50 Hz - Transmission Expert

Transcription

50 Hz - Transmission Expert
EVISA
Pompes à vide rotatives à palettes lubrifiées, fiables et
robustes, conçues pour des vides primaires et moyens.
DÉBIT
NOMINAL
m3.h-1
E17
E25
E40
E65
E100
E150
E200
E300
E350
E400
E500
E600
DÉBIT
PNEUROP
m3.h-1
VIDE LIMITE
PUISSANCE
MOTEUR
kW
mbar
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
SANS LEST
D’AIR
17
30
47
65
96
150
190
288
360
426
513
632
20
36
56
78
115
180
228
345
432
511
616
758
16
28
41
63
94
147
185
263
341
410
496
597
19
33
49
75
112
176
222
315
409
492
595
716
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
VITESSE DE
ROTATION
tr.min-1
AVEC LEST
D’AIR
50 Hz
60 Hz
50 Hz
60 Hz
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
0,55
0,75
1,10
1,50
2,20
3,00
4,00
5,50
7,50
9,00
11,00
15,00
0,66
0,90
1,30
1,80
2,64
3,60
4,80
6,60
9,00
10,80
13,20
18,00
1000
1450
1450
1450
1450
1450
1450
1450
967
967
967
967
1200
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1740
1160
1160
1160
1160
NIVEAU
SONORE
dB(A)
QUANTITÉ
D’HUILE
L
POIDS
59
60
62
65
67
70
71
73
74
74
74
75
1,5
1,5
1,5
4
4
7
7
7
10
10
10
10
34
35
45
70
80
102
115
190
350
380
420
450
kg
Temps moyen d’évacuation (50 Hz)
Pression absolue mbar
Réservoir 1000 L
Pression absolue mbar
1000
Réservoir
1000 L
100
10
1000
800
600
400
200
150
100
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
E17
E25
E40
E65
E100
E150
10
12
14 16 18
Temps (min.)
50
40
30
20
10
0
E200
E300
E350
E400
E500
E600
5
10 15 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 150 165 180 200
Temps (s.)
Débit - pression sans lest d’air (50 Hz)
Débit (m3/h)
0,1
0,5
1
2
3
4
5 6 7 8 9 10
20
30
40
60 80 100
200
300 400
700
600
500
400
600 800 1013 mbar
E600
E500
E400
E350
E300
E200
E150
300
200
100
90
80
70
60
50
40
E100
E65
E40
30
E25
20
E17
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
6
0,1
0,5
1
0,1
2
3
4
5 6 7 8 9 10
-1
20
30
40
60 80 100
-10
200
300 400
600 800 1013 mbar
-100 kPa
Pression absolue
Pompes à vide à palettes lubrifiées
•
•
•
•
•
•
•
•
Conception prévue pour les applications difficiles
Grande capacité d’évacuation de vapeur d’eau
Pompage de la pression atmosphérique au vide final
Refroidissement par air (différents niveaux disponibles selon utilisation)
Accouplement sur moteur standard
Moteur IP 55 - classe F
Existe en version spéciale oxygène avec huile spécifique
Version ATEX sur demande
F
Alimentations standards
D
Refoulement
Huile
C'
G
mono
tri
Aspiration
60 Hz
V±10%
265
265/460
C
50 Hz
V±10%
230
230/400
Tensions spéciales sur demande
J
K
B
Air de refroidissement
E17 - E25
E40 - E65 - E100 - E150
A
A
A
L
L
H
I
E
ØM'
ØM
E200 - E300 - E350 - E400 E500 - E600
A'
ØM'
L
H
I
ØM'
ØS
I
E
E
ØM
ØM'
ØS
ØE
ØM'
ØM'
ØM'
ØE
H
A'
ØS
ØM
ØM
ØM
ØE
H'
A
466
466
571
683
751
792
873
1055
1358
1425
1473
1621
B
296
296
296
385
385
504
504
584
680
680
680
680
C
276
276
276
365
365
401
401
421
544
544
544
544
A’
36
36
25
25
25
-
C’
290
290
290
379
379
415
415
436
614
614
614
611
D
60
60
60
67
67
108
108
145
145
145
145
145
E
61
61
126
80
80
88
149
259
260
331
364
411
F
212
212
212
270
270
375
375
450
510
510
510
512
G
253
253
253
322
322
364
364
386
510
510
510
510
H
87
87
152
214
214
234
295
363
408
477
512
558
H’
152
295
363
458
477
512
558
I
148
148
185
243
269
246
266
318
376
376
376
376
J
190
190
190
245
245
343
343
412
462
462
462
464
K
15
15
15
15
15
20
20
25
30
30
30
30
L
337
337
402
574
574
574
635
820
814
884
918
965
ØM
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M10
ØM’
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M10
M10
ØE
1”
1”
1”
1”1/4
1”1/4
2”
2”
2”
DN80
DN80
DN80
DN80
ØS
1”
1”
1”
1”1/2
1”1/2
2”
2”
2”
G3”
G3”
G3”
G3”
VIDE
E17
E25
E40
E65
E100
E150
E200
E300
E350
E400
E500
E600
pompes
Encombrements
7
EVISA
1
Filtre aspiration
avec élément
papier, polyester
ou charbon
Références des pompes
2
Filtres aspiration
étanches pour
le vide
Avec plein d’huile MV46S
3
Vacuomètre
adaptable sur
le couvercle
du filtre
MONO (1-ph)
230V
TRI (3-ph)
230/400V
TRI Adf
Eexd II CT4
Spéciale OXYGENE
230/400V
Refroidissement pour
TRI (3-ph)
230/400V
aspiration de vapeurs
MONO (1-ph)
230V
Refroidissement classique
TRI (3-ph)
400V
Refroidissement régulé
TRI (3-ph)
400V
Références des accessoires et options
4
Soupape casse-vide
montée sur té
1
Filtre à air monté
PA : papier
2
voir page 12
PO : polyester
CH : charbon
3
Vacuomètre monté sur filtre
