Association des Anciens Elèves du Lycée Français Charles Lepierre

Association des Anciens Elèves du
Lycée Français Charles Lepierre de Lisbonne (2012)
LISTE Annie Lopes Moreira
Introduction:
Notre liste représente toutes les générations de l’histoire du Lycée (de 1952 à
2012) et elle fait la liaison avec les générations futures, puisque neuf des membres
ont ou ont eu leurs enfants au Lycée; dix de nos membres ont fait partie du Comité
des commémorations des 60 ans du Lycée; quatre sont responsables pour
l’élaboration du livre, premier écrit sur l’histoire de notre lycée; trois font ou ont fait
partie du Groupement des Parents d’Elèves (GPE) (dont l’une Vice-Présidente);
deux sont d’anciens professeurs; une a été directrice de l’Ecole Maternelle; six ont
fait partie de l’Association des élèves du Lycée (AEL) (trois en tant que Présidents
et une fondatrice).
Assemblée Générale:
•
Président: Concha Cassiano Neves
•
Sécrétaires:
• João Pedro Garcia
• Sara Nazaré
Direction:
•
Président: Annie Lopes Moreira
•
Vice-Président: Rebecca Abecassis
•
Trésorier: Pedro Brito
•
Secrétaire: Marta Salgado
•
Adjoints:
• Sabrina Monteiro
• Frédéric Frère
• Miguel Moreira Rato
Conseil Fiscal
•
Président : Luísa Moutinho
•
Adjoints:
• Tiago Ferreira de Matos
• Matilde Carmo
Association des Anciens Elèves du
Lycée Français Charles Lepierre de Lisbonne (2012)
Liste Annie Lopes Moreira
Profession de foi
A l’occasion des 60 ans du Lycée Français de Lisbonne, redynamiser
l’Association d'Anciens Elèves du LFCL représente une mission fondamentale que
plusieurs d'entre nous éprouvent le besoin d'entreprendre.
Nous avons des objectifs concrets qui donneront la possibilité à tous ceux qui
décideront d'adhérer de participer activement à notre association.
1- L'un des premiers objectifs sera la création d'une base de données
complète, efficace et utile qui permettra à tous de retrouver leurs anciens
camarades. Par la suite, des archives seront organisées avec la participation
souhaitée du personnel du Lycée.
2- A une époque de crise économique et sociale en Europe, nous voulons
aussi créer un réseau d'anciens élèves, au Portugal et à l’étranger, avec un
objectif d'entraide et de solidarité entre tous ceux qui veulent adhérer. Des
antennes seront créées dans différents pays du monde (Paris, Londres,
New-York, Sydney, Brasilia, Beyrouth, Milan, Bruxelles et autres).
Nous serons disponibles pour collaborer activement avec le forum des
métiers du Lycée. Avec la collaboration d’entreprises partenaires, nous
offrirons aussi des stages aux anciens élèves intéressés.
3- Nous allons aussi constituer des commissions spécifiques.
a) D'une part, réunir des conseillers dans les domaines social,
économique, culturel, politique, sportif et autres, qui pourront prêter
conseil à l’administration du Lycée à sa demande.
b) D'autre part, former des commissions plus ludiques qui
organiseront des évènements culturels liés à la langue et à la culture
française et portugaise. Ces évènements pourront avoir lieu en
Portugal ou en France.
4- Nous souhaitons organiser un réseau le plus large possible pour les anciens
membres du personnel.
5- Nous désirons établir un lien solide, pratique et régulier avec l'actuelle
association des élèves du Lycée (AEL) et avec les associations des parents
d’élèves.
6- Nous envisageons d’obtenir des bénéfices spécifiques pour les adhérents à
l’association.
7- Nous proposons de renforcer les liens avec les Universités et d’attribuer des
bourses aux meilleurs élèves.
8- Dans un deuxième temps, nous allons lancer des évènements de collecte de
fonds pour aider à moderniser le Lycée.
