres 91 93 Vanves Les Salaisons Exposition collective Amour & Cinéma Cette exposition menée avec les étudiants de l’université Paris 8, aborde l’un des thèmes les plus visité du cinéma, le détournant, le décomposant, travaillant autour de l’idée d’écran et de narration. S’intéresser à l’image arrêtée, questionner son pouvoir narratif, le pouvoir évocatif du son, le rapport au montage qui fait sens, pour tenter de comprendre et d’appréhender le cinéma, son langage et son esthétique. Amélie Daullé, Camille Jouin, Anna Phillips, Emilie Taliana, Lucas Laroche, sous la direction de Gwénaëlle Plédran du 05/11 au 21/11, du lundi au vendredi de 11h à 19h Parallèlement une projection de films aura lieu les 5, 12 et 19/11 25, av du Président Wilson, Romainville, M° Mairie des Lilas Vernissage : 05/11 à 18h www.salaisons.org 123 Banlieue 89 1. 90 2. Usine Chapal Christine Mathieu et Edith Dufaux 1. Les oiseaux pourpres (Hommage à Kawabata) Ces images évoquent l’esprit du théatre Nô, art théatral hautement stylisé. «Christine Mathieu compose dans ses images, un réseau de styles et de symboles qui exprime par l’émotion les relations intenses qu’elle entretient avec son environnement.» 2. Zoo Bâtir et faire vivre des lieux fictifs et labyrinthiques permet de rassembler, de concentrer et de préciser des espaces où chaque objet est comme un pion manipulé jusqu’à ce qu’il trouve sa place et porte son ombre entre ces murs, à l’intérieur de ces cours, derrière ces grilles. du 04/11 au 24/11, du mardi au dimanche de 14h à 19h 2, rue Marcelin Berthelot, Montreuil sous Bois, M° Croix de Chavaux ou RER Vincennes Vernissage : 06/11 à 18h www.christine-mathieu.com Banlieue 124 Galerie VOZ’ Image Arno Brignon et Marc Held Le designer Marc Held a beaucoup photographié durant les années 50 et 60. C’est une sélection inédite de ces photographies demeurées «cachées» depuis cette époque. On y découvre le regard d’un photographe rendant compte du monde qu’il a connu quand il avait vingt ans et dont les clichés viennent enrichir la diversité des points de vue sur la photographie humaniste, souvent restreinte à quelques grands noms. Cinquante ans plus tard, Arno Brignon rend compte lui aussi du monde qui l’entoure en photographiant la banlieue du Mirail à Toulouse. Un travail intitulé «Toulouse 31100» qui lui a valu de remporter la Bourse du Talent en 2009. du 04/11 au 27/11, du lundi au vendredi de 11h à 19h le samedi de 14h à 20h 4, av du Maréchal Juin, Boulogne-Billancourt, M° Pont de Sèvres Vernissage : 05/11 à 18h www.vozimage.com 125 Banlieue 91 92 La Générale en Manufacture Exposition collective Je suis là. Où suis-je? Un lieu est un espace vital dans lequel l’homme existe, dans lequel il peut donner forme à son âme. L’espace, comme une œuvre, se réalise par son énergie. Le «Labogénérale», un groupement de photographes qui rassemble différentes pratiques du médium, de l’expérimentation en laboratoire aux techniques plasticiennes, en passant par le documentaire et la mise en scène, propose aux visiteurs un voyage vers un lieu physique et un espace visuel. Un voyage qui commence, pour le spectateur, avec le déplacement vers les lieux de l’exposition, vers la banlieue parisienne. du 06/11 au 14/11, du mercredi au dimanche 15h à 19h 6, Grande Rue, Sèvres, M° Pont de Sèvres ou T2 Musée de Sèvres Vernissage : 05/11 de 18h à 22h installation/performance : «Kala Lunatic Project» de Karine Dumont www.labogenerale-mois-off2010.blogspot.com Banlieue 126 Galerie du Théâtre de Vanves Manywild Série Z : True Stories Dans la tradition des couvertures des pulps américains des années 50 et 60 aux accents grand-guignolesques, «Série Z : TrueStories» constitue un renouveau du genre et s’inscrit dans notre époque. Série Z s’inspire des classiques de la branche du magazine masculin issu du comic américain mettant en scène des protagonistes tels des super héros de la «vraie» vie. Les couleurs criardes hyper réalistes visant à attirer le lecteur ainsi que le recyclage d’illustrations lié aux petits budgets, sont ici repris, ce qui change c’est la représentation des protagonistes : l’image fantasmée est maintenant applicable à tout le monde. du 01/11 au 15/11, tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 20h30 12, rue Sadi Carnot, Vanves, M° Malakoff-Plateau de Vanves Vernissage : 08/11 18h30 à 20h30 www.manywild.com 127 Banlieue 93 94 La Fonderie de l’Image Hors Cadre / photographies & installations NOIR D’IVOIRE L’exposition Hors cadre présente les travaux de jeunes créateurs questionnant la notion de cadre et ses limites. La photographie pourrait se définir par son cadre, c’est l’une de ses caractéristiques principales. Mais en établissant un cadre, une limite, elle exclut par là-même de nombreux éléments. Le hors cadre serait tout ce qui ne “colle” pas, ce qui est incongru, ce qui est éliminé de notre champ de vision, ce que l’on cache et ne saisit pas. Onze artistes explorent ce hors cadre et déconstruisent nos habitudes et notre vision du monde : Mélissa Boucher Tomaz Burlin Fred Goyeau Jean-Baptiste Joire Silvio Levi Lucile Mercier Jérôme Nguy Nawel Oulad Marie Pichereau Antonin Sgambato Valentine Umansky Zorglub du 15/11 au 19/11, du lundi au vendredi de 11h à 19h le samedi de 14h à 18h. 81-83, av Gallieni, Bagnolet, M° Gallieni Vernissage : 19/11 de 18h à 2h www.envoleebleue.com Banlieue 128 Partenaires Médias Partenaires Entreprises www.urubuconcept.com Les dates et lieux des événements sont ceux indiqués au moment de l’impression du catalogue. Ils sont susceptibles de changer. Merci ainsi de vérifier directement avec les lieux d’exposition avant de vous y rendre et de consulter notre site : www.moisdelaphoto-off.org pour plus d’information. Le Mois de la Photo-OFF remercie tous les collaborateurs, les partenaires, le jury de sélection et en particulier Robert Bishop. Direction Artistique et production graphique : N2o Studio . Paris / www.n2o.fr Le Mois de la Photo-OFF est un événement organisé par Paris Photographique. © 2010 Tous droits résérvés. www. ninja-mag .com NINJA MAGAZINE photo Lili Zoe TOMORROW’S BREAKTHROUGH PHOTOGRAPHERS www.moisdelaphoto-off.org