14° MEETING INTERNA TIONAL samedi, 9 juin 2001
Transcription
14° MEETING INTERNA TIONAL samedi, 9 juin 2001
Artwork: Pablo Cassina [email protected] ¥ List of other hotels, please contact us. ¥ Liste d'autres d'h™tels, Hôtels ¥ H™tel Century **** Av. de Frontenex, 24 1207 Gen•ve TŽl.: #41/ (0)22 - 736 80 95 Fax: #41/ (0)22 - 786 52 74 ¥ Pablo Cassina Impasse du Pas de l'Echelle, 275 74560 Monnetier (France) Fax - rŽp.: #33/(0) 450 39 64 11 eMail: [email protected] http://www.eap-circuit.org Organisation: CAG - Centre Athlétique de Genève en collaboration avec le Service des Sports de la Ville de Genève Coordinateur Swiss Meetings Robert Heinzer Lückenstrasse 2 6438 Ibach TŽl. #41/ (0)41 - 818 12 15 Mobile #41/ (0)78 - 662 82 18 eMail: [email protected] http://www.swissmeetings.ch Noël Levêque Rue Vandervelde, 44 1400 Nivelles / Belgique Tél.: #32/ (0)67 - 22 08 22 Fax : #32/ (0)67 - 22 08 22 eMail: [email protected] http://membres.tripod.fr@PAGO/index.html Organisation CAG - Centre AthlŽtique de Gen•ve Directeur du meeting Case postale Mont-Blanc 1292 1211 Gen•ve 1 ¥ Pascal Thurnherr 17, rue du Grand Bureau 1227 Les Acacias / Ge (Switzerland) Mobile: #41/(0)79 - 241 85 46 TŽl.: #41/ (0)22 - 342 24 36 Coordinateur EAP Fax: #41/ (0)22 - 342 24 36 eMail: [email protected] http://www.cag-geneve.ch Stade de Champel à Genève Programme national dès 13h30 Programme International / Swiss Meeting, de 17:00 à 19:20 samedi, 9 juin 2001 14 ° MEETING INTERNATIONAL [Le jour du meeting seulement The day of the meet only] Stade Stade de Champel, Local des Clubs Route de Vessy, 14 1206 Champel - Gen•ve TŽl.-Fax: #41/ (0)22 - 346 94 00 Entré e libr e 2001 CONTACTS http://www.eap-circuit.org CALENDRIERS DIRECTIVES Inscriptions: SWISS MEETINGS 2001 1 2 3 4 Date Meeting 09 Juin 17 Juin 19 Aožt 24 Aožt 14e AtletiCAGen•ve / EAP Leichtathletik in Meilen 22e RŽsisprint International 5. Bern - Arena 2000 Lieu Délai Gen•ve Meilen (ZH) La Chaux-de-Fonds (NE) Berne 28 Mai 28 Mai 19 Aožt 3 Aožt Derni•res informations: http://www.swissmeetings.ch Finance d’inscription: Délai d’inscription: Déroulement: Infos de dernière minute: Swiss-Cup 2001: EAP MEETINGS 2001 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Date Meeting 29 Avril• 12 Mai• 19 Mai• 09 Juin• 10 Juin• 15 Juin• 27 Juin• 04 Juillet• 15 Aožt• 17 Aožt• 19 Aožt• 22 Sept.• 9e Meeting de L'Aigle• 18¡ Meeting d'Andorra• 10¡ Meeting Costa Brava• 14e AtletiCAGen•ve• 4¡ Meeting Ciutat de Gavà • Envol TrophŽe 2001• 25¡ Trofeo Maurina• 3¡ Meeting de Braga• Memorial Leo Calewaert• Atletissima Namur 2001• 15e Meeting International Sotraba• 28¡ Meeting Internazionale Don Botta• Lieu / Pays L'Aigle• Andorra• Palafrugell• Gen•ve • Gavˆ• Pierre BŽnite • Imperia • Braga • Brasschaat • Namur • Nivelles • Biella • France Andorre Espagne Suisse Espagne France Italie Portugal Belgique Belgique Belgique Italie Derni•res informations: http://www.eap-circuit.org Récompenses: Accords EAP: Chronométrage: Contrôles anti-dopage: Compétition: Service Médical: Autres infos: Pascal Thurnerr, 17, rue du Grand Bureau 1227 Les Acacias / Ge (Switzerland) Mobile: #41/(0)79 - 241 85 46 Tél./Fax: #41/ (0)22 - 342 24 36 eMail: [email protected] CHF 10.