9- Nous comptons d’ores et déjà sur un groupe de dix conseillers spéciaux
représentatifs de plusieurs secteurs et de toutes les générations:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Maria Antónia Palla
Irene Pimentel
Isabel Alçada
Maria João Salgado
Pedro Norton
Carlos Barbosa
Leonor Silveira
João Moreira Rato
Beatriz Batarda
Carlota Frère
10- Nos actions seront menées en liaison permanente et ouverte avec
l'administration du Lycée.
A Associação dos Antigos Alunos do
Lycée Français Charles Lepierre de Lisbonne (2012)
Lista Annie Lopes Moreira
Introdução:
A nossa lista representa todas as gerações da história do Liceu (de 1952 a 2012)
e faz a ponte com as gerações futuras, uma vez que nove dos seus membros têm
ou tiveram filhos no liceu; dez fizeram parte da comissão organizadora das
comemorações dos 60 anos do liceu; quatro foram responsáveis pela elaboração
do livro, primeiro escrito sobre a história do liceu; três fazem ou fizeram parte da
direcção da associação de pais do Liceu (GPE) (uma vice-presidente); duas foram
professoras; uma foi diretora do Jardim Infantil; seis fizeram parte da Associação
dos alunos do Liceu (AEL) (três foram Presidentes e uma fundadora).
Assembleia Geral:
•
Presidente: Concha Cassiano Neves
•
Secretários:
• João Pedro Garcia
• Sara Nazaré
Direção:
•
Presidente: Annie Lopes Moreira
•
Vice-Presidente: Rebecca Abecassis
•
Tesoureiro: Pedro Brito
•
Secretário: Marta Salgado
Vogais:
• Sabrina Monteiro
• Frédéric Frère
• Miguel Moreira Rato
Conselho Fiscal
•
Presidente : Luísa Moutinho
•
Vogais:
• Tiago Ferreira de Matos
• Matilde Carmo
A Associação dos Antigos Alunos do
Lycée Français Charles Lepierre de Lisbonne (2012)
Lista Annie Lopes Moreira
Declaração de Intenções
Por ocasião dos 60 anos do Liceu Francês de Lisboa, entendemos que dinamizar
a Associação de Antigos Alunos é um projeto fundamental ao qual alguns de nós
queremos deitar ombros. Temos objetivos concretos que darão a possibilidade de
participar ativamente na nossa associação a todos aqueles que decidirem aderir.
1- Um dos primeiros objetivos será a criação de uma base de dados completa,
eficaz e útil que permitirá a todos reencontrar os seus antigos colegas. Em
seguida, serão organizados arquivos do liceu com a desejada colaboração
do atual pessoal.
2- Numa época de crise económica e social na Europa, queremos também
criar uma rede de antigos alunos, em Portugal e no estrangeiro, com o
objetivo de conseguir entreajuda e solidariedade entre todos os que
queiram participar (em cidades como Paris, Londres, Nova Iorque, Sidney,
Brasília, Beirute, Milão, Bruxelas, entre outras).
Estaremos disponíveis para colaborar ativamente com o «forum des
métiers» do Liceu e, com a colaboração de várias empresas, ofereceremos
estágios aos antigos alunos interessados.
3- Pensamos constituir comissões específicas:
a) Por um lado, reunir conselheiros nos domínios, social, económico, cultural,
político, desportivo e outros, para assessorar a administração do Liceu a
seu pedido;
b) Por outro lado, criar comissões mais orientadas para o domínio lúdico que
organizarão eventos culturais ligados à língua e cultura francesa e também
portuguesa, que poderão acontecer em Portugal ou em França.
4- Desejamos formar uma rede específica, o mais alargada possível, para os
antigos membros do pessoal.
5- Queremos estabelecer um elo sólido, prático e regular com a atual
Associação de Alunos do Liceu e com as Associações de Pais.
6- Encaramos ainda a possibilidade de conseguir programas de vantagens
para os sócios.
7- Propomo-nos reforçar os contactos com as Universidades e atribuir bolsas
aos melhores alunos.
8- Num segundo tempo, iniciaremos eventos de angariação de fundos para
ajudar a modernizar o Liceu.
