MP2013 TransHumance - Office de tourisme Salon de Provence

Transcription

n°47
MAI 2013
MP2013
TransHumance
28/05 > 30/05
p 36
STATIONNEMENT
Carte
disponible
à la Police
Municipale
174 cours Gimon
04 90 56 19 19
5 PARKINGS-RELAIS GRATUITS
> Gare S.N.C.F (650 places). Avec navette gratuite.
> I.U.T (180). Avec navette gratuite.
> Lurian/J. d’Arbaud (100). Avec navette gratuite.
> Torre (centre nautique - 150)
> Aymard/Roy René (45)
Les rendez-vous habituels
Marchés
•Marché du mardi : Vert
bocage, av. de Wertheim.
•Grand marché du
mercredi : pl. De Gaulle,
rue des Fileuses de Soie, pl.
Pelletan, Bd Nostradamus
(de la pl. Pelletan au bd
Clémenceau), bd de la
République (de pl. Pelletan
à la rue Auguste Girard),
et cours du centre ville.
•Nouveauté - marché
des producteurs locaux :
tous les jeudis, quartier
Michelet, rue de Romanain,
de 17h à 19h. Organisé par
le CIQ Michelet.
•Marché du vendredi :
quartier Canourgues,
avenue du Dauphiné.
•Marché paysan du
samedi : pl. Gal de Gaulle.
•Marché Bio du samedi :
Centre ville, église St-Michel.
•Marché du samedi :
quartier Bressons, place
des Anciens Combattants.
•Marché du dimanche :
centre ville, place Général
de Gaulle.
Foire à la brocante
chaque 1er dimanche
Toute la journée sur le
cours Gimon.
Tél. 06 09 95 31 22
4
Vente directe en soirée
de produits de saison
Du producteur au
consommateur.
•Mardis de 18h à 19h
Espace citoyen et de la
création des Canourgues.
Org : AMAP de la Crau.
Tél. 04 90 53 97 71
•Mercredis de 18h à 19h
Espace citoyen et de la
création de Bel Air.
Org : AMAP de Bel Air.
Tél. 06 16 76 69 46
•Jeudis de 17h à 19h
Parking de la gare SNCF.
Org : Notre Grange.
Tél. 04 90 53 73 71
Vente directe à la ferme
•Marie-Claude Abels :
06 11 08 08 59
•Corinne Beaume :
06 87 48 92 29
•Isabelle Caccard :
06 50 93 13 83
•Christian Ferrero :
06 12 57 83 34
•Francis Martino :
06 25 03 61 76
•Rémi Tronc :
06 08 64 80 19
•Stéphane Ponson :
06 08 21 51 17
•Mas des Bories :
04 90 56 03 65 (sur RDV)
Soirées
Tous les soirs
•Repas-Ciné
Pub Au Bureau 19h.
Tarif : 21 €
Tél. 04 90 56 27 45
Chaque lundi
•Soirée DJ et Show Party
The Quiet Man & Irish Pub.
Tél. 04 90 45 07 01
Chaque lundi et mercredi
•Soirées "Jam Sessions"
De 19h-23h, IMFP /Salon
de Musique. Sonorisation
assurée par les stagiaires
techniciens du son de l'IMFP.
Entrée gratuite.
Tél. 04 90 53 12 52
Chaque 1er mardi
•Soirées du Nautilus
RN 113. Soirée salsa avec
le groupe “Just Latino".
Tél. 04 42 56 08 45
Chaque mardi
•Soirée Zumba
21h. Quiet Man & Irish Pub.
Tél. 04 90 45 07 01
Chaque mardi et samedi
•Soirée karaoké et
repas dansant
Restaurant L'Elsa.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 05 51
Chaque mercredi
•Soirée DJ et Show Party
21h. Quiet Man & Irish Pub
Tél. 04 90 45 07 01
•C&B, bar restaurant
dansant
ZA La Gandonne. Cours de
salsa, bachata, kuduro.
Repas et soirée dansante
"Fiebre latina" animée par
Mercedes. Entrée : 5 €, le
cours de danse. 10 €,
repas et soirée dansante.
Tél. 06 16 53 48 31
06 79 41 05 16
Chaque jeudi
•Piano live, repas dansant
Restaurant L'Elsa.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 05 51
•"Havana Fiesta"
21h. Château de Richebois.
Salsa, Rock, Kuduro,
Raggaeton by Dios.
Entrée : 5 €.
Tél. 04 90 56 85 85
•"Concert acoustique"
C&B, bar restaurant dansant.
ZA La Gandonne.
Entrée libre.
Tél. 06 16 53 48 31
06 79 41 05 16
•Soirée karaoke by Jerem
21h. Quiet Man & Irish Pub.
Tél. 04 90 45 07 01
Chaque 1 vendredi
•Abbaye de Sainte Croix
Découverte d'un vignoble
et rencontre de son caviste,
à "la Passerelle". Tarif : 47 €
(repas et rencontre sur
réservation).
Tél. 04 90 56 24 55
er
Chaque 3ème vendredi
•Soirée chippendales
23h. Château de Richebois
Show et repas :15 €.
Tél. 04 90 56 85 85
Chaque vendredi
•Dégustation de vins
"De la vigne à l'olivier",
Place Saint-Michel, de
19h30 à 21h15.
Tél. 04 90 44 18 57
•Soirée karaoké et
repas dansant
Restaurant L'Elsa.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 05 51
•Soirée "Glamour"
C&B, bar restaurant dansant
ZA La Gandonne. Ambiance
DJ. Entrée libre
Tél. 06 16 53 48 31
06 79 41 05 16
Chaque vendredi, samedi
•On danse au Quiet
Avec un DJ, 21h. The Quiet
Man & Irish Pub.
Tél. 04 90 45 07 01
•Soirées du Nautilus
RN 113. Le vendredi,
karaoké et repas dansant.
Le samedi, repas dansant.
Tél. 04 42 56 08 45
Chaque 1er samedi
•Soirée célibataire
23h. Château de Richebois
Entrée gratuite avant minuit.
10 € après minuit.
Tél. 04 90 56 85 85
Chaque samedi
•Soirée DJ ou Concert
Bar le Colisée. Entrée libre.
Tel. 04 90 50 07 47
•Soirées DJ ou concert
repas dansant
Restaurant L'Elsa.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 05 51
•Soirée à thème (disco,
Brésil, karaoke, latino...)
C&B, bar restaurant dansant.
ZA La Gandonne.
Entrée libre.
Tél. 06 16 53 48 31
06 79 41 05 16
Divers
Tous les jours
•Galerie de l'Horloge
49, place de l'ancienne
Halle. Du mardi au dimanche
de 10h 30 à 21h. Tableaux
et objets d'art.
Tél. 06 01 19 06 73
•Galerie d'Art Ken & Dy
73, rue Kennedy. Exposition
et vente de tableaux,
encadrement personnalisé.
Du mardi au samedi, 9h-19h.
Tél. 04 90 56 17 30
•Galerie d’Art
"Du chevalet d’Eon"
25, rue Moulin d'Isnard.
Exposition et vente de
tableaux. Du mardi au
samedi de 15h à 19h.
Tél. 04 90 56 29 06
•Baptême aéronautique
Aérodrome Salon-Eyguières
Tous les jours sur rendez-vous.
Org : Taildraggers de la Crau.
Tél. 06 73 86 04 10
Chaque 1er lundi
•Permanence Provensel
Maison de la Vie Associative,
Michel Reitz. Hors vacances
scolaires.
Tél. 06 08 61 76 01
06 21 04 58 57
•"Gym après cancer"
16h30 à 17h30. Maison de
la vie associative, Michel
Reitz. La Ligue contre le
cancer délégation de
Salon. Adhésion ligue : 8 €.
Tél. 06 20 35 09 16
Chaque lundi,
mardi et jeudi
•Pôle handicap-M.D.P.H.
275, avenue de Wertheim.
Fermeture pendant les
vacances scolaires.
Les permanences : lundi
8h30-12h et 13h30-17h.
-H.E.D.A. CAP EMPLOI :
recherche d'emploi.
-C.C.A.S : conseil, orientation
et suivi social.
Mardi 13h30-17h
-H.E.D.A CAP EMPLO :
recherche d'emploi.
-PARCOURS HANDICAP 13 :
soutien du projet de vie.
(une fois tous les 15 jours)
-I.S.A.T.I.S S.A.S.T.H. :
insertion des personnes
souffrant de troubles
psychiques. (tous les 15 jours)
5
Jeudi de 8h30 à 12h
-M.D.P.H 13 : accès aux droits.
-C.C.A.S : conseil, orientation
et suivi social.
Jeudi de 13h30 à 17h
-S.A.V.S : aide à la vie sociale.
-H.E.D.A / S.A.M.E.H :
maintien dans l'emploi.
Tél. 04 90 53 55 90
[email protected].
Chaque lundi et jeudi
•Visite savonnerie
Marius Fabre
10h30. Entrée : 3,85 €.
Tél. 04 90 53 24 77
www.marius-fabre.fr
Chaque premier mardi
•Atelier-rencontre
autour de l’éveil bébé
Pipoudoun, 77, place Louis
Blanc. Atelier animé par
une éducatrice "de la
naissance à l’acquisition
de la marche". 10 € sur
réservation.
Tél. 04 42 55 97 64
pipoudoun.com
Chaque mardi
•Atelier ML Prod
Dde 14h à 17h. Ateliers
ouverts aux jeunes de 16 à
26 ans et gratuits. Venez
échanger, découvrir et
6
réaliser des reportages.
Mission locale du Pays
Salonais
Tél. 04 90 53 24 77
www.ml-pod.com
•Atelier percussion
De 16h30 à 17h30.
Nejma (57, rue de Bucarest).
Avec un intervenant de
l'IMFP. Public 6/8 ans.
Gratuit. Fermeture pendant
les vacances scolaires.
Tél. 04 90 53 34 37.
•Tournoi de tarot
20h30, Cercle des Arts et
Métiers. Inscription 7 €.
Tél. 06 18 59 62 74 ou
06 79 41 86 09
Chaque mardi,
mercredi et vendredi
•Cours au CFREP
Le Centre de Formation
Régional d'Enseignement
Professionnel CFREP, Espace
Ouvert d'Éducation
permanente EOEP propose
des ateliers qui développent
des compétences et facilitent
les démarches de recherche
d’emploi, de création
d’entreprise.
-Initiation informatique :
mardi 8h30, 16h et 17h.
Mercredi 16h et 17h
-Ateliers graphiques numériques : mardi 16h.
-Ateliers d’écriture, partage
de lectures échanges sur
les différentes manifestations : vendredi 16h30.
ZAC de la gandonne.
Inscription recommandée.
Accès libre et gratuit
Tél. 04 90 53 56 40
[email protected]
Chaque mardi et jeudi
•Café Bébé
Un lieu d'accueil pour les
enfants jusqu'à 4 ans,
accompagnés d'un parent
ou d'un proche.
De 13h30 à 16h30
-Mardi : halte-garderie des
Canourgues, (Bd des
Nations Unies).
-Jeudi : école François
Blanc, (153 ancienne route
de Cornillon).
De 8h30 à 11h30
-Mardi complexe François
Blanc, 153 ancienne route
de Cornillon.
Tél. 06 87 12 23 36
Chaque mardi,
jeudi et vendredi
•Magasin Dalbe
La Gandonne. Ateliers
adultes tous niveaux et
atelier enfants.
Inscription obligatoire.
Tél. 04 90 17 21 91
Chaque mardi et vendredi
•Permanences de l UDT
De 14h30 à 17h, Cafétéria
de l′Atrium, Bd A. Briand.
Tél. 06 71 95 44 92
04 90 59 53 29
•"Au Moulin des Mots"
Vieux Moulin la Monaque.
De 14h à 17h. Un très
grand choix de livres pour
adultes et pour enfants.
Gratuit.
Tél. 04 90 42 20 06
Chaque 1er mercredi
•Atelier compostage
14h, dans les jardins du
Vieux Moulin. Gratuit.
Tél. 04 90 42 20 06
[email protected]
Chaque mercredi
•Atelier d'écriture
De 17h30 à 19h30.
Chocotea.Club, 40 rue
Sénèque. Venez partager
ou écrire poèmes, histoires,
lettres... 6 €.