-- (EAP, groupes de performance FSA: gratuit) Lundi 28 mai 2001. Il n’y pas de finale dans les courses: celles-ci comportent deux à trois séries, les 8 meilleurs athlètes courant ensemble. Toute modification du programme ou du règlement sera disponible sur le site http://www.eap-circuit.org à la page du meeting de Genève. On y trouvera également la liste des participants avant le meeting ainsi que les résultats, les records et les archives. La Swiss Cup, réservée aux athlètes suisses «under23» uniquement (nationalité suisse et ayant domicile en Suisse), récompensera les meilleurs athlètes de tous les Swiss Meetings et des championnats suisses. Le réglement détaillé en langue allemande et française est disponible sur le site http://www.swissmeetings.ch ou sur simple demande à Pascal Thurnherr. Des primes au podium de 200.--, 150.-- et 100.-- CHF ainsi que des prix souvenirs récompenseront respectivement les 3 premiers(ères) de chaque discipline du programme international ainsi que la meilleure équipe de relais hommes et femmes. Aucune autre récompense ne sera distribuée. Seront remboursés les frais des membres EAP, selon les accords en vigueur, pour autant que les inscriptions parviennent 1 mois avant le meeting, soit avant le 9 mai 2001. Vidéo, avec reconnaissance FSA de type OMEGA / Scan-OVision, modèle OSV-1 Possibles, conformément aux directives de la FSA Type B, avec participation internationale conformément aux accords du circuit EAP et des Swiss-Meetings, se déroulant selon les règles du RO et de la FIAA, en vigueur. Assuré par les samaritains de Genève http://www.cag-geneve.ch http://www.eap-circuit.org http://www.swissmeetings.ch http://rost.trevano.ch/~asalvade 14 ° MEETING INTERNATIONAL http://www.eap-circuit.org Samedi, 9 juin 2001 ngs.ch smeeti ww.swis http://w HOMMES FEMMES Ouverture de la chambre d'appel Ouverture de la chambre d'appel 12h00 MEETING NATIONAL Perche (dŽbut 4m20) 13h30 400m haies ([69"00] 13h40 P R O G R A M M E Hauteur [dŽbut 1m40] 13h50 400m haies [59"00] Marteau [45m] 14h10 800m [2'29"] 14h25 1'500m [4'09"] 14h40 100m [11"20] Marteau [35m] Triple saut [planche ˆ 13m] 110m haies [15"90] Disque [40m] 100m [12"90] 15h10 Disque [30m] 15h40 Triple saut [planche ˆ 9m] 16h00 100m haies [15"90] MEETING INTERNATI0NAL / SWISS MEETING 110m haies [14"40] Longueur [7m30; max 12 athl.] 17h00 Hauteur [dŽbut 1m90] 17h20 17h40 100m haies [14"40] Perche (dŽbut 2m60] Javelot [40m] 100m [11"90] 17h50 100m [10"50] 18h10 400m [56"00] 18h20 400m [48"00] Javelot [55m] 4x100m 18h30 800m [2'09"] 19h00 19h10 200m [21"60] Longueur [5m60; max 12 athl.] 18h40 18h50 1'500m [3'49"] 4x100m 200m [24"40] 19h20 CŽrŽmonies protocolaires d•s la fin de l'Žpreuve ou d•s que possible. Se tenir ˆ disposition pr•s de la chambre d'appel. Finance d'inscription: CHF 10.-- ˆ payer ˆ la chambre d'appel uniquement (exceptŽ membres EAP ou invitations). Les concours ont lieu avec 6 athl•tes inscrits. Prix souvenirs et primes au podium pour le programme international (courses "A"). Relais: prix souvenir pour la meilleures Žquipe homme et femme. 1re place CHF 200.-- / 2e place CHF 150.-- / 3e place CHF 100.-Swiss Meeting Cup rŽservŽ aux athl•tes suisses Under23: rŽglement sur: http:/www.swissmeetings.ch