9- Contamos ainda com um grupo de dez conselheiros especiais de várias
áreas e gerações:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Maria Antónia Palla
Irene Flunser Pimentel
Isabel Alçada
Maria João Salgado
Carlos Barbosa
Pedro Norton
Leonor Silveira
João Moreira Rato
Beatriz Batarda
Carlota Frère
10- A nossa ação será levada a cabo em ligação permanente e aberta com a
administração do Liceu.
Perfil de cada Membro
Portrait de chaque Membre
Ana Maria (Annie) Contente Fernandes Lopes
Moreira entrou no liceu, no dia da sua inauguração em outubro de
1952 e saiu em 1963, regressou como professora em 1965, saindo
definitivamente em 1992. Formação: bacharel em Filologia Românica
e licenciada em Línguas e Literaturas Modernas Francês e
Português. Professora de Francês e Português, no Liceu Francês,
em Angola (também sub-diretora da Escola), na Faculdade de Letras
de Lisboa (nos cursos para estrangeiros), no Institut Français (num
curso de tradução), na Temple University, em Filadélfia, (num curso
de Linguística portuguesa a nível de post-graduação) e no ensino
público. Vários livros didáticos publicados para Francês e Português.
Colaborou com a comissão do 60ème na elaboração do livro e na
organização da Exposição sobre a História do Liceu.
Annie Lopes Moreira est entrée au lycée, le jour de son inauguration en octobre 1952, et sortie en 1963,
pour y revenir comme professeur en 1965, est sortie définitivement en février 1992. Formation: Licence en Philologie
Romane et maîtrise en Langues et Littératures Modernes –Français et Portugais. A été professeur de - Français et
de Portugais au Lycée Charles Lepierre, en Angola (également censeur de l’école) à la Faculté de Lettres de
Lisbonne (élèves étrangers), à Temple University à Philadelphie (cours de Linguistique post-licence), à L’Institut
Français de Lisbonne (cours de traduction) et dans l’enseignement public au Portugal. A publié plusieurs ouvrages
pour l’enseignement du Français et du Portugais. A collaboré avec le comité du 60ème dans l’élaboration du livre et
dans l’organisation de l’exposition sur l’Histoire du Lycée.
Rebecca Abecassis entrou no liceu em 1977 e saiu em 1991 com BAC
de Literatura. Fundou a Associação dos alunos do liceu (AEL) e esteve na
origem da criação do Livre de l’Année. É membro da direcção do Groupement
des Parents d’Élèves do LFCL. Formada em ciências Políticas e jornalismo, fez
os estudos e trabalhou em Paris e Londres. Teve experiência profissional na
AFP, Nouvel Observateur, Radio Alfa, BBC e CNN. É editora de programas de
política internacional no canal de televisão SIC. Casou com um ex-aluno e tem
actualmente dois filhos no liceu.
Rebecca Abecassis est entrée au Lycée en 1977 et sortie en 1991 avec un BAC littéraire. Elle a fondé
l’association des élèves du Lycée (AEL) et a été à l’origine de la création du Livre de l’Année. Elle est membre du
Groupement des Parents d’élèves du Lycée (GPE). Avec une formation en sciences politiques et journalisme, elle a
fait ses études et a eu des expériences professionnelles à Paris et à Londres: AFP, Nouvel Observateur, Radio
Alfa, BBC et CNN. Journaliste à la chaîne de télévision S.I.C. Portugal. Mariée a un ancien élève, elle a deux
enfants élèves au Lycée.
Concha Cassiano Neves foi aluna do Liceu entre Outubro de
1953 e Junho de 1964. Frequentou o Instituto de Educação Infantil
(1965/68) e estagiou no Institut des Sciences de l'Education Jean
Jacques Rousseau e no Hôpital Cantonal de Genève. Ingressou no
Liceu Francês (école Maternelle) em Outubro de 1969 onde leccionou
até Junho de 2008, tornando-se também Coordenadora a partir de
1990. Participou em vários estágios de formação e actualização
profissional. Foi presidente do "Comité 60 anos” (2012).