Tél. 04 42 48 94 56 30
•Stages danse indienne
Pour débutants adolescents et adultes. 18h30 :
danse bollywood. 20h30 :
style Odissi.
Centre de yoga. 461
avenue Georges Borel
Tél. 06 79 67 60 56
[email protected]
Chaque mercredi
et vendredi
•"La cabane à jouer"
De 9h à 11h30. Aux Bressons
(36, bd frères Lamanon)
et à Bel-Air (ancienne école).
Lieux d'accueil et de jeux
pour enfants jusqu'à 6 ans
accompagnés d'un parent.
Tél. 06 87 12 23 36
•Informations collectives
Mercredis à 9h et 14h, les
15, 22, 29. Vendredis à 9h
les 15, 22, 29. et à 14h les
3, 17, 24, 31 mai.
Centre municipal de
Formation pour Apprentis,
C.F.A., 100, Rue A. Ravoire
Durée : ¾ d’heure environ
Sur rendez-vous.
Tél. 04 90 56 07 83
Chaque 1er et 3ème jeudi
De 16h à 17h45.
Ouverture de la bibliothèque
et permanence de
l’association St Jacques de
Compostelle.
La Case à Palabres.
Tél. 04 90 56 43 21
Chaque 3ème jeudi
•Permanence Provensel
La Case à Palabres.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 43 21
Chaque jeudi
•Permanence sur RDV
avec le Délégué
Défenseur des Droits.
Discrimination/Droits de
l'Enfance/Médiation avec
les services publics.
De 9h à 11h30.
Maison de la Justice et du
Droit, place Passelaigue.
Tél. 04 90 45 32 80
•Permanence
“l'Équitable Salonaise“
De 13h30 à 16h30.
Maison de la Vie Associative,
Michel Reitz. Pour accueillir
les nouveaux adhérents,
bénévoles, collaborateurs
et répondre aux questions.
Tél. 04 90 53 99 87
Chaque jeudi et vendredi
De 17h30 à 19h.
Conversation en anglais.
La Case à Palabres. Jeudi
pour confirmés et vendredi
pour débutants. 5,50 €.
Tél. 04 90 56 43 21
Chaque jeudi et
3ème samedi
•Ateliers du CRAT
Jeudie 17h à 20h30 et 3ème
samedis à 14h30.
-Cours d'alphabétisation
pour adultes du CRAT (jeudi)
-Ateliers du CRAT : cuisine,
traditions, folklore et
artisanat sur les pays
d'Afrique ou une région
des tropiques (samedi).
Immeuble le Renaissance,
107 rue de Bucarest.
Org : Communication
Recherche Afrique
Tropiques, CRAT.
Adhésion annuelle 20 €,
cours gratuit.
Tél. 04 88 63 36 15
Chaque 1er vendredi
•Café Mémoire France
Alzheimer®
De 15h à 17h. La Case à
Palabres. Échanges,
information et écoute avec
une psychologue. 3,50 €.
Tél. 04 90 56 43 21
Chaque vendredi
•Atelier écriture musicale
De 16h30 à 17h30.
Nejma (57, rue de Bucarest).
Avec un intervenant de
l'IMFP. Public enfants à
partir de 10 ans. Gratuit.
Fermeture pendant les
vacances scolaires
Tél. 04 90 53 34 37
Chaque 1er dimanche
•Brocante
Cours Gimon.
Tél. 06 09 95 31 32
Tous les jours
•Cinéma
Séances tous les jours à
14h, 16h, 19h, 21h15.
Mercredi, samedi et
dimanche s'ajoute une
séance à 16h30.
Cinémas "Les Arcades" et
"Le Club", allées de
Craponne. Programme à
l'Office de Tourisme.
Par courriel : [email protected]
allocine.fr
Tél. 04 90 53 65 06
•Web radio Portail Coucou
24h sur 24 - Café-Musiques
Communication 24h/24h
avec des directs les 1er
mardis du mois. Des
émissions thématiques
tous les soirs à partir de
21h. Infos- interviewsnews-programme-places à
gagner.
Tél. 04 90 56 27 99
www.station-portail.net
7
Au fil des jours...
Tous les jours sauf le lundi
et certains jours fériés
Exposition permanente
“Théodore Jourdan“
Espace Théodore Jourdan, château de l’Emperi,
Montée du Puech
Ouverture tous les jours sauf le lundi et certains
jours fériés, jusqu'au 30 septembre et durant les
vacances scolaires de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
Espace consacré aux œuvres du peintre Théodore
Jourdan avec 19 toiles de grand format et une
soixantaine de dessins. Des lieux qui symbolisent
la Provence.
Entrée libre - Tél. 04 90 44 72 80
Exposition permanente
“Des Hommes, une ville“
Les Maires de Salon-de-Provence
de la Révolution à nos jours
Hôtel de ville.
Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30
à 17h, du lundi au vendredi.
Exposition à vocation pédagogique et historique
pour rendre hommage à tous les maires de Salonde-Provence de la Révolution à nos jours.
Un livret d'exposition est disponible à l'accueil.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 98 60/62
(possibilité de visites gratuites
et guidées sur rendez-vous)
8
Jusqu'au 31 mai
Exposition "Transhumance d'hier,
transhumance d'aujourd'hui"
Musées de l'Emperi et de Salon & de la Crau,
Montée du Puech, chapelle ste Catherine, salle
des écuries et Espace Théodore Jourdan. (p 39)
Entrée gratuite.
Tél. 04 90 44 89 90
Au fil des jours...
Jusqu'au 16 juin
MP 2013. Exposition d'art
contemporain de Taysir Batniji
"L'homme ne vit pas seulement de pain"
Espace culturel Robert de Lamanon, 120, rue
Lafayette. (Voir zoom page 40)
Entrée gratuite.
Tél. 04 90 44 89 90
Jusqu'au 17 juin
Exposition "Art Room"
Pôle de proximité la Ruche, la Monaque
Avec Oriane Di Pasquale, Jean Toussaint et
Marie-Virginie Gouloumes, artistes régionaux.
Du lundi au vendredi de 9h/12h et 14h/17h.
Les 25 mai Journée "Portes ouvertes"
Org. Centre d'Animation du Vieux Moulin.
Tél/Fax : 04 90 42 20 06
[email protected]
Jusqu'au 28 juin
Exposition
“Le costume arlésien“
Musée Grévin de la Provence
place des Centuries
(Voir zoom page 41)
Entrée gratuite.
Tél. 04 90 56 36 30
9
Au fil des jours...
Jusqu'au 28 juin
Jusqu'au 30 juin
Exposition de peinture
“Paysages improbables“
"Histoire de campagnes"
par Jacques Perreaut
La Case à palabres
« Les toiles sont disposées à intervalles réguliers,
comme les fenêtres d'un train. Ainsi, on peut
imaginer chaque toile comme une succession de
moments qui se sont inscrits à la fois dans la
mémoire, des "empreintes" pour donner un
sentiment de voyage ». l'artiste Daniel Vincent.
À noter vernissage, 31 mai à 18h30.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 43 21
Musée de l'Emperi, château de l’Emperi,
montée du Puech
Tous les jours sauf le lundi et certains jours fériés
de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
Sculptures en métal, fonte, bronze, acier, qui
invitent à réfléchir sur le coût humain de la
guerre. Accès avec le billet d'entrée du musée de
l'Emperi : 4,80 €.
Tél. 04 90 56 22 36
Du 1er au 9 mai
Fête du Muguet
Place de Bel Air
Animations gratuites concoctées par le comité
des fêtes de Bel Air : concours de pétanque, foire
aux bestiaux (22 mai 7h-13h, place Tricon).
•1er mai : 12h, aïoli, 25 €, orchestre Eccheverria.
19h, animations DJ et restauration traditionnelle.
•4 mai :12h, daube gardianne, 23 € et animations
DJ. 19h animations DJ avec repas traditionnel.
•5 mai : 12h, repas spectacle, 25 €.
•7 mai : 19h, menu au choix et soirée guitare.
•8 mai : 12h, paella royale 23 € avec orchestre
Mystery Train.
•9 mai : 12h pied-paquets 25 €et animations DJ.
Org : comité des fêtes de Bel Air.
Tél. 04 90 53 29 21
[email protected]
10
Au fil des jours...
Du 3 au 30 mai
Du 6 au 14 mai
Cours de cuisine à thème
Exposition photos sur nos villes jumelles
Bio Copélia, 450 allées de Craponne
3 mai, 11h/14h (associer céréales et légumineuses).
13 mai,7h30/20h (cuisiner le Tofu, le Seitan et
le Tempeh). 22 mai, 11h/14h (repas de printemps).
30 mai, 11h/14h (les buffets de l’été).
60 € le cours (inscription obligatoire)
Tél. 04 90 56 74 05
Galerie Atrium
Org : association des Jumelages.
Du 4 au 25 mai
Les Z'expressives
Manifestation dédiée à l'expression artistique
des jeunes talents amateurs de théâtre, musique,
danse, littérature, arts plastiques, vidéo, jusqu’à
des performances de rues. (zoom page 42)
1 ,5 € au théâtre / gratuit hors les murs
Tél. 04 90 56 00 82
Entrée libre
Du 13 au 17 mai
Exposition de peintures et
sculptures "Au fil des jours"
Espace Citoyen et de la Création. 9h à 12h et
de 13h45 à 18h. Dans le cadre des ateliers de
l'association "Arts Révélation" ainsi que ceux
du centre socio-culturel mosaïque.
Vernissage le 15 mai à 18h30 et repas payant,
paella, le 17 mai à 12h. Sur réservation.
Entrée libre. Tél. 04 90 45 03 67
[email protected]
Du 15 au 22 mai
Exposition des ateliers créations
enfants et poterie pour petites mains
Hall de la MJC centre ville de 9h à 12h et de
14h à 18h. Venez découvrir le travail d'une
année des enfants de la MJC.
Toutes les informations sur le site de la ville :
www.salondeprovence.fr
11
Au fil des jours...
Du 20 et 24 mai
Tous à vos écrans ! "Midi en France"
De 10h50 à 12h
L'émission "Midi en France" met à l’honneur
Salon-de-Provence sur France 3 National, au
travers d'une trentaine de reportages. Participez
à l’émission animée par Laurent Boyer,
entouré de ses chroniqueurs, notamment Pierre
Bonte, Nathalie Simon ou encore Evelyne Thomas,
en direct de la place des Centuries, les 20 et
21 mai, jours de tournage.
Du 24 mai au 24 décembre
Felice Varini
"Double disque évidé par les toits"
Terrasse du château de l'Emperi, tous les
jours de 10h à 19h30 (Voir zoom page 34).
Accès libre, tél. 04 90 56 24 55
Visites guidées,
inscriptions au 04 90 44 89 90
Vendredi 24 et samedi 25 mai
Salon du livre des plumes et
écrivains du Pays Salonais
Librairie La Portée des Mots
Lancement du tout jeune collectif d'auteurs aux
genres variés : jeunesse, romans, nouvelles, récits,
patrimoine, poésie... Au programme : rencontres,
lectures, échanges, dédicaces, atelier d'écriture...
[email protected]
Vendredi 24 et samedi 25 mai
Fête du Village Kennedy
Commerçants artisans envahissent les rues
Kennedy, Pontis, en installant leurs stands, grâce
à l′implication de l′association "Village Kennedy".
Au programme, animations musicales et ludiques.
Tél. 04 42 56 27 83
12
Exemple de réalisation de Felice Varini
Au fil des jours...
28 et 29 mai
"TransHumance"
Nomade et poétique
28 : pique-nique à la campagne Dufour et défilé
en centre ville. 29 : bivouac et concert au
domaine du Merle. (Voir zoom page 36).
Tél. 04 90 56 27 60
31 mai et 1er juin
31émes Journées du Sang des Sportifs
Parking de la Maison de la Vie Associative
“Michel Reitz“, 55 rue Ampère
À noter, cette année la manifestation prend ses
quartiers à la Maison de la Vie Associative
"Michel Reitz". La collecte de sang se déroulera
à l'intérieur, tandis que les animations (stands,
démonstrations sportives) battront leur plein sur
le parking à proximité. Quelques exemples :
parcours à vélo avec le Cyclo-Club Salonais, le
Salon Cyclo Sport et l'APROVEL. "Challenge
Méditerranéen" avec le Boxing Club et la Vaillante.