Lest d’air monté
Filtre supplémentaire lest d’air
4
5
Flexible aspiration
avec clapet monté
Soupape casse-vide montée sur té (sans filtre)
Sécurité niveau d’huile (SNH)
Montage temporisateur SNH en boîte pour montage sur socle
5
Flexible aspiration avec clapet monté (sauf E350 à E600)
6
Montage sur socle
Montage surélevé sur bac de rétention
voir page 17
pour 1 pompe
Support coffret LG7 pou fixation sur socle
Kit de chauffe (canne et afficheur)
6
Montage sur socle
Surveillance température
Thermostat mécanique
Afficheur numérique + PT100
Coffret temporisation EV FLEXO - 400V+N Préch + rinçage
Rinçage
Démarreurs directs
sans régulation
400V TRI
230V TRI
230V MONO
7
Double filtration
polyester/charbon
avec commande LG7
400V TRI
230V TRI
230V MONO
Démarreur étoile/triangle 400V+N+T
avec : 1 vanne démarrage hors charge électrique 230V - 50Hz
8
Filtres aspiration
étanches pour
le vide
8
ou 1 vanne démarrage hors charge pneumatique 6 bar
7
Double filtration aspiration
Filtration papier renversée
8
Double filtration aspiration
Polyester / Charbon
9
Filtre/séparateur cyclonique des poussières pour le vide
voir page 14
10
Séparateur de poussières avec sac amovible
voir page 14
11
Séparateur cyclonique à liquide
voir page 15
Accessoires
EVISA
E17
816676
E17
E25
E40
815178
815179
E65
E100
E150
E200
E300
814007
814008
870728
870729
870730
870731
815720
814931
814932
870779
870780
870781
870782
816594
815923
815900
815613
815793
818141
817408
817409
817410
817411
817413
817414
E25
E40
E65
E100
E150
818242
817090
817131
817412
E200
E300
E350
E400
E500
E600
817153
817964
817154
818167
817854
817965
817855
818258
E350
E400
E500
E600
76 PA : 715347
100 PA : 714975
126 PA : 706192
201 PA : 715350
301 PA : 717369
76 PO : 715348
100 PO : 714976 126 PO : 709398
201PO : 715351
301 PO : 717370
76 CH : 715349
100 CH : 714977 126 CH : 710521
201CH : 715352
301 CH : 717371
617536
770800
770826
716462
716463
617708
717128
717435
617709
Mâle 3/4”
Mâle 1”
Mâle 1”1/4
Mâle 2”
713840
714979
713841
713842
616111
617710
616112
670810
770151
714980
770152
670804
770154
670805
617610
670806
617611
617833
616595
618251
617612
617613
Pour les démarreurs M/A : 617407
718244 (220W - 230V)
718253 (400W - 230V)
618254
618255
716774
770811
770812
716775
770818
770819
770495
770496
770503
710428
770820
770496
770497
770814
770821
770497
770498
770815
770822
770498
770499
770532
770499
770500
770501
719237
719238
770500
770504
710422
710430
770813
710423
710431
710424
710432
710425
710433
710426
713746
719739
710434
710435
718389
718390
718391
718392
617496
2 x 126 PA : 670614
2 x 201 PA : 670615
76 PO + 76 CH
126 PO + 126 CH
201 PO + 201 CH
670616
670617
670618
Modèle en acier : 616113
Modèle en inox : 619058
VIDE
2 x 76 PA : 670613
pompes
618257
9
EVISA
9
Filtre/séparateur
cyclonique
des poussières
pour le vide
Références accessoires et options (suite)
10
Séparateur de
poussières avec
sac amovible
Filtre refoulement à huile supplémentaire
Vanne papillon en fonte rilsanisée DN80 avec motorisation électrique
230V - 50Hz - Vitesse d’ouverture : 20 secondes avec temporisation intégrée
13
Vanne papillon en fonte rilsanisée DN80 pneumatique double effet
et électrodistributeur 5/2 NF - 230V - 50Hz
Variateur de vitesse
400V TRI - 50 Hz
Bride aspiration PNEUROP
11
Séparateur
cyclonique
à liquide
12
Pot piège à liquide
protégeant
les pompes à vide
contre les liquides
12
Pots piège à liquide pour le vide
voir page 16
14
Réservoirs de vide verticaux
voir page 20
15
Electrovanne et vanne de vide
voir page 18
Huile spéciale pour pompes à vide
voir page 23
Aéroréfrigérant
voir page 17
16
Pour éviter toute migration de charbon dans la pompe, le filtre à air avec cartouche charbon doit être
13
Vanne papillon
14
Réservoirs de vide
verticaux
Exemple de configuration standard
•
•
•
•
•
•
10
Pompe à vide EVISA
Huile MV 46 S
Filtre aspiration PO
Lest d’air (si application humide)
Socle (à partir de EVISA E65)
Démarreur étoile / triangle et vanne de démarrage hors charge (à partir de EVISA E400)
Accessoires
E17
E25
E40
E65
618259
E100
E150
618260
E200
E300
E350
E400
E500
E600
618261
617522
617523
361617
117133 (25KF)
361618
361619
361620
117134 (40KF)
361621
361622
117132 (50KF)
361623
361624
361625
117130 (80 ISO K)
monté obligatoirement avec un filtre de papier ou polyester en aval.
pompes
16
Aéroréfrigérant
VIDE
15
Electrovanne
de vide
11