Concha Cassiano Neves (Maria da Conceição Duque de Moraes Cassiano
Neves) a été élève au Lycée entre octobre 1953 et juin 1964. A fréquenté l’Instituto de Educação Infantil"
(1965/68), et stagié à l'Institut des Sciences de l'Éducation Jean Jacques Rousseau" et à l'Hôpital Cantonal de
Genève. Est rentrée à l'école maternelle du Lycée Français comme enseignante en octobre 1969 et y poursuivit
sa carrière jusqu'en juin 2008. A partir de 1990 devient également Coordonatrice des classes maternelles. A
participé à différents stages de formation et actualisation. Présidente du "Comité 60 ans" (2012).
Frederic Frère
entrou no liceu francês em 1963 e saiu em 1977.
Depois de estudos e de um início de carreira internacional realizados em
distintos países, regressou a Portugal em 1997. Começou então um
percurso empresarial na indústria do turismo e viagens. O grupo
TRAVELSTORE que fundou opera hoje em vários países e ocupa a
liderança do setor das viagens de negócio. O LFCL é para ele
praticamente um "negócio familiar": o seu pai foi aluno, a sua mulher e
cunhados foram alunos e os seus quatros filhos e catorze sobrinhos
foram, ainda são ou serão todos alunos!
Frédéric Frère a fait toutes ses études primaires et secondaires au Lycée Français entre 1963 et 1977.
Après des études et une partie de sa carrière réalisées dans différents pays, il est rentré au Portugal en 1997
pour y démarrer un parcours d'entrepreneur dans le secteur du tourisme et des voyages. Le groupe
TRAVELSTORE, qu'il a fondé, opère actuellement dans plusieurs pays et s'est affirmé comme leader dans
l'industrie du voyage d'affaires. Le LFCL est pour lui presque une "affaire familiale" car son père, son épouse, ses
beaux-frères, ses quatre enfants et quatorze neveux ont été, sont ou seront tous élèves!
Pedro Gard Brito
foi aluno do liceu entre 1975 e 1989.
Licenciado em Economia pela Universidade Católica
Portuguesa, com especialização em Finanças pela The Lisbon
MBA, trabalhou em várias empresas, nas áreas da Saúde,
Qualidade e Financeira, em Portugal, estando desde 2008
envolvido em projetos em Angola. Durante o ano 2012,
participou no Comité dos 60 anos do Liceu, na organização do
jantar e da "Journée Portes Ouvertes".
Pedro Gard Brito
était élève du Lycée entre 1975 et 1989. Diplômé en Economie par l'Universidade
Católica Portuguesa, avec spécialisation en Finances au Lisbon MBA, il a travaillé en plusieurs entreprises,
dans les domaines de la Santé, Qualité et Finances au Portugal, et depuis 2008 il gère aussi divers projets en
Angola. Pendant l'année 2012, il a participé au Comité des 60 ans du Lycée Français, pour l'organisation du
dîner des Anciens, et de la "Journée Portes Ouvertes".
Sabrina Monteiro
foi aluna do Liceu Francês Charles
Lepierre entre 1978 e 1991. Licenciada em Gestão de Empresas
em Lille (França), já trabalhou em várias empresas em França,
na Suiça e em Portugal. Atualmente é responsável pela
Comunicação do Grupo BNP Paribas em Portugal. Membro ativo
do Groupement des Parents d´Élèves, participou também no
Comité dos 60 anos do Liceu, investindo-se na organização do
jantar. Tem uma filha no liceu.
Sabrina Monteiro
a été élève au Lycée Français entre 1978 et 1991. Après une maîtrise de gestion
d´entreprises faite à Lille (France), elle a travaillé dans de nombreuses entreprises en France, Suisse et au
Portugal. Elle est actuellement la responsable communication du Groupe BNP Paribas au Portugal. Membre
actif du Groupement des Parents d´Elèves, elle a aussi participé au Comité des 60 ans du Lycée, où elle s´est
chargée de l´organisation du dîner des anciens. Elle a une fille de 10 ans au Lycée Français.
Matilde Carmo foi aluna do liceu entre 1976 e 1990. Licenciou-se
em Sociologia pela Universidade Nova de Lisboa, tendo mais tarde
concluído o Mestrado em Gestão de Recursos Humanos no ISCTE.