Tél. 04 90 56 51 34
Contact : [email protected]
31 mai et 1er juin
Fête du vélo
Exposition "1530-1560.
Des proches de Nostradamus,
vecteurs de paix en Méditerranée"
Musée Nostradamus, rue Nostradamus
(Voir zoom page 40)
Programme : 31 mai, soirée film débat “vélotopia“
à 20h, espace Charles Trenet. 1er juin, randonnée
à la carte (famille, route, VTT) à 8h30 au départ
de la maison de la vie Associative et à 14h,
découverte du patrimoine à vélo, au départ de
l'hôtel de ville. Org : APROVEL.
Gratuit
Tél. 04 90 56 09 91
Toutes les informations
sur le site de la ville :
13
ZO O O O
OO O O M
Flâneries de printemps,
des instants privilégiés !
Des instants privilégiés qui favorisent la découverte du patrimoine salonais.
Manifestations gratuites, organisées par l'office de tourisme. Inscription obligatoire.
Jeudis 2 et 23 mai, 9h30-15h
La pierre sèche des Gaussiers
Randonnée facile avec piquenique tiré du sac pour découvrir
les trésors de notre Provence,
"la pierre sèche" murets, enclos,
restanques, mur des abeilles,
bergerie du 17ème…
Vendredi 3 mai à 10h
Regards sur le pastoralisme
d’aujourd’hui
Rencontre avec Lionel Roux qui
commentera ses photographies
sur la transhumance.
Lundis 6 et 27 mai à 16h30
Ferme de l’authentique
Visite d'une ferme écologique.
Mardis 7 et 14 mai à 10h
Espace architectural
de Felice Varini
Visite commentée du chantier
de l’artiste Felice Varini.
Mardis 7 et 21 mai à 9h30
Le Mas des Bories
Visitez un domaine oleïcole.
Jeudi 9 mai à 10h
"De l’autre côté de l’écran"
Cinéma les Arcades. Découvrez
les cabines de projection, le
passage du 35mm au numérique…
Vendredis 10 et 24 à 9h30
Salon insolite
Visite inédite de la ville avec
anecdotes et vérités historiques.
14
ZO O O O
OO O O M
Mercredi 22 mai à 9h30
Domaine du Merle
Découverte de la culture du
foin de Crau AOC, l’irrigation et
l’histoire du domaine lors d'une
promenade en calèche.
Jeudi 23 mai à 9h30
Chocolaterie Le Nostradamus
Visite de la chocolaterie Bertrand.
Vendredi 24 mai à 9h30
Savonnerie Rampal
Fabrication du savon de
Marseille et son histoire.
Jeudi 30 mai à 9h30
Les églises de Salon
Visite des églises commentée
par le père Desplanches.
Samedis 11 et 25 mai à 10h
Musée de la Libération
Découvrez le musée de la
libération de la Provence.
Mercredis 15 et 29 mai à 9h30
Savonnerie Marius Fabre
Fabrication du véritable savon
de Marseille.
Vendredi 17 mai à 10h
IFSTTAR
Visite exclusive de l’institut
Français des Sciences et
Technologies des Transports, de
l’aménagement et des Réseaux.
Rendez-vous sur lieux de
visite, plan d'accès fourni
lors de l'inscription
obligatoire.
Office de tourisme
de Salon-de-Provence
Tél. 04 90 56 27 60
www.visitsalondeprovence.com
15
Animations
Rendez-vous
du maire
Confirmation des dates sur :
•Jeudi 16 mai - Visite de
quartier Aires de la Dîme,
17h30. Réunion publique,
18h30, foyer Pasteur.
•Mardi 21 mai - Réunion
publique quartier du Touret,
18h30, foyer Gaubert.
Nouveaux horaires de la
bibliothèque municipale
du centre ville
•Espaces adultes et musique
Mardi, jeudi et vendredi :
13h30-18h30.
Mercredi et samedi :
9h30-12h30 et 13h30-18h.
•Espace Jeunesse
Mardi, jeudi et vendredi :
16h15-18h30.
Mercredi et samedi :
9h30-12h30 et 13h30-18h.
Pendant les vacances scolaires,
ouverture aux mêmes heures
que les espaces adultes et
musique.
Tél. 04 90 56 74 16
16
Théâtre
Conférences
Mercredi 1er mai
Sport
Tournoi régional
de tennis de table
De 8h30 à 22h
Halle Coubertin
Tournoi homologué, ouvert à
tous les licenciés FFTT de la
ligue PACA sur 20 tables et 7
tableaux pour non classé.
Org : MJC. Inscription par mail
à : [email protected] et
[email protected]
Gratuit pour le public
Sport
Course de karting loisir
Challenge de la Fête du Travail
De 9h30 à 12h
Circuit mistral kart’one
D 569, quartier de la Jaïsse. En
direction d'Eyguières. Compétition ouverte à tous, dès 15 ans.
Entrée : 68 € (sur réservation)
Tél. 04 90 42 15 38
www.scmd-karting.com
Jeunesse
Sport
Plateau foot U10 - U11
De 9h30 à 10h30
Stade des Micocouliers
Org : Salon Bel Air Football.
Gratuit
Jeudi 2 mai
Divers
"Et si vous faisiez le point
sur votre vaccination ?"
De 9h à 12h
Pôle de proximité la Ruche
Dans le cadre de la Semaine
Européenne de la la vaccination,
un médecin de la direction
santé environnement citoyenneté
(DSEC) sera présent pour vous
vacciner. Pensez à prendre
votre carnet de santé ! À noter,
à 10h30 intervention sur le
dépistage de la Glycémie et de
l'Hypertension avec des
professionnels du Réseau
Diabaix. Org : Centre d'Animation
du Vieux Moulin.
Gratuit
Tél/Fax. 04 90 42 20 06
[email protected]
Spectacles
Sports
Divers
"Café des papas"
14h
Venez échanger sur des thèmes
qui vous intéressent. Centre
d'Animation du Vieux Moulin
Gratuit
Tél/Fax. 04 90 42 20 06
[email protected]
Conférence
Café jacquaire "À vos cartes"
18h
Parking du Talagard
Pendant 1h30 des travaux
pratiques sur le terrain avec le
géographe, André Chauvie.
Rendez-vous à 20h à La Case à
Palabres pour reprendre des
forces. Repas possible sur
réservation pour continuer les
échanges. Org : Amis de Saint
Jacques de Compostelle.
3,50 €, la conférence.
Tél. 04 90 56 43 32
Concerts
Spectacle
Projection “Au nom de la Terre“
19h
Cinéma les Arcades
Projection du nouveau film sur
Pierre Rabhi (pionnier de
l'agriculture biologique) en
présence de la réalisatrice
Marie-Dominique Dhelsing.
Org : en partenariat avec “Le
pays salonais en transition“
Entrée : 6,50 €
Tél. 04 90 53 65 06
[email protected]
Divers
Animation
Rencontres musiciens danseurs
20h15
Espace citoyen et
de la création de Bel Air
Ancienne école de Bel Air.
Des rencontres entre musiciens
et danseurs dans un répertoire
traditionnel. Org : Trad Autour.
15 € de cotisation annuelle.
Activité gratuite.
Tél. 06 98 03 09 46
[email protected]
Vendredi 3 mai
Divers
Journée famille
De 9h30 à 17h
Espace citoyen et
de la création
Programme sur le thème de la
parentalité. 9h30, accueil p’tit
Déj. De 10h à 11h30, s'exprimer
autour de photos : “qu’est une
famille selon vous ?“. 12h15,
repas partage. De 14h à 16h,
ateliers : “beauté au naturel“.
“Comment faire confiance à
nos ados ?“ “Les pères dans les
familles“, “Image de soi“.
17
Animations
16h30 : goûter. Toute la journée.
exposition et jeux en accès
libre. Org : Salon Action Santé.
Gratuit
Tél. 04 90 53 14 69
06 76 84 49 01
salonactionsante.moonfruit.fr
Divers
Rencontre d'auteur
18h30
Grenier d’Abondance
Rencontre avec Gaëlle Josse,
auteur d’un roman très remarqué
"Les heures silencieuses" et
dédicace de son dernier roman
"Les noces de neige".
Gratuit
Tél. 04 90 58 36 40
Conférence
Rencontre d'auteur
19h
Librairie le Portée des Mots
Essayiste et conférencier, JeanLouis Chiabrando livre, au
travers de son roman "Pugno",
une démonstration magistrale
et destructrice de la folie d'aimer.
[email protected]
Entrée libre
Tél. 04 90 55 93 20
18
Théâtre
Conférences
Spectacle
“Les enfants du paradis“
De 19h à 22h30
Cinéma les Arcades
Soirée exceptionnelle autour
de ce film culte de Marcel
Carné présenté dans sa version
remastérisée et numérisée.
Programme : 19h, “Le boulevard
du crime“ (1ère époque) - 21h,
“L’homme blanc“ 2ème époque.
Org : Ciné salon 13 – Les Enfants
du paradis.
10 € (avec assiette
entre les deux séances).
Tél. 04 90 56 14 10
06 08 01 47 73
[email protected]
Jeunesse
Divers
Soirée jeux de société
20h
La Case à palabres
Nombreux jeux de plateaux, de
stratégie...à découvrir en
présence d'un animateur.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 43 21
Samedi 4 mai
Conférence
"L'Europe unie depuis 1950"
14h30
Maison de la Vie Associative
Michel Reitz
Avec Philippe Mioche, professeur
d'histoire européenne à
l'Université d'Aix-Marseille.
Org : Université Populaire du
Pays Salonais
Entrée libre
Tél. 04 90 56 20 95
Pour faire paraître vos événements,
envoyer un courriel avant le 10 du
mois précédant la manifestation :
[email protected]
[email protected]
Spectacles
Sports
Jeunesse
Atelier de la "Cerise Bleue"
De 15h à 16h30
MJC Centre ville, salle 5
À partir d'enchaînements de
postures, l'enfant (4 à 8 ans)
explore les mouvements de son
corps.
18 € et 2 € d'adhésion
Tél. 04 90 56 96 80
Divers
Atelier d’écriture
17h
Grenier d’Abondance
L’auteur Ahmed Hanifi, lors de
la présentation de son dernier
roman "La folle d’Alger", organise
un atelier d’écriture.
Gratuit (réservation conseillée)
Tél. 04 90 58 36 40
Animation
Visites guidées du chantier
de Felice Varini
De 18h à 19h
Espace culturel Robert
de Lamanon
Gratuit sur inscription
Tél. 04 90 44 89 90
Concerts
Divers
Concert
"Idem"
20h30
The Quiet Man & Irish Pub
Soirée rock
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01
Sport
Match de hockey
N3 / Marseille
De 20h30 à 22h30
Halle Coubertin
Org : SHCP.
Gratuit
Concert
"Nadj", "Oh! Tiger Mountain"
& "Ad Production"
21h
Café-Musiques Portail Coucou
Concert folk-rock avec "Nadj"
qui garde intact le feu sacré du
rock et "Oh ! Tiger Mountain"
avec son jeune chanteur
marseillais à la voix très blues
qui compose des folk songs. Et
une exposition "Ad Production"
avec un photographe, un directeur
artistique et une maquilleuse,
tous originaires de Salon-deProvence, qui mêlent
photographies et clips vidéo.
Entrée : 11 € / 9,50 €
Tél. 04 90 56 27 99
19
Spectacles
Sports
Concerts
Divers
Samedi 4 mai
Lundi 6 mai
Mardi 7 mai
Divers
Tournoi de tarot
21h
Cercle des Arts et Métiers
Participants : 15 €.
Gratuit pour le public.
Tél. 04 90 56 20 51
Spectacle
"Gasland, gaz de schiste,
une énergie qui divise"
19h
Auditorium
Après un buffet dégustation,
diffusion du film “Gasland“
écrit et réalisé par Josh Fox.
Synopsis : Les plus importantes
recherches de gisements de
gaz naturel sont entreprises
aux États-Unis par la
fracturation hydraulique. Cette
technique est-elle sans danger ?