Recentemente frequentou um curso de especialização em Gestão de
Eventos pela European School of Economics em Florença e Londres.
Experiência profissional desde 1995, bastante diversificada, em áreas
tais como Comunicação, Gestão de Recursos Humanos, Certificação
da Qualidade e mais recentemente em Gestão de Eventos. Durante o
ano de 2012, integrou o Comité de Organização dos 60 anos do Liceu
Francês.
Matilde Carmo a étudié au Lycée entre 1976 et 1990. Diplômée en Sociologie par l’Universidade Nova de
Lisboa, ayant conclu plus tard une Maitrise en Gestion de Ressources Humaines à l'ISCTE. Elle a ensuite
fréquenté un cours de Gestion d’Évènements à L’European School of Economics à Florence et à Londres.
Expérience professionnelle très diversifiée, à partir de 1995, en Communication, Gestion de Ressources
Humaines, Certification en Qualité et plus récemment en Gestion d’Evènements. Pendant l'année 2012, elle a
participé au Comité des 60 ans du Lycée Français.
João Pedro Garcia entrou no Liceu Francês em
1962 e saiu em 1977. Licenciado em Direito. Antigo
diplomata, entre 1984 e 1992 (na Embaixada de
Portugal em Paris de 1987 a 1992), diretor da Fundação
Calouste Gulbenkian desde 1992 (e diretor da
delegação em França da Fundação entre 2004 e 2011).
João Pedro Garcia est entré au Lycée Français en 1962 et en est sorti en 1977. Diplômé en Droit et
ancien diplomate entre 1984 et 1992 ( á l’ Ambassade du Portugal à Paris entre 1987 et 1992). Directeur de la
Fondation Calouste Gulbenkian depuis 1992 (et directeur de sa délégation à Paris entre 2004 et 2011).
Luísa Moutinho foi aluna LFCL entre 1965 e 1979 (BAC
ES). Licenciou-se em Economia na Universidade Católica
Portuguesa (1979/1984). Atualmente a frequentar uma pósgraduação em Gestão na Nova SBE. Trabalhou durante 20 anos na
área de Estudos de Mercado (AC Nielsen) e Marketing de
Consumo (Warner Lambert, Johnson & Johnson). Nos últimos 10
anos, colaborou em regime pro-bono em várias organizações,
tendo sido vice-presidente do Groupement des Parents d'Elèves do
LFCL. Os seus 4 filhos foram ou são ainda alunos.
Luísa Moutinho
a été élève au Lycée entre 1965 et 1979 (BAC ES). Diplômée en Economie à
l’Université Catholique Portugaise (1979/1984) Fréquente actuellement une formation post-maîtrise en
Gestion à la Nova SBE. A travaillé pendant 20 ans en Études de Marché (AC Nielsen) et Marketing (Warner
Lambert, Johnson & Johnson). Les 10 dernières années a collaboré pro-bono avec plusieurs organisations,
a été vice-présidente du GPE du Lycée. Ses quatre enfants sont ou ont été élèves au lycée.
Miguel Moreira Rato foi aluno do Lycée
Français Charles Lepierre entre 1977 e 1991.
Está à frente da M Public Relations, que fundou
em 2008. Ex-jornalista económico das redações
da TVI, Rádio Renascença e Diário Económico
em Portugal; e da CNBC Europe e Financial
Times em Londres (onde tirou um mestrado em
jornalismo financeiro internacional). A sua
experiência em comunicação foi marcada pela
direção de Comunicação do grupo Jerónimo
Martins e, mais tarde, pela direção executiva da
Ogilvy Comunicação & Imagem. Foi ainda
assessor de imprensa do Ministro da Economia
Luís Braga da Cruz. Recebeu em 2011 o prémio
de Consultor do Ano atribuído pela APECOM.
Miguel Moreira Rato
a été élève du Lycée entre 1977 et 1991. Dirige M.public Relations, qu’il a
fondé en 2008. Ex-journaliste en économie des rédactions de TVI, Rádio Renascença et Diário Económico
au Portugal et de CNBC Europe et Financial Times à Londres (où il a fait une maîtrise en journalisme
financier international) Son expérience en journalisme a été marquée par la direction de communication du
groupe Jerónimo Martins et plus tard, par la direction exécutive de Ogilvy Comunicação & Imagem. Il a
encore été attaché de presse du Ministre de l’Economie Luís Braga da Cruz. Il a reçu en 2011 le prix de
«Consultor do Ano» de l’APECOM.
Tiago Ferreira de Matos entrou no liceu em 1981 e saiu em 1996
com o BAC de Literatura. Foi presidente da Associação dos alunos do liceu
(AEL) de 1994 a 1996. Advogado, iniciou a sua atividade profissional em
escritórios de advogados (primeiro na Vasconcelos, Sá Carneiro, Fontes &
Associados e depois na Uría Menéndez), tendo assumido, em 2008, funções
de Diretor Jurídico da Bento Pedroso Construções, S.A., empresa do Grupo
Brasileiro Odebrecht. De 2008 a 2012, foi responsável jurídico por vários
mercados, incluindo Portugal, Moçambique, Líbia, Emirados, Guiné, Guiné
Equatorial, Libéria, Gana, Tanzânia e África do Sul. Hoje, é administrador de
várias empresas do grupo e responsável jurídico pelos mercados de Portugal,
Líbia e Emirados Árabes Unidos. Casado, é Pai de 3 filhos (a caminho do 4.º),
sendo que 2 deles são já alunos do Liceu.
Tiago Ferreira de Matos
est entré au Lycée en 1981 et en est sorti en 1996 (BAC Littéraire). A été
président de l’AEL de 1994 à 1996. A commencé son activité comme avocat dans des bureaux d’avocat
(Vasconcelos, Sá Carneiro, Fonte & Associados e après Uría Menéndez), assumant en 2008 les fonctions de
directeur juridique de Bento Pedroso, Construções,S.A. entreprise du groupe brésilien Odebrecht. De 2008 à 2012 a
été le responsable juridique de plusieurs marchés, dont le Portugal, le Mozambique, la Lybie, les Emirats, la Guiné,
la Guiné Equatoriale, la Libérie, le Gana, la Tanzanie et l’Afrique du Sud. Est, aujourd’hui ,l’administrateur de
plusieurs entreprises du groupe et responsable juridique pour les marchés du Portugal, de la Lybie et des Emirats.
Est marié, a trois enfants (presque quatre) dont deux sont déjà élèves au Lycée.
Sara Nazaré entrou no liceu francês em 1991, tendo concluído o BAC
de
Literatura em 2005. Na Terminale, foi responsável pelo jornal da AEL,
L’Analphabète. Estudou Direito na Faculdade de Direito de Lisboa, tendo
estudado seis meses em Paris ao abrigo do programa Erasmus. Atualmente,
frequenta o estágio de Direito da Ordem dos Advogados. É dirigente
associativa de uma associação juvenil. É vice-presidente da Mesa da
Assembleia Geral do Conselho Nacional de Juventude.
Sara Nazaré est entrée au Lycée en 1991 et en est sortie en 2005 (BAC Littéraire). En Terminale, a été
responsable pour le Journal de l’AEL, L’Analphabète. Diplômée en droit par la Faculté de Lisboa, a étudié à Paris
dans le cadre du programme Erasmus. Fréquente actuellement le stage de droit de l’Ordre des Avocats. Est viceprésidente de l’Assemblée Générale du Conseil National de la Jeunesse.
Marta Salgado foi aluna do Lycée Français Charles Lepierre entre 2006 e
2012, tendo antes estudado no Lycée Français Marius Latour, no Porto.
Actualmente, frequenta a Universidade Católica Portuguesa, curso de
Comunicação Social e Cultural na vertente jornalística.
Marta Salgado
a été élève du Lycée entre 2006 et 2012, ayant fréquenté
avant le Lycée Français Marius Latour à Porto. Actuellement est élève de l´
‘Université Catholique Portugaise, en Communication Sociale et Culturelle. –
Journalisme.