Suivie d'un débat animé par le
comité vigilance gaz de Gardanne
et E4, association d’experts en
écologie. Org : Espace Citoyen
et de la Création.
Entrée libre
Tél. 04 90 45 03 67
espace.citoyen@
leolagrangepaca.org
Divers
Atelier-rencontre "L’éveil
corporel de mon bébé"
De 15h à 16h30
Boutique Pipoudoun
77, place Louis Blanc
Une conseillère dévoilera
comment accompagner son
enfant dans l’apprentissage de
son autonomie.
Tél. 04 42 55 97 64
pipoudoun.com
Dimanche 5 mai
Sport
Match de basket
SF1 / Martigues
De 15h à 17h
Cosec Saint Come
Org : SAPELA 13.
Gratuit
Conférence
Présentation du kriya yoga
18h30
Espace de Bio Copelia
450, allées de Craponne
Pratique de méditation basée
sur le souffle, le cerveau et la
moelle épinière qui mène à la
connaissance intérieure et
développe harmonieusement le
corps et l’esprit.
Entrée : 5 €
Tél. 04 90 56 74 05
21
Animations
Concert
Soirée découverte de la
saison 2013 du festival
Musique à l'Emperi
19h
Auditorium
Présentation de la saison
2013 avec la participation de
musiciens (flûtiste et pianiste).
Un apéritif clôturera la soirée
Org : les Amis du festival.
Entrée libre
Concert
"Laurent Coulondre Trio"
20h
IMFP/Salon de Musique
Trio (Batterie. Contrebasse.
Théâtre
Conférences
Piano) de haut vol, avec un
pianiste inspiré, dans la lignée
des plus grands, et dont le jeu
varié est tout empreint d'une
poésie certaine. Vainqueur
tremplin Jazz en Baie 2012 et
finaliste tremplin Rézzo Focal
Jazz à Vienne 2012.
Première partie assurée par un
groupes de stagiaires IMFP à
partir de 20h. Possibilité de
restauration sur place.
Org : Salon de Musique.
Entrée : 12 € /10 €/5,5 €
Tél. 04 90 53 12 52
www.mysteretrio.com
Concert
"Soirée DJ Valentin "
20h30
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01
Mercredi 8 mai
Sport
Tournoi des 3 raquettes
De 8h à 18h
Nostra Tennis Club et halle
Pierre de Coubertin
22
Jeunesse
Tournoi de double mixé : un
badiste / un tennisman ou un
badiste / un pongiste ou un
badiste / un tennisman. Trois
groupes de niveau et un
groupe pour les enfants de 8 à
13 ans. Chaque paire jouera
dans les 3 disciplines. Pause
pour le déjeuner autour d’une
paëlla, au Nostra Tennis Club.
Org : Badminton salonais et
Nostra Tennis Club.
Entrée libre
Tél. 06 10 23 18 54
Sport
Plateau foot U12- U13
De 9h30 à 18h
Gratuit
Concert
"DJ Grounchoo" &
"La Caravane Passe" &
Exposition "Laberry"
20h30
Chansons swing et fiesta des
Balkans : "DJ Grounchoo" et
sa folie énergique et surréaliste
Spectacles
Sports
Concerts
Divers
Jeudi 9 mai
des Balkans, "La Caravane
Passe" et son métissage de
chanson française, de musique
tzigane, de rap-world, du Balkan
ska et d'électro-rock.
Exposition des peintures de
Margaux Berry “La Berry“, cette
jeune artiste originaire de
Salon-de-Provence expose pour
la première fois ses œuvres,
romantiques mais percutantes !
Entrée : 15 €
Tél. 04 90 56 27 99
www.portail-coucou.com
Places sur : www.digitick.com
Animation
Fête de l'Europe
De 11h30 à 14h30
Hôtel de Ville
Stands de documentation animés par l'espace citoyen et le
CEIS. Animations, démonstration
de danse (sévillanne, rumba,
tango) par la MJC, musiques
de l’Europe et l'hymne Européen
avec une quarantaine de
musiciens du conservatoire
municipal. Des actions : le
Conseil Municipal Junior
construit à partir de
cartons, "un mur des préjugés"
de 1,60 de haut sur 15m de
large. Y seront annotées des
idées reçues sur l'Europe
(l'euro à fait augmenter les
prix, l'euro détruit les emplois).
Ce mur sera détruit, par les
enfants du C.M.J à la fin de la
cérémonie, en signe symbolique.
Gratuit
Tél. 04 90 44 89 22
23
Animations
Divers
Ptit Déj'Infos
De 9h à 11h30
Pôle de Proximité La Ruche
Avec une diététiciennenutritionniste pour des
informations nutrition : "Les
féculents, boucs émissaires de
nos kilos en trop : vérité ou
idée reçue ?". Org : Salon Action
Santé en partenariat avec le
CAVM.
Gratuit
Tél. 04 90 53 14 69
06 76 84 49 01
Sport
Tournoi de foot
filles U12 - U13
De 9h30 à 10h30
Gratuit
24
Théâtre
Conférences
Vendredi 10 mai
Sport
Concours ville de Salon-deProvence
De 13h à 22h
Boulodrome des Canourgues
Org : La boule des Canourgue.
Divers
Collecte de sang
15h-19h30
Espace Charles Trenet
Donnez votre sang pour sauver
une vie ! Org : amicale pour de
don du sang.
Samedi 11 mai
Sport
Championnat mixte
de pétanque
De 10h à 22h
Org : Boules de l'Élysée.
Jeunesse
Atelier de méditation
De 14h à 16h30
MJC Centre ville, salle 5
Jeunesse
Avec une professeur de yoga et
de sophrologie.
Entrée : 14 €
(inscription à la MJC)
Tél. 04 90 56 96 80
ou 06 72 79 96 18
Animation
Les Voisinades de Lurian
18h
École Elémentaire Lurian 2
Fête des voisins avec animation
dansante. Prévoir repas tiré du
sac, boissons et apéritif offerts
par le CIQ. Org : CIQ Lurian.
Tél. 06 12 04 10 20
Animation
Visites guidées
du chantier de Felice Varini
De 18h à 19h
Sur inscription à l'espace
culturel Robert de Lamanon
Gratuit (voir zoom page 34)
Tél. 04 90 44 89 90
[email protected]
[email protected]
Spectacles
Sports
Spectacle
Soirée poésie en musique
19h
Librairie la portée des Mots
L'auteur Marie-Christine Frézal
offre une lecture des poèmes
de son recueil "Nous irons voir
les pétroliers", accompagnée
par un bassoniste.
Entrée libre
Tél. 04 90 55 93 20
[email protected]
Concert
"Monalisa" & "Big Panda"
& "drive To The End"
21h
Soirée définitivement rock :
"Les Monalisa" et leurs mélodies
Concerts
percutantes, "Big Panda" avec
du gros son qui gagne à être
connu et "drive To The End", le
nouveau venu sur la scène
salonaise avec son rock puissant.
Entrée : 8 €
Tél. 04 04 90 56 27 99
Dimanche 12 mai
Divers
Vide greniers
De 8h à 18h
Parking de la MVA M. Reitz
Org : Union Parents Lurian.
Sport
Grand prix adulte
de badminton
De 8h30 à 17h30
Halle Coubertin
Rencontre mixte de niveau
départemental. De nombreux
Salonais tenteront de faire
valoir les couleurs du Badminton
Salonais. Org : Le badminton
salonais.
Entrée libre
Tél. 06 06 54 94 33
06 76 72 58 26
Divers
Divers
Vide-garages
De 9h à 17h
Bd des Alpilles, places
Bertin et Audier, rue Belland
Sport
Course VTT
De 9h15 à 16h
Parcours canin du Tallagard
3ème manche du tour des
Bouches-du-Rhône. Inscriptions
à partir de 8h, premier départ
à partir de 9h15 puis ensuite
départ toutes les 1h30.
Org : Dream Time Bike.
6€
Tél. 04 90 56 71 38
et 06 18 39 38 04
Sport
Championnat mixte
de pétanque
De 10h à 22h
Org : Boules de l'Élysée.
25
Animations
Divers
Portes ouvertes de la SPA
De 13h à 17h30
Refuge du Tallagard
Entrée libre
Tél. 04 90 42 20 77
Animation
Balade contée
14h30
Parking du Tallagard
Balade d'accès facile d'environ
1h30, sur réservation.
Org : Art'AndKo.
adultes, 8 €. Enfants, 5 €
Tél. 06 68 01 14 48
Lundi 13 mai
Divers
Courses hippiques
De 10h à 20h
Hippodrome de la Crau
Entrée libre
Tél. 04 90 42 30 22
Divers
Stage d’initiation à l’Ayurveda
De 10h à18h
Bio Copélia
26
Théâtre
Conférences
450, allées de Craponne
Stage d'initiation à la médecine
indienne avec Frédéric Pouchelon,
praticien en Ayurveda à Salonde-Provence et Marseille.
Tarif : 80 € la journée
(inscription obligatoire)
Tél. 04 90 56 74 05
Divers
Forum dédié à la santé
De 14h à 17h
Rencontre avec des différents
organismes de formation sur
ces métiers, des partenaires
institutionnels de la santé, et
avec les entreprises qui recrutent.
Espace dédié à la réalisation
de CV, lettre de motivation et
supports informatiques. Action
sociale pour tous publics
demandeurs d’emploi, jeunes
en orientation professionnelle
Org : pôle Emploi.
Gratuit
Tel. 04 90 56 84 96
Jeunesse
Conférence
"Edward Hopper : peindre
pour exprimer ce que les
mots ne disent pas"
15h
Auditorium
Conférence animée par Juliette
Motte, conférencière et
spécialiste dans l'histoire de
l'art de la peinture, sur
"Edward Hopper" le représentant
le plus important du réalisme
américain au XXème. Org : UTD.
Entrée : 3 €,
gratuit pour les adhérents
Tél. 06 88 10 03 98
Mardi 14 mai
Divers
Atelier massage bébé
14h15
Pipidoum
Une conseillère montrera les
techniques de massage bébé,
leurs bienfaits en respectant le
désir de l’enfant.
Tél. 04 42 55 97 64
pipoudoun.com
Spectacles
Sports
Divers
Atelier Sophrologie pour
futures et jeunes mamans
De 16h15 à 17h15
Pipidoum
Apprendre à se recentrer sur soi,
se relaxer grâce à la respiration
et un travail de visualisation.
Tél. 04 42 55 97 64
pipoudoun.com
Spectacle
Nouveau cirque
18h
Kiosque Vincent scotto
Entrée : 6 €
Mercredi 15 mai
Animation
Visite du chantier de Felice
Varini à découvrir en famille
De 10h à 11h
Gratuit (voir zoom page)
Tél. 04 90 44 89 90
Concerts
Divers
Animation
Commémoration de l'abolition
de l'esclavage
De 14h à 17h0
Kiosque à musique V. Scotto
8ème journée de commémoration
de l'abolition de l'esclavage.
Manifestation créée dans le
sillage de "la journée Nationale
de Commémoration de l'abolition
de l'esclavage". Temps
d'expression (dessin, musique,
écriture, danse) et animations
gratuites pour enfants.
Tél. 04 90 56 96 80
Conférence
Café provençal
De 17h à 19h
Ancienne école de Bel Air
Échanges en provençal sur la la
transhumance. Org : Eïssame.
Gratuit
Tél. 04 90 56 68 25
Spectacle
Lecture d'extraits avec
Magyd Cherfi
19h30
Le chanteur, auteur, écrivain
Magyd Cherfi (Zebda) donnera
une lecture d’extraits de ses
écrits. Une occasion de rencontrer
et d’échanger avec cet artiste
d’exception.
Entrée libre.
Tél. 04 90 56 27 99
Jeudi 16 mai
Divers
Ptit Déj'Infos
De 9h à 11h30
Pôle de proximité La Ruche
Avec une diététiciennenutritionniste sur "Alimenta27
Animations
tion et petit budget" avec
atelier cuisine. Org : Salon
Action Santé en partenariat
avec le CAVM.
Gratuit
Tél. 04 90 53 14 69
06 76 84 49 01
Conférence
Café Repaire "La métropole
est-elle la solution pour
Marseille ?"
18h
La Case à palabres
Rencontre/débat avec Fabrice
Aubert, ingénieur économiste.
« La métropole permet-elle de
régler les problèmes de l’emploi,
d’améliorer l’efficacité du service
public, d’améliorer la vie politique
du département et met-elle un
terme aux affaires politiques et
financières ? » Pour continuer les
échanges, repas possible à 20h.
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
28
Théâtre
Conférences
Conférence
"L’apogée de la Renaissance
Italienne"
18h30
IUT
Conférence animée par Philippe
Redon, amateur éclairé de la
peinture italienne. Les bénéfices
de cette action seront affectés
à l’achat de matériel agricole
pour des habitants de la Paroisse
de Saint Joseph l’Asile à Haiti
Org : Rotary de Salon-de-Provence.
Entrée : 7 €
Animation
Rencontres musiciens
danseurs
20h15
Espace citoyen et
Activité gratuite.
Tél. 06 98 03 09 46
[email protected]
Jeunesse
Spectacle
Das Kino "J’avais 19 ans"
20h30
La Case à Palabres
Comédie multiculturelle qui
porte un regard nouveau sur la
fin de la guerre, témoignant
d’un grand courage civique qui,
en RDA de l’époque, n’allait
pas de soi. Org : atelier allemand
de la MJC.
Entrée : 3,50 €
(réservation préférable)
Tél. 04 90 56 43 21
Spectacles
Sports
Vendredi 17
Divers
Journée propreté urbaine
De 7h45 à 13h
Départ du garage Payan
Route d'Arles
À l'initiative de la ville, habitants,
employés municipaux, bénévoles
des associations, employés des
organismes HLM et des
entreprises, sont conviés à se
réunir pour nettoyer la ville.
Équipés de gants et de pinces,
ils quadrilleront la ville divisée
en 20 zones. À noter, un pique-
Concerts
nique préparé par la cuisine
centrale municipale sera offert
à tous les participants, dans la
pinède de Bastide Haute à 13h.
Inscrivez-vous, on vous attend.
Tél. 04 90 44 02 70
Concert
Après midi Musique
15h
La Case à Palabres
Chansons d’hier et d’aujourd’hui
avec Pascalette et son accordéon.
Entrée : 6,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
Divers
Sport
Tournoi européen de hockey
De 16h à 19h
Stade Saint Come
Org : Salon Hockey Club.
Gratuit
Conférence
Deuil Espace de parole
De 18h à 20h
La Case à Palabres
Avec Mireille Grein, psychologue
clinicienne. Org: ASPRS.
Entrée : 3,50 €
Tél. 04 90 56 43 21
Conférence
"L'individualisme
contemporain"
18h30
Auditorium
Avec Michel Tozzi, professeur
émérite en sciences de
l'éducation à l'Université de
Montpellier 3. Org : Université
Populaire du Pays Salonais.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 20 95
29
Animations
Concert
Concert classique
19h - Église St Michel
Concert avec le conservatoire
municipal, autour de Georg
Friedrich Haendel, au profit
de l'Association des Amis de
l'Orgue Historique de l'église
Saint Michel. Org : Amis de
l'Orgue Historique.
Libre Participation
Théâtre
Conférences
[email protected]
[email protected]
Sport
Championnat de handball
de SF / Martigues
De 20h à 22h
Cosec Canourgues
Org : SHCP.
Gratuit
Jeunesse
Animation
Soirée jeux : de plateau, de
rôle, de figurines, wargame
20h
Ludothèque, espace citoyen
et de la création
Soirée ouverte à tous.
Entrée libre
Té. 04 90 56 43 21
Concert
Open Case "scène ouverte"
20h30
La Case à Palabres
Soirée “bœuf“ ouverte aux
musiciens et non musiciens.
Programme : 20h30, bœuf libre.
21H30, bœuf à thème“Brésil“.
22H30, bœuf acoustique.
Matériel fourni : petite sono
avec micro, ampli guitare,
piano droit sur place. Venez
avec votre ou vos instruments.
Prévoyez grilles, partitions ou
paroles pour la partie à
thème…
Entrée libre
Tél. 04 90 56 43 21
30
Spectacles
Sports
Samedi 18 mai
NUIT EUROPÉENNE
DES MUSÉES
De 19h30 à 22h30
Musées de l'Empéri et de
Salon et de la Crau, Grévin
et Nostradamus.
Visites des expositions
temporaires et permanentes
en libre accès.
À noter ouverture de l'office
de tourisme jusqu'à 21h.
Programme
Musée de l'Empéri et Musée
de Salon et de la Crau et
espace Théodore Jourdan
•Collections permanentes
•Exposition temporaire
"Transhumance d'aujourd'hui,
Transhumance d'hier" de
Concerts
Lionel Roux. Salle de la
Chapelle Musée de l'Empéri,
salle des Ecuries et espace
Théodore Jourdan.
•Exposition temporaire
"Histoire de campagnes" par
l'artiste Jacques Perreaut.
Tél. 04 90 44 72 80
Musée Grévin de la Provence
•Exposition sur le costume de
l'Arlésienne, l'historique de la
coiffure et des différents
rubans durant la Révolution,
la Restauration, Louis Philippe,
Charles X, 1880 – 1900.
•Exposition de 4 tableaux du
Divers
carterie Léo Lelée et d'une
collection de bijoux provençaux.
À noter à partir de 20h30,
visites des collections
commentées par deux
Arlésiennes en costume de
l'association Reneissenco
d'Arles.
Tél. 04 90 56 36 30
Musée Maison de Nostradamus
•Projection extérieure en
boucle d'un film-diaporama
“Vingt ans de la vie d'un
Musée“.
•Exposition (photos, documents)
sur la transformation de la
maison de Nostradamus en
Musée.
Tél. 04 90 56 64 31
04 90 42 38 89
peintre salonais Edgard Reynaud
sur le thème de l'Arlésienne.
•Documentation sur le port
du costume, assortie d'une
31
Animations
Samedi 18 mai
Sport
De 9h30 jusqu'à 18h
Stade Saint-Côme
Matchs de hockey sous le signe
de la convivialité et de la
décontraction. Sont attendues
des équipes françaises venues
de différentes régions (Toulouse,
Villeneuve-Loubet, Montpellier,
Lambersart) et des équipes
étrangères (Belgique, Angleterre,
Hollande, Italie) et en principe
une équipe de Dubaï.
Org : Salon Hockey Club.
Gratuit
Jeunesse
Maison aux histoires
10h30 à partir de 2 ans
11h à partir de 5 ans
Bibliothèque municipale
Les bibliothécaires invitent les
enfants à rêver, à rire, ou à
découvrir de nouvelles histoires
sur le thème de la transhumance,
les moutons et les bergers.
Entrée libre
Tél. 04 90 56 74 16
32
Théâtre
Conférences
Conférence
Rencontre d'auteur
De 10h30 à12h
Librairie la Portée des Mots
Rencontre avec Serge Joncour,
romancier, nouvelliste et
scénariste, auteur. Il lira
quelques passages de son
dernier livre "L'amour sans le
faire". Moment littéraire de
grande qualité !
Entrée libre
(réservation souhaitée)
Tél. 04 90 55 93 20
[email protected]
Jeunesse
Animation
Visites guidées
du chantier de Felice Varini
19h
Gratuit
Tél. 04 90 44 89 90
Concert
Soirée reggae pour
les Enfants d'Haïti
19h30
Grande soirée solidaire avec les
groupes "Ti Zion & Friends",
"Bongoaï", "Boucan Clan",
"Dawta Jena" et "Tupaga
Vibrations". Les bénéfices
serviront à équiper deux
nouvelles écoles dans la
banlieue de Port-au-Prince.
Org : Terre de Mission.
5 €, gratuit -12 ans.
Tél. 04 90 56 70 73
04 90 42 85 07
terredemissionhaiti.free.fr
Spectacles
Sports
Concert
"Al Tarba" et DJ Nixon +
Exposition "Rhum customize
Casquette and Co"
21h
Concert avec "Al’Tarba" auteur,
compositeur et interprète
plongé à cœur perdu dans la
culture Hip Hop qui sera
accompagné par le talentueux
DJ Nixon. "Rhum Customize
Casquette and Co" est un
jeune graphiste et dessinateur
amateur salonais qui
personnalise toutes sortes de
supports. Un univers inspiré du
hip hop et du street art.
Entrée : 13 € / 11 €
Tél. 04 90 56 27 99
Concerts
Spectacle
Tablao Flamenco
21h
Auditorium
Soirée flamenco : danse avec
Manuel Gutierrez et au chant
avec Fanny Ara, accompagnés
en live par des musiciens.
Org : Alma Sana, en collaboration
avec la MJC.
Entrée : 18 €
Tél. 04 90 56 96 80
06 61 12 12 54
Dimanche 19 mai
Divers
Fête du chien et marché
du terroir
De 9h à 19h
Domaine de Roquerousse
Animations tir à l'arc. Marché
du terroir et vente d'accessoires
et de nourriture pour animaux.
Démonstrations d'obéissance
et de défense canines.
4 €, gratuit - 12 ans.
Tél. 04 90 59 50 11
[email protected]
Divers
Sport
De 9h30 jusqu'à 18h
Stade Saint-Côme
Idem samedi. Org : Salon
Hockey Club.
Gratuit
Concert
"Soirée DJ Nico"
20h30
Entrée libre
Tél. 04 90 45 07 01
Lundi 20 mai
Animation
Course de karting loisir
Challenge de la Pentecôte
De 9h30 à 12h
Circuit mistral kart’one
D 569, quartier de la Jaïsse.
En direction d'Eyguières.
Compétition ouverte à tous,
dès 15 ans.
Tél. 04 90 42 15 38
www.scmd-karting.com
33
ZO O O O
OO O O M
Programme Marseille Provence 2013
La culture plurielle
À Salon-de-Provence, ville fondatrice associée de MarseilleProvence 2013, la culture se manifeste sous toutes ses formes
pour 365 jours de bonheurs. Les événements se succèdent et
suscitent enthousiasme et curiosité. Que chacun s’en approprie
une parcelle !
ŒUVRE MONUMENTALE,
COMPOSITION OPTIQUE
DE L’ARTISTE FELICE VARINI
"Double disque évidé
par les toits"
Du 24 mai au 1er décembre,
cour nord du château de
l'Emperi
Felice Varini qui jette son
regard sur les toits et façades
du centre ancien de Salon-deProvence, qui est, pour cet
artiste incontournable, “d'une
beauté exagérée“ et offrira une
œuvre ambitieuse et originale.
Intervenant dans l’espace
public, Felice Varini explore
l’espace architectural pour y
inscrire des formes peintes qui
se révèlent à partir d’un point
de vue, à Salon-de-Provence,
celui de la terrasse, cour nord
du château de l’Emperi.
Les œuvres de Felice Varini sont
des pièges optiques jubilatoires
qui fixent la relativité de l’espace et du temps. Issue d’une
réelle créativité artistique, chacune des œuvres ne peut laisser
le spectateur indifférent. L’ampleur de celles-ci, fougueusement
déployées dans l’environnement,
émerveille sans avertissement,
prend par surprise et ouvre à ce
34
ZO O O O
OO O O M
qu’est réellement la créativité.
Felice Varini et son équipe
seront en résidence jusqu'au
24 mai. Dix techniciens (dont
des alpinistes) vont travailler à
l’accrochage de cette œuvre
monumentale.
-Visites à la demande pour
individuel et groupe :
culturel Robert de Lamanon.
Tél. 04 90 44 89 90
espaceculturellamanon@
salon-de-provence.org
Accès libre tous les jours de
10h à 19h, 04 90 56 24 55.
Jauge maximum 40 personnes.
Coproduction Marseille-Provence
2013 / Ville de Salon-de-Provence
Partenaires projet Felice Varini :
l’Abbaye de Sainte-Croix, Relais
& Châteaux, Groupe Garrigae,
mécène salonais.
PLATEAU AÉRIEN
DE HAUT VOL
Dimanche 26 mai
Base aérienne 701
Le dimanche 26 mai de 10
heures à 18h, la base aérienne
ouvre ses portes au public pour
offrir un plateau exceptionnel
des patrouilles françaises et
étrangères, avions d’armes et
de transport. À l’occasion du
60ème anniversaire de la Patrouille
de France, l’Armée de l’air avec
son équipe de voltige s'est
associée dans le cadre des
ateliers de l'EuroMéditerranée
avec la chorégraphe de
l’apesanteur, Kitsou Dubois
pour un duo de voltige à haut
risque.
Flâneries sur l'exposition :
7 et 14 mai à 10h. Réservation
obligatoire office de tourisme :
04 90 56 27 60.
Visites
-Visites guidées : samedis 4, 11
et 25 de 18h à 19h - tout public.
-Visites à découvrir en famille :
mercredis 15 et 22 mai de 10h
à 11h.
Rendez-vous à l'accueil du
château de l'Emperi.
35
ZO O O O
OO O O M
pilote qu'elle traite comme
celui d'un danseur. Elle a
rythmé leurs évolutions aériennes
avec une création musicale,
signée Jean- Jacques Palix,
sculpteur sonore. Cet univers
musical apporte une autre
lecture sensible du duo de
voltige, tout en soulignant la
virtuosité des figures.
De par leur excellence, les
pilotes de l’Équipe de Voltige
de l'Armée de l'Air intègrent
régulièrement l’équipe de
France de voltige aérienne.
Kitsou Dubois a multiplié les
répétitions, durant une année,
pour créer avec les Capitaines
François Le Vot et Pierre
Varloteaux, champions
d'Europe de voltige aérienne
2012 par équipe, un duo
exceptionnel à bord d’avions
"Extra 300". Le capitaine
François Le Vot se classe 2ème et
le capitaine Pierre Varloteaux
10ème de ce championnat sur 39
compétiteurs et 12 nationalités
différentes.
Pour la chorégraphe, l'avion est
un prolongement du corps du
36
Possibilité de se garer
gratuitement sur les parkings
Leclerc, Danton et Casino.
Navettes gratuites régulières
à partir de 8h au départ de
Danton et Casino.
Le parking de Lurian réservé
aux vélos et motos.
Accès direct sur la base pour les
détenteurs de carte PMR.
Navettes régulières aussi à
partir de 8h d'Eyguières, de la
Fare, de la Barben.
Manifestation gratuite
2013 / Armée de l'Air BA
701/EPAA
Atelier de l'EuroMéditerranée
Kitsou Dubois. Avec le soutien
de la ville de Salon-de-Provence.
"TRANSHUMANCE"
Du mardi 28 au jeudi 30 mai
Événement phare de MarseilleProvence 2013, cette
TransHumance d'un genre
nouveau avec sa grande
marche des hommes au rythme
des animaux relie trois pays, la
France, l’Italie, le Maroc et
permet de découvrir un
territoire dans son authenticité.
Cent cinquante cavaliers
(les"Cavalieri di Maremma" de
Toscane avec les cavaliers du
Théâtre du Centaure) et une
trentaine de vaches guidées
par les "butteri", des cows-boys
italiens au savoir-faire ancestral,
se rejoignent à la campagne
Dufour pour débarquer ensemble
à Salon-de-Provence. Venez
parcourir avec eux le chemin de
cette transHumance
exceptionnelle et les rencontrer
au domaine du Merle, situé
dans la Crau.
Cavaliers du pays salonais
n'hésitez pas à vous inscrire auprès du théâtre du Centaure
pour accompagner avec votre
ZO O O O
monture le convoi !
Dominique Raybaud, relations
avec les publics : 06 85 54 82 00
Théâtre du Centaure :
04 91 25 38 10
Programme
campagne Dufour
•Mardi 28 mai : accueil des
cavaliers et troupeaux et
traversée de la ville.
-13h : cavaliers et troupeaux
venus de Lambesc, leur
précédente étape, rejoignent
leur lieu d'accueil la Campagne
Dufour, où se déroulera un
pique-nique géant (sorti du
sac), mis en musique entre jazz
manouche et musique
traditionnelle italienne par le
groupe italien Guappecartò.
Participez à ce déjeuner sur
l'herbe !
-17h : le convoi s’ébranle au
pas des deux cents animaux et
se dirige vers le centre de la
ville. Assistez à ce défilé !
-18h30 : cette vague vivante
descend les cours jusqu’à la
place Pelletan où la fanfare
Mudanza les accueillera pour
OO O O M
un petit concert au cercle des
arts. Pendant ce temps musical,
le troupeau et les cavaliers
rejoindront le bivouac pour une
nuit de repos.
Possibilité de se garer
gratuitement sur le parking
de la base le temps du piquenique. Campagne Dufour,
chemin Saint-Jean (après la
base).
Programme
domaine du Merle
•Mercredi 29 de 10h à 16h :
découverte du bivouac
transHumance
Visitez au domaine du Merle,
campement et enclos des
hevaux et vaches italiens et
rencontre avec les cavaliers
italiens mais aussi rassemblement
de chiens de berger.
Navette gratuite, (pour l'aller
départ 12h pour le retour
16h30). Circuit : pôle de
proximité la Ruche à la
Monaque, MJC des Canourgues,
place des Anciens Combattants
aux Bressons, gare SNCF.
37
ZO O O O
•Mercredi 29 à 17h :
animaglyphe
Animé par le théâtre du centaure
de 17h à 18h30. 200 personnes
et chevaux vont réaliser une
chorégraphie géante dans la
Crau qui sera photographiée
par Lionel Roux à 80 mètres de
hauteur, comme une vue du ciel
qui restera en mémoire. Pour
participer, inscription obligatoire
auprès de la direction des affaires
culturelles : Tél. 04 90 44 84 90
[email protected]
Navette gratuite pour faire
l'animaglyphe, départ 16h15
gare SNCF / domaine du
Merle et, pour le retour
18h30 du domaine
Merle/gare SNCF.
38
OO O O M
•Mercredi 29 mai à partir de
19h : grande soirée festive
Vous pourrez écouter en première
partie les Guappercartò
(musique traditionnelle italienne)
et assister au concert de Louis
Winsberg avec les élèves de
l'IMFP de Salon-de-Provence. Ils
présentent leur création, issue du
répertoire "Marseille-Marseille".
En confrontant jazz, flamenco,
slam et musique arabo-andalouse,
Louis Winsberg et ses musiciens
publient le manifeste d’une
jeune scène provençale métissée,
issue de la mixité sociale
marseillaise et libérée des
barrières stylistiques. Concert
gratuit (retirer votrte contremarque à l’Office de Tourisme).
Sur place des caravanes street
food et des comptoirs vous permettront de vous
restaurer à prix modique !
Navette gratuite pour venir à
la soirée festive, pour l'aller
19h30 et 20h30. Pour le retour
22h30 et 23h30. Circuit gare
SNCF, place des Anciens
Combattants aux Bressons,
MJC des Canourgues et pôle de
proximité la Ruche à la Monaque.
•Jeudi 30 mai : domaine du
Merle. Journée réservée aux
scolaires. Complet
Domaine du Merle. Route
d’Arles. Tél. 04 90 17 01 54
2013 / Ville de Salon-de-Provence
/ IMFP/Domaine du Merle.
ZO O O O
EXPOSITION
"TRANSHUMANCE D'HIER
ET TRANSHUMANCE
D'AUJOURD'HUI"
Jusqu'au 31 mai
Musées de l'Emperi et de
Salon & de la Crau, chapelle
Ste-Catherine, salle des écuries,
espace Théodore Jourdan
Exposition qui met en regard
les pratiques pastorales d'hier
en Provence, avec celles
d'aujourd'hui autour du bassin
Méditerranéen.
La "Transhumance d'hier"
au travers d'objets et tableaux
sortis des collections des musées
de l'Emperi de de Salon et de la
Crau.
OO O O M
Spéciale nocturne le 28 mai
de 18h30 à 22h avec
animation : 19h30, rencontre
avec Lionel Roux pour la
découverte de son travail et
témoignages de bergers sur le
pastoralisme.
La TransHumance
d'aujourd'hui, au travers des
photographies de Lionel Roux
et des objets prêtés par l'école
des bergers du Domaine du Merle.
Tous les jours sauf le lundi et
certains jours fériés de 9h30 à
12h30 et de 14h à 18h.
Exposition en collaboration
avec la Maison de la
Transhumance et l'association
Sportiva, Dimensione et
Maremma / Fattoria la Fora.
Entrée libre
Tél. 04 90 44 72 80
Flânerie sur l'exposition :
mardi 3 mai, à 10h. Gratuit.
Réservation : 04 90 56 27 60
39
ZO O O O
EXPOSITION "L'HOMME NE
VIT PAS SEULEMENT DE
PAIN "DE TAYSIR BATNIJI
Jusqu'au 16 juin
Espace culturel
Robert de Lamanon,
120, rue Lafayette
Au printemps 2012, Taysir
Batniji, artiste palestinien,
investit la savonnerie Marius
Fabre pour y sculpter dans le
savon, l'article 13 de la
déclaration des Droits de
l'Homme de 1948. Cette œuvre
d'art contemporain intitulée"
L'homme ne vit pas seulement
de pain ≠ 2" est installée au
milieu d'autres productions de
40
OO O O M
l'artiste, créées sur différents
supports (papier, photos,
poutre, aluminium, pavés,
vidéos...), est à découvrir
impérativement dans l'espace
culturel Robert de Lamanon,
nouvellement conçu pour
accueillir dorénavant expositions
et manifestations culturelles.
Du lundi au vendredi de 15h30
à 19h30 et les samedis et
dimanches de 10h à 12h et
de 15h30 à 19h30.
Visites guidées sur rendezvous, inscription obligatoire au
04 90 44 89 90.
Spéciale nocturne le 28 mai
de 20h30 à 21h30 avec
animation poétique et musicale
en lien avec la Palestine, pays
d'origine de l'artiste, Taysir
Batniji. Entrée libre.
EXPOSITION "1530-1560,
DES PROCHES DE
NOSTRADAMUS, VECTEURS
DE PAIX EN MÉDITERRANÉE"
Musée Nostradamus,
rue Nostradamus
À l'aide de photos et d'ouvrages,
seront évoquées les années
particulières où François Ier
voulant chasser les Maures qui
envahissaient les côtes du Var,
nomma un Amiral des Mers du
Levant, Bertrand d'Ornezan,
parent de Nostradamus.
L'Avignonnaise Madeleine
Lartessuti, maîtresse de Bertrand
d'Ornezan jouera un rôle
primordial en affrétant depuis
Marseille, les galères pour le
Roi. Gabriel de Luetz,
ambassadeur auprès de Soliman
le Magnifique, succédera à
ZO O O O
OO O O M
EXPOSITION LE COSTUME
ARLÉSIEN : HISTORIQUE DE
LA COIFFURE ET DES
DIFFÉRENTS RUBANS
Jusqu'au 28 juin
Musée Grévin de la Provence,
place des Centuries
Historique sur six périodes
déterminantes - La Révolution,
la Restauration, Les règnes de
Louis Philippe et Charles X,
les années 1880 et 1900.
Musée Grévin de la Provence,
en partenariat avec l'association
Reneissenço Arles.
certains jours fériés de 9h30 à
12h30 et de 14h à 18h.
Entrée libre
Ornezan. Et, en 1558, au lieu
de participer à une bataille
rangée, Français et Turcs
fêteront ensemble, la fin du
ramadan !... César de
Nostredame explique que les
troupes chrétiennes se sont
associées aux soldats musulmans
« par la manière de plaisir et
pour les saluer bravement » !
certains jours fériés de 9h30
à 12h30 et de 14h à 18h.
Entrée libre
41
ZO O O O
LES Z'EXPRESSIVES
Du 4 au 25 mai
Les Z'Expressives, labellisées
MP 2013, favorisent l'expression
artistique des jeunes en leur
offrant l'opportunité de
présenter leur travail, dans un
esprit festif. Lors de cette fête
de la culture se mêlent lycéens,
collégiens et jeunes artistes
dits émergeants, mais aussi
associations culturelles et lieux
culturels de la ville pour offrir
un large champ d'expressions
artistiques (théâtre / vidéo /
danse / musique / art plastique
/ cultures urbaine).
OO O O M
Du 4 au 22 mai, "Théatre,
vidéo, danse et musique"
Théâtre municipal Armand
•Samedi 4 mai, "soirée
d'ouverture" : 18h, "Voyages
chez Haendel", conservatoire
municipal de musique. 19h,
cocktail. 20h30, "Alice and
Cie", atelier théâtre du lycée
Emperi.
•Lundi 6 mai, "soirée acteurs
en pousse" : 18h30, “L’appétit
du Pire“ atelier théâtre, collège
Jean Moulin. 19h , "Hein ?
Quoi ?... Rien.", atelier de Mehdi.
•Mardi 7 mai, "soirée vidéo" :
19h “Ballades en Provence“,
atelier lycée Saint-Jean et
courts métrages, atelier vidéo
de la MJC.
•Lundi 13 mai : 20h30, "Alice
and Cie" atelier théâtre, lycée
Emperi.
•Mardi 14 mai : 20h30,
"Refaire le monde ?"
conservatoire municipal
municipal d'art dramatique.
•Mercredi 15 mai : 17h, " Hein ?
Quoi ?... Rien..". 19h, "Un rêve
théâtral et passionnant".
20h30 "Aux tournesols, maison
de repos". 3 spectacles de
l'atelier de Mehdi.
•Mercredi 22 mai : 17h30,
"Musique africaine et percussions
corporelles" atelier percussions,
collège Jean Moulin. 18h15, 1h
de danses endiablées, ateliers
de danse contemporaine de la
MJC.
Participation : 1,50 € pour la
journée.
Soirée vidéo, entrée libre.
Tél. 04 90 56 00 82
Les 4, 5 et 8 mai
“Cellophane et art urbain“
Centre ville
Un jeune plasticien, Cédric
42
ZO O O O
OO O O M
Bernadotte, interviendra dans
l'espace public pour nous
questionner sur notre
environnement. Il colle, scotche
et "cellophane" sur le mobilier
urbain, créant des formes
multifonctionnelles. Pour
participer à la création,
inscription sur :
www.salonculture.org.
Les 24 et 25 mai "Fiesta
des cultures urbaines"
et exposition photos de
Patrick Urvoy : "L'autre
langage", l'identité
vestimentaire d'une génération.
Au Nautilus.
Le 24 mai, spectacle de hip
hop 20h30, avec Junior, vainqueur 2007 "d'incroyable talent" et les ateliers MJC.
Le 25 mai : 14h, perfO initiation
graff. 15h, battle, 8 vs, et démo
Beat box. 19h, soirée "Soul
foud" tout le monde fait la fête
avec le groupe "Funky Soul".
Renseignements
•Office tourisme.
04 90 56 27 60
•Site de la ville
•Site de l'office de tourisme :
www.visitsalondeprovence.com
43
Animations
Théâtre
Conférences
Lundi 20 mai
Mardi 21 mai
Divers
Courses hippiques
De 10h à 20h
Entrée libre
Tél. 04 90 42 30 22
Divers
Atelier "Respirer et se relaxer
pour se préparer aux examens"
9h
C.F.R.E.P
ZAC de la Gandonne.
Inscription recommandée.
Gratuit
Tél. 04 90 53 56 40
[email protected]
Concert
Daniel Solia "Flying Stone"
Jeunesse
20h
Daniel Solia, batteur présente
son nouvel album “Flying
Stone“. Instrumentation originale
et répertoire à découvrir avec
ce quartet (batterie, tuba
/basse, guitare, violon).
Première partie assurée par un
groupes de stagiaires IMFP à
partir de 20h. Possibilité de
restauration sur place.
Org : Salon de Musique.
Entrée : 12 € /10 €/ 5,5 €
Tél. 04 90 53 12 52
www.mysteretrio.com
Mercredi 22 mai
Sport
14h
Stade St Come
Matchs de hockey de classement
et finales. Org : Salon Hockey
Club.
Gratuit
44
Animation
Visite du chantier de Felice
Varini à découvrir en famille
De 10h à 11h
culturel Robert de lamanon
Gratuit (voir page 34)
Tél. 04 90 44 89 90
Spectacles
Sports
Divers
Foire aux bestiaux
De 7h à 13h
Place Tricon
Traditionnelle foire dans le
cadre de la fête du muguet de
Bel Air.
Gratuit.
Tél. 04 90 53 29 21
Jeunesse
Bibliothèque de rue
et autres ateliers
De 10h à 12h
Pied du bâtiment St Norbert
Trois ateliers encadrés par des
animateurs : lecture, jeux,
peinture. Org : bibliothèque
municipale, AAGESC, la
ludothèque.
Gratuit
Tél. 04 90 42 28 61
Concerts
Jeudi 23 mai
Divers
Journée nationale de la
santé du pied
De 9h30 à 19h
Mille Clubs, centre Mosaïque
Rue prince des Baux, Bressons.
Des dépistages et conseils par
des podologues la ville, pour
tout public.
Gratuit
Tél. 04 90 53 64 86
Divers
Ptit Déj'Infos
De 9h à 11h30
Pôle de Proximité, La Ruche
Apprendre à décrypter les
emballages pour mieux les
reconnaître et zoom sur la
"Junk Food". Org : Salon Action
santé en partenariat avec le CAVM
Gratuit
Tél. 04 90 57 93 07
Conférence
Café Santé : "la kinesiologie"
17h30
La Case à Palabre
Divers
La Kinésiologie spécialisée est
une méthode naturelle pour
prendre soin de soi. Plusieurs
techniques et approches sont
utilisées : harmonique,
comportementale, par le toucher,
énergétique chinoise,
acupressure… Avec Fabienne
Wolff, kinésiologue.
Entrée : 3,50 €
(Réservation préférable)
Tél. 04 90 56 43 21
Conférence
"Pastreja, paysages et
pastoralisme en pays d'Arles"
18h15
Château de l'Emperi,
salle des Gardes
Avec Patrick Fabre, responsable
de la Maison de la Transhumance
(domaine du Merle), découverte
au travers des photographies
de Lionel Roux, de la
transformation des paysages
de la Crau, de la Camargue,
des Alpilles... par les troupeaux.
Org : Amis du Musée et du
Patrimoine de Salon et de la Crau.
Entrée libre
45
Animations
Conférence
"Les Glacières de Provence"
De 18h30 à 20h
Maison de la Vie Associative
"Michel Reitz", 55 rue Ampère
Avec Jean Proust conservateur
du musée de Pélissanne.
Org : Salon, Patrimoine et
Chemins.
2 € pour les non adhérents
salon.patrimoine.chemins@
gmail.com
Conférence
Café Transition "Agriculture
et si on produisait localement ?"
19h
La Case à Palabres
Avec pour intervenants les
AMAPS. Après la conférence,
possibilité de prolonger les
échanges autour d'un repas
(sur réservation).
Entrée : 3,50 € la conférence
Tél. 04 90 56 43 21
Théâtre
Conférences
Vendredi 24 mai
Divers
Petit Déj' psy
De 9h à 12h
AAGESC
Avec une psychologue sur le
thème "l'image de soi".
Org : Salon Action et le Centre
d'Animation du Vieux Moulin.
Entrée libre
Tél. 04 90 53 14 69
06 76 84 49 01
www.salonactionsante.moonfruit.fr
Conférence
Café provençal
De 15h à 17h
La Case à palabres
Conférence-débat sur l’actualité
en provençal avec l’association
"Parlarem Bouco de Rose"
Entrée : 3,50 €
prouvenco-informations.org
envoyer un courriel avant le 10 du mois
précédant la manifestation :
[email protected] - [email protected]
46
Jeunesse
Jeunesse
Spectacle de fin d’année de
la classe ULIS du Collège
Joseph d’Arbaud
20h
Ces acteurs, étonnent et
ravissent le public par leur brio
et leur enthousiasme.
Gratuit
Tél. 04 90 56 27 99
Animation
Ciné-Débat "Être père
aujourd'hui"
20h
Le père n'est plus le patriarche
mais bien un homme nouveau.
Org : Centre d'Animation du
Vieux Moulin.
Gratuit et ouvert à tous
Tél/Fax. 04 90 42 20 06
[email protected]
Spectacle
Rufus "L’origine du monde
ou Les jaillissantes"
20h
Auditorium
Le comédien Rufus présente 50
Spectacles
Sports
textes, parmi les 380 lettres
publiées par Jacques Salomé,
issues du recueil "L’Effet
Source". À la manière des
troubadours à travers un texte
lumineux, émouvant, le
comédien rend hommage aux
femmes. Org : association
“JeCommUnique“.
Pour réserver, envoyez chèque
et enveloppe timbrée à
l'association) MVA,
55 rue Ampère,
13300 Salon-de-Provence.
Entrée : 20 €
Tél. 06 52 79 91 52
[email protected]
Concerts
Concert
"2 of Us : odes à la femme,
à la fille, à la mère"
20h30
La Case à Palabres
Dans une veine jazzy ou latine,
2 guitares et 2 voix revisitent
les odes à la femme, à la fille, à
la mère...
Entrée :10 €
Tél. 04 90 56 43 21
Samedi 25 mai
Divers
Foire aux livres
au profit de la SPA
Divers
De 9h à 18h
Refuge Rocquelain, SPA
Nombreux choix de livres de 1 à
5 €. Buvette et stand de bijoux.
Pour un projet d'adoption,
venez rencontrer les chiens et
chats du refuge.
Entrée libre
Tél. 04 90 42 20 77
Divers
Opération UNICEF
De 10h à 18h
Cours Carnot,
sous la porte de l'horloge
Opération "Des Poupées
adoptées, des Mamans rassurées" :
l'achat d'une "frimousse"
confectionnée par des bénévoles
de l'UNICEF, couvre un cycle
de vaccination complet.
Org : UNICEF, antenne de
Salon-de-Provence.
"Adoption frimousse" : 20 €
Divers
Stage d’initiation à l’Ayurveda
De 10h à18h
Bio Copélia
450, allées de Craponne.
Stage d'initiation à la médecine
47
Animations
indienne avec Frédéric Pouchelon,
praticien en Ayurveda à Salonde-Provence et Marseille.
Tarif : 80 € la journée
Tél. 04 90 56 74 05
Sport
Stage de capoeira
De 10h30 à 17h
Halle Pierre de Coubertin
Participation de mestres et
professeurs venus du Brésil et
d'Europe. Pour tous niveaux à
partir de 12 ans. À 15h,
démonstration de capoeira.
Org : Salon Culture Brasil.
Informations et tarifs
au 06 88 91 49 49
www.capoeira13.fr
Divers
Tournoi de poker
16h
Seul “live” d'Europe réservÉ
aux qualifiés sur internet pour
la finale à Wembley de Londres
Entrée libre
Tél. 06 18 59 62 74
48
Théâtre
Conférences
Animation
Visite guidée de l'œuvre de
Felice Varini
De 18h à 19h
Voir zoom page 34
Gratuit.
Tél. 04 90 44 89 90
Concert
"Harmonic Generator"
& "Crucified Barbara"
Jeunesse
21h
Concert hard rock avec
"Harmonic Generator", groupe
de cinq rockers distillant un
heavy rock énergique et
puissant et "Crucified
Barbara"quartet de
hard-rockeuses suédoises qui
fusionnent trash, pop, punk...
Entrée : 15 €
Tél. 04 90 56 27 99
Spectacles
Sports
Dimanche 26 mai
Spectacle
60ème anniversaire
de la Patrouille de France
Portes ouvertes
De 10h à 18h
Base aérienne 701
Gratuit (Voir zoom page 35)
Tél. 04 90 56 27 50
Divers
Tournoi de poker
10h30
Idem samedi.
Entrée libre
Tél. 06 18 59 62 74
Concerts
Divers
Foire aux livres au profit de
la SPA
De 11h à 18h
Refuge Rocquelain, SPA
Idem samedi.
Tél. 04 90 42 20 77
Animation
Balade contée
14h30
Parking du centre aéré
de la Bastide haute
Balade d'une heure, rythmée
de contes, d'accès facile.
Org : Art'andko.
Adules 8 €, enfants 5 €
Tél. 06 68 01 14 48
Sport
Stage de capoeira
De 10h30 à 17h
Halle Pierre de Coubertin
Idem samedi. Org : Salon
Culture Brasil.
Informations et tarifs
au 06 88 91 49 49
Divers
Concert
"Les Petites louanges"
20h
Auditorium
Œuvre originale, écrite par
Emmanuel Touchard, compositeur
contemporain pour le 100ème
anniversaire de la naissance de
Messiaen. 1ère partie assurée
par la Chorale Pélichante.
Org : Chorale de l'Emperi.
Entrée libre
Tél. 06 13 04 24 50
Lundi 27 mai
Conférence
Groupe de parole
10h
Atrium
Par le Dr Jean-Luc Elissade ,
psychothérapeute pour les
malades et leurs proches
Org : la Ligue contre le cancer.
Gratuit
Tél. 06 20 35 09 16
Toutes les informations sur le site de la ville :
49
Animations
Mardi 28 mai
Spectacle
Transhumance
•Accueil des cavaliers et
troupeaux et traversée de la ville
De 13h à 21h30
Campagne Dufour
Chemin St-Jean (après la base).
Programme : 13h, arrivée des
cavaliers et troupeaux et piquenique géant (sorti du sac).
17h : deux cents animaux et se
dirige vers le centre de la ville.
18h30 : défilé jusqu’à la place
Pelletan.
•Spéciale nocturne
Exposition "Transhumance
d'hier, transHumance
d'aujourd'hui"
De 18h30 à 22h,
Musée de l'Empéri.
•Spéciale nocturne
Exposition de taysir Batniji
"L'homme ne vit pas seulement
de pain"
De 20h30 à 21h30
Espace culturel Robert
de Lamanon
Gratuit (voir page 36)
Tél. 04 90 56 27 60
50
Théâtre
Conférences
Divers
Courses hippiques
De 10h à 20h
Entrée libre
Tél. 04 90 42 30 22
Concert
"Diego Imbert Quartet"
20h
Le quartet (batterie, contrebasse,
sax ténor, trompette) avec à la
contrebasse, Diego Imbert, un
des musiciens français les plus
demandés, a enregistré deux
disques uniquement constitués
de ses compositions. Première
partie assurée par un groupe
de stagiaires IMFP à partir de
Jeunesse
20h. Possibilité de restauration
sur place. Org : Salon de Musique.
Entrée : 12 € /10 € / 5,5 €
Tél. 04 90 53 12 52
www.mysteretrio.com
Mercredi 29 mai
Spectacle
Transhumance
De 10h à 23h
Domaine du Merle
Route d’Arles
Programme : de 10h à 16h,
bivouac transHumance. 17h,
animaglyphe. 19h, grande
soirée festive. (voir page 36)
Gratuit
Tél. 04 90 56 27 60
Spectacles
Sports
Jeudi 30 mai
Divers
Journées Nationales des
Maisons Des Adolescents
De 9h à 12h et 14h à 21h
Thème : comment l’inscription
et l’installation de la sexualité
à l’adolescence, vient dans ses
mouvements internes, entrer
en résonance avec les dispositifs
sociétaux existants. Éclairages
diversifiés sur ce thème grâce
aux regards croisés de sexologues,
psychanalystes, procureur,
psychiatres, sociologues,
éducateurs spécialisés, artistes
et jeunes.
Programme
-9h30-10h15 : sexualité vécue
et observée à l’adolescence
avec Philippe Gutton, psychiatre,
psychanalyste, professeur des
Universités, directeur de la
revue “Adolescence“.
-10h15-11h : la sexualité
adolescente à travers l’Histoire
avec Véronique Grappe Nahoum,
anthropologue.
-11h15 à 12h30 : la lecture
Concerts
qu'en font les autres ? avec
Hélène Milano, réalisatrice.
Thémis Apostolidis, professeur
au laboratoire de psychologie
sociale et Nedim Gürsel, écrivain.
-14h-14h45 : "société et famille,
ce qu’admet l’une et renvoie
l’autre" avec Véronique Le
Goaziou, sociologue.
-14h45 à 16h45 : fonction et
rôle de la loi avec Rémy Avon,
vice-procureur en charge des
mineurs tribunal d’Aix-en-Provence.
Claude Peillon, responsable de
la brigade de prévention de la
délinquance Juvénile. Laure Guolo,
éducatrice et formatrice protection
judiciaire de la jeunesse.
-17h à 17h45 : l’amour en mots,
maux d'amour avec Michèle
Benhaim, psychanalyste.
-17h45 à 18h : lecture de texte
avec Michel Bellier, écrivain.
-20h : spectacle avec les amis
de la MDA 13 Nord (réservation
obligatoire). Gratuit.
Tarifs, journées d'étude
du 30 et du 31 : 160 €
(dégressif en fonction
du nombre de personnes)
Tél. 04 90 56 78 89
Divers
Divers
Ptit Déj'Infos
De 9h à 11h30
Pôle de Proximité La Ruche
à la Monaque
Par une diététicienne sur le
thème "S'hydrater, pourquoi
est-ce si important ?" et atelier
cuisine : cocktail rafraîchissant.
Org : Salon Action Santé en
partenariat avec le CAVM.
Tél. 04 90 53 14 69
06 76 84 49 01
Spectacle
Café cinéma "Liste d’attente"
18h30
La Case à Palabres
51
Animations
Film hispano-franco-cubain de
2000. “Emilio, jeune ingénieur
au chômage, arrive à la gare
routière d'un village de Cuba.
Des dizaines de personnes
attendent l'arrivée d'un bus.
Un bus apparaît, mais n'offre
qu'une seule place. La tension
monte et une dispute éclate.“
Org : Rencontres
Cinématographiques.
Entrée : 12 €
(film + apéritif
dînatoire + débat)
(réservation préférable
Tél. 04 90 56 43 21
Animation
Rencontres musiciens
danseurs
20h15
Espace citoyen et
Activité gratuite.
Tél. 06 98 03 09 46
[email protected]
52
Théâtre
Conférences
Vendredi 31 mai
Divers
Journées Nationales des
Maisons Des Adolescents
De 14h à 21h
Espace Trenet
Programme
-14h-14h45 : la sexualité de
l’autre est toujours stigmatisée
avec Marie-Rose Moro, pédopsychiatre, éthnopsychiatre de
La Maison de Solen Paris
-14h45-16h15 : Y-a-t-il de nouvelles
modalités amoureuses ? Chantal
Vernay-Vaisse, médecin du centre
d’information et de dépistage.
Martine Miquel, pédopsychiatrie,
Madeleine Gérardin-Toran,
sexologue. Nadia Safer,
éducatrice spécialisée.
-16h30-17h15 : mots d’ados avec
Fabienne Chazel, comédienne.
-17h15-17h30 : conclusion du
colloque et perspectives avec le
docteur Pascale Louarn, présidente
de la MDA 13 Nord, Docteur
Alain Fuseau, président de
l’ANMDA, Carmelo Franchina,
directeur MDA 13 Nord et
représentant de la MDA
Jeunesse
organisatrice des 7èmes journées
Nationales des MDA.
-19h : soirée jazz en Provence
(sur réservation) 25 € sur
réservation.
Tarifs, journées d'étude
du 30 et du 31 : 160 €
(dégressif en fonction
du nombre de personnes)
Tél. 04 90 56 78 89
Divers
Fête des voisins
De 18h à 23h
Place des platanes le Pavillon
Soir de fête avec partage des
plats, barbecue possible, apéritif
offert, animation DJ. Apporter
ses couvert, chaises et table.
Ouvert à tous
Org : CNL Pavillon
Tél. 04 90 53 10 31
Divers
"Rencontre avec
Daniel Vincent"
19h30
La Case à Palabres
Rencontre avec Daniel Vincent
artiste peintre qui expose
jusqu'au au 28 juin des
Spectacles
Sports
pictoramas. Montage animé
d'images, puisées dans la
peinture de l'artiste ou choisies
avec son regard de peintre, de
façon à créer un voyage en
musique. Repas avec l’artiste
après la rencontre (réservation
préférable).
3,50 € la conférence
Tél. 04 90 56 43 21
Concert
"Lizzie Gayle "
19h30
Portail Coucou
Trio (jazz/blues). Chant,
contrebasse et guitare.
Dégustation des vins du
domaine d'éole, collation et
concert de Lizzie Gayle. Org :
association Bouchon Trompette.
Tarif : 28 €. Adhérents : 25 €
Concerts
Réservation conseillée à
[email protected]
ou au 07 70 03 41 60
Nathalie Jeay 21 rue Caillet
13300 Salon-de-Provence
Tél. 07 70 03 41 60
Conférence
Café discussion
"Diversification alimentaire
et nutrition des enfants "
De 14h à 16h
Pipoudoun
77, place Louis Blanc
Par Céline Vasserot-Merle,
diététicienne de l’association
Salon Action Santé.
Entrée libre (sur réservation).
Tél. 04 42 55 97 64
www.pipoudoun.com
www.facebook.com/Pipoudoun
Divers
Agenda non-exhaustif.
Informations arrêtées le
18/04. Pour faire paraître
vos événements, envoyer
un courriel avant
le 10 du mois précédant
la manifestation :
[email protected]
[email protected]
Directeur de la publication : Michel Tonon.
Responsable d’édition : Patricia Flori.
Rédaction & photos : Service presse &
communication, Mairie de Salon-de-Provence R. Cintas-Flores - xdr.
Mairie de Salon-de-Provence : 04 90 44 89 00
Service presse et communication : Hôtel
de ville - 13300 Salon-de-Provence
Tél. 04 90 56 98 60. [email protected].
Impression : Imprimerie SPOT. Tirage : 10000
exemplaires sur papier recyclé - N° 47
Papier F.S.C
gestion responsable
des forêts
www.salon-de-provence.fr
53
À-venir
Samedi 1er Juin
Journées du Sang des Sportifs
Parking de la Maison de la Vie Associative
Michel Reitz, 55 rue Ampère
Événement à ne pas manquer, l'association
appelle à la mobilisation de tous, le don de sang
est vital.
Tél. 04 90 56 51 34
54
Samedi 1er Juin
Marché équitable et
animations sportives et musicales
De 10h à 22h, rue des Frères Jourdan, rue
Pontis et kiosque à musique Vincent Scotto
Un marché équitable (10h/19h) déploiera ses
stands : maraîchers, artisans, ateliers (reliure,
recyclage...), ponctué de conteurs et de visites
À-venir
Exposition "Galoubet" : premier photographe à
avoir couvert les événements du Portail, Galoubet
fait un retour aux sources avec un panel de
clichés de concert du meilleur cru.
Entrée : 11€ / Adhérents gratuits.
Les 1er et 2 juin
Les 50 ans du Club des Nageurs
Salonais et les 20 ans
du trophée Lauwers
Centre nautique
Compétition, de 9h à 18h, avec la participation
de plusieurs clubs de la région.
guidées. Des balades à vélo organisées par
APROVEL (8h30, départ de la maison de la vie
Associative. 14h, départ de l'hôtel de ville) dans
la cadre de "la Fête du vélo" et un bal folk (20h)
animé par “Trad Autour“.
Org : association l'Équitable salonaise.
Tél. 04 90 53 99 87
Samedi 1er Juin
Concert "Fiesta Latina"
21h, Café-Musiques Portail Coucou.
Los Bombon et Mellino & Exposition Galoubet
"Los Bombons", un peu de soleil et de chaleur
des musiques d'Amérique du Sud.
"Mellino", mêlange d'influences méditerranéennes
aux vibrations profondes du rock.
55
COMPOSITION OPTIQUE
DE FELICE VARINI
“DOUBLE CERCLE ÉVIDÉ PAR LES TOITS“
24/05 > 1er/12
À DÉCOUVRIR À PARTIR DU 24 MAI,
DE LA TERRASSE DU CHÂTEAU DE L’EMPERI (COUR NORD)
TOUS LES JOURS DE 10H À 19H30, ACCÈS LIBRE (MAX 40 PERSONNES)
RENSEIGNEMENTS AU 04 90 56 24 55
VISITE GUIDÉE, INSCRIPTION AU 04 90 44 89 90

MP2013 TransHumance - Office de tourisme Salon de Provence

Transcription

Documents pareils

ESPACE LIBERTE SALLES DIVERSES

beyoncé rihanna

Votre immeuble est-il mal isolé ?

Mairie de PIERRELATTE

13 janvier 2014 Le Dauphiné Concerts du Nouvel An

97 HENIN BEAUMONT A4 VITAL.indd

demandez le programme

Session automne 2011

Téléchargez l`invitation en pdf